OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Mon, 18 Sep 2017 21:15:14 +0000 (14:15 -0700)
committerBill Yi <byi@google.com>
Mon, 18 Sep 2017 21:15:14 +0000 (14:15 -0700)
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I26590b243087f80f96d29114d82a45acb4070f73

57 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-az/strings.xml
res/values-b+sr+Latn/strings.xml
res/values-be/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-bs/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et/strings.xml
res/values-eu/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-gl/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-hy/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-is/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ka/strings.xml
res/values-kk/strings.xml
res/values-km/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-ky/strings.xml
res/values-lo/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-mk/strings.xml
res/values-mn/strings.xml
res/values-ms/strings.xml
res/values-my/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-si/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sq/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-uz/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index 819f34a..0bcb0a1 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Herselflaai toestel om telefonie-monitorverandering toe te pas"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera-HAL-HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Herselflaai toestel om Kamera-HAL-HDR+-verandering toe te pas"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameralasersensor"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Outomatiese stelselopdaterings"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Gebruik"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobieledatagebruik"</string>
index ceff400..37d8fbc 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"የቴሌፎኒ መከታተያ ለውጥን ለመተግበር መሣሪያውን ዳግም ያስነሱት"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"ካሜራ HAL ኤችዲአር+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"የካሜራ HAL ኤችዲአር+ ለውጥን ለመተግባር መሣሪያውን ዳግም ያስነሱት"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"የካሜራ ሌዘር ዳሳሽ"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ራስ-ሰር የስርዓት ዝማኔዎች"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"አጠቃቀም"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ አጠቃቀም"</string>
index 58780b8..60d20d2 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"لتطبيق التغيير الذي تم إجراؤه على خدمة مراقبة الاتصالات الهاتفية، يُرجى إعادة تشغيل الجهاز"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+‎"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"‏لتطبيق تغيير Camera HAL HDR+‎، يمكنك إعادة تشغيل الجهاز"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"مُستشعِر الليزر في الكاميرا"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"تحديثات النظام التلقائية"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"الاستخدام"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"استخدام بيانات الجوّال"</string>
index b1cf16f..a315973 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telefoniya monitoruna dəyişikliyi tətbiq etmək üçün cihazı yenidən yükləyin"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kamera HAL HDR+ dəyişikliyi əlavə etmək üçün cihazı yenidən işə salın"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kamera Lazer Sensoru"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Avtomatik sistem güncəlləmələri"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"İstifadə"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobil data istifadəsi"</string>
index 23292d9..87f0909 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Restartujte uređaj da biste primenili promenu TelephonyMonitor-a"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Da biste primenili promenu na kameru HAL HDR+, restartujte uređaj"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Senzor lasera Kamere"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatska ažuriranja sistema"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Potrošnja"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Potrošnja mobil. podataka"</string>
index f821c2e..7efe199 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Каб змены ў сродку адсочвання тэлефаніі былі прыменены, трэба перазагрузіць прыладу"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ для камеры HAL"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Каб уключыць HDR+ для камеры HAL, перазагрузіце прыладу"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Лазерны датчык камеры"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Аўтаматычныя абнаўленні сістэмы"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Выкарыстанне"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Выкарыстанне мабільнага трафіку"</string>
index fee3195..a18b678 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"За да приложите промяната във функцията за наблюдение на телефонията, рестартирайте устройството"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ с Camera HAL"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"За да приложите промяната, свързана с режима „HDR+ с Camera HAL“, рестартирайте устройството"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Сензор на лазера на камерата"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматични системни актуализации"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Пренос на данни"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Пренос на мобилни данни"</string>
index 1eef054..d2b1812 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Da primijenite promjenu na nadzoru telefonije, ponovo pokrenite uređaj"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Da primijenite promjenu za Kamera HAL HDR+, ponovo pokrenite uređaj"</string>
-    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserski senzor fotoaparata"</string>
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserski senzor kamere"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatsko ažuriranje sistema"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Potrošnja"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Prijenos mobilnih podataka"</string>
