OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Gallery2.git] / res / values-tr / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15 -->
16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18     <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galeri"</string>
19   <string-array name="months_abbreviated">
20     <item msgid="9066537518640988368">"Oca"</item>
21     <item msgid="4680813504147866612">"Şub"</item>
22     <item msgid="1934595560893153574">"Mar"</item>
23     <item msgid="9020107212348500338">"Nis"</item>
24     <item msgid="5734859077892484949">"May"</item>
25     <item msgid="8546985030184126468">"Haz"</item>
26     <item msgid="3639654472839533748">"Tem"</item>
27     <item msgid="8434242278630875235">"Ağu"</item>
28     <item msgid="8493511009771049442">"Eyl"</item>
29     <item msgid="685181459001441496">"Eki"</item>
30     <item msgid="6662413035764778250">"Kas"</item>
31     <item msgid="3784870986696899313">"Ara"</item>
32   </string-array>
33     <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Resim çerçevesi"</string>
34     <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string>
35     <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
36     <!-- no translation found for movie_view_label (3697303290960009886) -->
37     <skip />
38     <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video yükleniyor..."</string>
39     <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Videoyu sürdür"</string>
40     <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Yürütme şuradan devam ettirilsin mi: %s ?"</string>
41     <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Yürütmeyi sürdür"</string>
42     <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Başlat"</string>
43     <string name="photos" msgid="3921471644099818826">"fotoğraf"</string>
44     <string name="videos" msgid="9168892901395116842">"video"</string>
45     <string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Kamera"</string>
46     <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Kaydet"</string>
47     <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Sil"</string>
48     <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Başlamak için bir yüze hafifçe dokunun"</string>
49     <!-- no translation found for saving_image (7270334453636349407) -->
50     <skip />
51     <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Resmi kırp"</string>
52     <!-- no translation found for running_face_detection (4094707964259463039) -->
53     <skip />
54     <!-- no translation found for set_image (2331476809308010401) -->
55     <skip />
56     <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Duvar kağıdı ayarlanıyor, lütfen bekleyin..."</string>
57     <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Resimler"</string>
58     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Duvar Kağıdı"</string>
59     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Tamam"</string>
60     <string name="loading_new" msgid="7893793767294787579">"Yeni albümler ve fotoğraflar yükleniyor"</string>
61     <string name="initializing" msgid="2374228157398540466">"Yükleniyor"</string>
62     <string name="pick_prompt" msgid="576608096149718121">"Koleksiyonunuzdan bir öğe seçin"</string>
63     <string name="no_items" msgid="3117870234034732172">"Koleksiyonunuzda hiçbir öğe bulunmuyor"</string>
64     <string name="home" msgid="3335112006212947568">"Ana Sayfa"</string>
65     <string name="pick" msgid="7248789132035843128">"Seç"</string>
66     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Sil"</string>
67     <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Silme İşlemini Onayla"</string>
68     <string name="are_you_sure" msgid="6293680869731897736">"Emin misiniz?"</string>
69     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"İptal"</string>
70     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Paylaş"</string>
71     <!-- no translation found for no_sd_card (2666880203366429182) -->
72     <skip />
73     <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Diğer"</string>
74     <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Tümünü Seç"</string>
75     <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Tüm Seçimleri Kaldır"</string>
76     <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Slayt Gösterisi"</string>
77     <string name="play" msgid="8116587039599675035">"Yürüt"</string>
78     <string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Menü"</string>
79     <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Ayrıntılar"</string>
80     <string name="album_selected" msgid="3441280740465738452">"albüm seçildi"</string>
81     <string name="item_selected" msgid="6137767503817908841">"öğe seçildi"</string>
82     <string name="albums_selected" msgid="1815225920157190983">"albüm seçildi"</string>
83     <string name="items_selected" msgid="8548754404879264861">"öğe seçildi"</string>
84     <string name="album" msgid="5198388817734336004">"Albüm"</string>
85     <string name="start" msgid="4316892252528232165">"Başlat"</string>
86     <string name="end" msgid="3645506196012005500">"Sonlandır"</string>
87     <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Konum"</string>
88     <!-- no translation found for location_unknown (6310139243003315255) -->
89     <skip />
90     <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Başlık"</string>
91     <string name="type" msgid="4329478642546287192">"Tür"</string>
92     <string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Çekim zamanı:"</string>
93     <!-- no translation found for added_on (5194321063173381814) -->
94     <skip />
95     <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Haritada göster"</string>
96     <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Sola Döndür"</string>
97     <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Sağa Döndür"</string>
98     <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Kırp"</string>
99     <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Şu şekilde ayarla:"</string>
100     <string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Duvar kağıdı olarak ayarla"</string>
101     <string name="item" msgid="636303673288563698">"öğe"</string>
102     <string name="items" msgid="6403254716052150916">"öğe"</string>
103     <string name="set_as_contact_icon" msgid="749479412834888190">"Kişi simgesi olarak ayarla"</string>
104     <string name="miles_around" msgid="267745511737880822">"mil civarında"</string>
105     <!-- no translation found for around (2223906282110417412) -->
106     <skip />
107     <string name="date_unknown" msgid="4277113471036917386">"Tarih bilinmiyor"</string>
108     <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Video oynatılamıyor"</string>
109 </resources>