[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-pl / cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  <string name="show_dev_on_cm">Aktywowałeś opcje programistyczne!</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  <string name="show_dev_already_cm">Wystarczy, już jesteś programistą.</string>
  <!-- Launch Dev Tools -->
  <string name="development_tools_title">Narzędzia programistyczne</string>
  <!-- Development shortcut -->
  <string name="development_shortcut_title">Skrót deweloperski</string>
  <string name="development_shortcut_summary">Zezwalaj aplikacji na zarządzanie skrótami na liście ostatnio używanych aplikacji</string>
  <!-- Setting checkbox title for root access -->
  <string name="root_access">Dostęp do roota</string>
  <string name="root_access_warning_title">Przyznać dostęp do roota?</string>
  <string name="root_access_warning_message">Przyznanie aplikacjom dostępu do uprawień roota jest niebezpieczne i może zagrozić bezpieczeństwu systemu!</string>
  <string name="root_access_none">Wyłączony</string>
  <string name="root_access_apps">Tylko aplikacje</string>
  <string name="root_access_adb">Tylko ADB</string>
  <string name="root_access_all">Aplikacje i ADB</string>
  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
  <string name="mod_version">Wersja CyanogenMod</string>
  <string name="mod_version_default">Nieznana</string>
  <!-- About phone screen, Device model -->
  <string name="device_model">Model urządzenia</string>
  <!-- About phone screen, Device name -->
  <string name="device_name">Nazwa urządzenia</string>
  <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level -->
  <string name="mod_api_level">Poziom API CyanogenMod</string>
  <string name="mod_api_level_default">Nieznana</string>
  <!-- About phone screen, build date -->
  <string name="build_date">Data kompilacji</string>
  <!-- CM Updater -->
  <string name="cmupdate_settings_title">Aktualizacje CyanogenMod</string>
  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
  <string name="update_recovery_title">Aktualizuj recovery Cyanogen</string>
  <string name="update_recovery_summary">Aktualizuj recovery wraz z aktualizacjami systemu</string>
  <string name="update_recovery_on_warning">UWAGA: Kiedy ta funkcja jest włączona, twoje recovery zostanie zastąpione przez to dołączone do aktualnie działającej wersji systemu.\n\nTwoje recovery będzie aktualizowane wraz z aktualizacjami systemu, pomagając w zapewnieniu kompatybilność z przyszłymi wersjami.\n\nChciałbyś włączyć tę funkcję?</string>
  <string name="update_recovery_off_warning">OSTRZEŻENIE: Kiedy ta funkcja jest wyłączona, zainstalowane recovery nie będzie się aktualizowało wraz z aktualizacjami systemu.\n\nPrzyszłe aktualizacje systemu mogą się nie zainstalować przy przestarzałych lub zewnętrznych wersjach recovery.\n\nCzy jesteś pewien, że chcesz wyłączyć tę funkcję?</string>
  <!-- Themes Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="themes_settings_title">Motywy</string>
  <!-- Sound settings screen -->
  <string name="ring_mode_title">Opcje dzwonka</string>
  <string name="ring_mode_normal">Normalny</string>
  <string name="ring_mode_vibrate">Wibracje</string>
  <string name="ring_mode_mute">Wyciszony</string>
  <string name="settings_reset_button">Reset</string>
  <!-- Profiles settings  -->
  <string name="profiles_settings_title">Profile systemu</string>
  <string name="profiles_add">Dodaj</string>
  <string name="profile_menu_delete">Usuń</string>
  <string name="profile_settings_title">Profil</string>
  <string name="profile_empty_list_profiles_off">Aby konfigurować i korzystać z profili systemowych musisz je aktywować.</string>
  <string name="profile_trigger_configure">Skonfiguruj wyzwalacz</string>
  <string name="profile_write_nfc_tag">Zapisz na tagu NFC</string>
  <string name="profile_write_touch_tag">Dotknij taga by zapisać</string>
  <string name="profile_write_success">Tag zapisany pomyślnie</string>
  <string name="profile_write_failed">Nie udało się zapisać taga!</string>
  <string name="profile_selected">Wybrany profil: %1$s</string>
  <string name="profile_nfc_text">Zapisywanie profilu na tagu NFC pozwala aktywować go poprzez dotknięcie. Powtórne dotknięcie tagu aktywuje poprzedni profil.</string>
  <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nieznany profil</string>
  <string name="profile_add_nfc_text">Ten tag NFC odnosi się do nieznanego profilu. Przypisanie tagu do istniejącego profilu pozwoli aktywować go w przyszłości.</string>
  <string name="profile_select">Wybierz profil</string>
  <string name="profile_remove_dialog_message">Usunąć profil %1$s?</string>
  <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurowanie profilu przy użyciu bieżących ustawień urządzenia?</string>
  <string name="profile_menu_fill_from_state">Importuj bieżące ustawienia urządzenia</string>
  <string name="profile_remove_current_profile">Nie można usunąć bieżącego profilu!</string>
  <string name="profile_app_group_category_title">Nadpisania powiadomień</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions">Dodaj lub usuń grupy</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Dodaj lub usuń powiadomienie nadpisywania grupy aplikacji do tego profilu</string>
  <!-- Profile mode options. -->
  <string name="profile_entries_on">Włączony</string>
  <string name="profile_entries_off">Wyłączony</string>
  <string name="profile_entries_no_override">Nie zmieniaj</string>
  <!-- Add Profile -->
  <string name="profile_name_title">Nazwa</string>
  <string name="new_profile_name">&lt;nowy profil&gt;</string>
  <!-- Rename Dialog  -->
  <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string>
  <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Nazwa grupy aplikacji już istnieje!</string>
  <string name="rename_dialog_hint">Wprowadź nazwę profilu</string>
  <!-- Reset Profiles -->
  <string name="profile_reset_title">Przywróć domyślne</string>
  <string name="profile_reset_message">Usunąć wszystkie utworzone profile i grupy aplikacji oraz przywrócić domyślne?</string>
  <!-- Delete confimation messages -->
  <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string>
  <!-- Profile network mode -->
  <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
  <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
  <string name="profile_volumeoverrides_title">Sterowanie głośnością</string>
  <string name="connection_state_enabled">Aktywuj dźwięki ładowania</string>
  <string name="volume_override_summary">Ustaw %1$s/%2$s</string>
  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Nadpisuje głośność</string>
  <!-- Menu item for managing profiles -->
  <string name="profile_profiles_manage">Profile</string>
  <string name="profile_profile_manage">Zarządzaj profilem</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Zarządzaj grupą aplikacji</string>
  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
  <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string>
  <string name="profile_trigger_connect">Przy połączeniu</string>
  <string name="profile_trigger_disconnect">Przy rozłączeniu</string>
  <string name="profile_trigger_notrigger">Brak wyzwalacza</string>
  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
  <string name="sound_mode">Opcje powiadomień</string>
  <string name="ringer_mode">Opcje dzwonka</string>
  <string name="lights_mode">Opcje diody powiadomień</string>
  <string name="vibrate_mode">Opcje wibracji</string>
  <string name="choose_soundtone">Wybierz dźwięk powiadomień</string>
  <string name="choose_ringtone">Wybierz dźwięk dzwonka</string>
  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
  <string name="soundtone_title">Dźwięk powiadomień</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_applist_title">Aplikacje</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć grupę aplikacji?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string>
  <!-- Add application dialog box title -->
  <string name="profile_choose_app">Wybierz aplikację</string>
  <!-- Profiles - system settings -->
  <string name="profile_system_settings_title">Ustawienia systemowe</string>
  <string name="profile_lockmode_title">Opcje ekranu blokady</string>
  <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Ta opcja profilu jest wyłączona przez administratora urządzenia</string>
  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Nie pytaj o PIN lub hasło</string>
  <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Wyłącz blokadę ekranu</string>
  <string name="profile_airplanemode_title">Opcje trybu samolotowego</string>
  <string name="profile_brightness_title">Jasność ekranu</string>
  <string name="profile_brightness_override_summary">Ustaw na %1$d%%</string>
  <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Nadpisz jasność</string>
  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
  <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="toggleWifiAp">Przenośny hotspot Wi\u2011Fi</string>
  <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="toggleGPS">GPS</string>
  <string name="toggleData">Transmisja danych</string>
  <string name="toggleSync">Automatyczna synchronizacja danych</string>
  <string name="toggle2g3g4g">Preferowany typ sieci</string>
