OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-tl / strings.xml
index aa49567..ef1c546 100644 (file)
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec na paunang nabahaging key"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificate ng user ng IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"CA certificate ng IPSec"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"certificate ng server ng IPSec"</string>
     <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Ipakita ang mga advanced na pagpipilian"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Mga domain sa paghahanap ng DNS"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Mga server ng DNS (e.g. 8.8.8.8)"</string>
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"I-save ang impormasyon ng account"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(hindi nagamit)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(huwag i-verify ang server)"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(natanggap mula sa server)"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Kanselahin"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"I-save"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Kumonekta"</string>