Import translations. DO NOT MERGE

[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d4ecb54..8c844ef 100644 (file)
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1317,7 +1317,7 @@
     <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Включено/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Не выключится автоматически"</string>
     <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Выключится автоматически на рассвете"</string>
-    <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"В тёмной теме используется черный цвет без полутонов. Это помогает продлить срок работы батареи вашего устройства. Кроме того, вы можете указать, когда тёмная тема должна включаться и отключаться."</string>
+    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"В тёмной теме используется черный фон. Это помогает продлить срок работы батареи некоторых устройств. Если вы работаете с телефоном в тот момент, когда по расписанию должна активироваться тёмная тема, она будет применена только после следующего включения экрана."</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Время отключения экрана"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Отключение экрана"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string>