[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ja / cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  <plurals name="show_dev_countdown_cm">
    <item quantity="other">開発者向けオプションが有効になるまであと<xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g>ステップです。</item>
  </plurals>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  <string name="show_dev_on_cm">開発者向けオプションが有効になりました。</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  <string name="show_dev_already_cm">必要ありません、開発者向けオプションは既に有効になっています。</string>
  <!-- Launch Dev Tools -->
  <string name="development_tools_title">開発ツール</string>
  <!-- Setting checkbox title for root access -->
  <string name="root_access">ルートアクセス</string>
  <string name="root_access_warning_title">ルートアクセスを許可しますか？</string>
  <string name="root_access_warning_message">ルートアクセスのリクエストをアプリに許可することは非常に危険で、システムのセキュリティが損なわれる可能性があります。</string>
  <string name="root_access_none">無効</string>
  <string name="root_access_apps">アプリのみ</string>
  <string name="root_access_adb">ADBのみ</string>
  <string name="root_access_all">アプリとADB</string>
  <!-- Preference link for root appops -->
  <string name="root_appops_title">ルートアクセスを管理</string>
  <string name="root_appops_summary">ルートの規則を表示またはコントロールする</string>
  <!-- About phone screen, LineageOS version -->
  <string name="mod_version">LineageOSバージョン</string>
  <string name="mod_version_default">不明</string>
  <!-- About phone screen, Device model -->
  <string name="device_model">端末モデル</string>
  <!-- About phone screen, Device name -->
  <string name="device_name">端末名</string>
  <!-- About phone screen, LineageOS Api Level -->
  <string name="mod_api_level">LineageOS APIレベル</string>
  <string name="mod_api_level_default">不明</string>
  <!-- About phone screen, build date -->
  <string name="build_date">ビルド日時</string>
  <!-- CM Updater -->
  <string name="cmupdate_settings_title">LineageOS アップデート</string>
  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_categories_location">位置情報</string>
  <string name="app_ops_categories_personal">個人情報</string>
  <string name="app_ops_categories_messaging">メッセージ</string>
  <string name="app_ops_categories_media">メディア</string>
  <string name="app_ops_categories_device">端末</string>
  <string name="app_ops_categories_background">バックグラウンド</string>
  <string name="app_ops_categories_bootup">ブート</string>
  <string name="app_ops_categories_su">ルートアクセス</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">おおよその位置情報</string>
  <string name="app_ops_summaries_fine_location">精細な位置情報</string>
  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_summaries_vibrate">バイブレーション</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_contacts">連絡先の読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">連絡先の変更</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_call_log">通話履歴の読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">通話履歴の変更</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">カレンダーの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">カレンダーの変更</string>
  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fiのスキャン</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification">通知/トースト</string>
  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">セルスキャン</string>
  <string name="app_ops_summaries_call_phone">通話の発信</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMSの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_sms">SMSの書き込み</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_sms">SMSの受信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">緊急SMSの受信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_mms">MMSの受信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">WAPプッシュの受信</string>
  <string name="app_ops_summaries_send_sms">SMSの送信</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">ICC SMSの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">ICC SMSの書き込み</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_settings">設定の変更</string>
  <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">上部に描画</string>
  <string name="app_ops_summaries_access_notifications">通知へのアクセス</string>
  <string name="app_ops_summaries_camera">カメラ</string>
  <string name="app_ops_summaries_record_audio">音声の録音</string>
  <string name="app_ops_summaries_play_audio">音声の再生</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">クリップボードの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">クリップボードの変更</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_buttons">メディアボタン</string>
  <string name="app_ops_summaries_audio_focus">音声フォーカス</string>
  <string name="app_ops_summaries_master_volume">主音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_voice_volume">音声の音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_ring_volume">着信音の音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_volume">メディアの音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">アラームの音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">通知音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Bluetoothの音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">スリープモードにしない</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">場所の監視</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">強力な場所の監視</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">使用統計の取得</string>