index 8526863..9bca6cc 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Per aplicar canvis al monitor de telefonia, reinicia el dispositiu"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ a HAL de la càmera"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Per aplicar els canvis de HDR+ de HAL de la càmera, reinicia el dispositiu"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor del làser de la càmera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualitzacions del sistema automàtiques"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Ús"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Ús de dades mòbils"</string>
index f694fe6..4684e25 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Chcete-li použít změnu sledování telefonních služeb, restartujte zařízení"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Fotoaparát HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Chcete-li použít změnu fotoaparátu HAL HDR+, restartujte zařízení"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserový senzor fotoaparátu"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatické aktualizace systému"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Využití"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Využití mobilních dat"</string>
index b97d214..c34ae49 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Genstart enheden for at anvende ændringen i forbindelse med Overvågning af telefoni"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Genstart enheden for at anvende ændringen i forbindelse med Camera HAL HDR+"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraets lasersensor"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemopdateringer"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobildataforbrug"</string>
index 316f80e..9a677bb 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Gerät neu starten, damit die Änderungen bei Telephony Monitor wirksam werden"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Gerät neu starten, damit die Änderungen bei Kamera HAL HDR+ wirksam werden"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kamera-Lasersensor"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatische Systemupdates"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Nutzung"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobile Datennutzung"</string>
index 856322d..45bb031 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Για να πραγματοποιήσετε αλλαγές στην παρακολούθηση τηλεφωνίας, επανεκκινήστε τη συσκευή"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ HAL κάμερας"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Για να πραγματοποιήσετε αλλαγές στο HDR+ HAL κάμερας, επανεκκινήστε τη συσκευή"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Αισθητήρας λέιζερ κάμερας"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Αυτόματες ενημερώσεις συστήματος"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Χρήση"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Χρήση δεδ. κιν. τηλεφ."</string>
index 4fa9808..54a1db2 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para aplicar el cambio al monitor de telefonía, reinicia el dispositivo"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Cámara HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Para aplicar el cambio a la cámara HAL HDR+, reinicia el dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor láser de la cámara"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualizaciones del sistema automáticas"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Uso"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Uso de datos móviles"</string>
index 8570ae5..c8fed01 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Teenuse Telephony Monitor muudatuse rakendamiseks taaskäivitage seade"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kaamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kaamera HAL HDR+ muudatuse rakendamiseks taaskäivitage seade"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kaamera laserandur"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automaatsed süsteemivärskendused"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Kasutus"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobiilse andmeside kasutus"</string>
index 20883ee..3098430 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telefono-gainbegiratzailean egindako aldaketa aplikatzeko, berrabiarazi gailua"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kameraren HAL HDR+ modua"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kamera HAL HDR+ modura aldatzeko, berrabiarazi gailua"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraren laser-sentsorea"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Sistemaren eguneratze automatikoak"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Erabilera"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Datu-konexioaren erabilera"</string>
index 371f433..5c0a009 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"‏برای اعمال تغییر Telephony Monitor، دستگاه را راه‌اندازی مجدد کنید"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"‏دوربین HAL HDR+‎"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"‏برای اعمال تغییر دوربین HAL HDR+‎، دستگاه را راه‌اندازی مجدد کنید"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"حسگر لیزری دوربین"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"به‌روزرسانی‌های خودکار سیستم"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"میزان مصرف"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"مصرف داده شبکه تلفن همراه"</string>
index 5d2f072..a46360f 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Käynnistä laite uudelleen, niin puhelinpalvelujen seurannan muutokset astuvat voimaan."</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kameran HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Käynnistä laite uudelleen, niin kameran HAL HDR+ ‑muutos astuu voimaan."</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameran laseranturi"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automaattiset järjestelmäpäivitykset"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Käyttö"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobiilidatan käyttö"</string>
index 1c453ec..c35439d 100644 (file)
     <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string>
     <string name="application_size_label" msgid="7376689739076506885">"Taille d\'application"</string>
     <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Application sur USB"</string>
