OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>
Fri, 27 Feb 2015 01:47:27 +0000 (17:47 -0800)
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>
Fri, 27 Feb 2015 01:47:27 +0000 (17:47 -0800)
Change-Id: I479fb4f7944ff61ac9becf0c1f7383847e7d3ab2
Auto-generated-cl: translation import

12 files changed:
res/values-am/filtershow_strings.xml
res/values-cs/filtershow_strings.xml
res/values-fr/filtershow_strings.xml
res/values-hi/filtershow_strings.xml
res/values-km-rKH/filtershow_strings.xml
res/values-kn-rIN/filtershow_strings.xml
res/values-ml-rIN/filtershow_strings.xml
res/values-mr-rIN/filtershow_strings.xml
res/values-my-rMM/filtershow_strings.xml
res/values-sw/filtershow_strings.xml
res/values-ta-rIN/filtershow_strings.xml
res/values-zh-rHK/filtershow_strings.xml

index 196e99c..2334d0f 100644 (file)
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="wbalance" msgid="6346581563387083613">"ራስ-ቀለም መሙላት"</string>
     <string name="hue" msgid="6231252147971086030">"የቀለም ድባብ"</string>
     <string name="shadow_recovery" msgid="3928572915300287152">"ጥላዎች"</string>
-    <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"á\8bµá\88\9dá\89\80á\89ች"</string>
+    <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"á\8b\8bá\8a\93 á\8b\8bá\8a\93 á\8b\9cá\8a\93á\8b\8eች"</string>
     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"ጥምዞች"</string>
     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"ቪኜት"</string>
     <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"ቪኜት"</string>
index e5d0070..dca7b87 100644 (file)
     <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Obnovit"</string>
     <string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"Poměr stran"</string>
     <string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"1:1"</string>
-    <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
+    <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4 : 3"</string>
     <string name="aspect3to4_effect" msgid="7078163990979248864">"3:4"</string>
     <string name="aspect4to6_effect" msgid="1410129351686165654">"4:6"</string>
     <string name="aspect5to7_effect" msgid="5122395569059384741">"5:7"</string>
     <string name="aspect7to5_effect" msgid="5780001758108328143">"7:5"</string>
-    <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16:9"</string>
+    <string name="aspect9to16_effect" msgid="7740468012919660728">"16 : 9"</string>
     <string name="aspectNone_effect" msgid="6263330561046574134">"Žádný"</string>
     <!-- no translation found for aspectOriginal_effect (5678516555493036594) -->
     <skip />
index a0f58b8..f504f7a 100644 (file)
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Yeux rouges"</string>
     <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Dessiner"</string>
     <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Redresser"</string>
-    <string name="crop" msgid="5781263790107850771">"Rogner"</string>
+    <string name="crop" msgid="5781263790107850771">"Recadrer"</string>
     <string name="rotate" msgid="2796802553793795371">"Rotation"</string>
     <string name="mirror" msgid="5482518108154883096">"Miroir"</string>
     <string name="negative" msgid="6998313764388022201">"Négatif"</string>
index 07b794b..8ee3a90 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"मूल"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"बॉर्डर"</string>
     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"कस्टम"</string>
-    <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"पà¥\82रà¥\8dववत à¤\95रà¥\87ं"</string>
+    <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"वापस à¤²à¤¾à¤\8fं"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"फिर से करें"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"लागू प्रभाव दिखाएं"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"लागू प्रभाव छिपाएं"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"सेटिंग"</string>
     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"इस चित्र में न सहेजे गए बदलाव हैं."</string>
     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"क्या आप बाहर निकलने के पहले सहेजना चाहते हैं?"</string>
-    <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"सहà¥\87à¤\9cें और बाहर निकलें"</string>
+    <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"à¤\9cà¥\8bड़ें और बाहर निकलें"</string>
     <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"पूर्ण रिज़ॉल्यूशन चित्र प्रोसेस हो रहा है..."</string>
     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"बाहर निकलें"</string>
     <string name="history" msgid="455767361472692409">"इतिहास"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="kmeans" msgid="2080952022674981541">"पोस्टराइज़ करें"</string>
     <string name="downsample" msgid="3552938534146980104">"डाउनसेंपल"</string>
