1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!--Generated by crowdin.com-->
4 Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
5 (C) 2017 The LineageOS Project
7 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
8 you may not use this file except in compliance with the License.
9 You may obtain a copy of the License at
11 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
13 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
14 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
15 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
16 See the License for the specific language governing permissions and
17 limitations under the License.
19 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
21 <plurals name="show_dev_countdown_cm">
22 <item quantity="one">Kehittäjäasetukset otetaan käyttöön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item>
23 <item quantity="other">Kehittäjäasetukset otetaan käyttöön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> vaiheen päästä.</item>
25 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
26 <string name="show_dev_on_cm">Kehittäjäasetukset ovat nyt käytössä!</string>
27 <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
28 <string name="show_dev_already_cm">Olet jo ottanut kehittäjäasetukset käyttöön.</string>
29 <!-- Launch Dev Tools -->
30 <string name="development_tools_title">Kehittäjätyökalut</string>
31 <!-- Setting checkbox title for root access -->
32 <string name="root_access">Root-oikeudet</string>
33 <string name="root_access_warning_title">Ota root-oikeudet käyttöön?</string>
34 <string name="root_access_warning_message">Root-oikeuksien käyttöönotto on erittäin vaarallista ja voi vahingoittaa laitettasi!</string>
35 <string name="root_access_none">Pois käytöstä</string>
36 <string name="root_access_apps">Vain sovellukset</string>
37 <string name="root_access_adb">Vain ADB</string>
38 <string name="root_access_all">Sovellukset ja ADB</string>
39 <!-- Preference link for root appops -->
40 <string name="root_appops_title">Hallitse root-oikeuksia</string>
41 <string name="root_appops_summary">Tarkastele ja hallinnoi root-sääntöjä</string>
42 <!-- About phone screen, LineageOS version -->
43 <string name="mod_version">LineageOS-versio</string>
44 <string name="mod_version_default">Tuntematon</string>
45 <!-- About phone screen, Device model -->
46 <string name="device_model">Laitteen malli</string>
47 <!-- About phone screen, Device name -->
48 <string name="device_name">Laitteen nimi</string>
49 <!-- About phone screen, LineageOS Api Level -->
50 <string name="mod_api_level">LineageOS API-taso</string>
51 <string name="mod_api_level_default">Tuntematon</string>
52 <!-- About phone screen, build date -->
53 <string name="build_date">Luontipäivä</string>
55 <string name="cmupdate_settings_title">LineageOS-päivitykset</string>
56 <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
57 <string name="app_ops_categories_location">Sijainti</string>
58 <string name="app_ops_categories_personal">Henkilökohtainen</string>
59 <string name="app_ops_categories_messaging">Viestit</string>
60 <string name="app_ops_categories_media">Media</string>
61 <string name="app_ops_categories_device">Laite</string>
62 <string name="app_ops_categories_background">Tausta</string>
63 <string name="app_ops_categories_bootup">Käynnistys</string>
64 <string name="app_ops_categories_su">Root-oikeudet</string>
65 <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
66 <string name="app_ops_summaries_coarse_location">karkea sijainti</string>
67 <string name="app_ops_summaries_fine_location">tarkka sijainti</string>
68 <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
69 <string name="app_ops_summaries_vibrate">värinä</string>
70 <string name="app_ops_summaries_read_contacts">lue yhteystietoja</string>
71 <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">muokkaa yhteystietoja</string>
72 <string name="app_ops_summaries_read_call_log">lue puhelulokia</string>
73 <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">muokkaa puhelulokia</string>
74 <string name="app_ops_summaries_read_calendar">lue kalenteria</string>
75 <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">muokkaa kalenteria</string>
76 <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi-haku</string>
77 <string name="app_ops_summaries_notification">ilmoitus</string>
78 <string name="app_ops_summaries_cell_scan">soluhaku</string>
79 <string name="app_ops_summaries_call_phone">soita numeroon</string>
80 <string name="app_ops_summaries_read_sms">lue tekstiviestejä</string>
81 <string name="app_ops_summaries_write_sms">kirjoita tekstiviestejä</string>
82 <string name="app_ops_summaries_receive_sms">vastaanota tekstiviestejä</string>