  <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">マイクのミュート/ミュート解除</string>
  <string name="app_ops_summaries_toast_window">トーストの表示</string>
  <string name="app_ops_summaries_project_media">メディアの投影</string>
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPNの有効化</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">壁紙の書き込み</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">ストラクチャのアシスト</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">スクリーンショットのアシスト</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">端末の状態の読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">ボイスメールの追加</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIPの使用</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">発信</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">指紋の使用</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">ボディセンサーの使用</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">セルブロードキャストの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">位置情報の仮想</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">外部ストレージの読み取り</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">外部ストレージの書き込み</string>
  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">画面の点灯</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">アカウントの取得</string>
  <string name="app_ops_summaries_run_in_background">バックグラウンドでの実行</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fiの切り替え</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetoothの切り替え</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">ブート時の実行</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFCの切り替え</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">モバイルデータの切り替え</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">ルートアクセス</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">おおよその位置情報</string>
  <string name="app_ops_labels_fine_location">精細な位置情報</string>
  <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_labels_vibrate">バイブレーション</string>
  <string name="app_ops_labels_read_contacts">連絡先の読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_contacts">連絡先の変更</string>
  <string name="app_ops_labels_read_call_log">通話履歴の読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_call_log">通話履歴の変更</string>
  <string name="app_ops_labels_read_calendar">カレンダーの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_calendar">カレンダーの変更</string>
  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fiのスキャン</string>
  <string name="app_ops_labels_notification">通知/トースト</string>
  <string name="app_ops_labels_cell_scan">セルのスキャン</string>
  <string name="app_ops_labels_call_phone">通話の発信</string>
  <string name="app_ops_labels_read_sms">SMSの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_write_sms">SMSの書き込み</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMSの受信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">緊急SMSの受信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMSの受信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAPプッシュの受信</string>
  <string name="app_ops_labels_send_sms">SMSの送信</string>
  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMSの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMSの書き込み</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_settings">設定の変更</string>
  <string name="app_ops_labels_draw_on_top">上部に描画</string>
  <string name="app_ops_labels_access_notifications">通知へのアクセス</string>
  <string name="app_ops_labels_camera">カメラ</string>
  <string name="app_ops_labels_record_audio">音声の録音</string>
  <string name="app_ops_labels_play_audio">音声の再生</string>
  <string name="app_ops_labels_read_clipboard">クリップボードの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">クリップボードの変更</string>
  <string name="app_ops_labels_media_buttons">メディアボタン</string>
  <string name="app_ops_labels_audio_focus">音声フォーカス</string>
  <string name="app_ops_labels_master_volume">主音量</string>
  <string name="app_ops_labels_voice_volume">音声の音量</string>
  <string name="app_ops_labels_ring_volume">着信音の音量</string>
  <string name="app_ops_labels_media_volume">メディアの音量</string>
  <string name="app_ops_labels_alarm_volume">アラームの音量</string>
  <string name="app_ops_labels_notification_volume">通知の音量</string>
  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetoothの音量</string>
  <string name="app_ops_labels_keep_awake">スリープモードにしない</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_location">場所の監視</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">正確な場所の監視</string>
  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">使用統計の取得</string>
  <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">マイクのミュート/ミュート解除</string>
  <string name="app_ops_labels_toast_window">トーストの表示</string>
  <string name="app_ops_labels_project_media">メディアの投影</string>