  <string name="toggle2g3g4g_msim">Preferowany typ sieci (%1$s)</string>
  <string name="toggleNfc">NFC</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kod regionu Wi\u2011Fi</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Określ kod regionu Wi\u2011Fi</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Wystąpił problem podczas ustawiania kodu regionu.</string>
  <string name="wifi_countrycode_us">Stany Zjednoczone</string>
  <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Tajwan</string>
  <string name="wifi_countrycode_de">Niemcy</string>
  <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string>
  <string name="wifi_countrycode_jp">Japonia, Rosja</string>
  <string name="wifi_countrycode_au">Australia</string>
  <string name="wifi_countrycode_cn">Chiny</string>
  <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
  <string name="wifi_countrycode_tr">Republika Południowej Afryki, Turcja</string>
  <string name="wifi_countrycode_sg">Izrael, Singapur</string>
  <string name="wifi_countrycode_br">Brazylia</string>
  <string name="wifi_countrycode_in">Indie</string>
  <!-- Profiles -->
  <string name="profile_menu_delete_title">Usuń</string>
  <string name="profile_action_none">Pozostaw bez zmian</string>
  <string name="profile_action_system">Domyślny systemu</string>
  <string name="profile_action_disable">Wyłącz</string>
  <string name="profile_action_enable">Włącz</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Połącz A2DP</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Rozłącz A2DP</string>
  <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
  <string name="profile_triggers_header">Wyzwalacze, które aktywują ten profil</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Krok 1: Dodaj wyzwalacze</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modyfikuj przyciski: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="profile_setup_actions_title">Krok 2: Ustaw akcje</string>
  <string name="profile_setup_actions_title_config">Ponownie skonfiguruj akcje</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Zarządzaj grupą aplikacji</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć grupę aplikacji?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Nazwa grupy aplikacji już istnieje!</string>
  <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string>
  <string name="no_bluetooth_triggers">Brak sparowanych urządzeń Bluetooth.\nDotknij, by sparować urządzenie Bluetooth przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string>
  <string name="no_wifi_triggers">Brak skonfigurowanych punktów dostępu Wi\u2011Fi.\nDotknij, by połączyć z Wi\u2011Fi przed skonfigurowaniem wyzwalaczy.</string>
  <string name="no_triggers_configured">Nie skonfigurowano wyzwalaczy. Dotknij, by dodać więcej.</string>
  <string name="no_triggers_configured_nfc">Dotknij, by ustawić nowy wyzwalacz NFC.</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Proszę wybrać wyzwalacze, które aktywują ten profil</string>
  <string name="profile_setup_actions_description">Teraz skonfiguruj akcję, która wydarzy się po aktywowaniu profilu</string>
  <!-- Navigation Bar -->
  <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string>
  <string name="navigation_bar_left_title">Tryb leworęczny</string>
  <string name="navigation_bar_left_summary">W trybie poziomym pokaż pasek nawigacji po lewej stronie ekranu</string>
  <string name="navigation_bar_title">Przyciski i ich układ</string>
  <string name="navigation_bar_help_text">Aby rozpocząć dotknij ikonę edycji, aby odblokować pasek nawigacyjny do edytowania.\n\nMożesz dotknąć ikony aby zmienić jej skrót. lub przytrzymać dłużej aby zmienić jej położenie.\n\nDotknij zapisz, aby zatwierdzić zmiany, lub przywróć, aby przywrócić układ od ustawień domyślnych.</string>
  <string name="navigation_restore_button_text">Przywróć\ndomyślne</string>
  <string name="navigation_edit_button_text">Edytuj</string>
  <string name="navigation_save_button_text">Zapisz</string>
  <string name="navigation_bar_reset_message">Usunąć obecne ustawienia i przywrócić domyślny układ?</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Pokaż klawisze strzałek podczas pisania</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Pokaż przyciski lewego i prawego kursora podczas pisania. Zastępuje przełącznik IME.</string>
  <string name="navigation_bar_recents_title">Akcja długiego naciśnięcia Ostatnio używanych</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string>
  <string name="pulse_speed_title">Długość impulsu i szybkość migania</string>
  <string name="default_time">Normalna</string>
  <string name="custom_time">Własna</string>
  <string name="dialog_delete_title">Usuń</string>
  <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Zawsze włączona</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string>
  <string name="pulse_length_short">Krótko</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string>
  <string name="pulse_length_long">Długo</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Szybko</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string>
  <!-- Battery light settings -->
  <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">Ostrzegaj przed rozładowaniem</string>
  <string name="battery_light_list_title">Kolory</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Bateria na wyczerpaniu</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="notification_light_title">Dioda powiadomień</string>
  <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string>
  <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Użyj własnych wartości</string>
  <string name="notification_light_default_value">Domyślny</string>
  <string name="notification_light_missed_call_title">Nieodebrane połączenie</string>
  <string name="notification_light_voicemail_title">Poczta głosowa</string>
  <string name="notification_light_screen_on">Wzbudzenie ekranu</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">Powiadomienia diodą LED w trybie Nie Przeszkadzać</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">Kilka LED\'ów</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">zmniejszenie jasności diody LED</string>
  <string name="notification_light_automagic">Wybierz kolory automatycznie</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Ustawienia LED</string>
  <string name="led_notification_text">Diody LED włączone przez ustawienia</string>
  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
  <string name="enable_adb_cm">Debugowanie</string>
  <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
  <string name="enable_adb_summary_cm">Włącz interfejs ADB</string>
  <!-- Android debugging over WiFi -->
  <string name="adb_over_network">ADB przez sieć</string>
  <string name="adb_over_network_summary">Aktywuj debugowanie TCP/IP przez interfejs sieciowy (Wi-Fi, sieci USB). Ustawienie zostanie zresetowane po ponownym uruchomieniu</string>
  <!-- Warning for Adb over Network -->
  <string name="adb_over_network_warning">OSTRZEŻENIE: Gdy ADB przez sieć jest włączone, twój telefon jest narażony na intruzów z wszystkich podłączonych sieci!\n\nUżywaj tej funkcji tylko wtedy, gdy korzystasz z zaufanych sieci.\n\nNa pewno chcesz włączyć tę funkcję?</string>
  <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
  <string name="adb_notify">Powiadomienie o debugowaniu</string>
  <string name="adb_notify_summary">Wyświetlaj powiadomienie kiedy debugowanie USB lub przez sieć jest włączone</string>
  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_categories_location">Lokalizacja</string>
  <string name="app_ops_categories_personal">Osobiste</string>
  <string name="app_ops_categories_messaging">Wiadomości</string>
  <string name="app_ops_categories_media">Multimedia</string>
  <string name="app_ops_categories_device">Urządzenie</string>
  <string name="app_ops_categories_bootup">Rozruch</string>
  <string name="app_ops_categories_su">Dostęp do roota</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">Przybliżona lokalizacja</string>
  <string name="app_ops_summaries_fine_location">Dokładna lokalizacja</string>
  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_summaries_vibrate">wibracja</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_contacts">odczyt kontaktów</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">modyfikowanie kontaktów</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_call_log">odczyt historii rozmów</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modyfikacja historii rozmów</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">odczyt kalendarza</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modyfikacja kalendarza</string>
  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">skanowanie Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification">powiadomienie/dymek</string>
  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">Skanowanie komórek</string>
