res/values-mn-rMN/filtershow_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!--  Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15  -->
  16
  17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19     <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Фото Засагч"</string>
  20     <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Зураг ачааллах боломжгүй!"</string>
  21     <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"Эх хувийг засах боломжгүй"</string>
  22     <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
  23     <skip />
  24     <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Ханын зураг тохируулж байна"</string>
  25     <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Зургийг татаж авч чадсангүй. Сүлжээ боломжгүй."</string>
  26     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Эх хувь"</string>
  27     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Ирмэг"</string>
  28     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"Тусгай"</string>
  29     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Буцаах"</string>
  30     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Дахин хийх"</string>
  31     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Ашигласан эффект харуулах"</string>
  32     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Ашигласан Эффектийг Нуух"</string>
  33     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Экспортлох"</string>
  34     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Хэвлэх"</string>
  35     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Нэгтгэсэн зургийг экспорт хийх"</string>
  36     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Экспорт хийгдсэн зураг нь хуулбар байх бөгөөд түүх үлдэхгүй."</string>
  37     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Чанар"</string>
  38     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Хэмжээ"</string>
  39     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"х"</string>
  40     <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Тохиргоо"</string>
  41     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"Энэ зурагт хийсэн өөрчлөлтийг хадгалаагүй байна."</string>
  42     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Та гарахаасаа өмнө хадгалахыг хүсэж байна уу?"</string>
  43     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"Хадгалаад гарах"</string>
  44     <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"Бүрэн нарийвчлалтай зургийг боловсруулж байна..."</string>
  45     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Гарах"</string>
  46     <string name="history" msgid="455767361472692409">"Түүх"</string>
  47     <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Бүгдийг цэвэрлэх"</string>
  48     <!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
  49     <skip />
  50     <string name="imageState" msgid="8632586742752891968">"Ашигласан Эффект"</string>
  51     <string name="compare_original" msgid="8140838959007796977">"Харьцуулах"</string>
  52     <string name="apply_effect" msgid="1218288221200568947">"Ашиглах"</string>
  53     <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Бүгдийг цэвэрлэх"</string>
  54     <string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"Үзэмж"</string>
  55     <string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"1:1"</string>
  56     <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
  57     <string name="aspect3to4_effect" msgid="7078163990979248864">"3:4"</string>
  58     <string name="aspect4to6_effect" msgid="1410129351686165654">"4:6"</string>
  59     <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
  60     <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
  61     <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
  62     <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Байхгүй"</string>
  63     <!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
  64     <skip />
  65     <string name="Fixed" msgid="8017376448916924565">"Бэхлэгдсэн"</string>
  66     <string name="tinyplanet" msgid="2783694326474415761">"Жижиг Гариг"</string>
  67     <string name="exposure" msgid="6526397045949374905">"Гаргах"</string>
  68     <string name="sharpness" msgid="6463103068318055412">"Хурцлах"</string>
  69     <string name="contrast" msgid="2310908487756769019">"Ялгарал"</string>
  70     <string name="vibrance" msgid="3326744578577835915">"Өнгөжүүлэлт"</string>
  71     <string name="saturation" msgid="7026791551032438585">"Өнгө ялгалт"</string>
  72     <string name="bwfilter" msgid="8927492494576933793">"BW филтер"</string>
  73     <string name="wbalance" msgid="6346581563387083613">"Авто өнгө"</string>
  74     <string name="hue" msgid="6231252147971086030">"Үндсэн өнгөжүүлэлт"</string>
  75     <string name="shadow_recovery" msgid="3928572915300287152">"Сүүдэр"</string>
  76     <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"Тодруулах"</string>
  77     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"Муруй"</string>
  78     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"Хөрөг"</string>
  79     <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"Хөрөг"</string>
  80     <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"Илчлэлт"</string>
  81     <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"Өнгө ялгалт"</string>
  82     <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"Ялгаралт"</string>
  83     <string name="vignette_falloff" msgid="690918055030064199">"Бууралт"</string>
  84     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Улаан нүд"</string>
  85     <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Зурах"</string>
  86     <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Шулуутгах"</string>
  87     <string name="crop" msgid="5781263790107850771">"Тайрах"</string>