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPNの有効化</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">壁紙の書き込み</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">ストラクチャのアシスト</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">スクリーンショットのアシスト</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">端末の状態の読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">ボイスメールの追加</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">SIPの使用</string>
  <string name="app_ops_labels_make_call">発信</string>
  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">指紋の使用</string>
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">ボディセンサーの使用</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">セルブロードキャストの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">位置情報の仮想</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">外部ストレージの読み取り</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">外部ストレージの書き込み</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">画面の点灯</string>
  <string name="app_ops_labels_get_accounts">アカウントの取得</string>
  <string name="app_ops_labels_run_in_background">バックグラウンドでの実行</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fiの切り替え</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetoothの切り替え</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">ブート時の実行</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFCの切り替え</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">モバイルデータの切り替え</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">ルートアクセス</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">許可</string>
  <string name="app_ops_permissions_ignored">無視</string>
  <string name="app_ops_permissions_always_ask">常に確認する</string>
  <!-- App ops detail -->
  <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>使用）</string>
  <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g>許可しました</string>
  <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g>拒否しました</string>
  <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>許可、<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>拒否しました</string>
  <string name="app_ops_no_blockable_permissions">ブロックする権限がありません</string>
  <!-- App ops menu options -->
  <string name="app_ops_show_user_apps">ユーザーアプリを表示</string>
  <string name="app_ops_show_system_apps">内蔵アプリを表示</string>
  <string name="app_ops_reset_counters">許可/拒否のカウンターをリセット</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_title">カウンターのリセットの確認</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">カウンターをリセットしてもよろしいですか？</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
  <string name="volume_adjust_sounds_title">音量調整の音</string>
  <!-- Vibrator intensity -->
  <string name="vibrator_intensity_title">バイブレーションの強さ</string>
  <string name="vibrator_intensity_dialog_warning">%1$d%%より大きい値は推奨されません。</string>
  <string name="vibrator_intensity_dialog_reset">リセット</string>
  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
  <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">パターンサイズを選択してください</string>
  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">間違えたパターンを表示</string>
  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">パターンのドットを表示</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly show the password entry -->
  <string name="lock_directly_show_password">パスワードの入力欄を直接表示</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly show the pattern view -->
  <string name="lock_directly_show_pattern">パターンの入力画面を直接表示</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly show the PIN entry -->
  <string name="lock_directly_show_pin">PINの入力欄を直接表示</string>
  <!-- Lock screen vibrate settings -->
  <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">バイブレーション</string>
  <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">ロック解除時に振動</string>
  <!-- Lights settings -->
  <string name="lights_label">ライト</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">ブート時に開始するアプリ</string>
  <!-- Advanced restart options -->
  <string name="advanced_reboot_title">高度な再起動</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">ロック解除時に、電源メニューにリカバリーやブートローダで再起動したり、ソフトリブートを行うオプションを含める</string>
  <!-- PIN scramble -->
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">スクランブルレイアウト</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">端末のロック解除時にPINレイアウトをランダムにする</string>
  <!-- lock screen visualizer -->
  <string name="lockscreen_visualizer_title">音楽ビジュアライザを表示</string>
  <!-- Lock screen cover art -->
  <string name="lockscreen_media_art_title">メディアのカバーアートを表示</string>
  <!-- Double tap to sleep on keyguard -->
  <string name="double_tap_sleep_anywhere_title">どこでもダブルタップでスリープ</string>
  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
  <string name="lockpattern_reset_button">パターンをリセット</string>
  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">パターンをリセットするにはプライマリメールアカウントと関連付けられているパスワードを入力してください</string>
  <!-- Protected Apps -->
  <string name="menu_hidden_apps_delete">リセット</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">パターンロックをリセット</string>
  <string name="protected_apps">アプリの保護</string>
  <string name="protected_apps_summary">パスワードでロックしている場合に非表示にするアプリを管理する</string>
  <string name="saving_protected_components">コンポーネントの状態を保存中...</string>
  <string name="launch_app">アプリを起動</string>
  <string name="pa_login_username_hint">ユーザー名（メール）</string>