  <string name="app_ops_summaries_call_phone">Wykonywanie połączeń</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_sms">odczyt SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_sms">zapis SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_sms">odbieranie SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">odbieranie alarmowych SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_mms">odbieranie MMSów</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">Otrzymywanie WAP push</string>
  <string name="app_ops_summaries_send_sms">wysyłanie SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">Odczytywanie SMS ICC</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">Pisanie SMS ICC</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_settings">zmiana ustawień</string>
  <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">rysowanie na wierzchu</string>
  <string name="app_ops_summaries_access_notifications">dostęp do powiadomień</string>
  <string name="app_ops_summaries_camera">aparat</string>
  <string name="app_ops_summaries_record_audio">nagrywanie dźwięku</string>
  <string name="app_ops_summaries_play_audio">odtwarzanie dźwięków</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">odczytywanie schowka</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">modyfikowanie zawartości schowka</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_buttons">Przyciski multimedialne</string>
  <string name="app_ops_summaries_audio_focus">Skupianie dźwięku</string>
  <string name="app_ops_summaries_master_volume">Głośność ogólna</string>
  <string name="app_ops_summaries_voice_volume">Głośność głosu</string>
  <string name="app_ops_summaries_ring_volume">Głośność dzwonka</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_volume">Głośność mediów</string>
  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Głośność alarmu</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">Głośność powiadomień</string>
  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">głośność bluetooth</string>
  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">Nie usypiaj</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">Monitorowanie lokalizacji</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">Monitorowanie lokalizacji z pełną mocą</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">pobieranie statystyk używania</string>
  <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">wyciszanie/włączanie mikrofonu</string>
  <string name="app_ops_summaries_toast_window">wyświetla wyskakujące powiadomienia</string>
  <string name="app_ops_summaries_project_media">projekcja mediów</string>
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktywowowanie VPN</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">zapis tapety</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">asystowanie struktury</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asystowanie zrzutu ekranu</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">odczyt stanu telefonu</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">dodawanie poczty głosowej</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">używanie SIP</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">wykonywanie połączeń</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">odczyt linii papilarnych</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">odczyt czujników ciała</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">odczyt transmisji komórkowych</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">pozorowanie lokalizacji</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">odczyt pamięci zewnętrznej</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">zapis w pamięci zewnętrznej</string>
  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">włączanie ekranu</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">pobieranie konta</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">przełączanie Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">przełączanie Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">uruchom na starcie</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">przełączanie NFC</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">przełączanie transmisji danych</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">dostęp do roota</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Przybliżona lokalizacja</string>
  <string name="app_ops_labels_fine_location">Dokładna lokalizacja</string>
  <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_labels_vibrate">Wibracje</string>
  <string name="app_ops_labels_read_contacts">Odczytywanie kontaktów</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Modyfikowanie kontaktów</string>
  <string name="app_ops_labels_read_call_log">Odczytywanie rejestru połączeń</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Edytowanie rejestru połączeń</string>
  <string name="app_ops_labels_read_calendar">Czytanie kalendarza</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Modyfikowanie kalendarza</string>
  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Skanowanie Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_labels_notification">Powiadomienie/Toast</string>
  <string name="app_ops_labels_cell_scan">Skanowanie sieci</string>
  <string name="app_ops_labels_call_phone">Wykonywanie połączeń</string>
  <string name="app_ops_labels_read_sms">Odczyt SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_write_sms">Zapis SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_sms">Odbieranie SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Odbiór wiad. alarmowych</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_mms">Odbieranie MMS-ów</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Otrzymywanie WAP push</string>
  <string name="app_ops_labels_send_sms">Wysyłanie SMS-ów</string>
  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Odczytywanie SMS ICC</string>
  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Pisanie SMS ICC</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_settings">Modyfikowanie ustawień</string>
  <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Rysuj na wierzchu</string>
  <string name="app_ops_labels_access_notifications">Dostęp do powiadomień</string>
  <string name="app_ops_labels_camera">Aparat</string>
  <string name="app_ops_labels_record_audio">Nagrywanie dźwięku</string>
  <string name="app_ops_labels_play_audio">Odtwarzanie dźwięku</string>
  <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Odczytywanie schowka</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Modyfikowanie schowka</string>
  <string name="app_ops_labels_media_buttons">Przyciski multimedialne</string>
  <string name="app_ops_labels_audio_focus">Skupianie dźwięku</string>
  <string name="app_ops_labels_master_volume">Regulacja głośności</string>
  <string name="app_ops_labels_voice_volume">Regulacja głośności podczas połączeń</string>
  <string name="app_ops_labels_ring_volume">Głośność dzwonka</string>
  <string name="app_ops_labels_media_volume">Głośność multimediów</string>
  <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Głośność alarmu</string>
  <string name="app_ops_labels_notification_volume">Głośność powiadomień</string>
  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Głośność bluetooth</string>
  <string name="app_ops_labels_keep_awake">Nie usypiaj</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorowanie lokalizacji</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorowanie lokalizacji z wysokim poborem energii</string>
  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Pobieranie statystyk używania</string>
  <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Wyciszanie/włączanie mikrofonu</string>
  <string name="app_ops_labels_toast_window">Wyświetlanie wyskakujących powiadomień</string>
  <string name="app_ops_labels_project_media">Projekcja mediów</string>
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktywowowanie VPN</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Zapis tapety</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Asystowanie struktury</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asystowanie zrzutu ekranu</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Odczyt stanu telefonu</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Dodawanie poczty głosowej</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">Używanie SIP</string>
  <string name="app_ops_labels_make_call">Wykonywanie połączeń</string>
  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Używanie odcisku palca</string>
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Używanie czujników ciała</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Odczyt wiadomości sieciowych</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">Pozorowanie lokalizacji</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Odczyt pamięci zewnętrznej</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Zapis w pamięci zewnętrznej</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Włączanie ekranu</string>
  <string name="app_ops_labels_get_accounts">Pobieranie kont</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Przełączanie Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Przełączanie bluetooth</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Uruchom na starcie</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Przełączanie NFC</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Przełączanie transmisji danych</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">Dostęp do roota</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">Zezwolono</string>