     <string name="grad" msgid="546774853424848655">"ग्रेजुएटेड"</string>
-    <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"à¤\9aमà¤\95"</string>
+    <string name="editor_grad_brightness" msgid="5937316734380235741">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\80 à¤°à¥\8bशनà¥\80"</string>
     <string name="editor_grad_contrast" msgid="3454456673401803360">"कंट्रास्ट"</string>
     <string name="editor_grad_saturation" msgid="3760247354109521726">"संतृप्तता"</string>
     <string name="editor_chan_sat_main" msgid="4427652337797121940">"मुख्‍य"</string>
     <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"आकार"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"रंग"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"संतृप्तता"</string>
-    <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"à¤\9aमà¤\95"</string>
+    <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\80 à¤°à¥\8bशनà¥\80"</string>
     <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"रंग"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"रेखाएं"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"मार्कर"</string>
     <string name="state_panel_result" msgid="318640531123298676">"परिणाम"</string>
     <string name="filtershow_notification_label" msgid="1653168445525855247">"चित्र सहेजा जा रहा है"</string>
     <string name="filtershow_notification_message" msgid="2661871765484036286">"प्रोसस हो रहा है..."</string>
-    <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"वरà¥\8dतमान à¤ªà¥\8dरà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤¸à¤¹à¥\87à¤\9cें"</string>
+    <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"वरà¥\8dतमान à¤ªà¥\8dरà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\9cà¥\8bड़ें"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"उपयोगकर्ता प्रीसेट प्रबंधित करें"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"नया प्रीसेट"</string>
     <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"नाम प्रीसेट करें"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"हिस्टोग्राम"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"EXIF डेटा"</string>
     <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"प्रीसेट"</string>
-    <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"सà¤\82सà¥\8dà¤\95रण"</string>
+    <string name="filtershow_add_button_versions" msgid="7620107266685809612">"वरà¥\8dशन"</string>
     <string name="filtershow_version_original" msgid="1413894292200912828">"मूल"</string>
     <string name="filtershow_version_current" msgid="6609334422797468952">"वर्तमान"</string>
     <string name="filtershow_exif_model" msgid="3543206476046267466">"मॉडल"</string>
index 4150e75..e613c8d 100644 (file)
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"មាន​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​​​មិន​បាន​រក្សាទុក​លើ​​រូបភាព​នេះ​។"</string>
     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"តើ​អ្នក​ចង់​រក្សា​ទុក​មុន​ពេល​ចេញ?"</string>
     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"រក្សា​ទុក​​ ហើយ​ចេញ"</string>
-    <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"á\9e\80á\9f\86á\9e\96á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\8aá\9f\86á\9e\8eá\9e¾á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\82á\9e»á\9e\8eá\9e\97á\9e¶á\9e\96â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89â\80\8bá\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96​ពេញលេញ..."</string>
+    <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"á\9e\80á\9f\86á\9e\96á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\8aá\9f\86á\9e\8eá\9e¾á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\9aá\9e¼á\9e\94á\9e\97á\9e¶á\9e\96â\80\8bá\9e\98á\9e¶á\9e\93â\80\8bá\9e\82á\9e»á\9e\8eá\9e\97á\9e¶á\9e\96â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89â\80\8b​ពេញលេញ..."</string>
     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"ចេញ"</string>
     <string name="history" msgid="455767361472692409">"ប្រវត្តិ"</string>
     <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
index 171d995..c37ef5f 100644 (file)
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"ಬಣ್ಣ"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="color_pick_select" msgid="734312818059057394">"ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
-    <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="color_pick_title" msgid="6195567431995308876">"ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
     <string name="draw_size_title" msgid="3121649039610273977">"ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
     <string name="draw_size_accept" msgid="6781529716526190028">"ಸರಿ"</string>
     <string name="state_panel_original" msgid="9069584409934164419">"ಮೂಲ ಚಿತ್ರ"</string>
index 68a4111..777519a 100644 (file)
