res/values-tl/filtershow_strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!--  Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
   3
   4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5      you may not use this file except in compliance with the License.
   6      You may obtain a copy of the License at
   7
   8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9
  10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13      See the License for the specific language governing permissions and
  14      limitations under the License.
  15  -->
  16
  17 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  18     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  19     <string name="title_activity_filter_show" msgid="2036539130684382763">"Editor ng Larawan"</string>
  20     <string name="cannot_load_image" msgid="5023634941212959976">"Hindi ma-load ang larawan!"</string>
  21     <string name="cannot_edit_original" msgid="5890293845882609388">"Hindi ma-edit ang orihinal"</string>
  22     <!-- no translation found for original_picture_text (3076213290079909698) -->
  23     <skip />
  24     <string name="setting_wallpaper" msgid="4679087092300036632">"Itinatakda ang wallpaper"</string>
  25     <string name="download_failure" msgid="5923323939788582895">"Hindi ma-download ang larawan. Hindi available ang network."</string>
  26     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"Orihinal"</string>
  27     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"Mga Border"</string>
  28     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"Custom"</string>
  29     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"I-undo"</string>
  30     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"I-redo"</string>
  31     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Ipakita Mga Inilapat na Effect"</string>
  32     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Itago Mga Inilapat na Effect"</string>
  33     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"I-export"</string>
  34     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"I-print"</string>
  35     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"I-export Naka-flat na Larawan"</string>
  36     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Magiging isang kopya ang na-export na larawan, na wala ang kasaysayan."</string>
  37     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kalidad"</string>
  38     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Laki"</string>
  39     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
  40     <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"Mga Setting"</string>
  41     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"May mga hindi naka-save na pagbabago sa larawang ito."</string>
  42     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"Gusto mo bang mag-save bago lumabas?"</string>
  43     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"I-save at Lumabas"</string>
  44     <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"Pinoproseso ang larawang buo ang resolusyon..."</string>
  45     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Lumabas"</string>
  46     <string name="history" msgid="455767361472692409">"Kasaysayan"</string>
  47     <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"I-reset"</string>
  48     <!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
  49     <skip />
  50     <string name="imageState" msgid="8632586742752891968">"Mga Nakalapat na Effect"</string>
  51     <string name="compare_original" msgid="8140838959007796977">"Ihambing"</string>
  52     <string name="apply_effect" msgid="1218288221200568947">"Ilapat"</string>
  53     <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"I-reset"</string>
  54     <string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"Aspeto"</string>
  55     <string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"1:1"</string>
  56     <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
  57     <string name="aspect3to4_effect" msgid="7078163990979248864">"3:4"</string>
  58     <string name="aspect4to6_effect" msgid="1410129351686165654">"4:6"</string>
  59     <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
  60     <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
  61     <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
  62     <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Wala"</string>
  63     <!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
  64     <skip />
  65     <string name="Fixed" msgid="8017376448916924565">"Nakapirmi"</string>
  66     <string name="tinyplanet" msgid="2783694326474415761">"Tiny Planet"</string>
  67     <string name="exposure" msgid="6526397045949374905">"Exposure"</string>
  68     <string name="sharpness" msgid="6463103068318055412">"Sharpness"</string>
  69     <string name="contrast" msgid="2310908487756769019">"Contrast"</string>
  70     <string name="vibrance" msgid="3326744578577835915">"Vibrance"</string>
  71     <string name="saturation" msgid="7026791551032438585">"Saturation"</string>
  72     <string name="bwfilter" msgid="8927492494576933793">"BW na Filter"</string>
  73     <string name="wbalance" msgid="6346581563387083613">"Autocolor"</string>
  74     <string name="hue" msgid="6231252147971086030">"Hue"</string>
  75     <string name="shadow_recovery" msgid="3928572915300287152">"Mga Shadow"</string>
  76     <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"Mga Highlight"</string>
  77     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"Mga Kurba"</string>
  78     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"Vignette"</string>
  79     <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"Vignette"</string>
  80     <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"Exposure"</string>
  81     <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"Saturation"</string>
  82     <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"Contrast"</string>
  83     <string name="vignette_falloff" msgid="690918055030064199">"Falloff"</string>
