<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Reproducción de color perfecta para fotos</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Básico</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Usar pantalla sin calibrar</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptable</string>
+ <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Los colores se adaptan a las condiciones ambientales</string>
<!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
<string name="ime_switcher_notify">Icono de selección</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Mostrar el icono de selección del método de entrada</string>
<!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
<string name="shortcut_carrier_title">Operadores de red</string>
<!-- title for lock screen blur preference -->
+ <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Desenfocar el fondo</string>
<!-- title for lock screen weather preference -->
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Mostrar el clima</string>
<!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
<string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Desactivar el registro Diag</string>
<string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Activar el registro Diag</string>
<!-- Lock screen wallpaper -->
+ <string name="lockscreen_wallpaper_title">Fondo de pantalla</string>
+ <string name="not_available_with_app">No disponible con %1$s</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localiza el sensor de huella digital en el <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> de su teléfono.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">atrás</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">delante</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">lado izquierdo</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">lado derecho</string>
</resources>
<!-- Navigation Bar -->
<string name="navigation_bar_category">Navigacijska traka</string>
<string name="navigation_bar_left_title">Način rada za ljevake</string>
- <string name="navigation_bar_left_summary">Stavi navigacijsku traku na lijevu stranu zaslona u pejzažnom načinu rada</string>
+ <string name="navigation_bar_left_summary">Postavlja navigacijsku traku na lijevu stranu zaslona u vodoravnom načinu rada.</string>
<string name="navigation_bar_title">Tipke i izgled</string>
<string name="navigation_bar_help_text">Za početak dodirnite ikonu izmjene da bi otključali navigacijsku traku za uređivanje.\n\nMožete dodirnuti ikonu za promijenu prečaca ili dugim pritiskom preurediti raspored ikone.\n\nDodirnite \'Spremi\' za spremanje promjena, ili \'Vrati zadano\' za vraćanje izgleda na zadane postavke.</string>
<string name="navigation_restore_button_text">Vrati zadano</string>
<string name="navigation_save_button_text">Spremi</string>
<string name="navigation_bar_reset_message">Brisanje trenutnih postavki i vraćanje na zadani izgled?</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Prikaži strelice tijekom upisivanja</string>
- <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Prikaz lijeve i desne kursorske tipke tijekom unosa teksta. Zamjenjuje IME switcher.</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Prikazuje lijeve i desne kursorske gumbe tijekom unosa teksta. Zamjenjuje gumb za promjenu tipkovnice.</string>
<string name="navigation_bar_recents_title">Nedavne akcije dugog dodira</string>
<!-- Notification light dialogs -->
<string name="edit_light_settings">Uređivanje postavki svjetla</string>
<string name="device_hostname">Naziv uređaja</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Nasumičan raspored</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Nasumičan PIN raspored pri otključavanju uređaja</string>
- <string name="button_pref_title">Tipke</string>
+ <string name="button_pref_title">Gumbi</string>
<string name="hardware_keys_power_key_title">Gumb za napajanje</string>
- <string name="hardware_keys_home_key_title">Home tipka</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Gumb za početni zaslon</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Tipka za natrag</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Tipka izbornika</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Tipka za pretraživanje</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tipka nedavno</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Tipka kamere</string>
- <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Tipke za glasnoću</string>
- <string name="hardware_keys_short_press_title">Kratki pritisak tipke</string>
- <string name="hardware_keys_long_press_title">Dugi pritisak tipke</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Gumbi za glasnoću</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Radnja kratkog pritiska</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Radnja dugog pritiska</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Dvostruki dodir</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Ostavi nepromijenjeno</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Otvori/zatvori izbornik</string>
