<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"আলতো চাপ দিলে শব্দ"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"স্ক্রিন লক করার সাউন্ড"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"অপ্রয়োজনীয় আওয়াজ বাতিলকরণ"</string>
- <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"সà¦\99à§\8dà¦\97à§\80ত, à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦\93, à¦\97à§\87মà§\8dস, ও অন্যান্য মিডিয়া"</string>
+ <string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"মিà¦\89à¦\9cিà¦\95, à¦à¦¿à¦¡à¦¿à¦\93, à¦\97à§\87ম ও অন্যান্য মিডিয়া"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"রিংটোন ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"অ্যালার্মগুলি"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"রিসেটের বিকল্পগুলি"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ওয়াই-ফাই, মোবাইল ও ব্লুটুথ রিসেট"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"à¦\8fà¦\97à§\81লি সহ সমসà§\8dত নà§\87à¦\9fà¦\93য়ারà§\8dà¦\95 সà§\87à¦\9fিà¦\82স à¦\86বার সà§\87à¦\9f à¦\95রবà§\87:\n\n"<li>"à¦\93য়াà¦\87 ফাà¦\87 "</li>\n<li>"সà§\87লà§\81লার ডাটা "</li>\n<li>"ব্লুটুথ"</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"à¦\8fà¦\97à§\81লি সহ সমসà§\8dত নà§\87à¦\9fà¦\93য়ারà§\8dà¦\95 সà§\87à¦\9fিà¦\82স à¦\86বার সà§\87à¦\9f à¦\95রবà§\87:\n\n"<li>"à¦\93য়াà¦\87 ফাà¦\87 "</li>\n<li>"সà§\87লà§\81লার ডà§\87টা "</li>\n<li>"ব্লুটুথ"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলা"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"পরিবর্ত সিম ডাউনলোড করতে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন। এটি মোবাইল পরিষেবার কোনও প্ল্যান বাতিল করবে না।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"সেটিংস রিসেট করুন"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"সবকিছু মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"এটি আপনার ট্যাবলেটের "<b>"ইন্টারনাল স্টোরেজ"</b>", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"এটি আপনার ফোনের "<b>"ইন্টারনাল স্টোরেজ"</b>", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"<li>"আপনার Google অ্যাকাউন্ট"</li>\n<li>"সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"</li>\n<li>"ডাউনলোড করা অ্যাপ"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"à¦\86পনি বরà§\8dতমানà§\87 নিমà§\8dনলিà¦\96িত à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 পà§\8dরবà§\87শ করে আছেন:\n"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"à¦\86পনি বরà§\8dতমানà§\87 নিমà§\8dনলিà¦\96িত à¦\85à§\8dযাà¦\95াà¦\89নà§\8dà¦\9fà§\87 সাà¦\87ন-à¦\87ন করে আছেন:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন৷\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"সঙ্গীত"</li>\n<li>"ফটো"</li>\n<li>"অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="6008213558725767177"><li>"ই-সিম"</li></string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"ক্যাশে করা প্রক্রিয়াগুলি দেখান"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"জরুরি অ্যাপ্লিকেশান"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করুন"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করবেন?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"অ্যাপ পছন্দ রিসেট করবেন?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"এটি এগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n"<li>"বন্ধ করা অ্যাপ"</li>\n<li>"বন্ধ করা অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"</li>\n<li>"কাজের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ"</li>\n<li>"অ্যাপের জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"</li>\n<li>"যেকোনও অনুমতির সীমাবদ্ধতা"</li>\n\n"আপনি কোনও অ্যাপ ডেটা হারাবেন না।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"অ্যাপ রিসেট করুন"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"জায়গা পরিচালনা করুন"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"ನೀವು ಈ ಫಿಂಗರ್ ಫ್ರಿಂಟ್ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"ಹà³\8cದà³\81, ತà³\86à²\97à³\86ದà³\81ಹಾà²\95à³\81"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"ಹà³\8cದà³\81, ತà³\86à²\97à³\86ದà³\81ಹಾà²\95ಿ"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ಫೋನ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"ಹà³\8cದà³\81, ತà³\86à²\97à³\86ದà³\81ಹಾà²\95à³\81"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"ಹà³\8cದà³\81, ತà³\86à²\97à³\86ದà³\81ಹಾà²\95ಿ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="8028944267104896401">"ಆಫ್"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ಸಿಮà³\8dâ\80\8c à²\95ಾರà³\8dಡà³\8d ಲಾà²\95à³\8d ಮಾಡà³\81"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ಸಿಮà³\8dâ\80\8c à²\95ಾರà³\8dಡà³\8d ಲಾà²\95à³\8d ಮಾಡಿ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ಸಿಮà³\8dâ\80\8c