83 <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">vastaanota hätätekstiviestejä</string>
84 <string name="app_ops_summaries_receive_mms">vastaanota multimediaviestejä</string>
85 <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">vastaanota WAP push-viestejä</string>
86 <string name="app_ops_summaries_send_sms">lähetä tekstiviestejä</string>
87 <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">lue ICC-tekstiviestejä</string>
88 <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">kirjoita ICC-tekstiviestejä</string>
89 <string name="app_ops_summaries_modify_settings">muokkaa asetuksia</string>
90 <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">piirrä päälle</string>
91 <string name="app_ops_summaries_access_notifications">käytä ilmoituksia</string>
92 <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
93 <string name="app_ops_summaries_record_audio">tallenna ääntä</string>
94 <string name="app_ops_summaries_play_audio">toista ääntä</string>
95 <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">lue leikepöytää</string>
96 <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">muokkaa leikepöytää</string>
97 <string name="app_ops_summaries_media_buttons">mediapainikkeet</string>
98 <string name="app_ops_summaries_audio_focus">äänen kohdistus</string>
99 <string name="app_ops_summaries_master_volume">pää-äänenvoimakkuus</string>
100 <string name="app_ops_summaries_voice_volume">äänen voimakkuus</string>
101 <string name="app_ops_summaries_ring_volume">soittoäänen voimakkuus</string>
102 <string name="app_ops_summaries_media_volume">median äänenvoimakkuus</string>
103 <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">hälytyksen äänenvoimakkuus</string>
104 <string name="app_ops_summaries_notification_volume">ilmoituksen äänenvoimakkuus</string>
105 <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth-äänenvoimakkuus</string>
106 <string name="app_ops_summaries_keep_awake">pidä hereillä</string>
107 <string name="app_ops_summaries_monitor_location">sijainnin seuranta</string>
108 <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">näytä erittäin tarkka sijainti</string>
109 <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">käyttää sovelluksen käyttötilastoja</string>
110 <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">mykistää/poistaa mykistys mikrofonista</string>
111 <string name="app_ops_summaries_toast_window">näyttää toast-ilmoituksia</string>
112 <string name="app_ops_summaries_project_media">heijastaa mediaa</string>
113 <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktivoida VPN-yhteyden</string>
114 <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">kirjoita taustakuva</string>
115 <string name="app_ops_summaries_assist_structure">apurakenne</string>
116 <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">apukuvakaappaus</string>
117 <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">lue puhelimen tila</string>
118 <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">lisää vastaaja</string>
119 <string name="app_ops_summaries_use_sip">käytä SIP</string>
120 <string name="app_ops_summaries_make_call">soita puhelu</string>
121 <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">käytä sormenjälkeä</string>
122 <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">käytä kehon antureita</string>
123 <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">lue hätätilalähetyksiä</string>
124 <string name="app_ops_summaries_mock_location">esitä sijaintia</string>
125 <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">lue ulkoista tallennustilaa</string>
126 <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">kirjoita ulkoiseen tallennustilaan</string>
127 <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">avaa näyttö</string>
128 <string name="app_ops_summaries_get_accounts">lue käyttäjiä</string>
129 <string name="app_ops_summaries_run_in_background">avaa taustalla</string>
130 <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">ota Wi-Fi:n käyttöön</string>
131 <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">ota Bluetoothin käyttöön</string>
132 <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">avaa käynnistyksessä</string>
133 <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">ota NFC käyttöön</string>
134 <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">ota mobiilidata käyttöön</string>
135 <string name="app_ops_summaries_superuser">root-oikeudet</string>
136 <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
137 <string name="app_ops_labels_coarse_location">Karkea sijainti</string>
138 <string name="app_ops_labels_fine_location">Tarkka sijainti</string>
