<string name="ring_mode_normal">Normal</string>
<string name="ring_mode_vibrate">Vibració</string>
<string name="ring_mode_mute">Silenci</string>
- <string name="settings_reset_button">Reestableix</string>
+ <string name="settings_reset_button">Restableix</string>
<!-- Profiles settings -->
<string name="profiles_settings_title">Perfils del sistema</string>
<string name="profiles_add">Afegeix</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Duplica el nom del grup d\'aplicacions!</string>
<string name="rename_dialog_hint">Introdueix el nom del perfil</string>
<!-- Reset Profiles -->
- <string name="profile_reset_title">Reseteja</string>
+ <string name="profile_reset_title">Restableix</string>
<string name="profile_reset_message">Vols esborrar tots els perfils creats per l\'usuari i els grups d\'aplicacions i restaurar-los als ajustaments predeterminats?</string>
<!-- Delete confimation messages -->
<string name="profile_app_delete_confirm">Vols treure aquesta aplicació?</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Inicia l\'aplicació de música predeterminada quan es connectin els auriculars</string>
<!-- WiFi auto-configure priorities -->
<string name="wifi_auto_config_priorities">Prioritat automàtica</string>
- <string name="auto_brightness_reset_button">Reseteja</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">Restableix</string>
<!-- Display : Rotation -->
<string name="display_rotation_title">Rotació</string>
<string name="display_rotation_disabled">Desactivada</string>
<string name="privacy_guard_no_user_apps">No hi ha aplicacions instal·lades</string>
<string name="privacy_guard_help_title">Ajuda</string>
<string name="privacy_guard_reset_title">Reinicia</string>
- <string name="privacy_guard_reset_text">Reiniciar permisos?</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">Vols restablir els permisos?</string>
<string name="privacy_guard_help_text">En aquesta pantalla pots triar en quines aplicacions el Guarda de privacitat hauria d\'estar actiu picant simplement en elles. Les aplicacions seleccionades no podran accedir a les dades personals com els contactes, missatges o els registres de trucades. Fent una pulsació llarga en una entrada de l\'aplicació s\'obrirà la pantalla de detalls de l\'aplicació.\n\nLes aplicacions integrades per defecte no es mostren, però poden ser mostrades seleccionant l\'opció del menú respectiu.</string>
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Mostra les aplicacions integrades</string>
<string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avançat</string>
<string name="stats_collection_title">Recollida d\'estadístiques</string>
<string name="stats_collection_summary">Quan està activat, permet la recollida de mètriques</string>
<!-- Protected apps lockpattern reset button -->
- <string name="lockpattern_reset_button">Restaura el patró</string>
+ <string name="lockpattern_reset_button">Restableix el patró</string>
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introdueix el compte de correu electrònic principal i la contrasenya associada per restaurar el patró de bloqueig</string>
<!-- Protected Apps -->
<string name="menu_hidden_apps_delete">Reinicia</string>
- <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Reinicia el patró de bloqueig</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Restableix el patró de bloqueig</string>
<string name="protected_apps">Aplicacions protegides</string>
<string name="protected_apps_summary">Gestiona quines aplicacions s\'amaguen darrere el bloqueig segur</string>
<string name="saving_protected_components">Desant l\'estat del component\u2026</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Esborra la música, fotos, vídeos, i altres dades d\'usuari emmagatzemades en aquest dispositiu.\n\n<b>El contingut no es pot desar a causa del xifrat del dispositiu.</b></string>
<string name="factory_reset_erase_sd_card">Formata la targeta SD</string>
<string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Esborra totes les dades a la targeta SD, incloent-hi la música i les fotos</string>
- <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">RESTAURA ARA</string>
+ <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">RESTABLEIX ARA</string>
<string name="factory_reset_warning_text_message">S\'eliminaran tots els teus comptes, aplicacions, dades d\'aplicacions i ajustaments del sistema d\'aquest dispositiu. Això no es pot revertir.</string>
<!-- Tethering & portable hotspot other category -->
<string name="tethering_other_category_text">Altres</string>
<!-- Live lock screen settings content description -->
<string name="live_lock_screen_settings_button">Nastavení</string>
<!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
- <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Por zobrazení dostupných živých zámků obrazovky nejprve tuto funkci zapněte.</string>
+ <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Pro zobrazení dostupných živých zámků obrazovky nejprve tuto funkci zapněte.</string>
<string name="interruptions_ignore_while_media_title">Zabránit potlačení hudby</string>
<string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Nesnižovat hlasitost přehrávané hudby při oznámení</string>
<!-- CM Legal -->
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">bal</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">jobb</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Ki</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Bal</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Jobb</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_style_title">Óra stílusa</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_right">Jobb</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_left">Bal</string>
<string name="status_bar_clock_style_center">Középen</string>
<string name="status_bar_clock_style_hidden">Rejtett</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">De/Du stílusa</string>
<string name="restrict_cellular_access_title">Limita utilizzo dati mobili</string>
<string name="restrict_cellular_access_summary">Disattiva accesso su dati mobili</string>
<string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Applicare restrizione dati mobili?</string>
- <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Questa funzione potrebbe impedire ad un\'app di funzionare correttamente quando sei connesso solo con dati mobili.\n\nPotresti trovare controlli per l\'utilizzo dati pià appropriati all\'interno delle impostazioni dell\'app stessa.</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Questa funzione potrebbe impedire ad un\'app di funzionare correttamente quando sei connesso solo con dati mobili.\n\nPotresti trovare controlli per l\'utilizzo dati più appropriati all\'interno delle impostazioni dell\'app stessa.</string>
<!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
<string name="shortcut_carrier_title">Operatori di rete</string>
<!-- title for lock screen blur preference -->
<string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> toegestaan</string>
<string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> geweigerd</string>
