res/values-nl/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15 -->
  16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  18     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galerij"</string>
  19   <string-array name="months_abbreviated">
  20     <item msgid="9066537518640988368">"jan"</item>
  21     <item msgid="4680813504147866612">"feb"</item>
  22     <item msgid="1934595560893153574">"mrt"</item>
  23     <item msgid="9020107212348500338">"apr"</item>
  24     <item msgid="5734859077892484949">"mei"</item>
  25     <item msgid="8546985030184126468">"jun"</item>
  26     <item msgid="3639654472839533748">"jul"</item>
  27     <item msgid="8434242278630875235">"aug"</item>
  28     <item msgid="8493511009771049442">"sep"</item>
  29     <item msgid="685181459001441496">"okt"</item>
  30     <item msgid="6662413035764778250">"nov"</item>
  31     <item msgid="3784870986696899313">"dec"</item>
  32   </string-array>
  33     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Fotolijstje"</string>
  34     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
  35     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
  36     <!-- no translation found for movie_view_label (3697303290960009886) -->
  37     <skip />
  38     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video laden..."</string>
  39     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Video hervatten"</string>
  40     <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Afspelen hervatten vanaf %s ?"</string>
  41     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Afspelen hervatten"</string>
  42     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Opnieuw starten"</string>
  43     <string name="photos" msgid="3921471644099818826">"foto\'s"</string>
  44     <string name="videos" msgid="9168892901395116842">"video\'s"</string>
  45     <string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Camera"</string>
  46     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Opslaan"</string>
  47     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Ongedaan maken"</string>
  48     <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tik op een gezicht om te beginnen."</string>
  49     <!-- no translation found for saving_image (7270334453636349407) -->
  50     <skip />
  51     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Foto bijsnijden"</string>
  52     <!-- no translation found for running_face_detection (4094707964259463039) -->
  53     <skip />
  54     <!-- no translation found for set_image (2331476809308010401) -->
  55     <skip />
  56     <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Achtergrond wordt ingesteld. Een ogenblik geduld..."</string>
  57     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Foto\'s"</string>
  58     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Achtergrond"</string>
  59     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
  60     <string name="loading_new" msgid="7893793767294787579">"Nieuwe albums en foto\'s laden"</string>
  61     <string name="initializing" msgid="2374228157398540466">"Laden"</string>
  62     <string name="pick_prompt" msgid="576608096149718121">"Kies een item uit uw verzameling"</string>
  63     <string name="no_items" msgid="3117870234034732172">"Er staan geen items in uw verzameling"</string>
  64     <string name="home" msgid="3335112006212947568">"Startpagina"</string>
  65     <string name="pick" msgid="7248789132035843128">"Kiezen"</string>
  66     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Verwijderen"</string>
  67     <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Verwijderen bevestigen"</string>
  68     <string name="are_you_sure" msgid="6293680869731897736">"Weet u het zeker?"</string>
  69     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Annuleren"</string>
  70     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Delen"</string>
  71     <!-- no translation found for no_sd_card (2666880203366429182) -->
  72     <skip />
  73     <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Meer"</string>
  74     <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Alles selecteren"</string>
  75     <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Selectie van alle items ongedaan maken"</string>
  76     <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Diavoorstelling"</string>
  77     <string name="play" msgid="8116587039599675035">"Afspelen"</string>
  78     <string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Menu"</string>
  79     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Details"</string>
  80     <string name="album_selected" msgid="3441280740465738452">"album geselecteerd"</string>
  81     <string name="item_selected" msgid="6137767503817908841">"item geselecteerd"</string>
  82     <string name="albums_selected" msgid="1815225920157190983">"albums geselecteerd"</string>
  83     <string name="items_selected" msgid="8548754404879264861">"items geselecteerd"</string>
  84     <string name="album" msgid="5198388817734336004">"Album"</string>
  85     <string name="start" msgid="4316892252528232165">"Start"</string>
  86     <string name="end" msgid="3645506196012005500">"Beëindigen"</string>
  87     <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Locatie"</string>
  88     <!-- no translation found for location_unknown (6310139243003315255) -->
  89     <skip />
  90     <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Titel"</string>
  91     <string name="type" msgid="4329478642546287192">"Type"</string>
  92     <string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Genomen op"</string>
  93     <!-- no translation found for added_on (5194321063173381814) -->
  94     <skip />
  95     <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Op kaart weergeven"</string>
  96     <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Linksom draaien"</string>
  97     <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Rechtsom draaien"</string>
  98     <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Bijsnijden"</string>
  99     <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Instellen als"</string>
 100     <string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Instellen als achtergrond"</string>
 101     <string name="item" msgid="636303673288563698">"item"</string>
 102     <string name="items" msgid="6403254716052150916">"items"</string>
 103     <string name="set_as_contact_icon" msgid="749479412834888190">"Instellen als pictogram voor contact"</string>
 104     <string name="miles_around" msgid="267745511737880822">"kilometers rondom"</string>
 105     <!-- no translation found for around (2223906282110417412) -->
 106     <skip />
 107     <string name="date_unknown" msgid="4277113471036917386">"Datum onbekend"</string>
 108     <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Kan video niet afspelen"</string>
 109 </resources>