<string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"البعد البؤري"</string>
<string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"موازنة اللون الأبيض"</string>
<string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"مدة التعرض للضوء"</string>
- <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"سرعة ISO"</string>
+ <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"أيزو"</string>
<string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"ملليمتر"</string>
<string name="manual" msgid="6608905477477607865">"يدوية"</string>
<string name="auto" msgid="4296941368722892821">"تلقائية"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Qualità video"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Alta"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Bassa"</string>
- <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Rallentatore"</string>
+ <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Time lapse"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Impostazioni fotocamera"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Impostazioni videocamera"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Dimensioni foto"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="1776453661704997476">"ore"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2486386210951700943">"Fine"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2970567717633813771">"Imposta l\'intervallo di tempo"</string>
- <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"La funzione Rallentatore non è attiva. Attivala per impostare l\'intervallo di tempo."</string>
+ <string name="set_time_interval_help" msgid="6665849510484821483">"La funzione Time lapse non è attiva. Attivala per impostare l\'intervallo di tempo."</string>
<string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Timer del conto alla rovescia non attivo. Attivalo per il conto alla rovescia prima di scattare una foto."</string>
<string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Imposta la durata in secondi"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Conto alla rovescia per scattare una foto"</string>