139 <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
140 <string name="app_ops_labels_vibrate">Värinä</string>
141 <string name="app_ops_labels_read_contacts">Lue yhteystietoja</string>
142 <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Muokkaa yhteystietoja</string>
143 <string name="app_ops_labels_read_call_log">Lue puhelulokia</string>
144 <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Muokkaa puhelulokia</string>
145 <string name="app_ops_labels_read_calendar">Lue kalenteria</string>
146 <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Muokkaa kalenteria</string>
147 <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi-haku</string>
148 <string name="app_ops_labels_notification">Ilmoitus/Toast-ilmoitus</string>
149 <string name="app_ops_labels_cell_scan">Solun skannaus</string>
150 <string name="app_ops_labels_call_phone">Soita numeroon</string>
151 <string name="app_ops_labels_read_sms">Lue SMS/MMS</string>
152 <string name="app_ops_labels_write_sms">Kirjoita SMS/MMS</string>
153 <string name="app_ops_labels_receive_sms">Vastaanota SMS/MMS</string>
154 <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Vastaanota hätätekstiviestejä</string>
155 <string name="app_ops_labels_receive_mms">Vastaanota multimediaviestejä</string>
156 <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Vastaanota WAP-pushviesti</string>
157 <string name="app_ops_labels_send_sms">Lähetä tekstiviestejä</string>
158 <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Lue ICC SMS</string>
159 <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Kirjoita ICC SMS</string>
160 <string name="app_ops_labels_modify_settings">Muokkaa asetuksia</string>
161 <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Piirrä päällimmäiseksi</string>
162 <string name="app_ops_labels_access_notifications">Käytä ilmoituksia</string>
163 <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
164 <string name="app_ops_labels_record_audio">Tallenna ääntä</string>
165 <string name="app_ops_labels_play_audio">Toista ääntä</string>
166 <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Lue leikepöytää</string>
167 <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Muokkaa leikepöytää</string>
168 <string name="app_ops_labels_media_buttons">Mediapainikkeet</string>
169 <string name="app_ops_labels_audio_focus">Äänen kohdistus</string>
170 <string name="app_ops_labels_master_volume">Pää-äänenvoimakkuus</string>
171 <string name="app_ops_labels_voice_volume">Äänen voimakkuus</string>
172 <string name="app_ops_labels_ring_volume">Soittoäänen voimakkuus</string>
173 <string name="app_ops_labels_media_volume">Median äänenvoimakkuus</string>
174 <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Hälytyksen äänenvoimakkuus</string>
175 <string name="app_ops_labels_notification_volume">Ilmoituksen äänenvoimakkuus</string>
176 <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothin äänenvoimakkuus</string>
177 <string name="app_ops_labels_keep_awake">Pidä hereillä</string>
178 <string name="app_ops_labels_monitor_location">Tarkkaile sijaintia</string>
179 <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Tarkkaile erittäin tarkkaa sijaintia</string>
180 <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Hanki käyttötilastot</string>
181 <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mykistä/poista mykistys mikrofonista</string>
182 <string name="app_ops_labels_toast_window">Näytä toast-ilmoituksia</string>
183 <string name="app_ops_labels_project_media">Median heijastus</string>
184 <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktivoi VPN-yhteys</string>
185 <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Kirjoita taustakuva</string>
186 <string name="app_ops_labels_assist_structure">Apurakenne</string>
187 <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Apukuvakaappaus</string>
188 <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Lue puhelimen tila</string>
189 <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Lisää vastaaja</string>
190 <string name="app_ops_labels_use_sip">Käytä SIP</string>
191 <string name="app_ops_labels_make_call">Tee puhelu</string>
192 <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Käytä sormenjälkeä</string>
193 <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Käytä kehon antureita</string>
194 <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Lue hätätilalähetyksiä</string>
195 <string name="app_ops_labels_mock_location">Esitä sijaintia</string>
196 <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Lue ulkoista tallennustilaa</string>
197 <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Kirjoita ulkoiseen tallennustilaan</string>
198 <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Avaa näyttö</string>