  <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorowane</string>
  <string name="app_ops_permissions_always_ask">Zawsze pytaj</string>
  <!-- App ops detail -->
  <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (użyty <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
  <string name="app_ops_allowed_count">Zezwolono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_ignored_count">Odrzucono <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_both_count">Zezwolono <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, odrzucono <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Wyłączone przez optymalizację baterii</string>
  <!-- App ops menu options -->
  <string name="app_ops_show_user_apps">Pokaż aplikacje użytkownika</string>
  <string name="app_ops_show_system_apps">Pokaż wbudowane aplikacje</string>
  <string name="app_ops_reset_counters">Zresetuj liczniki zezwoleń/odrzuceń</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_title">Potwierdź zresetowanie licznika</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Czy na pewno chcesz zresetować liczniki?</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">Nazwa hosta urządzenia</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Pomieszany układ</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Pomieszany układ cyfr przy odblokowywaniu urządzenia kodem PIN</string>
  <string name="button_pref_title">Przyciski</string>
  <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk zasilania</string>
  <string name="hardware_keys_home_key_title">Przycisk Home</string>
  <string name="hardware_keys_back_key_title">Przycisk Wstecz</string>
  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Przycisk menu</string>
  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Przycisk szukaj</string>
  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Przycisk przełączania</string>
  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Przycisk aparatu</string>
  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Przyciski głośności</string>
  <string name="hardware_keys_short_press_title">Krótkie naciśnięcie</string>
  <string name="hardware_keys_long_press_title">Długie naciśnięcie</string>
  <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dwukrotne naciśnięcie</string>
  <string name="hardware_keys_action_nothing">Brak akcji</string>
  <string name="hardware_keys_action_menu">Zamknij/otwórz menu</string>
  <string name="hardware_keys_action_app_switch">Przełączanie ostatnich aplikacji</string>
  <string name="hardware_keys_action_search">Asystent wyszukiwania</string>
  <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string>
  <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Szukanie w aplikacjach</string>
  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Uruchom aparat</string>
  <string name="hardware_keys_action_sleep">Wyłączenie ekranu</string>
  <string name="hardware_keys_action_last_app">Ostatnia aplikacja</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_title">Podgląd ekranu</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Lekkie naciśnięcie aktywuje ekran tylko do czasu zwolnienia przycisku</string>
  <string name="camera_launch_title">Uruchom aparat</string>
  <string name="camera_launch_summary">Długie przytrzymanie i puszczenie uruchomi aparat</string>
  <string name="volbtn_music_controls_title">Przełączanie utworów</string>
  <string name="volbtn_music_controls_summary">Przełączaj utwory przyciskami głośności, gdy ekran jest wyłączony</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_title">Poruszanie kursorem za pomocą klawiszy głośności</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_off">Wyłączone</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on">Przyciski głośności w górę/dół poruszają kursorem w lewo/prawo</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Przyciski głośności w górę/dół poruszają kursorem w prawo/lewo</string>
  <string name="power_end_call_title">Kończenie połączeń</string>
  <string name="power_end_call_summary">Naciśnięcie przycisku zasilania zakończy bieżące połączenie</string>
  <string name="swap_volume_buttons_title">Zmiana orientacji</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">Zamieniaj przyciski głośności po obróceniu ekranu</string>
  <string name="button_wake_title">Wybudź telefon</string>
  <string name="home_answer_call_title">Odbieranie połączeń</string>
  <string name="home_answer_call_summary">Naciśnięcie przycisku home odbierze przychodzące połączenie</string>
  <!-- Backlight brightness settings screen -->
  <string name="adaptive_backlight_title">Adaptacyjne podświetlenie</string>
  <string name="adaptive_backlight_summary">Dynamiczne dostosowanie jasności ekranu, aby zmaksymalizować czas pracy na baterii</string>
  <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
  <string name="sunlight_enhancement_title">Poprawa jasności w świetle słonecznym</string>
  <string name="sunlight_enhancement_summary">Zwiększanie jasności ekranu i czytelności w jasnym świetle słonecznym</string>
  <!-- Color enhancement settings screen -->
  <string name="color_enhancement_title">Uwydatnienie kolorów</string>
  <string name="color_enhancement_summary">Poprawia wyświetlanie kolorów</string>
  <!-- Key backlight -->
  <string name="button_backlight_title">Podświetlenie przycisków</string>
  <string name="button_backlight_enabled">Podświetl przyciski</string>
  <string name="keyboard_backlight_enabled">Podświetl klawiaturę</string>
  <string name="button_backlight_seekbar_title">Jasność przycisków</string>
  <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Jasność klawiatury</string>
  <string name="backlight_timeout_title">Czas podświetlenia</string>
  <string name="backlight_timeout_unlimited">Nie wyłączaj</string>
  <string name="backlight_summary_disabled">Wyłączone</string>
  <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Włączone przez <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
  <string name="backlight_summary_enabled">Włączone</string>
  <!-- Gesture Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="gesture_settings_title">Gesty</string>
  <!-- Power menu -->
  <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string>
  <string name="power_menu_reboot_title">Ponowne uruchamianie</string>
  <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string>
  <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string>
  <string name="power_menu_users_title">Przełącznik użytkowników</string>
  <string name="power_menu_settings_title">Skrót do ustawień</string>
  <string name="power_menu_lockdown_title">Blokowanie urządzenia</string>
  <string name="power_menu_bug_report_title">Zgłaszanie błędów</string>
  <string name="power_menu_sound_title">Panel dźwięku</string>
  <string name="power_menu_bug_report_disabled">Raportowanie błędów jest wyłączone w opcjach programistycznych</string>
  <!-- Buttons - Enable navbar -->
  <string name="disable_navkeys_title">Włącz ekranowy pasek nawigacji</string>
  <string name="disable_navkeys_summary">Włącz ekranowy pasek nawigacji i wyłącz przyciski sprzętowe</string>
  <!-- tap-to-wake -->
  <string name="double_tap_to_wake_title">Wybudzanie podwójnym dotknięciem</string>
  <string name="double_tap_to_wake_summary">Dotknij dwukrotnie ekranu, aby włączyć podświetlenie</string>
  <!-- tap-to-sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">Dwukrotnie dotknij, aby uśpić</string>
  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie pasek stanu, aby zablokować ekran</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Zapobiega przypadkowemu wybudzeniu</string>
  <string name="proximity_wake_summary">Używaj czujnika zbliżeniowego podczas wybudzania ekranu</string>
  <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Wybudź przy podłączaniu</string>
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Włącz ekran podczas podłączania i odłączania od źródła zasilania</string>
  <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
    multiple font sizes in a limited amount of space. -->
  <string name="font_size_sample">Przykład</string>
  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
  <string name="volume_adjust_sounds_title">Dźwięk regulacji głośności</string>
  <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
  <string name="vibrator_intensity_title">Siła wibracji</string>
  <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
  <string name="color_calibration_title">Kalibracja kolorów</string>
  <string name="color_calibration_summary">Kalibruje wyświetlane kolory</string>
  <string name="color_red_title">Czerwony</string>
  <string name="color_green_title">Zielony</string>
  <string name="color_blue_title">Niebieski</string>
  <!-- Launch music player when headset is connected -->
  <string name="headset_connect_player_title">Uruchom aplikację muzyki</string>
  <string name="headset_connect_player_summary">Uruchom domyślną aplikację muzyki po podłączeniu słuchawek</string>