  <string name="pa_login_password_hint">パスワード</string>
  <string name="pa_login_submit_button">サインイン</string>
  <string name="pa_login_checking_password">アカウントを確認中...</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">ログインできませんでした</string>
  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">ロック解除用にパターンか指紋を使用してください</string>
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">天気を表示</string>
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">背景のぼかし</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">誤作動を防止</string>
  <string name="proximity_wake_summary">ジェスチャーでスリープ解除する前に接近センサーを確認する</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">高感度タッチ</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">手袋を着けたまま使用できるようにタッチ画面の感度を向上させる</string>
  <!-- Touchscreen hovering -->
  <string name="touchscreen_hovering_title">タッチ画面のホバリング</string>
  <string name="touchscreen_hovering_summary">ウェブブラウザやリモードデスクトップなどでマウスのようにホバリングできるようにする</string>
  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
  <string name="ime_switcher_notify">入力方法の選択のアイコン</string>
  <string name="ime_switcher_notify_summary">入力方法の選択のアイコンを表示する</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=100] Notification Importance slider: very low importance level description -->
  <string name="notification_importance_very_low">全画面表示の中断、ポップアップ通知、通知音、バイブレーションが無効になります。通知リストの一番下に表示されます。ロック画面から非表示になります。</string>
  <!-- Stylus Icon -->
  <string name="stylus_icon_enabled_title">スタイラス使用時にアイコンを表示</string>
  <string name="stylus_icon_enabled_summary">スタイラスでホバリングまたは描写しているときにポインターアイコンを表示する</string>
  <!-- Kill app long-press back -->
  <string name="kill_app_longpress_back">戻るボタンでアプリを終了</string>
  <string name="kill_app_longpress_back_summary">戻るボタンの長押しでフォアグラウンドアプリを終了する</string>
  <!-- Android debugging -->
  <string name="enable_adb_cm">Androidデバッグ</string>
  <string name="enable_adb_summary_cm">Android Debug Bridge（ADB）インターフェースを有効にする</string>
  <!-- Android debugging notification -->
  <string name="adb_notify">デバッグ通知</string>
  <string name="adb_notify_summary">USBデバッグまたはネットワークデバッグが有効になっているときに通知を表示する</string>
  <!-- Android debugging over network -->
  <string name="adb_over_network">ネットワーク経由のADB</string>
  <string name="adb_over_network_summary">ネットワークインターフェース（Wi\u2011Fi、USBネットワーク）経由でのTCP/IPデバッグを有効にします。この設定は再起動時にリセットされます。</string>
  <string name="adb_over_network_warning">警告: ネットワーク経由のADBが有効になっているとき、端末は接続しているすべてのネットワーク上で侵入に対して無防備になります。\n\n信頼できるネットワーク接続しているときにのみ、この機能を使用してください。\n\nこの機能を本当に有効にしますか？</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">端末のホスト名</string>
  <!-- Increasing ring tone volume -->
  <string name="increasing_ring_volume_option_title">着信音量の増幅</string>
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">開始音量</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">増幅時間</string>
  <!-- Allow vibration in zen mode -->
  <string name="zen_mode_vibration">バイブレーション</string>
  <string name="zen_mode_vibration_never">振動しない</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_only">着信のみ振動する</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">着信と通知で振動する</string>
  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
  <string name="zen_mode_summary_reminders">リマインダー</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_events">予定</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_all_callers">すべての発信者</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">選択した発信者</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_repeat_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_repeat_callers">同一発信者による再発信</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_all_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_all_messages">すべてのメッセージ</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">選択したメッセージ</string>
  <!-- Notification sound timeout -->
  <string name="app_notification_sound_timeout_title">通知音の最小間隔</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template"><xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g>間に1回以上の通知音またはバイブレーションを許可しない</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">無制限</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10秒</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30秒</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1分</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5分</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10分</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30分</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">SIM %dの状態</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %dのロックの設定</string>
  <string name="sim_card_summary_empty">SIMが挿入されていません</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">モバイルネットワークの設定</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %dの設定</string>
  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  <!-- Notification importance -->
  <string name="tuner_full_importance_settings">通知の詳細なコントロール</string>
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">LineageOS 利用規約</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">端末の<xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g>にある指紋認証センサーを探します。</string>
