res/values-de/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15 -->
  16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  18     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerie"</string>
  19   <string-array name="months_abbreviated">
  20     <item msgid="9066537518640988368">"Jan."</item>
  21     <item msgid="4680813504147866612">"Feb."</item>
  22     <item msgid="1934595560893153574">"März"</item>
  23     <item msgid="9020107212348500338">"Apr."</item>
  24     <item msgid="5734859077892484949">"Mai"</item>
  25     <item msgid="8546985030184126468">"Juni"</item>
  26     <item msgid="3639654472839533748">"Juli"</item>
  27     <item msgid="8434242278630875235">"Aug."</item>
  28     <item msgid="8493511009771049442">"Sep."</item>
  29     <item msgid="685181459001441496">"Okt."</item>
  30     <item msgid="6662413035764778250">"Nov."</item>
  31     <item msgid="3784870986696899313">"Dez."</item>
  32   </string-array>
  33     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bildrahmen"</string>
  34     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
  35     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
  36     <!-- no translation found for movie_view_label (3697303290960009886) -->
  37     <skip />
  38     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video wird geladen..."</string>
  39     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Mit Video fortfahren"</string>
  40     <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Mit Wiedergabe fortfahren ab %s ?"</string>
  41     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Mit Wiedergabe fortfahren"</string>
  42     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Starten"</string>
  43     <string name="photos" msgid="3921471644099818826">"Fotos"</string>
  44     <string name="videos" msgid="9168892901395116842">"Videos"</string>
  45     <string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Kamera"</string>
  46     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Speichern"</string>
  47     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Verwerfen"</string>
  48     <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tippen Sie zum Beginnen auf ein Gesicht."</string>
  49     <!-- no translation found for saving_image (7270334453636349407) -->
  50     <skip />
  51     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Bild zuschneiden"</string>
  52     <!-- no translation found for running_face_detection (4094707964259463039) -->
  53     <skip />
  54     <!-- no translation found for set_image (2331476809308010401) -->
  55     <skip />
  56     <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Hintergrund wird eingestellt, bitte warten..."</string>
  57     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Bilder"</string>
  58     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Hintergrund"</string>
  59     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
  60     <string name="loading_new" msgid="7893793767294787579">"Neue Alben und Fotos werden geladen"</string>
  61     <string name="initializing" msgid="2374228157398540466">"Wird geladen"</string>
  62     <string name="pick_prompt" msgid="576608096149718121">"Ein Element aus Ihrer Sammlung auswählen"</string>
  63     <string name="no_items" msgid="3117870234034732172">"In Ihrer Sammlung befinden sich keine Elemente."</string>
  64     <string name="home" msgid="3335112006212947568">"Startseite"</string>
  65     <string name="pick" msgid="7248789132035843128">"Auswählen"</string>
  66     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Löschen"</string>
  67     <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Löschen bestätigen"</string>
  68     <string name="are_you_sure" msgid="6293680869731897736">"Sind Sie sicher?"</string>
  69     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Abbrechen"</string>
  70     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Freigeben"</string>
  71     <!-- no translation found for no_sd_card (2666880203366429182) -->
  72     <skip />
  73     <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Mehr"</string>
  74     <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Alles auswählen"</string>
  75     <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Auswahl für alle aufheben"</string>
  76     <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Diashow"</string>
  77     <string name="play" msgid="8116587039599675035">"Wiedergeben"</string>
  78     <string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Menü"</string>
  79     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Details"</string>
  80     <string name="album_selected" msgid="3441280740465738452">"Album ausgewählt"</string>
  81     <string name="item_selected" msgid="6137767503817908841">"Element ausgewählt"</string>
  82     <string name="albums_selected" msgid="1815225920157190983">"Alben ausgewählt"</string>
  83     <string name="items_selected" msgid="8548754404879264861">"Elemente ausgewählt"</string>
  84     <string name="album" msgid="5198388817734336004">"Album"</string>
  85     <string name="start" msgid="4316892252528232165">"Starten"</string>
  86     <string name="end" msgid="3645506196012005500">"Ende"</string>
  87     <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Ort"</string>
  88     <!-- no translation found for location_unknown (6310139243003315255) -->
  89     <skip />
  90     <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Titel"</string>
  91     <string name="type" msgid="4329478642546287192">"Typ"</string>
  92     <string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Aufgenommen am"</string>
  93     <!-- no translation found for added_on (5194321063173381814) -->
  94     <skip />
  95     <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Auf Karte anzeigen"</string>
  96     <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Nach links drehen"</string>
  97     <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Nach rechts drehen"</string>
  98     <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Zuschneiden"</string>
  99     <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Festlegen als"</string>
 100     <string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Als Hintergrundbild festlegen"</string>
 101     <string name="item" msgid="636303673288563698">"Element"</string>
 102     <string name="items" msgid="6403254716052150916">"Elemente"</string>
 103     <string name="set_as_contact_icon" msgid="749479412834888190">"Als Kontaktsymbol festlegen"</string>
 104     <string name="miles_around" msgid="267745511737880822">"Meilen um"</string>
 105     <!-- no translation found for around (2223906282110417412) -->
 106     <skip />
 107     <string name="date_unknown" msgid="4277113471036917386">"Datum unbekannt"</string>
 108     <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Video kann nicht wiedergegeben werden."</string>
 109 </resources>