  <!-- WiFi auto-configure priorities -->
  <string name="wifi_auto_config_priorities">Automatyczny priorytet</string>
  <string name="auto_brightness_reset_button">Przywróć domyślne</string>
  <!-- Display : Rotation  -->
  <string name="display_rotation_title">Autoobracanie ekranu</string>
  <string name="display_rotation_disabled">Wyłączony</string>
  <string name="display_rotation_unit">stopni</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">Autoobracanie ekranu blokady</string>
  <string name="display_rotation_category_title">Tryby autoobracania</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string>
  <!-- Display settings.  Screen color. -->
  <string name="screencolor">Kolor ekranu</string>
  <string name="screencolor_summary">Dostosuj odcień, nasycenie, kontrast lub intensywność ekranu</string>
  <string name="custom_screencolor">Własny kolor ekranu</string>
  <string name="screencolor_save">Zapisz</string>
  <string name="screencolor_cancel">Anuluj</string>
  <string name="restore_preview">Pokaż domyślny obraz</string>
  <string name="selectnewfile_menu">Zobacz nowy obraz w Galerii</string>
  <string name="selectfile_menu">Zobacz zdjęcie z Galerii</string>
  <string name="restore_default_str">Resetuj</string>
  <string name="hue_str">Odcień: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="saturation_str">Nasycenie: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="contrast_str">Kontrast: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="intensity_str">Intensywność: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="screen_color_standard">Standardowo</string>
  <string name="screen_color_vivid">Żywy</string>
  <string name="screen_color_custom">Własna</string>
  <!-- LiveDisplay -->
  <string name="live_display_summary">Optymalizuj swój ekran bazując na porze dnia i warunkach panujących w otoczeniu, aby zwiększyć czytelność i zmniejszyć uczucie zmęczenia oczu</string>
  <string name="live_display_mode">Tryb wyświetlania</string>
  <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura barw</string>
  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dzień: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Noc: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_day">Dzień</string>
  <string name="live_display_night">Noc</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatyczny tryb na zewnątrz</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Automatycznie zwiększ jasność i nasycenie w jasnym świetle słonecznym</string>
  <string name="live_display_low_power_title">Redukcja zużycia energii</string>
  <string name="live_display_low_power_summary">Dostosuj sposób wyświetlania do najniższego zużycia energii bez utraty jakości</string>
  <string name="live_display_enhance_color_title">Wzmocnienie kolorów</string>
  <string name="live_display_enhance_color_summary">Popraw odczucie kolorów skóry, scenerii oraz innych obrazów</string>
  <string name="live_display_color_profile_title">Profil kolorów</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardowe</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Dokładne odwzorowanie kolorów i jasne biele</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturalne</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistyczne kolory i nasycone barwy</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamiczne</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Wzmocnione kolory i jasne biele</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Najlepsza reprodukcja kolorów w filmach</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomia</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Głębokie czerwienie chroniące wzrok w ciemności</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografia</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Najlepsza reprodukcja kolorów na zdjęciach</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Podstawowe</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Używaj nieskalibrowanego wyświetlacza</string>
  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
  <string name="ime_switcher_notify">Ikona selektora</string>
  <string name="ime_switcher_notify_summary">Wyświetl ikonę selektora metody wprowadzania</string>
  <!-- Heads up -->
  <string name="heads_up_notifications">Wyskakujące powiadomienia</string>
  <string name="summary_heads_up_enabled">Wyskakujące powiadomienia są włączone</string>
  <string name="summary_heads_up_disabled">Wyskakujące powiadomienia są wyłączone</string>
  <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
  <string name="bluetooth_accept_all_files">Akceptuj wszystkie typy plików</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">Wysoka czułość dotyku</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">Zwiększa czułość ekranu dotykowego, więc możesz go używać podczas noszenia rękawiczek</string>
  <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
  <string name="lcd_density">Gęstość LCD</string>
  <string name="dialog_title_lcd_density">Gęstość LCD</string>
  <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
  <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (domyślnie)</string>
  <string name="restarting_ui">Uruchamianie ponownie\u2026</string>
  <!-- Stylus Icon -->
  <string name="stylus_icon_enabled_title">Pokaż ikonę podczas używania rysika</string>
  <string name="stylus_icon_enabled_summary">Pokaż ikonę wskaźnika podczas wskazywania lub rysowania rysikiem</string>
  <!-- Stylus Gestures -->
  <string name="gestures_settings_title">Gesty rysika</string>
  <string name="category_spen_title">Gesty rysika</string>
  <string name="enable_subcat_title">Rysik</string>
  <string name="enable_spen_title_head">Aktywuj gesty rysika</string>
  <string name="enable_spen_summary_head">Używaj własnych akcji za pomocą gestów rysika z wciśniętym przyciskiem</string>
  <string name="gestures_subcat_title">Gesty</string>
  <string name="gestures_left_spen_title_head">Przeciągnięcie w lewo</string>
  <string name="gestures_right_spen_title_head">Przeciągnięcie w prawo</string>
  <string name="gestures_up_spen_title_head">Przeciągnięcie w górę</string>
  <string name="gestures_down_spen_title_head">Przeciągnięcie w dół</string>
  <string name="gestures_long_spen_title_head">Długie naciśnięcie</string>
  <string name="gestures_double_spen_title_head">Podwójne naciśnięcie</string>
  <!-- Gestures Options -->
  <string name="gestures_action_empty">Brak akcji</string>
  <string name="gestures_action_home">Home</string>
  <string name="gestures_action_back">Wstecz</string>
  <string name="gestures_action_menu">Przycisk Menu</string>
  <string name="gestures_action_search">Otwórz wyszukiwarkę</string>
  <string name="gestures_action_recent">Ostatnie aplikacje</string>
  <!-- Stylus gestures -->
  <string name="stylus_app_not_installed">Nie zainstalowano aplikacji %s</string>
  <!-- Touchscreen hovering -->
  <string name="touchscreen_hovering_title">Wskazywanie ekranu dotykowego</string>
  <string name="touchscreen_hovering_summary">Pozwala na wskazywanie na ekranie jak myszką w przeglądarce internetowej, pulpicie zdalnym itd.</string>
  <!-- Increasing ring tone volume -->
  <string name="increasing_ring_volume_option_title">Narastająca głośność dzwonka</string>
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">Głośność początkowa</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Wydłużenie odstępu</string>
  <!-- LTO download data over wi-fi only -->
  <string name="lto_download_data_wifi_only">GPS wymaga pobrania danych</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Poprzez każdą sieć</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Tylko poprzez sieć Wi\u2011Fi</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Regulacja głośności dzwonka</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Przyciski głośności regulują głośność dzwonka</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Przyciski głośności regulują głośność multimediów</string>
  <string name="category_calibration">Kalibracja</string>
  <string name="display_and_lights">Wyświetlacz i diody</string>
  <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
         [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="power_notifications_category_title">Dźwięki ładowania</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_enable_title">Aktywuj dźwięki ładowania</string>
  <string name="power_notifications_enable_summary">Odtwarzaj dźwięk podczas podłączania lub odłączania źródła zasilania</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_vibrate_title">Wibracje</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
  <string name="power_notifications_ringtone_title">Dźwięk powiadomienia</string>
  <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
  <string name="power_notifications_ringtone_silent">Wyciszone</string>
  <!-- Status bar -->
  <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string>
  <string name="status_bar_notif_count_title">Pokaż liczbę powiadomień</string>