<string name="power_menu_sound_title">Zvučna ploča</string>
<string name="power_menu_bug_report_disabled">Izvještavanje greški je onemogućeno u razvojnim postavkama</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
- <string name="disable_navkeys_title">Omogući zaslonsku navigacijsku traku</string>
- <string name="disable_navkeys_summary">Omogući zaslonsku navigacijsku traku i onemogući hardverske tipke</string>
+ <string name="disable_navkeys_title">Zaslonska navigacijska traka</string>
+ <string name="disable_navkeys_summary">Omogućite zaslonsku navigacijsku traku i onemogućite hardverske tipke.</string>
<!-- tap-to-wake -->
<string name="double_tap_to_wake_title">Dvaput dodirnite za buđenje</string>
<string name="double_tap_to_wake_summary">Dvaput dodirnite zaslon da biste uključili uređaj</string>
<string name="double_tap_to_sleep_title">Dvostruki dodir za spavanje</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Dvaput dodirnite statusnu traku za isključivanje zaslona</string>
<!-- Proximity wake -->
- <string name="proximity_wake_title">Sprečavanje slučajnog buđenja</string>
+ <string name="proximity_wake_title">Sprječavanje slučajnog buđenja</string>
<string name="proximity_wake_summary">Provjeri udaljenost senzora prije buđenja zaslona</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
- <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Probudite na priključivanje na napajanje</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Buđenje pri priključivanju</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Uključite zaslon prilikom spajanja ili odspajanja izvora napajanja</string>
<!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
multiple font sizes in a limited amount of space. -->
<string name="ime_switcher_notify">Selektor obavijesti</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Prikaz načina unosa za odabir ikona</string>
<!-- Heads up -->
- <string name="heads_up_notifications">Heads up</string>
- <string name="summary_heads_up_enabled">Skočne obavijest su uključene</string>
- <string name="summary_heads_up_disabled">Skočne obavijest su isključene</string>
+ <string name="heads_up_notifications">Plutajuće obavijesti</string>
+ <string name="summary_heads_up_enabled">Skočne su obavijesti omogućene.</string>
+ <string name="summary_heads_up_disabled">Skočne su obavijesti onemogućene.</string>
<!-- Bluetooth settings. A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
<string name="bluetooth_accept_all_files">Prihvati sve vrste datoteka</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Izravno prikazivanje PIN unosa</string>
<!-- lock screen visualizer -->
- <string name="lockscreen_visualizer_title">Prikaži vizualizer glazbe</string>
+ <string name="lockscreen_visualizer_title">Prikaži vizualizator glazbe</string>
<!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Onemogućeno od strane pločice brzih postavki</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Dodirnite da biste omogućili zaključavanje zaslona</string>
<string name="kill_app_longpress_back">Zatvori aplikaciju tipkom natrag</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Zatvori pozadinske aplikacije dugim pritiskom tipke natrag</string>
<!-- Show/Hide Search Bar -->
- <string name="recents_show_searchbar">Prikaži prozor za pretraživanje u nedavnim </string>
+ <string name="recents_show_searchbar">Traka za pretraživanje u nedavnim apl.</string>
<string name="keywords_recents_show_searchbar">nedavne nedavni onemogući omogući prikaži sakrij traka za pretraživanje</string>
<!-- Voice Wakeup -->
<string name="voice_wakeup_settings_title">Glasovno buđenje</string>
<string name="blacklist_prefs">Postavke</string>
<string name="blacklist_button_delete">Obriši</string>
<string name="blacklist_empty_text">Nemate blokiranih brojeva. Dodajte unos dodirom na gumb Dodaj (+).</string>
- <string name="blacklist_disabled_empty_text">Da spriječiš telefonski broj da te pozove ili pošalje poruku omogući popis blokiranih sugovornika.</string>
+ <string name="blacklist_disabled_empty_text">Da biste spriječili telefonske brojeve da vas zove ili da vam šalju poruke, omogućite popis blokiranih pozivatelja.</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">Onemogućeno</string>
<string name="blacklist_summary">Nećete primati dolazne pozive ili poruke od telefonskih brojeva na popisu blokiranih pozivatelja</string>
<string name="blacklist_notify">Prikaži obavijest</string>
<string name="category_misc">Razno</string>
<string name="title_general">Općenito</string>
<string name="advanced">Napredno</string>
- <string name="link_volume_option_title">Spoji glasnoće za ton zvona i obavijesti</string>
+ <string name="link_volume_option_title">Spoji glasnoće tona zvona i obavijesti</string>
<string name="lcd_density_prompt_message">Neke aplikacije možda neće funkcionirati u ne standardnom DPI.\n\nOvo će ponovno pokrenuti uređaj.</string>
<!-- Edit access point labels: PPP number -->
<string name="apn_ppp_number">APN PPP telefonski broj</string>
OSDN Git Service