-    <string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"Informations sur l\'utilisateur"</string>
+    <string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"Données utilisateur"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Données sur USB"</string>
     <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Carte SD"</string>
     <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Désinstaller"</string>
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Pour appliquer la modification effectuée par Telephony Monitor, redémarrez l\'appareil"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Fonction HDR+ HAL de la caméra"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Pour activer la fonction HDR+ dans l\'HAL de la caméra, redémarrez l\'appareil"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Capteur du laser de l\'appareil photo"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Mises à jour automatiques du système"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Consommation"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Consommation des données mobiles"</string>
index d002262..d513c64 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Para aplicar o cambio do monitor de telefonía, reinicia o dispositivo"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Cámara HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Para aplicar o cambio da cámara HAL HDR+, reinicia o dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor láser da cámara"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualizacións automáticas do sistema"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Uso"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Uso de datos móbiles"</string>
index 6f6ec24..7e0fe35 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"A telefonos szolgáltatások figyelésének módosításához indítsa újra az eszközt"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"A Kamera HAL HDR+ módosításához indítsa újra az eszközt"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"A kamera lézeres érzékelője"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatikus rendszerfrissítések"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Használat"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobiladat-forgalom"</string>
index 3c1c137..754da02 100644 (file)
     <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Ցույց տալ այլ հավելվածների վրայից"</string>
     <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Հավելվածներ"</string>
     <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Ցույց տալ այլ հավելվածների վրայից"</string>
-    <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Թույլատրել այլ հավելվածների վրա ցուցադրումը"</string>
+    <string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Ցուցադրել մյուս հավելվածների վրայից"</string>
     <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Հավելվածը վերևում ցուցադրելու թույլտվություն"</string>
     <string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Թույլ տալ այս հավելվածի ցուցադրումը ձեր օգտագործած այլ հավելվածների վերևում: Այն կարող է խանգարել այդ հավելվածների ձեր կողմից օգտագործմանը կամ փոխել դրանք ցուցադրման կամ աշխատանքի եղանակը:"</string>
     <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr վիրտուալ իրականություն ունկնդրիչ ստերեո օգնության ծառայություն"</string>
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor-ի փոփոխությունը կիրառելու համար վերագործարկեք սարքը"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Ֆոտոխցիկի HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Ֆոտոխցիկի HAL HDR+ կիրառելու համար վերաբեռնեք սարքը"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Տեսախցիկի լազերային սենսոր"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Ավտոմատ համակարգային թարմացումներ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Օգտագործում"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Բջջային թրաֆիկ"</string>
index 1fe2c72..149e37a 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Untuk menerapkah perubahan monitor telefoni, reboot perangkat"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Untuk menerapkan perubahan Kamera HAL HDR+, reboot perangkat"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor Laser Kamera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Pemutakhiran sistem otomatis"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Penggunaan data seluler"</string>
index b07c1e8..e13509b 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Til að breyta fjarskiptaumsjón skaltu endurræsa tækið"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Myndavél HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Endurræstu tækið til að virkja breytingu á myndavél HAL HDR+"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Leysigeislaskynjari myndavélar"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Sjálfvirkar kerfisuppfærslur"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Notkun"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Notkun farsímagagna"</string>
index 2b7e5c9..84dacde 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Per applicare la modifica a TelephonyMonitor, riavvia il dispositivo"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Fotocamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Per applicare la modifica relativa alla Fotocamera HAL HDR+, riavvia il dispositivo"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensore laser della fotocamera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Aggiornamenti di sistema automatici"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilizzo"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Utilizzo dati mobili"</string>
index 1e65ddd..ed27986 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"‏כדי להחיל את השינוי ב-Telephony Monitor, הפעל מחדש את המכשיר"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"‏צילום באיכות +HDR עם HAL"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"‏כדי להפעיל צילום באיכות +HDR עם HAL, עליך להפעיל את המכשיר מחדש"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"חיישן הלייזר של המצלמה"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"עדכוני מערכת אוטומטיים"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"שימוש"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