  <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetla licznik oczekujących powiadomień</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Szybkie rozwijanie</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Lewo</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Prawo</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Wyłączony</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Lewa</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Prawa</string>
  <!-- Status bar - Clock -->
  <string name="status_bar_clock_style_title">Styl zegara</string>
  <string name="status_bar_clock_style_right">Prawa</string>
  <string name="status_bar_clock_style_left">Lewa</string>
  <string name="status_bar_clock_style_center">Wyśrodkowany</string>
  <string name="status_bar_clock_style_hidden">Ukryty</string>
  <string name="status_bar_am_pm_title">Znacznik AM/PM</string>
  <string name="status_bar_am_pm_info">24-godzinny zegar jest włączony</string>
  <string name="status_bar_am_pm_normal">Normalny</string>
  <string name="status_bar_am_pm_small">Mały</string>
  <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ukryty</string>
  <!-- Status bar - Battery -->
  <string name="status_bar_battery_style_title">Styl wskaźnika baterii</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikona pionowo</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikona poziomo</string>
  <string name="status_bar_battery_style_circle">Okrąg</string>
  <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string>
  <string name="status_bar_battery_style_hidden">Ukryte</string>
  <!-- Status bar - Battery percentage -->
  <string name="status_bar_battery_percentage_title">Procent baterii</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ukryte</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Wewnątrz ikony</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Obok ikony</string>
  <!-- Status bar - icon blacklist -->
  <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string>
  <string name="status_bar_icons_summary">Ustaw, które ikony mają być pokazywane</string>
  <!-- EdgeGesture service -->
  <string name="edge_gesture_service_title">Blokuj zdarzenia gestów dotykowych</string>
  <string name="edge_gesture_service_summary">Nie przesyłaj zdarzeń dotykowych dla gestów pasków nawigacji i statusu do aplikacji</string>
  <!-- Keep screen on strings -->
  <string name="keep_screen_on_never">Nigdy</string>
  <string name="keep_screen_on_debugging">Podczas debugowania USB</string>
  <string name="keep_screen_on_charging">Podczas ładowania</string>
  <!-- Privacy Settings Header item -->
  <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Prywatność</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_default_title">Aktywuj domyślnie</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary">Aktywuj domyślnie dla wszystkich nowo zainstalowanych aplikacji</string>
  <string name="privacy_guard_manager_title">Ochrona prywatności</string>
  <string name="privacy_guard_manager_summary">Wskaż, które aplikacje otrzymają dostęp do osobistych danych</string>
  <string name="privacy_guard_no_user_apps">Brak zainstalowanych aplikacji</string>
  <string name="privacy_guard_help_title">Pomoc</string>
  <string name="privacy_guard_reset_title">Resetuj</string>
  <string name="privacy_guard_reset_text">Zresetować uprawnienia?</string>
  <string name="privacy_guard_help_text">Na tym ekranie możesz wskazać aplikacje, dla których ochrona prywatności ma być aktywna. Zaznaczone aplikacje nie będą miały dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń. Dłuższe przytrzymanie palcem na wybranej pozycji otworzy ekran ze szczegółowymi informacjami.\n\nAplikacje wbudowane w system nie są domyślnie wyświetlane. Jeżeli chcesz je zobaczyć lub zawęzić listę do aplikacji uzyskujących dostęp do danych osobistych, wybierz odpowiednią opcję z menu.</string>
  <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Pokaż aplikacje wbudowane w system</string>
  <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Zaawansowany</string>
  <string name="privacy_guard_notification_title">Pokaż powiadomienie</string>
  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokazuj błędny wzór</string>
  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
  <string name="lock_directly_show_password">Pokazuj bezpośrednio wpisane hasło</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
  <string name="lock_directly_show_pattern">Pokazuj bezpośrednio wzór</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
  <string name="lock_directly_show_pin">Pokazuj bezpośrednio wpisany PIN</string>
  <!-- lock screen visualizer -->
  <string name="lockscreen_visualizer_title">Wyświetlaj wizualizację muzyki</string>
  <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Wyłączone przez kafelek szybkich ustawień</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Dotknij by włączyć ekran blokady</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Ekran blokady włączony!</string>
  <!-- Battery saver -->
  <string name="battery_saver_threshold">Próg oszczędzania baterii</string>
  <string name="battery_saver_summary">Zmniejsza wydajność oraz ogranicza dane w tle</string>
  <string name="battery_saver_summary_unavailable">Nie dostępny podczas ładowania</string>
  <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
  <string name="autoperf_title">Włącz profile dla aplikacji</string>
  <string name="autoperf_summary">Automatycznie wybierz odpowiedni tryb baterii dla różnych aplikacji</string>
  <string name="perf_profile_title">Tryb baterii</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">Aplikacje uruchomione podczas rozruchu</string>
  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="notification_ringtone_title_cm">Dźwięk powiadomień</string>
  <!-- Advanced reboot options -->
  <string name="advanced_reboot_title">Zaawansowany restart</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">Gdy odblokowane, dodaje opcje w menu zasilania do restartu w tryb recovery, bootloadera lub wykonanie miękkiego restartu</string>
  <string name="category_interface">Interfejs</string>
  <!-- Expanded desktop -->
  <string name="power_menu_expanded_desktop">Rozszerzony pulpit</string>
  <string name="expanded_hide_nothing">Nic nie ukrywaj</string>
  <string name="expanded_hide_status">Ukryj pasek stanu</string>
  <string name="expanded_hide_navigation">Ukryj pasek nawigacyjny</string>
  <string name="expanded_hide_both">Ukryj oba</string>
  <string name="expanded_nothing_to_show">Aby dodać niestandardową konfigurację trybu rozszerzonego dla wybranej aplikacji, ustaw \"Włączone dla wszystkich\" na pozycji wyłączone</string>
  <string name="expanded_enabled_for_all">Włączone dla wszystkich</string>
  <string name="expanded_desktop_style">Styl rozszerzonego pulpitu</string>
  <string name="expanded_desktop_style_description">Wybierz domyślny styl rozszerzonego pulpitu</string>
  <string name="expanded_desktop_title">Opcje rozszerzonego pulpitu</string>
  <!-- Kill app long-press back -->
  <string name="kill_app_longpress_back">Zabijaj aplikacje przyciskiem wstecz</string>
  <string name="kill_app_longpress_back_summary">Przytrzymanie przycisku wstecz zabija aktywną aplikację</string>
  <!-- Show/Hide Search Bar -->
  <string name="recents_show_searchbar">Pokaż przyciski  wyszukiwania w pasku ostatnich aplikacji</string>
  <string name="keywords_recents_show_searchbar">ostatni ostatnie wyłącz włącz pokaż ukryj szukaj pasek pasek wyszukiwania</string>
  <!-- Voice Wakeup -->
  <string name="voice_wakeup_settings_title">Wybudzanie głosem</string>
  <string name="voice_wakeup_retrain_title">Przećwicz swój głos</string>
  <string name="voice_wakeup_activity_title">Aktywność do uruchomienia</string>
  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Głosowe budzenie musi mieć zezwolenie na wykonywanie połączeń, aby wybrać bezpośrednie połączenie z kontaktem.</string>
  <string name="picker_activities">Aktywności</string>
  <string name="select_custom_app_title">Wskaż aplikację</string>
  <string name="select_custom_activity_title">Wskaż aktywność</string>
  <!-- Blacklist preferences -->
  <string name="blacklist_title">Lista zablokowanych rozmówców</string>
  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Edytuj zablokowany numeru telefonu</string>
  <string name="blacklist_prefs">Ustawienia</string>
  <string name="blacklist_button_delete">Usuń</string>
  <string name="blacklist_empty_text">Nie masz żadnych zablokowanych numerów. Dodaj wpis dotykając przycisk Dodaj (+).</string>
  <string name="blacklist_disabled_empty_text">Aby zapobiec połączeniom i wiadomościom od niechcianych numerów, włącz listę zablokowanych rozmówców.</string>
  <string name="blacklist_summary_disabled">Wyłączona</string>
  <string name="blacklist_summary">Nie otrzymasz żadnych połączeń przychodzących ani wiadomości od numerów znajdujących się na liście zablokowanych rozmówców</string>
  <string name="blacklist_notify">Pokaż powiadomienia</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_title">Prywatne numery</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Nie blokuj połączeń z numerów prywatnych</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary">Blokuj przychodzące <xliff:g id="type">%s</xliff:g> z numerów prywatnych</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Nieznane numery</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Nie blokuj połączeń lub wiadomości z numerów które nie są na liście kontaktów</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Blokuj przychodzące <xliff:g id="type">%s</xliff:g> z numerów które nie są na liście kontaktów</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">połączenia</string>