199 <string name="app_ops_labels_get_accounts">Lue tilejä</string>
200 <string name="app_ops_labels_run_in_background">Käynnistä taustalla</string>
201 <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Vaihda Wi-Fi:n tilaa</string>
202 <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Vaihda Bluetoothin tilaa</string>
203 <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Avaa käynnistyksessä</string>
204 <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Vaihda NFC:n tilaa</string>
205 <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Ota mobiilidata käyttöön</string>
206 <string name="app_ops_labels_superuser">Root-oikeudet</string>
207 <!-- App ops permissions -->
208 <string name="app_ops_permissions_allowed">Sallittu</string>
209 <string name="app_ops_permissions_ignored">Estetty</string>
210 <string name="app_ops_permissions_always_ask">Kysy aina</string>
211 <!-- App ops detail -->
212 <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (käytetty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
213 <string name="app_ops_allowed_count">Sallittu <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
214 <string name="app_ops_ignored_count">Estetty <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
215 <string name="app_ops_both_count">Sallittu <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, estetty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
216 <string name="app_ops_no_blockable_permissions">Ei estettäviä oikeuksia</string>
217 <!-- App ops menu options -->
218 <string name="app_ops_show_user_apps">Näytä käyttäjän sovellukset</string>
219 <string name="app_ops_show_system_apps">Näytä järjestelmäsovellukset</string>
220 <string name="app_ops_reset_counters">Nollaa sallittujen/estettyjen laskurit</string>
221 <string name="app_ops_reset_confirm_title">Vahvista laskurien nollaus</string>
222 <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Haluatko varmasti nollata laskurit?</string>
223 <string name="ok">OK</string>
224 <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
225 <string name="volume_adjust_sounds_title">Äänenvoimakkuuden säädön merkkiääni</string>
226 <!-- Vibrator intensity -->
227 <string name="vibrator_intensity_title">Värinän voimakkuus</string>
228 <string name="vibrator_intensity_dialog_warning">Korkeampia arvoja kuin %1$d%% ei suositella</string>
229 <string name="vibrator_intensity_dialog_reset">Palauta oletukset</string>
230 <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
231 <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Valitse ruudukon koko</string>
232 <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
233 <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Näytä kuvion virhe</string>
234 <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
235 <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Näytä kuvion pisteet</string>
236 <!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
237 <string name="lock_directly_show_password">Näytä salasanakenttä suoraan</string>
238 <!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
239 <string name="lock_directly_show_pattern">Näytä lukituskuviokenttä suoraan</string>
240 <!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
241 <string name="lock_directly_show_pin">Näytä PIN-kenttä suoraan</string>
242 <!-- Lock screen vibrate settings -->
243 <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Värinä</string>
244 <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Värinä kun avataan lukitus</string>
245 <!-- Lights settings -->
246 <string name="lights_label">Valot</string>
248 <string name="memory_startup_apps_title">Sovellukset jotka käynnistetään laitteen käynnistyksessä</string>
249 <!-- Advanced restart options -->
250 <string name="advanced_reboot_title">Edistynyt uudelleenkäynnistys</string>
251 <string name="advanced_reboot_summary">Kun käytössä, käynnistysvalikossa on vaihtoehdot käynnistää Recovery- ja Bootloader-tilaan sekä pelkän ohjelmiston uudelleenkäynnistykseen</string>
252 <!-- PIN scramble -->
253 <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Sekoitettu asettelu</string>
254 <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Sekoita PIN-numerot poistettaessa lukitusta</string>
255 <!-- lock screen visualizer -->
256 <string name="lockscreen_visualizer_title">Näytä musiikin visualisointi</string>
257 <!-- Lock screen cover art -->
258 <string name="lockscreen_media_art_title">Näytä median kansikuva</string>
259 <!-- Double tap to sleep on keyguard -->
260 <string name="double_tap_sleep_anywhere_title">Sulje näyttö tuplanapauttamalla mihin tahansa</string>
261 <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