index 0737c8a..574c711 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ტელეფონიის კონტროლიორთან დაკავშირებული ცვლილებების მისასადაგებლად, გადატვირთეთ მოწყობილობა"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"კამერის HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"კამერის HAL HDR+ ცვლილების მისასადაგებლად გადატვირთეთ მოწყობილობა"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"კამერის ლაზერული სენსორი"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"სისტემის ავტომატური განახლება"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"მოხმარება"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"მობილური ინტერნეტის მოხმარება"</string>
index 2eeea85..2334fd7 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor функциясындағы өзгеріс күшіне енуі үшін, құрылғыны қайта жүктеңіз"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ камера режимі"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"HAL HDR+ камера режимінің өзгерісі күшіне енуі үшін құрылғыны қайта жүктеңіз"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камераның лазер сенсоры"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматты жүйе жаңартулары"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Трафик"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобильдік деректер трафигі"</string>
index 0b1ed27..58d0823 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ telephony monitor សូម​ចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"កាមេរ៉ា HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"ដើម្បី​អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​លើកាមេរ៉ា HAL HDR+ សូមចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់កាមេរ៉ាដែលការពារពន្លឺឡាស៊ែរ"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ការអាប់ដេតប្រព័ន្ធដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ការប្រើប្រាស់"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ការប្រើប្រាស់​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត"</string>
index 90f4262..23d54f3 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"통신 모니터의 변경사항을 적용하려면 기기를 재부팅하세요."</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"카메라 HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"카메라 HAL HDR+의 변경사항을 적용하려면 기기를 재부팅하세요."</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"카메라 레이저 센서"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"자동 시스템 업데이트"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"사용량"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"모바일 데이터 사용량"</string>
index 9b7d438..54d3c5e 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor функциясын колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп-күйгүзүү керек"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ камера режими"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"HAL HDR+ камера режимин колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп-күйгүзүңүз"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камеранын лазердик сенсору"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматтык тутум жаңыртуулары"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Дайындардын өткөрүлүшү"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобилдик трафик"</string>
index de8d25d..551090d 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ Telephony Monitor, ໃຫ້ປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"ກ້ອງຖ່າຍຮູບ HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງກ້ອງຖ່າຍຮູບ HAL HDR+, ໃກ້ປິດເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"ເຊັນເຊີເລເຊີກ້ອງ"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ການອັບເດດລະບົບອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"ການໃຊ້"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື"</string>
index 542838a..508478f 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Lai lietotu telefonijas pārrauga izmaiņas, atkārtoti palaidiet ierīci."</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kameras HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Lai piemērotu kameras HAL HDR+ izmaiņas, restartējiet ierīci."</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameras lāzera sensors"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automātiski sistēmas atjauninājumi"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Lietojums"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobilo datu lietojums"</string>
index fed5345..01ff205 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"За да се примени промената на мониторот за телефонија, рестартирајте го уредот"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Камера HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"За применување промена на Камера HAL HDR+, рестартиртирајте го уредот"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Ласерски сензор за камерата"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматски ажурирања на системот"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Користење"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Потрошен мобилен интернет"</string>
index 8df648d..dc09a1b 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Утасны хяналтын өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд төхөөрөмжийг дахин асаана уу"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Камер HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Камер HAL HDR+ өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд төхөөрөмжийг дахин асаана уу"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Камерын лазер мэдрэгч"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Системийн автомат шинэчлэлтүүд"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Хэрэглээ"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобайл дата ашиглалт"</string>
index 98a63f2..67e8ede 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Untuk menggunakan perubahan telephony monitor, but semula peranti"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Untuk menggunakan perubahan Camera HAL HDR+, but semula peranti"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Penderia Laser Kamera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Kemas kini sistem automatik"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Penggunaan"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Penggunaan data mudah alih"</string>