  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">wiadomości</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">połączenia i wiadomości</string>
  <string name="blacklist_regex_title">Użyj symboli wieloznacznych</string>
  <string name="blacklist_regex_summary">Użyj . i * jako zamiennika dowolnego ciągu powtórzeń. Np. 123.* blokuje numery zaczynające się od 123, a .*123.* blokuje numery zawierające 123</string>
  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokuj połączenia przychodzące</string>
  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokuj wiadomości przychodzące</string>
  <string name="blacklist_bad_number_add">Nie można dodać nieprawidłowego numeru do listy zablokowanych rozmówców</string>
  <!-- Blacklist management -->
  <string name="remove_blacklist_number_title">Usuń numer</string>
  <string name="remove_blacklist_entry">Czy chcesz usunąć ten zablokowany numer telefonu?</string>
  <string name="select_contact">Wybierz kontakt</string>
  <!-- Sms security limit -->
  <string name="app_security_title">Zabezpieczenia aplikacji</string>
  <string name="sms_security_check_limit_title">Limit wiadomości SMS</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary">Aplikacje mogą wysłać %d wiadomości przez 1 minutę, nim konieczne będzie potwierdzenie</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Aplikacje nie mogą wysyłać żadnych wiadomości bez potwierdzenia</string>
  <string name="sms_security_check_limit_none">Brak</string>
  <!-- Notification spamfilter -->
  <string name="spam_added_title">Dodano %1$s</string>
  <string name="spam_last_blocked_title">Ostatnio zablokowano %1$s</string>
  <string name="block_notifications_title">Filtrowanie powiadomień</string>
  <string name="block_notifications_summary">Zarządzaj ignorowanymi powiadomieniami i filtrami</string>
  <string name="no_filters_title">Nie wybrano filtrów</string>
  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
  <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki CyanogenMod</string>
  <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć CyanogenMod, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning_title">O...</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning">Wyrażenie zgody na udział w Statystykach CyanogenMod zezwoli na przesył anonimowych danych do
        developerów CyanogenMod, aby śledzić ilość unikalnych instalacji na urządzeniach . Informacje zawierają unikalny identyfikator,
       który nie narusza twojej prywatności lub prywatnych danych. Dane są wysyłane przy każdym uruchomieniu.\n\nAby zobaczyć przykład przesyłanych danych naciśnij Podgląd Danych.</string>
  <string name="enable_reporting_title">Włącz raportowanie</string>
  <string name="preview_data_title">Podgląd danych</string>
  <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string>
  <string name="anonymous_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
  <string name="preview_id_title">Unikatowy ID</string>
  <string name="preview_device_title">Urządzenie</string>
  <string name="preview_version_title">Wersja</string>
  <string name="preview_country_title">Kraj</string>
  <string name="preview_carrier_title">Operator</string>
  <string name="stats_collection_title">Statystyki</string>
  <string name="stats_collection_summary">Kiedy włączone pozwala na zbieranie metryk</string>
  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
  <string name="lockpattern_reset_button">Zresetuj wzór</string>
  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Wpisz główny adres e-mail konta i powiązane z nim hasło, aby zresetować wzór blokady</string>
  <!-- Protected Apps -->
  <string name="menu_hidden_apps_delete">Przywróć domyślne</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Zresetuj wzór blokady</string>
  <string name="protected_apps">Chronione aplikacje</string>
  <string name="protected_apps_summary">Zarządzaj, które aplikacje mają być ukryte za bezpieczną blokadą</string>
  <string name="saving_protected_components">Zapisywanie obecnego stanu\u2026</string>
  <string name="pa_login_username_hint">Użytkownik (e-mail)</string>
  <string name="pa_login_password_hint">Hasło</string>
  <string name="pa_login_submit_button">Zaloguj się</string>
  <string name="pa_login_checking_password">Sprawdzanie konta\u2026</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">Nieprawidłowa nazwa użytkownika</string>
  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Musisz narysować wzór lub użyć odcisk palca, aby odblokować</string>
  <!-- Contributors cloud activity -->
  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Twórcy</string>
  <string name="contributors_cloud_loading_message">Wczytywanie danych o twórcach\u2026</string>
  <string name="contributors_cloud_failed_message">Nie można wczytać danych o twórcach</string>
  <string name="contributor_info_menu">Informacje o twórcy</string>
  <string name="contributor_info_msg">
        <![CDATA[<b>Nazwa:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Pseudonim:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Poprawki:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="contributions_info_menu">Współtwórcy</string>
  <string name="contributions_info_msg">
        <![CDATA[<b>Wszyscy współtwórcy:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Wszystkie poprawki:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Ostatnia aktualizacja:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="category_sounds">Dźwięki</string>
  <string name="notification_manager">Powiadomienia</string>
  <string name="lockscreen_settings">Ekran blokady</string>
  <string name="category_lights">Dioda powiadomień</string>
  <string name="category_volume">Głośność</string>
  <string name="category_vibrate">Wibracja</string>
  <string name="category_misc">Różne</string>
  <string name="title_general">Ogólne</string>
  <string name="advanced">Zaawansowany</string>
  <string name="link_volume_option_title">Połącz głośność dzwonka &amp; powiadomień</string>
  <string name="lcd_density_prompt_message">Niektóre aplikacje mogą nie działać poprawnie przy niestandardowym dpi.\n\nTwój telefon zostanie uruchomiony ponownie.</string>
  <!-- Edit access point labels: PPP number -->
  <string name="apn_ppp_number">Numer telefonu APN PPP</string>
  <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
  <string name="duplicate_apn_error_title">Zduplikowany APN</string>
  <string name="duplicate_apn_error_message">Wprowadzone APN już istnieje. Odrzuć lub zmień parametry.</string>
  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> jest <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
  <string name="sim_disabled">wyłączona</string>
  <string name="sim_missing">brakująca lub uszkodzona</string>
  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">Karta SIM zostanie wyłączona. Kontynuować?</string>
  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Uwaga</string>
  <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Ta karta SIM zostanie wyłączona i SIM <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> będzie używana do transmisji danych, kontynuować?</string>
  <string name="sim_enabler_airplane_on">Nie można wykonać operacji, gdy włączony jest tryb samolotowy.</string>
  <string name="sim_enabler_in_call">Nie można wykonać operacji w czasie rozmowy.</string>
  <string name="sim_enabler_both_inactive">Nie można wyłączyć wszystkich kart SIM</string>
  <string name="sim_enabler_enabling">Aktywowanie\u2026</string>
  <string name="sim_enabler_disabling">Dezaktywowanie\u2026</string>
  <string name="sub_activate_success">SIM aktywowana.</string>
  <string name="sub_activate_failed">Aktywacja nie powiodła się.</string>
  <string name="sub_deactivate_success">SIM dezaktywowana.</string>
  <string name="sub_deactivate_failed">Dezaktywacja nie powiodła się.</string>
  <string name="primary_sub_select_title">Domyślny abonament 3G/LTE</string>
  <string name="select_sim_card">Wybierz kartę SIM</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">Stan %d karty SIM</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">Ustawienia blokady %d karty SIM</string>
  <string name="sim_card_summary_empty">Karta SIM nie jest włożona</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Ustawienia sieci komórkowej</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_title">Ustawienia karty SIM %d</string>
  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
  <string name="zen_mode_summary_reminders">przypomnienia</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_events">zdarzenia</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">wybrani rozmówcy</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">wybrane wiadomości</string>
  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- SAR information -->
  <string name="maximum_head_level">Głowa: %1$s W/kg</string>
  <string name="maximum_body_level">Ciało: %1$s W/kg</string>