     <string name="editor_chan_sat_cyan" msgid="1367634650172508288">"സിയാൻ"</string>
     <string name="editor_chan_sat_blue" msgid="384409736863387895">"നീല"</string>
     <string name="editor_chan_sat_magenta" msgid="6689215719351415546">"മജന്ത"</string>
-    <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"à´¶àµ\88ലി"</string>
+    <string name="editor_grad_style" msgid="2168414479007745179">"à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\88ൽ"</string>
     <string name="editor_grad_new" msgid="4857265951369377379">"പുതിയത്"</string>
     <string name="curves_channel_rgb" msgid="7909209509638333690">"RGB"</string>
     <string name="curves_channel_red" msgid="4199710104162111357">"ചുവപ്പ്"</string>
     <string name="curves_channel_green" msgid="3733003466905031016">"പച്ച"</string>
     <string name="curves_channel_blue" msgid="9129211507395079371">"നീല"</string>
-    <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"à´¶àµ\88ലി"</string>
+    <string name="draw_style" msgid="2036125061987325389">"à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\88ൽ"</string>
     <string name="draw_size" msgid="4360005386104151209">"വലുപ്പം"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"ഹ്യൂ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"സാച്ചുറേഷൻ"</string>
index a71cbf0..6936fe1 100644 (file)
@@ -75,8 +75,8 @@
     <string name="shadow_recovery" msgid="3928572915300287152">"शॅडो"</string>
     <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"हायलाइट"</string>
     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"वक्र"</string>
-    <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"विनà¥\8dयेट"</string>
-    <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"विनà¥\8dयेट"</string>
+    <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"वà¥\8dहिà¤\97à¥\8dनेट"</string>
+    <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"वà¥\8dहिà¤\97à¥\8dनेट"</string>
     <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"एक्सपोजर"</string>
     <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"संपृक्तता"</string>
     <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"तीव्रता"</string>
index a3bdf8f..e2eb5b3 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="original" msgid="3524493791230430897">"မူလ"</string>
     <string name="borders" msgid="2067345080568684614">"အနားသတ်များ"</string>
     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</string>
-    <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"á\80\90á\80\85á\80ºá\80\86á\80\84á\80·á\80º á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\95á\80¼á\80¯လုပ်ပါ"</string>
+    <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\95á\80¼á\80\94á\80ºလုပ်ပါ"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"ပြန်လုပ်ရန်"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"ပြုလုပ်ထားသောအထူးပြုချက်များပြ"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"အထူးပြုလုပ်မှုများ ဖျောက်ရန်"</string>
index f0c6bf5..7b56f92 100644 (file)
     <string name="filtershow_exif_date" msgid="8882402253732028544">"Tarehe iliyochukuliwa"</string>
     <string name="filtershow_exif_f_stop" msgid="6081797865604483139">"F Stop"</string>
     <string name="filtershow_exif_exposure_time" msgid="4099067062781294115">"Muda ambao Kilango cha kamera kinakaa wazi"</string>
-    <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Hakimilki"</string>
+    <string name="filtershow_exif_copyright" msgid="8801875918803737581">"Hakimiliki"</string>
 </resources>
index b33bfc5..3b029f2 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"தரம்"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"அளவு"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
-    <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="6428291655769260831">"அமைப்பு"</string>
     <string name="unsaved" msgid="8704442449002374375">"படத்தில் சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் உள்ளன."</string>
     <string name="save_before_exit" msgid="2680660633675916712">"வெளியேறுவதற்கு முன் சேமிக்கவா?"</string>
     <string name="save_and_exit" msgid="3628425023766687419">"சேமித்து வெளியேறு"</string>
index 0fb849a..aa07bc5 100644 (file)
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="highlight_recovery" msgid="8262208470735204243">"亮點"</string>
     <string name="curvesRGB" msgid="915010781090477550">"曲線"</string>
     <string name="vignette" msgid="934721068851885390">"暈影"</string>
-    <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"影"</string>
+    <string name="vignette_main" msgid="6046495605390665423">"影"</string>
     <string name="vignette_exposure" msgid="6862058227309534094">"曝光"</string>
     <string name="vignette_saturation" msgid="1617055207565719771">"飽和度"</string>
     <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"對比"</string>