  88     <string name="rotate" msgid="2796802553793795371">"Эргүүлэлт"</string>
  89     <string name="mirror" msgid="5482518108154883096">"Толь"</string>
  90     <string name="negative" msgid="6998313764388022201">"Сөрөг"</string>
  91     <string name="none" msgid="6633966646410296520">"Байхгүй"</string>
  92     <string name="edge" msgid="7036064886242147551">"Ирмэг тодруулах"</string>
  93     <string name="kmeans" msgid="2080952022674981541">"Зурагт хуудас"</string>
  94     <string name="downsample" msgid="3552938534146980104">"Багасгах"</string>
  95     <string name="grad" msgid="546774853424848655">"Шаталсан"</string>
  96     <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"Тодролт"</string>
  97     <string name="editor_grad_contrast" msgid="3454456673401803360">"Ялгаралт"</string>
  98     <string name="editor_grad_saturation" msgid="3760247354109521726">"Өнгө ялгалт"</string>
  99     <string name="editor_chan_sat_main" msgid="4427652337797121940">"Үндсэн"</string>
 100     <string name="editor_chan_sat_red" msgid="1699222266490540696">"Улаан"</string>
 101     <string name="editor_chan_sat_yellow" msgid="1488997071882154179">"Шар"</string>
 102     <string name="editor_chan_sat_green" msgid="1514055896212975167">"Ногоон"</string>
 103     <string name="editor_chan_sat_cyan" msgid="1367634650172508288">"Шар хөх"</string>
 104     <string name="editor_chan_sat_blue" msgid="384409736863387895">"Цэнхэр"</string>
 105     <string name="editor_chan_sat_magenta" msgid="6689215719351415546">"Улаан"</string>
 106     <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"Загвар"</string>
 107     <string name="editor_grad_new" msgid="4857265951369377379">"шинэ"</string>
 108     <string name="curves_channel_rgb" msgid="7909209509638333690">"RGB"</string>
 109     <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"Улаан"</string>
 110     <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"Ногоон"</string>
 111     <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"Цэнхэр"</string>
 112     <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"Стайл"</string>
 113     <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"Хэмжээ"</string>
 114     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Өнгө"</string>
 115     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Өнгө ялгалт"</string>
 116     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Тодролт"</string>
 117     <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Өнгө"</string>
 118     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Шулуун"</string>
 119     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Тэмдэглэгч"</string>
 120     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Шүрших"</string>
 121     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Арилгах"</string>
 122     <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Зузаан"</string>
 123     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Булангийн хэмжээ"</string>
 124     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Өнгө"</string>
 125     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Цэвэрлэх"</string>
 126     <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"Өнгө тохируулж сонгох"</string>
 127     <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Өнгө сонгох"</string>
 128     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Хэмжээ сонгох"</string>
 129     <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"OK"</string>
 130     <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"Эх хувь"</string>
 131     <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"Үр дүн"</string>
 132     <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"Зургийг хадгалж байна"</string>
 133     <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"Боловсруулж байна..."</string>
 134     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Одоогийн тохируулгыг хадгалах"</string>
 135     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Хэрэглэгчийн урьдчилан хадгалсан тохируулгуудыг удирдах"</string>
 136     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Шинэ урьдчилан хадгалсан тохируулга"</string>
 137     <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Урьдчилан оруулсан нэр"</string>
 138     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Мэдээлэл"</string>
 139     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Зургийн нэр"</string>
 140     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Зургийн хэмжээ"</string>
 141     <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"Гистограм"</string>
 142     <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"EXIF Дата"</string>
 143     <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"Урьдчилан тохируулах"</string>
 144     <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"Хувилбар"</string>
 145     <string name="filtershow_version_original" msgid="1413894292200912828">"Эх хувь"</string>
 146     <string name="filtershow_version_current" msgid="6609334422797468952">"Одоогийн"</string>
 147     <string name="filtershow_exif_model" msgid="3543206476046267466">"Модел"</string>
 148     <string name="filtershow_exif_aperture" msgid="5076571522763604380">"Өрц"</string>
 149     <string name="filtershow_exif_focal_length" msgid="5925151469731623706">"Фокусын зай"</string>
 150     <string name="filtershow_exif_iso" msgid="5822494416955625317">"ISO"</string>
 151     <string name="filtershow_exif_subject_distance" msgid="4920632253433906646">"Биетийн Зай"</string>
 152     <string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"Огноо"</string>
 153     <string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F Зогсолт"</string>
 154     <string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"Буулгалтын хугацаа"</string>
 155     <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Зохиогчийн эрх"</string>
 156 </resources>