index 63cbaf4..d728250 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"တယ်လီဖုန်း ဆက်သွယ်မှုမော်နီတာကို ပြောင်းလဲမှု ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"ကင်မရာ HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"ကင်မရာ HAL HDR+ ပြောင်းလဲမှုကို ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Camera လေဆာ အာရုံခံကိရိယာ"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"အလိုအလျောက် စနစ်အပ်ဒိတ်များ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"အသုံးပြုမှု"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"မိုဘိုင်းဒေတာ အသုံးပြုမှု"</string>
index be6628e..13e7c80 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Start enheten på nytt for å aktivere endringene i telefonmonitoren"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Start enheten på nytt for å aktivere endringene i Kamera HAL HDR+"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraets lasersensor"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiske systemoppdateringer"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Bruk"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Bruk av mobildata"</string>
index 442ad67..29b9df1 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Telephony Monitor toe te passen"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Start het apparaat opnieuw op om de wijziging in Camera HAL HDR+ toe te passen"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Cameralasersensor"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatische systeemupdates"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Gebruik"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Gebruik van mobiele data"</string>
index a5f0c13..9df0d55 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Aby zmiana ustawienia monitorowania telefonii zaczęła obowiązywać, zrestartuj urządzenie"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ aparatu"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Aby zmiana HAL HDR+ aparatu zaczęła obowiązywać, zrestartuj urządzenie"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Czujnik lasera aparatu"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatyczne aktualizacje systemu"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Wykorzystanie danych"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobilna transmisja danych"</string>
index 5cf3f3c..2ff1d8d 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Pentru a aplica modificarea pentru Telephony Monitor, reporniți dispozitivul"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera foto HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Pentru a aplica modificarea Camerei foto HAL HDR+, reporniți dispozitivul"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Senzor laser al camerei foto"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Actualizări automate de sistem"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilizare"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Utilizarea datelor mobile"</string>
index 440b9d0..246f768 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony Monitor වෙනස්කම සක්‍රිය කිරීමට, උපාංගය නැවත පණ ගන්වන්න"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"කැමරා HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"කැමරා HAL HDR+ වෙනස් කිරීම යෙදීමට, උපාංගය නැවත පණ ගන්වන්න"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"කැමරා ලේසර් සංවේදකය"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ස්වයංක්‍රිය පද්ධති යාවත්කාලීන"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"භාවිතය"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ජංගම දත්ත භාවිතය"</string>
index 9410d65..f2034c1 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Ak chcete použiť zmenu monitorovania telefonických služieb, reštartujte zariadenie"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Režim HAL HDR+ fotoaparátu"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Ak chcete uplatniť zmenu režimu HAL HDR+ fotoaparátu, reštartujte zariadenie"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Laserový snímač fotoaparátu"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatické aktualizácie systému"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Spotreba"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Spotreba mobilných dát"</string>
index ddeb193..7406127 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Če želite uveljaviti spremembo nadziranja telefonije, znova zaženite napravo"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HDR+ za HAL kamere"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Če želite uveljaviti spremembo nastavitve HDR+ za HAL kamere, znova zaženite napravo"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Lasersko tipalo fotoaparata"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Samodejne sistemske posodobitve"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Poraba"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Poraba mobilnih podatkov"</string>
index 6c6380c..387a6b1 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Për të zbatuar ndryshimin e monitorit të telefonisë, rindizni pajisjen"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ i kamerës"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Për të zbatuar ndryshimin e HAL HDR+ të kamerës, rindiz pajisjen"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensori me laser i kamerës"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Përditësimet automatike të sistemit"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Përdorimi"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Përdorimi i të dhënave celulare"</string>
index 9120baa..685f08e 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Рестартујте уређај да бисте применили промену TelephonyMonitor-а"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Камера HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Да бисте применили промену на камеру HAL HDR+, рестартујте уређај"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Сензор ласера Камере"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Аутоматска ажурирања система"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Потрошња"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Потрошња мобил. података"</string>
index 875e0bc..779ba9c 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Ili kuweka mabadiliko ya kichunguzi cha shughuli za simu, washa kifaa tena"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ ya Kamera"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Ili kutekeleza mabadiliko ya HAL HDR+ ya Kamera, washa kifaa tena"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kitambuzi cha Leza ya Kamera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Masasisho ya mfumo kiotomatiki"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Matumizi"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Matumizi ya data ya mtandao wa simu"</string>