<string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> toegestaan, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> geweigerd</string>
+ <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Uitgeschakeld door batterijoptimalisatie</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Gebruikersapps tonen</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Ingebouwde apps tonen</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfecte kleurweergave voor foto\'s</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Basis</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Scherm ongekalibreerd gebruiken</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Aanpasbaar</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Kleuren passen zich aan aan de omgeving</string>
<!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
+ <string name="picture_adjustment_title">Beeldaanpassingen</string>
<string name="picture_adjustment_summary">Tint, verzadiging, intensiteit en contrast aanpassen</string>
<string name="adj_hue_title">Tint</string>
<string name="adj_saturation_title">Verzadiging</string>
<string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Opladen via dock (AC)</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
<string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Opladen via dock (USB)</string>
+ <string name="restrict_app_wlan_title">Wifi-gebruik van deze app uitschakelen</string>
+ <string name="restrict_app_wlan_summary">Voorkomen dat de app gebruik maakt van de wifi-gegevensverbinding</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_title">Mobiel gegevensgebruik van deze app uitschakelen</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_summary">Voorkomen dat de app gebruik maakt van de mobiele gegevensverbinding</string>
<string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
<!-- Weather -->
<string name="weather_settings_title">Weer</string>
+ <string name="weather_settings_no_services_prompt">Geen weeraanbiederservices geïnstalleerd</string>
+ <string name="weather_settings_button">Instellingen aanbieder</string>
<string name="weather_settings_activity_not_found">Kan instellingenmenu van deze aanbieder niet openen</string>
+ <string name="weather_settings_add_weather_provider">Weeraanbieder toevoegen</string>
<string name="weather_settings_general_settings_title">Algemeen</string>
+ <string name="weather_settings_providers_title">Aanbieders</string>
+ <string name="weather_settings_temp_units_title">Eenheid temperatuur</string>
<string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
+ <string name="weather_settings_keyword">weer</string>
<string name="allow_background_wlan">Alleen via wifi</string>
<string name="allow_background_none">Geen toegang</string>
<string name="reset_stats_confirm">Bevestigen</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_title">Toegang tot mobiele gegevens beperken</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_summary">Gegevenstoegang op mobiele netwerken uitschakelen</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die internet nodig heeft stopt met werken als er alleen een mobiel netwerk beschikbaar is.\n\nU kunt meer relevante instellingen voor gegevensgebruik vinden in de instellingen van de app.</string>
<!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
+ <string name="shortcut_carrier_title">Netwerkproviders</string>
<!-- title for lock screen blur preference -->
+ <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Achtergrond vervagen</string>
<!-- title for lock screen weather preference -->
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Weer weergeven</string>
<!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Permanente meldingen op vergrendelingsscherm uitschakelen</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Permanente meldingen van deze app niet weergeven op het vergrendelingsscherm</string>
<!-- CmRadioInfo -->
+ <string name="cm_radio_info_label">Geavanceerde modeminstellingen</string>
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
+ <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Automatisch laden MBN uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Automatisch laden MBN inschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">VoLTE foutopsporing uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">VoLTE foutopsporing inschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">VT foutopsporing uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">VT foutopsporing inschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">WFC foutopsporing uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">WFC foutopsporing inschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">ADB radio logboek uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">ADB radio logboek inschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Diag logboek uitschakelen</string>
+ <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Diag logboek inschakelen</string>
<!-- Lock screen wallpaper -->
<string name="lockscreen_wallpaper_title">Achtergrond</string>
+ <string name="not_available_with_app">Niet beschikbaar met %1$s</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Vind de vingerafdruksensor op de <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> van uw telefoon.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">achterkant</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">voorkant</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">linkerkant</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">rechterkant</string>
<!-- SIM status format string -->
<string name="sim_status_format_string">Spraak: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Gegevens: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
</resources>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Podstawowe</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Używaj nieskalibrowanego wyświetlacza</string>
<string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptacyjny</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Dostosowanie kolorów do warunków otoczenia</string>
<!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
<string name="adj_saturation_title">Nasycenie</string>
<string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Wyłącz trwałe powiadomienia na ekranie blokady</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Nigdy nie pokazuj trwałych powiadomień z tej aplikacji na ekranie blokady</string>
<!-- CmRadioInfo -->
+ <string name="cm_radio_info_label">Rozszerzona kontrola radiowa</string>
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
<string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Wył. autom. ładowanie MBN</string>
<string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Wł. autom. ładowanie MBN</string>
<string name="lockscreen_wallpaper_title">Tapeta</string>
<string name="not_available_with_app">Niedostępne z %1$s</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Zlokalizuj czujnik odcisków palców na <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> telefonu.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">tył</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">przód</string>
OSDN Git Service