à²\95ಾರà³\8dಡà³\8d ಲಾà²\95à³\8d ಮಾಡà³\81"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ಸಿಮà³\8dâ\80\8c à²\95ಾರà³\8dಡà³\8d ಲಾà²\95à³\8d ಮಾಡಿ"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ಹಳೆಯ ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"సేవ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"అత్యవసర కాల్లు మాత్రమే"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"రేడియో ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్లో ఉంది"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"రోమింగ్"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"రోమింగ్లో లేదు"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"నిష్క్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"రింగ్ వస్తోంది"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"తేదీ & సమయం"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్వర్క్ సమయాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà°¿à°¨ సమయ à°®à°\82డలిని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°\82à°\9aà±\81"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్వర్క్-అందించిన సమయాన్ని ఉపయోగిస్తుంది"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"à°¨à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cవరà±\8dà°\95à±\8d à°\85à°\82దిà°\82à°\9aà°¿à°¨ సమయ à°®à°\82డలిని à°\89పయà±\8bà°\97à°¿à°¸à±\8dà°¤à±\81à°\82ది"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ఆ భాషలో వాడే ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑గంటల ఆకృతి"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికలు"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / నిద్రావస్థలోకి వెళ్లిన వెంటనే"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / నిదà±\8dరావసà±\8dà°¥లోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / à°¸à±\8dà°²à±\80à°ªà±\8d à°®à±\8bà°¡à±\8dâ\80\8cలోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"లాక్ స్క్రీన్ మార్చండి"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ఆకృతి, పిన్ లేదా పాస్వర్డ్ భద్రతను మార్చండి లేదా నిలిపివేయండి"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్లు మీ ఆకృతి లేకుండా పని చేయవు.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"à°¡à°¿à°µà±\88à°\9cà±\8d సంరక్షణ ఫీచర్లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"పరిà°\95à°° సంరక్షణ ఫీచర్లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"డివైజ్ సంరక్షణ ఫీచర్లు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ డివైజ్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు."</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"సిమ్ పిన్ను మార్చు"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"సిమ్ పిన్"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"సిమà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81ని లాà°\95à±\8d à°\9aà±\87à°¯ి"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"సిమà±\8d à°\95ారà±\8dà°¡à±\81à°¨à±\81 లాà°\95à±\8d à°\9aà±\87à°¯à°\82à°¡ి"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"సిమ్ కార్డుని అన్లాక్ చేయి"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత సిమ్ పిన్"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త సిమ్ పిన్"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ అప్డేట్లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android వెర్షన్"</string>
- <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android à°à°¦à±\8dరతా à°\85తిà°\95à°¿à°\82à°ªà±\81 స్థాయి"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android à°à°¦à±\8dరతా à°ªà±\8dయాà°\9aà±\8d స్థాయి"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"మోడల్"</string>
<string name="model_summary" msgid="8306235877567782987">"మోడల్: %1$s"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"మోడల్ & హార్డ్వేర్"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"దయచేసి ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"ఇటీవలి స్థాన అభ్యర్థనలు"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"అన్నీ చూడండి"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థానం సేవలు"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"స్థాన సేవలు"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"నా స్థానం"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"యాప్ అనుమతి"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"à°«à±\8bà°¨à±\8d à°\97à±\81à°°à°¿à°\82à°\9aà°¿"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"à°«à±\8bà°¨à±\8d వివరాలà±\81"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="6717640957897546887">"పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"పునరుత్పాదిత పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"చట్టపరమైన సమాచారం, స్థితి, సాఫ్ట్వేర్ సంస్కరణను వీక్షించండి"</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ఇన్స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిస్టమ్ అప్డేట్లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయలేరు"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిరà±\8dà°¬à°\82à°§à°\82à°\97à°¾ à°\86పివేయాలా?