262 <string name="lockpattern_reset_button">Nollaa kuvio</string>
263 <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Syötä ensisijainen sähköposti ja salasana nollataksesi kuvion</string>
264 <!-- Protected Apps -->
265 <string name="menu_hidden_apps_delete">Nollaa</string>
266 <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Nollaa kuviolukitus</string>
267 <string name="protected_apps">Suojatut sovellukset</string>
268 <string name="protected_apps_summary">Hallitse mitkä sovellukset ovat turvallisen lukituksen takana</string>
269 <string name="saving_protected_components">Tallennetaan komponentin tilaa\u2026</string>
270 <string name="launch_app">Käynnistä sovellus</string>
271 <string name="pa_login_username_hint">Käyttäjänimi (sähköposti)</string>
272 <string name="pa_login_password_hint">Salasana</string>
273 <string name="pa_login_submit_button">Kirjaudu sisään</string>
274 <string name="pa_login_checking_password">Tarkistetaan tiliä\u2026</string>
275 <string name="pa_login_incorrect_login">Kirjautuminen epäonnistui</string>
276 <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Piirrä kuvio tai käytä sormenjälkeä avataksesi</string>
277 <!-- title for lock screen weather preference -->
278 <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Näytä sää</string>
279 <!-- title for lock screen blur preference -->
280 <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Sumennettu tausta</string>
281 <!-- Proximity wake -->
282 <string name="proximity_wake_title">Estä herätys vahingossa</string>
283 <string name="proximity_wake_summary">Tarkista läheisyysanturi herättävien eleiden varalta</string>
284 <!-- High touch sensitivity -->
285 <string name="high_touch_sensitivity_title">Korkea kosketusherkkyys</string>
286 <string name="high_touch_sensitivity_summary">Lisää kosketusnäytön herkkyyttä käyttääksesi laitetta käsineiden kanssa</string>
287 <!-- Touchscreen hovering -->
288 <string name="touchscreen_hovering_title">Kosketusnäytön leijunta</string>
289 <string name="touchscreen_hovering_summary">Sallii näytön leijuttamisen kuten hiiri selaimessa, etätyöpöytäyhteyksissä, jne.</string>
290 <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
291 <string name="ime_switcher_notify">Syöttötavan valinnan kuvake</string>
292 <string name="ime_switcher_notify_summary">Näytä syöttötavan valinnan kuvake</string>
293 <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
294 <string name="notification_importance_very_low">Ei koko näytön keskeytyksiä, kurkistuksia, ääntä tai värinää. Näytä alimpana ilmoitusvalikossa. Piilota lukitusnäytöltä.</string>
296 <string name="stylus_icon_enabled_title">Näytä kuvake stylus-kynää käytettäessä</string>
297 <string name="stylus_icon_enabled_summary">Näytä osoitinkuvake liikutettaessa kynää näytöllä tai näytön yläpuolella</string>
298 <!-- Kill app long-press back -->
299 <string name="kill_app_longpress_back">Tapa sovellus</string>
300 <string name="kill_app_longpress_back_summary">Tapa etualalla oleva sovellus pitämällä takaisin-painiketta pohjassa</string>
301 <!-- Android debugging -->
302 <string name="enable_adb_cm">Android-vianetsintä</string>
303 <string name="enable_adb_summary_cm">Ota Android Debug Bridge (ADB) käyttöön</string>
304 <!-- Android debugging notification -->
305 <string name="adb_notify">Virheenkorjauksen ilmoitus</string>
306 <string name="adb_notify_summary">Näytä ilmoitus ADB-virheenkorjaustilan ollessa käytössä</string>
307 <!-- Android debugging over network -->
308 <string name="adb_over_network">ADB verkon yli</string>
309 <string name="adb_over_network_summary">Salli TCP/IP virheenkorjaus verkon yli (Wi\u2011Fi\u2011, USB\u2011verkot). Tämä asetus nollataan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä</string>
310 <string name="adb_over_network_warning">VAROITUS: Kun ADB verkon yli on käytössä, laitteesi on vapaa hyökkäyksille kaikissa verkoissa!\n\nKäytä tätä ominaisuutta vain luotettavassa verkossa.\n\nHaluatko varmasti ottaa ominaisuuden käyttöön?</string>
311 <!-- Hostname setting -->
312 <string name="device_hostname">Laitteen verkkonimi</string>
313 <!-- Increasing ring tone volume -->
314 <string name="increasing_ring_volume_option_title">Voimistuva soittoääni</string>
315 <string name="increasing_ring_min_volume_title">Aloitusvoimakkuus</string>
316 <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Nousun aika</string>
317 <!-- Allow vibration in zen mode -->
318 <string name="zen_mode_vibration">Värinä</string>
319 <string name="zen_mode_vibration_never">Värinä pois</string>
320 <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Värinä vain puheluista</string>
321 <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Värinä puheluille ja ilmoituksille</string>
