OSDN Git Service

AI 144891: Import a bunch of revised translations.
[android-x86/packages-apps-IM.git] / samples / PluginDemo / res / values-de / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15 -->
16 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
17     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
18     <string name="menu_add_contact">"Kontakt hinzufügen"</string>
19     <string name="menu_remove_contact">"Kontakt löschen"</string>
20     <string name="menu_block_contact">"Blockieren"</string>
21     <string name="menu_contact_list">"Kontaktliste"</string>
22     <string name="menu_start_chat">"IM senden"</string>
23     <string name="menu_view_profile">"Buddy Info"</string>
24     <string name="menu_end_conversation">"Gespräch beenden"</string>
25     <string name="menu_switch_chats">"Chats wechseln"</string>
26     <string name="menu_insert_smiley">"Emoticons einfügen"</string>
27     <string name="sign_up">"Ein neues Konto erhalten"</string>
28     <string name="check_save_password">"Zu Ihrer Sicherheit: Wenn Sie Ihr Telefon verloren haben oder es gestohlen wurde, rufen Sie die Website auf Ihrem Computer auf und ändern Sie Ihr Passwort."</string>
29     <string name="buddy_list_title">"Kontaktliste - <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
30     <string name="label_username">"Benutzername:"</string>
31     <string name="ongoing_conversation">"Gespräche (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)"</string>
32     <string name="contact_profile_title">"Kontaktinformationen"</string>
33     <string name="presence_available">"Verfügbar"</string>
34     <string name="add_contact_title">"Kontakt hinzufügen"</string>
35     <string name="input_contact_label">"Displayname der Person, die Sie hinzufügen möchten:"</string>
36     <string name="invite_label">"Buddy hinzufügen"</string>
37   <string-array name="smiley_names">
38     <item>"Glücklich"</item>
39     <item>"Traurig"</item>
40     <item>"Zwinkern"</item>
41     <item>"Zunge herausstrecken"</item>
42     <item>"Überrascht"</item>
43     <item>"Kuss"</item>
44     <item>"Schreien"</item>
45     <item>"Cool"</item>
46     <item>"Lass Taten sprechen"</item>
47     <item>"Fettnäpfchen"</item>
48     <item>"Peinlich berührt"</item>
49     <item>"Engel"</item>
50     <item>"Unentschlossen"</item>
51     <item>"Weinen"</item>
52     <item>"Versiegelte Lippen"</item>
53     <item>"Lachen"</item>
54     <item>"Verwirrt"</item>
55   </string-array>
56   <string-array name="smiley_texts">
57     <item>":-)"</item>
58     <item>":-("</item>
59     <item>";-)"</item>
60     <item>":-P"</item>
61     <item>"=-O"</item>
62     <item>":-*"</item>
63     <item>":O"</item>
64     <item>"B-)"</item>
65     <item>":-$"</item>
66     <item>":-!"</item>
67     <item>":-["</item>
68     <item>"O:-)"</item>
69     <item>":-\\"</item>
70     <item>":\'("</item>
71     <item>":-X"</item>
72     <item>":-D"</item>
73     <item>"o_O"</item>
74   </string-array>
75 </resources>