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"à°®à±\80à°°à±\81 à°\85à°¨à±\81వరà±\8dతనానà±\8dని నిరà±\8dà°¬à°\82à°§à°\82à°\97à°¾ à°\86పివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"à°«à±\8bà°°à±\8dà°¸à±\8d à°¸à±\8dà°\9fాపà±\8d à°\9aేయాలా?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"à°\8fà°¦à±\88నా యాపà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 à°®à±\80à°°à±\81 à°«à±\8bà°°à±\8dà°¸à±\8d à°¸à±\8dà°\9fాపà±\8d à°\9aేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్స్టాల్ స్థానం"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయి"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 గంటలు"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 గంటలు"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 రోజు"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్ను చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"సిస్టమ్ ప్రాసెస్లను చూపు"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"సిస్టమ్ను దాచు"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"శాతాలను చూపు"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Ussను ఉపయోగించు"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"నిల్వ నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD కార్డు నుండి ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"నిల్వ నుండి సర్టిఫికెట్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°ªà±\8dరమాణపతà±\8dà°°à°¾లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD à°\95ారà±\8dà°¡à±\81 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ సరà±\8dà°\9fà°¿à°«à°¿à°\95à±\86à°\9fà±\8dâ\80\8cలను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"అన్ని సర్టిఫికెట్లను తీసివేయండి"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"విశ్వసనీయ CA సర్టిఫికెట్లను ప్రదర్శించు"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"వినియోగదారు ఆధారాలు"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"నిలà±\8dà°µ à°\9aà±\87సిన à°\86ధారాలనà±\81 à°µà±\80à°\95à±\8dà°·à°¿à°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿ మరియà±\81 సవరించండి"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"నిలà±\8dà°µ à°\89à°¨à±\8dà°¨ à°\86ధారాలనà±\81 à°\9aà±\82à°¡à°\82à°¡à°¿, వాà°\9fిని సవరించండి"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"అధునాతనం"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"నిల్వ రకం"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"హార్డ్వేర్ మద్దతు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"వైబ్రేషన్ ఆపివేయి, నొక్కడం, కీబోర్డ్"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² ఫారà±\8dమాà°\9fà±\8dâ\80\8cని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-à°\97à°\82à°\9fà°² ఫారà±\8dమాà°\9fà±\8dâ\80\8cà°¨à±\81 ఉపయోగించు"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"డౌన్లోడ్ చేయి"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"దీనితో తెరువు"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"అప్లికేషన్లు"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> వర్గం</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"యాప్లో అదనపు సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"యాప్లోని అదనపు సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"యాప్ వినియోగం"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"వివరాలు"</string>
- <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> సగటు మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
+ <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో సగటున <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"గత 3 గంటల్లో మెమరీ ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
<string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"సగటు వినియోగం ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"గరిష్ట వినియోగం ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేసారు"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> డిఫాల్ట్గా ఉంది"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"బ్యాకప్ నిలిపివేయబడింది"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>à°\95à°¿ అప్డేట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>à°\95à±\81 అప్డేట్ చేయబడింది"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"అప్డేట్ అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"చర్య అనుమతించబడదు"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="3208724801293696486">"వాల్యూమ్ని మార్చలేరు"</string>