AI 147406: Import revised translations.

Automated import of CL 147406

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 251acd4..750a61b 100644 (file)
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -163,12 +163,12 @@
     <string name="not_signed_in">"Użytkownik nie jest aktualnie zalogowany."</string>
     <string name="general_error">"Kod błędu <xliff:g id="CODE">%1$d</xliff:g>"</string>
   <string-array name="default_smiley_names">
-    <item>"Zadowolenie"</item>
+    <item>"Wesoły"</item>
     <item>"Smutek"</item>
     <item>"Mrugnięcie"</item>
     <item>"Wystający język"</item>
-    <item>"Zdziwienie"</item>
-    <item>"Całus"</item>
+    <item>"Zdziwiony"</item>
+    <item>"Całuje"</item>
     <item>"Krzyk"</item>
     <item>"Super"</item>
     <item>"Pazerność"</item>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <item>"Anioł"</item>
     <item>"Niezdecydowanie"</item>
     <item>"Płacz"</item>
-    <item>"Milczę jak grób"</item>
+    <item>"Milczy jak grób"</item>
     <item>"Śmiech"</item>
     <item>"Zakłopotanie"</item>
   </string-array>

diff --git a/samples/PluginDemo/res/values-pl/strings.xml b/samples/PluginDemo/res/values-pl/strings.xml
index 4b57b8a..dec1748 100644 (file)
--- a/samples/PluginDemo/res/values-pl/strings.xml
+++ b/samples/PluginDemo/res/values-pl/strings.xml
@@ -43,15 +43,15 @@
     <item>"Całus"</item>
     <item>"Krzyk"</item>
     <item>"Super"</item>
-    <item>"Pazerność"</item>
-    <item>"Gafa"</item>
+    <item>"Pazerny"</item>
+    <item>"Nietaktowny"</item>
     <item>"Zakłopotanie"</item>
     <item>"Anioł"</item>
     <item>"Niezdecydowanie"</item>
-    <item>"Płacz"</item>
+    <item>"Płacze"</item>
     <item>"Milczę jak grób"</item>
-    <item>"Śmiech"</item>
-    <item>"Zakłopotanie"</item>
+    <item>"Śmieje się"</item>
+    <item>"Zmieszany"</item>
   </string-array>
   <string-array name="smiley_texts">
     <item>":-)"</item>