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">背面</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">前面</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">左側面</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">右側面</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi地域コード</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fiの地域コードを指定する</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_error">地域コードの設定中に問題が発生しました。</string>
  <!-- Wake on plug -->
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">接続時にスリープ解除</string>
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">電源を接続または切断したときに画面を点灯します</string>
  <!-- Heads-up -->
  <string name="heads_up_notifications_enabled_title">ヘッドアップ</string>
  <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">小さなフローティングウインドウに重要な通知を表示します</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">その他</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fiアクセスポイントのタイムアウト</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">使用しない</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1分</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5分</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10分</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">ポータブルWi\u2011Fiアクセスポイントはタイムアウトしません</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">ポータブルWi\u2011Fiアクセスポイントは<xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g>後にタイムアウトします</string>
  <!-- Per-app data restrictions -->
  <string name="data_usage_app_restrict_data_category_title">モバイルデータ通信</string>
  <string name="data_usage_app_restrict_wifi_category_title">Wi-Fi データ通信</string>
  <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="data_usage_app_restrict_all_data_title">モバイルデータ通信をすべて無効化する</string>
  <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="data_usage_app_restrict_all_data_summary">すべてのモバイルデータ通信を無効化します</string>
  <!-- Title for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_title">Wi-Fi データ通信をすべて無効化する</string>
  <!-- Summary for switch to block app data usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="data_usage_app_restrict_all_wifi_summary">すべての Wi-Fi データ通信を無効化します</string>
  <!-- Volume link notification -->
  <string name="volume_link_notification_title">着信と通知の音量をリンク</string>
  <!-- Launch music player when headset is connected -->
  <string name="headset_connect_player_title">音楽プレイヤーの起動</string>
  <string name="headset_connect_player_summary">ヘッドセット接続時にデフォルトの音楽アプリを起動する</string>
  <!-- Update recovery -->
  <string name="update_recovery_title">リカバリーを更新</string>
  <string name="update_recovery_summary">システム更新の際、ビルトインリカバリーを更新します</string>
  <string name="update_recovery_on_warning">注意: この機能を有効にすると、インストールされているリカバリーは実行しているOSの現在のバージョンに含まれるリカバリーに変更されます。\n\nシステムのアップグレードと同時にリカバリーがアップデートされるので、今後のバージョンとの互換性の確保に繋がります。\n\nこの機能を有効にしますか？</string>
  <string name="update_recovery_off_warning">警告: この機能を無効にすると、インストールされているリカバリーはOSのアップグレードと同時にはアップデートされなくなります。\n\nカスタムリカバリーバージョンが古いと、今後のOSアップデートがインストールできなくなる恐れがあります。\n\nこの機能を本当に無効にしますか？</string>
  <!-- Status bar - double tap to sleep -->
  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">ダブルタップしてスリープ</string>
  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">ステータスバーをダブルタップしてディスプレイを消灯します</string>
  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g>は<xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g>です</string>
  <string name="sim_enabled">有効</string>
  <string name="sim_disabled">無効です</string>
  <string name="sim_missing">挿入されていないか、問題があります</string>
  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIMカードはアクティベート解除されます。続けますか？</string>
  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">注意</string>
  <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">このSIMは無効になり、SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g>がデータサービスに使用されます。続けてもよろしいですか？</string>
  <string name="sim_enabler_airplane_on">機内モードがONになっている間はこの操作を実行することはできません。</string>
  <string name="sim_enabler_in_call">通話中はこの操作を実行することはできません。</string>
  <string name="sim_enabler_both_inactive">すべてのSIMカードを無効にはできません</string>
  <string name="sim_enabler_enabling">アクティベート中...</string>
  <string name="sim_enabler_disabling">アクティベート解除中\u2026</string>
  <string name="sub_activate_success">SIMをアクティベートしました。</string>
  <string name="sub_activate_failed">アクティベートできませんでした。</string>
  <string name="sub_deactivate_success">SIMをアクティベート解除しました。</string>
  <string name="sub_deactivate_failed">アクティベート解除できませんでした。</string>
  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- SAR information -->
  <string name="maximum_head_level">頭部: %1$s W/kg</string>
  <string name="maximum_body_level">身体: %1$s W/kg</string>
  <!-- IC Codes -->
  <string name="ic_code_model">モデル: %1$s</string>
  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
  <string name="shortcut_carrier_title">通信事業者</string>
  <!-- Burn in protection -->
  <string name="burnin_protection_title">画面の焼き付き保護</string>
  <string name="burnin_protection_summary">画面の焼き付きを防ぐため、常時表示されているアイテムを定期的に移動します</string>
</resources>