OSDN Git Service

Import revised translations. DO NOT MERGE
[android-x86/packages-apps-Settings.git] / res / values-zh-rTW / strings.xml
index 4e9451f..bb0c36f 100644 (file)
     <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"音樂效果"</string>
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"鈴聲音量"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"靜音時震動"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"é\9c\87å\8b\95å\8f\8aç\99¼å\87º鈴聲"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="40343855247989536">"é\9c\87å\8b\95å\92\8c鈴聲"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"預設通知"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"閃爍燈光通知"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"鈴聲"</string>
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 預先共用金鑰"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 使用者憑證"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 憑證"</string>
+    <!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
+    <skip />
     <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"顯示進階選項"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 搜尋網域"</string>
     <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 伺服器 (例如 8.8.8.8)"</string>
     <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"儲存帳戶資訊"</string>
     <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(未使用)"</string>
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(不要驗證伺服器)"</string>
+    <!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
+    <skip />
     <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"取消"</string>
     <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"儲存"</string>
     <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"連線"</string>