  <!-- IC Codes -->
  <string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
  <string name="sim_ringtone_title">Dzwonek SIM %d</string>
  <!-- label for application name -->
  <string name="app_name_label_cm">Aplikacja:</string>
  <!-- label for last time used -->
  <string name="last_time_used_label_cm">Ostatnio użyta:</string>
  <!-- label for usage time -->
  <string name="usage_time_label_cm">Czas użycia:</string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">To spowoduje usunięcie wszystkich danych z <b>pamięci wewnętrznej</b> twojego tabletu, w tym:\n\n<li>Konta urządzenia</li>\n<li>Dane systemu i aplikacji oraz ich ustawienia</li>\n<li>Pobrane aplikacje</li></string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="default">To spowoduje usunięcie wszystkich danych z <b>pamięci wewnętrznej</b> twojego telefonu, w tym:\n\n<li>Konta urządzenia</li>\n<li>Dane systemu i aplikacji oraz ich ustawienia</li>\n<li>Pobrane aplikacje</li></string>
  <!-- Factory reset strings -->
  <string name="factory_reset_instructions_title">Osobiste dane &amp; aplikacje</string>
  <string name="factory_reset_instructions_summary">Spowoduje to usunięcie wszystkich kont, aplikacji, danych aplikacji i ustawień systemowych na tym urządzeniu</string>
  <string name="factory_reset_personal_content">Prywatna zawartość</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content">Kasuje przechowywaną zawartość</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Kasuje muzykę, zdjęcia, filmy i inne dane użytkownika przechowywane na tym urządzeniu</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Kasuje muzykę, zdjęcia, filmy i inne dane użytkownika przechowywane na tym urządzeniu. \n\n<b>Zawartość nie może zostać zapisana ze względu na zaszyfrowane urządzenie.</b></string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card">Formatuj kartę SD</string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Kasuje wszystkie dane z karty SD, łącznie z muzyką i zdjęciami</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">RESETUJ TERAZ</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_message">Wszystkie konta, aplikacje, dane aplikacji i ustawienia systemowe zostaną usunięte z tego urządzenia. Ta czynność jest nieodwracalna.</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">Inny</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Bezczynność hotspota Wi-Fi</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Nigdy</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 min</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 min</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 min</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Przenośny hotspot Wi\u2011Fi nie przejdzie w stan bezczynności</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Przenośny hotspot Wi\u2011Fi przejdzie w stan bezczynności po <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Live lock screen -->
  <!-- Live lock screen title -->
  <string name="live_lock_screen_title">Animowana blokada ekranu</string>
  <!-- Live lock screen summary -->
  <string name="live_lock_screen_summary">Włącz i skonfiguruj animowaną blokadę ekranu</string>
  <!-- Live lock screen settings content description -->
  <string name="live_lock_screen_settings_button">Ustawienia</string>
  <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
  <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Aby pokazać dostępne animowane blokady ekranu, włącz animowaną blokadę ekranu.</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Zapobiegaj przerywaniu dźwięku</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Nie zmniejszaj głośności odtwarzanych mediów, po odebraniu powiadomienia</string>
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">Informacje prawne CyanogenMod</string>
  <!-- Menu label for reset the battery stats -->
  <string name="menu_stats_reset">Resetuj statystyki</string>
  <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
  <string name="reset_stats_msg">Statystyki baterii zostaną zresetowane</string>
  <!-- Dock battery not present message -->
  <string name="dock_battery_not_present">Bateria doku nie jest pokazywana</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ładowanie dokiem AC</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ładowanie dokiem USB</string>
  <string name="restrict_app_wlan_title">Wyłącz użycie Wi\u2011Fi przez aplikację</string>
  <string name="restrict_app_wlan_summary">Uniemożliwia aplikacji na korzystanie z Wi\u2011Fi</string>
  <string name="restrict_app_cellular_title">Wyłącz użycie danych mobilnych przez aplikację</string>
  <string name="restrict_app_cellular_summary">Uniemożliwia aplikacji na korzystanie z danych mobilnych</string>
  <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
  <!-- Weather -->
  <string name="weather_settings_title">Pogoda</string>
  <string name="weather_settings_no_services_prompt">Nie zainstalowano usług dostawcy pogody</string>
  <string name="weather_settings_button">Ustawienia dostawcy</string>
  <string name="weather_settings_activity_not_found">Nie można uruchomić menu ustawień tego dostawcy</string>
  <string name="weather_settings_add_weather_provider">Dodaj dostawcę pogody</string>
  <string name="weather_settings_general_settings_title">Ogólne</string>
  <string name="weather_settings_providers_title">Dostawcy</string>
  <string name="weather_settings_temp_units_title">Jednostka temperatury</string>
  <string name="weather_settings_temp_celsius">Stopnie Celsjusza</string>
  <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Stopnie Fahrenheita</string>
  <string name="weather_settings_keyword">pogoda</string>
  <string name="background_data_access">Dostęp do danych w tle</string>
  <string name="allow_background_both">Dane mobilne &amp; Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_wlan">Tylko przez Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_none">Brak dostępu</string>
  <string name="mobile_data_alert">Alert danych komórkowych</string>
  <string name="mobile_data_alert_summary">Powiadom, jeśli aplikacja zużywa znaczną ilość danych</string>
  <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Włącz alerty użycia danych</string>
  <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Wyłącz alerty użycia danych</string>
  <string name="data_usage_menu_reset_stats">Resetuj statystyki danych</string>
  <string name="reset_data_stats_msg">Spowoduje to skasowanie przeszłych i aktualnych informacji o użyciu danych</string>
  <string name="reset_stats_confirm">Potwierdź</string>
  <string name="restrict_cellular_access_title">Ogranicz dostęp do danych mobilnych</string>
  <string name="restrict_cellular_access_summary">Wyłącz dostęp do danych w sieciach komórkowych</string>
  <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Ograniczyć dostęp do danych mobilnych?</string>
  <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Ta funkcja może spowodować, że aplikacje wymagające stałego dostępu do danych mogą przestać działać jeśli będą dostępne tylko sieci komórkowe.\n\nMożesz znaleźć więcej ustawień odnośnie kontroli danych mobilnych w ustawieniach.</string>
  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
  <string name="shortcut_carrier_title">Operatorzy sieci</string>
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Pokaż pogodę</string>
  <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Pokaż na ekranie blokady</string>
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Pokaż powiadomienia z tej aplikacji na ekranie blokady</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Wyłącz trwałe powiadomienia na ekranie blokady</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Nigdy nie pokazuj trwałych powiadomień z tej aplikacji na ekranie blokady</string>
  <!-- CmRadioInfo -->
  <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Wył. autom. ładowanie MBN</string>
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Wł. autom. ładowanie MBN</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie VoLTE</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie VoLTE</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie poł. wideo</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie poł. wideo</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Wył. debugowanie WFC</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Wł. debugowanie WFC</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Wył. logowanie radia ADB</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Wł. logowanie radia ADB</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Wył. diagnostyczne logowanie</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Wł. diagnostyczne logowanie</string>
  <!-- Lock screen wallpaper -->
  <string name="lockscreen_wallpaper_title">Tapeta</string>
  <string name="not_available_with_app">Niedostępne z %1$s</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">tył</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">przód</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lewa strona</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">prawa strona</string>
  <!-- SIM status format string -->
</resources>