index b511b1b..b9d100a 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"เริ่มต้นอุปกรณ์ใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงการตรวจสอบโทรศัพท์มีผล"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"HAL HDR+ ของกล้อง"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"เริ่มต้นอุปกรณ์ใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลง HAL HDR+ ของกล้องมีผล"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"เซ็นเซอร์เลเซอร์ของกล้อง"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"การอัปเดตระบบอัตโนมัติ"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"การใช้งาน"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
index 9d755b8..e2904a8 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Upang ilapat ang pagbabago sa telephony monitor, i-reboot ang device"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Camera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Upang mailapat ang pagbabago sa Camera HAL HDR+, i-reboot ang device"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor ng Laser ng Camera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Mga awtomatikong pag-update ng system"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Paggamit"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Paggamit ng mobile data"</string>
index e4a0e5d..e0ca93c 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telephony monitor değişikliğini uygulamak için cihazı yeniden başlatın"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kamera HAL HDR+ değişikliğini uygulamak için cihazı yeniden başlatın"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kamera Lazer Sensörü"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Otomatik sistem güncellemeleri"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Kullanım"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobil veri kullanımı"</string>
index 1e26465..3b049b2 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Щоб застосувати зміни у функції Telephony Monitor, перезапустіть пристрій"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Режим HDR+ на рівні HAL камери"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Щоб зміна режиму HDR+ на рівні HAL камери почала діяти, перезапустіть пристрій"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Лазерний датчик камери"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Автоматичне оновлення системи"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Використання"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Мобільний трафік"</string>
index 4978cbe..978a08e 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Telefoniya nazoratiga o‘zgartirish kiritish uchun qurilmani o‘chirib yoqing"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Kamera HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Kamera HAL HDR+ qilib o‘zgartirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kameraning lazer sensori"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Avtomatik tizim yangilanishlari"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Trafik sarfi"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobil internet-trafik"</string>
index 75ce8a1..bc739c8 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Để áp dụng thay đổi với giám sát điện thoại, hãy khởi động lại thiết bị"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Máy ảnh HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Để áp dụng thay đổi Máy ảnh HAL HDR+, hãy khởi động lại thiết bị"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Cảm biến laser của máy ảnh"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Cập nhật hệ thống tự động"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Sử dụng"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Sử dụng dữ liệu di động"</string>
index f5db048..78c3152 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"要应用电话监控器的变更内容,请重新启动设备"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"相机 HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"要应用对“相机 HAL HDR+”设置所做的更改,请重新启动设备"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"相机激光传感器"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自动系统更新"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"流量消耗"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"移动数据用量"</string>
index d3f4234..222e583 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"如要套用「電話監控工具」的變更內容,請重新啟動裝置"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"相機 HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"如要套用「相機 HAL HDR+」的變更內容,請重新啟動裝置"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"相機鐳射感應器"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動系統更新"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"用量"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"流動數據用量"</string>
index 4b86b63..cb81caa 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"如要套用 Telephony Monitor 的變更內容,請重新啟動裝置"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"相機 HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"如要套用你對「相機 HAL HDR+」設定所做的變更,請重新啟動裝置"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"相機雷射感應器"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動系統更新"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"使用情況"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"行動數據用量"</string>
index 6304a93..c020c72 100644 (file)
     <string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"Ukuze usebenzise ushintsho lokuqapha ifoni, qalisa kabusha idivayisi"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"Ikhamera ye-HAL HDR+"</string>
     <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"Ukuze usebenzise ikhamera ye-HAL HDR+ ushintsho, qalisa idivayisi"</string>
-    <!-- no translation found for camera_laser_sensor_switch (8913588990743234440) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Inzwa ye-Laser yekhamera"</string>
     <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Izibuyekezo zesistimu ezenzakalelayo"</string>
     <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Ukusetshenziswa"</string>
     <string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Ukusetshenziswa kwedatha yeselula"</string>