322 <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
323 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
324 <string name="zen_mode_summary_reminders">muistutukset</string>
325 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
326 <string name="zen_mode_summary_events">tapahtumat</string>
327 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
328 <string name="zen_mode_summary_all_callers">kaikki soittajat</string>
329 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
330 <string name="zen_mode_summary_selected_callers">valitut soittajat</string>
331 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_repeat_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
332 <string name="zen_mode_summary_repeat_callers">toistuvat soittajat</string>
333 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
334 <string name="zen_mode_summary_all_messages">kaikki viestit</string>
335 <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
336 <string name="zen_mode_summary_selected_messages">valitut viestit</string>
337 <!-- Notification sound timeout -->
338 <string name="app_notification_sound_timeout_title">Vähimmäisväli ilmoitusäänissä</string>
339 <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Sallii äänen tai värinän vain seuraavin välein: <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
340 <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Ei rajoitusta</string>
341 <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekuntia</string>
342 <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekuntia</string>
343 <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minuutti</string>
344 <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minuuttia</string>
345 <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minuuttia</string>
346 <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minuuttia</string>
347 <!-- MSIM SIM status -->
348 <string name="sim_card_status_title">SIM %d tila</string>
349 <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d lukitusasetukset</string>
350 <string name="sim_card_summary_empty">SIM-korttia ei asetettu</string>
351 <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Mobiiliverkon asetukset</string>
352 <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d asetukset</string>
353 <!-- NFC PreferenceCategory title -->
354 <string name="nfc_title_category">NFC</string>
355 <!-- Notification importance -->
356 <string name="tuner_full_importance_settings">Edistyneiden ilmoitusten asetukset</string>
358 <string name="cmlicense_title">LineageOSin lakiasiat</string>
359 <!-- Format string for fingerprint location message -->
360 <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Etsi sormenjälkitunnistin puhelimen <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>.</string>
361 <!-- Fingerprint sensor locations -->
362 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">takaa</string>
363 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">edestä</string>
364 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">vasemmasta reunasta</string>
365 <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">oikeasta reunasta</string>
366 <!-- Wi-Fi region code -->
367 <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi\u2011aluekoodi</string>
368 <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
369 <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Aseta Wi\u2011Fin aluekoodi</string>
370 <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
371 <string name="wifi_setting_countrycode_error">Ongelma aluekoodia asetettaessa.</string>
372 <!-- Wake on plug -->
373 <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Herää laturista</string>
374 <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Käynnistä näyttö kun virtalähde liitetään tai irrotetaan</string>
376 <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Leijuvat ilmoitukset</string>
377 <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Näytä tärkeät ilmoitukset pienessä kelluvassa ikkunassa</string>
378 <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
379 <string name="tethering_other_category_text">Muut</string>
380 <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
381 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi hotspotin aikakatkaisu</string>
382 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Ei koskaan</string>
383 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minuutti</string>
384 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minuuttia</string>
385 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minuuttia</string>
386 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Kannettavan Wi\u2011Fi hotspot aikakatkaisu: pois käytöstä</string>