  84     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Red Eye"</string>
  85     <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Gumuhit"</string>
  86     <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Ituwid"</string>
  87     <string name="crop" msgid="5781263790107850771">"I-crop"</string>
  88     <string name="rotate" msgid="2796802553793795371">"I-rotate"</string>
  89     <string name="mirror" msgid="5482518108154883096">"Mirror"</string>
  90     <string name="negative" msgid="6998313764388022201">"Negative"</string>
  91     <string name="none" msgid="6633966646410296520">"Wala"</string>
  92     <string name="edge" msgid="7036064886242147551">"Mga Gilid"</string>
  93     <string name="kmeans" msgid="2080952022674981541">"I-posterize"</string>
  94     <string name="downsample" msgid="3552938534146980104">"Downsample"</string>
  95     <string name="grad" msgid="546774853424848655">"Graduated"</string>
  96     <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"Brightness"</string>
  97     <string name="editor_grad_contrast" msgid="3454456673401803360">"Contrast"</string>
  98     <string name="editor_grad_saturation" msgid="3760247354109521726">"Saturation"</string>
  99     <string name="editor_chan_sat_main" msgid="4427652337797121940">"Pangunahin"</string>
 100     <string name="editor_chan_sat_red" msgid="1699222266490540696">"Pula"</string>
 101     <string name="editor_chan_sat_yellow" msgid="1488997071882154179">"Dilaw"</string>
 102     <string name="editor_chan_sat_green" msgid="1514055896212975167">"Berde"</string>
 103     <string name="editor_chan_sat_cyan" msgid="1367634650172508288">"Cyan"</string>
 104     <string name="editor_chan_sat_blue" msgid="384409736863387895">"Asul"</string>
 105     <string name="editor_chan_sat_magenta" msgid="6689215719351415546">"Magenta"</string>
 106     <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"Istilo"</string>
 107     <string name="editor_grad_new" msgid="4857265951369377379">"bago"</string>
 108     <string name="curves_channel_rgb" msgid="7909209509638333690">"RGB"</string>
 109     <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"Pula"</string>
 110     <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"Berde"</string>
 111     <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"Asul"</string>
 112     <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"Estilo"</string>
 113     <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"Laki"</string>
 114     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Kulay"</string>
 115     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
 116     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brightness"</string>
 117     <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Kulay"</string>
 118     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Mga Linya"</string>
 119     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
 120     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatter"</string>
 121     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"I-clear"</string>
 122     <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Kapal"</string>
 123     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Laki ng Sulok"</string>
 124     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Kulay"</string>
 125     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"I-clear"</string>
 126     <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"Pumili ng custom na kulay"</string>
 127     <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"Pumili ng Kulay"</string>
 128     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"Pumili ng Laki"</string>
 129     <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"OK"</string>
 130     <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"Orihinal"</string>
 131     <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"Resulta"</string>
 132     <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"Pag-save ng Larawan"</string>
 133     <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"Pinoproseso..."</string>
 134     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"I-save ang kasalukuyang preset"</string>
 135     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Pamahalaan ang preset ng user"</string>
 136     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Bagong Preset"</string>
 137     <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"I-preset ang Pangalan"</string>
 138     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Impormasyon"</string>
 139     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Pangalan ng Larawan"</string>
 140     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Laki ng Larawan"</string>
 141     <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"Histogram"</string>
 142     <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"EXIF Data"</string>
 143     <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"Preset"</string>
 144     <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"Bersyon"</string>
 145     <string name="filtershow_version_original" msgid="1413894292200912828">"Orihinal"</string>
 146     <string name="filtershow_version_current" msgid="6609334422797468952">"Kasalukuyan"</string>
 147     <string name="filtershow_exif_model" msgid="3543206476046267466">"Modelo"</string>
 148     <string name="filtershow_exif_aperture" msgid="5076571522763604380">"Aperture"</string>
 149     <string name="filtershow_exif_focal_length" msgid="5925151469731623706">"Focal Length"</string>
 150     <string name="filtershow_exif_iso" msgid="5822494416955625317">"ISO"</string>
 151     <string name="filtershow_exif_subject_distance" msgid="4920632253433906646">"Layo ng Subject"</string>
 152     <string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"Petsa kung kailan kinuha"</string>
 153     <string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F Stop"</string>
 154     <string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"Exposure Time"</string>
 155     <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Copyright"</string>
 156 </resources>