387 <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Kannettavan Wi\u2011Fi hotspot aikakatkaisu: <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
388 <!-- Per-app data restrictions -->
389 <string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">Mobiilidatan käyttö</string>
390 <string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Wi\u2011Fi datan käyttö</string>
391 <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
392 <string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">Estä mobiilidatan käyttö</string>
393 <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
394 <string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">Estä datan käyttö kun käytetään matkapuhelinverkkoja</string>
395 <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
396 <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Estä Wi\u2011Fin datan käyttö</string>
397 <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
398 <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">Estä datan käyttö kun käytetään Wi\u2011Fi-verkkoja</string>
399 <!-- Volume link notification -->
400 <string name="volume_link_notification_title">Yhdistä soittoääni & ilmoitusäänet</string>
401 <!-- Launch music player when headset is connected -->
402 <string name="headset_connect_player_title">Käynnistä musiikkisovellus</string>
403 <string name="headset_connect_player_summary">Käynnistä musiikkisovellus kytkettäessä kuulokkeet</string>
404 <!-- Update recovery -->
405 <string name="update_recovery_title">Päivitä recovery-tila</string>
406 <string name="update_recovery_summary">Päivitä sisäänrakennettu recovery-tila järjestelmäpäivitysten yhteydessä</string>
407 <string name="update_recovery_on_warning">HUOMAUTUS: Kun tämä toiminto on käytössä, asennettu Recovery-tila korvataan nykyisen käyttöjärjestelmän versiolla.\n\nRecovery-tila päivitetään yhdessä järjestelmäpäivitysten kanssa, varmistaaksemme yhteensopivuuden tulevien versioiden kanssa\n\nHaluatko ottaa toiminnon käyttöön?</string>
408 <string name="update_recovery_off_warning">VAROITUS: Kun toiminto on poistettu käytöstä, asennettua Recovery-tilaa ei päivitetä järjestelmäpäivtysten kanssa.\n\nTulevat järjestelmäpäivitykset eivät välttämättä asennu vanhentuneissa tai mukautetuissa Recovery-tiloissa.\n\nHaluatko varmasti poistaa tämän toiminnon käytöstä?</string>
409 <!-- Status bar - double tap to sleep -->
410 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Lepotila kaksoisnapautuksella</string>
411 <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Sulje laitteen näyttö tuplanapauttamalla tilapalkkia</string>
412 <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> on <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
413 <string name="sim_enabled">käytössä</string>
414 <string name="sim_disabled">pois käytöstä</string>
415 <string name="sim_missing">poissa tai virheellinen</string>
416 <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-kortti deaktivoidaan. Haluatko jatkaa?</string>
417 <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Huomio</string>
418 <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Tämä SIM-kortti poistetaan käytöstä ja SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g>:n datapalvelut otetaan käyttöön. Haluatko varmasti jatkaa?</string>
419 <string name="sim_enabler_airplane_on">Toimintoja ei voida suorittaa, kun lentotila on päällä.</string>
420 <string name="sim_enabler_in_call">Toimintoja ei voida suorittaa puhelun aikana.</string>
421 <string name="sim_enabler_both_inactive">Kaikkia SIM-kortteja ei voitu poistaa käytöstä</string>
422 <string name="sim_enabler_enabling">Aktivoidaan\u2026</string>
423 <string name="sim_enabler_disabling">Deaktivoidaan\u2026</string>
424 <string name="sub_activate_success">SIM aktivoitu.</string>
425 <string name="sub_activate_failed">Aktivointi epäonnistui.</string>
426 <string name="sub_deactivate_success">SIM deaktivoitu.</string>
427 <string name="sub_deactivate_failed">Deaktivointi epäonnistui.</string>
428 <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
429 <!-- SAR information -->
430 <string name="maximum_head_level">Pää: %1$s W/kg</string>
431 <string name="maximum_body_level">Vartalo: %1$s W/kg</string>
433 <string name="ic_code_model">Malli: %1$s</string>
434 <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
435 <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
436 <string name="shortcut_carrier_title">Verkko-operaattorit</string>
437 <!-- Burn in protection -->
438 <string name="burnin_protection_title">Näytön kiinnipalamisen esto</string>
439 <string name="burnin_protection_summary">Siirrä näytön kuvaa ajoittain estääksesi näytön kulumista</string>
OSDN Git Service
