<string name="profile_populate_profile_from_state">Стварыць профіль з бягучых налад прылады?</string>
<string name="profile_menu_fill_from_state">Выкарыстоўваць бягучыя налады</string>
<string name="profile_remove_current_profile">Немагчыма выдаліць бягучы профіль!</string>
- <string name="profile_app_group_category_title">Ð\90павÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dнні</string>
+ <string name="profile_app_group_category_title">Ð\9fаведамленÑ\8cні</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions">Дадаць ці выдаліць групы</string>
- <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Ð\97мена налад апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dннÑ\8fÑ\9e длÑ\8f гÑ\80Ñ\83п дадаÑ\82каÑ\9e Ñ\83 гÑ\8dÑ\82Ñ\8bм пÑ\80оÑ\84Ñ\96лÑ\96</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Ð\94адаÑ\86Ñ\8c, алÑ\8cбо вÑ\8bдалÑ\96Ñ\86Ñ\8c дадаÑ\82кÑ\96, длÑ\8f Ñ\8fкÑ\96Ñ\85 бÑ\83дÑ\83Ñ\86Ñ\8c зÑ\8cмененÑ\8b наладÑ\8b</string>
<!-- Profile mode options. -->
<string name="profile_entries_on">Укл.</string>
<string name="profile_entries_off">Выкл.</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Пакажыце ўмовы, пры якіх будзе ўлучацца дадзены профіль</string>
<string name="profile_setup_actions_description">Зараз можна наладзіць, што павінна адбывацца пры актывацыі профілю</string>
<!-- Navigation Bar -->
- <string name="navigation_bar_category">Радок Ñ\81Ñ\82анÑ\83</string>
+ <string name="navigation_bar_category">Ð\9dавÑ\96гаÑ\86Ñ\8bйнÑ\8b Ñ\80адок</string>
<string name="navigation_bar_left_title">Рэжым ляўшы</string>
<string name="navigation_bar_left_summary">Адлюстроўваць радок стану злева ў альбомнай арыентацыі экрана</string>
- <string name="navigation_bar_title">Кнопкі і іх размяшчэнне</string>
- <string name="navigation_bar_help_text">Ð\94лÑ\8f Ñ\80азблакоÑ\9eкÑ\96 панÑ\8dлÑ\96 навÑ\96гаÑ\86Ñ\8bÑ\96 Ñ\96 паÑ\87аÑ\82кÑ\83 Ñ\80Ñ\8dдагаваннÑ\8f дакÑ\80анÑ\96Ñ\86еÑ\81Ñ\8f знаÑ\87ка пÑ\80аÑ\9eкÑ\96.\n\nÐ\94акÑ\80анÑ\96Ñ\86еÑ\81Ñ\8f вÑ\96Ñ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cнай кнопкÑ\96 длÑ\8f зменÑ\8b Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\8bÑ\96 Ñ\86Ñ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмвайÑ\86е Ñ\8fе длÑ\8f пеÑ\80аÑ\81оÑ\9eваннÑ\8f.\n\nпаÑ\81лÑ\8f гÑ\8dÑ\82ага наÑ\86Ñ\96Ñ\81нÑ\96Ñ\86е \"Ð\97аÑ\85аваÑ\86Ñ\8c\" длÑ\8f паÑ\86веÑ\80джаннÑ\8f змен Ñ\86Ñ\96 \"Ð\90днавÑ\96Ñ\86Ñ\8c\", каб вÑ\8fÑ\80нÑ\83Ñ\86Ñ\8c Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ныя налады.</string>
+ <string name="navigation_bar_title">Кнопкі і іх месцазнаходжаньне</string>
+ <string name="navigation_bar_help_text">Ð\94лÑ\8f Ñ\80азблакаванÑ\8cнÑ\8f навÑ\96гаÑ\86Ñ\8bйнага Ñ\80адка Ñ\96 паÑ\87аÑ\82кÑ\83 Ñ\80Ñ\8dдагаванÑ\8cнÑ\8f кÑ\80анÑ\96Ñ\81Ñ\8f знаÑ\87Ñ\8bка пÑ\80аÑ\9eкÑ\96.\n\nÐ\94акÑ\80анÑ\96Ñ\86еÑ\81Ñ\8f вÑ\96Ñ\80Ñ\82Ñ\83алÑ\8cнай кнопкÑ\96 длÑ\8f зÑ\8cменÑ\8b Ñ\84Ñ\83нкÑ\86Ñ\8bÑ\96 Ñ\86Ñ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96вай Ñ\8fе длÑ\8f пеÑ\80аÑ\81оÑ\9eванÑ\8cнÑ\8f.\n\nпаÑ\81Ñ\8cлÑ\8f гÑ\8dÑ\82ага наÑ\86Ñ\96Ñ\81Ñ\8cнÑ\96 \"Ð\97аÑ\85аваÑ\86Ñ\8c\" длÑ\8f паÑ\86веÑ\80джанÑ\8cнÑ\8f змен Ñ\86Ñ\96 \"Ð\90днавÑ\96Ñ\86Ñ\8c\", каб вÑ\8fÑ\80нÑ\83Ñ\86Ñ\8c пеÑ\80Ñ\88апаÑ\87аÑ\82ковыя налады.</string>
<string name="navigation_restore_button_text">Узнавіць\n</string>
<string name="navigation_edit_button_text">Рэдагаваць</string>
<string name="navigation_save_button_text">Захаваць</string>
- <string name="navigation_bar_reset_message">Выдаліць бягучыя налады і ўзнавіць стандартны набор?</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_message">Выдаліць бягучыя налады і ўзнавіць першапачатковы набор?</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Перасоўванне курсора</string>
- <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Адлюстроўваць кнопкі перасоўвання курсора налева ці направа пры ўводзе. Кнопка выбару метаду ўводу адлюстроўвацца не будзе.</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Адлюстроўваць кнопкі перасоўваньня курсора налева ці направа падчас друкаваньня. Кнопка выбару метаду ўводу адлюстроўвацца не будзе.</string>
<string name="navigation_bar_recents_title">Доўгі націск кнопкі \"Агляд\"</string>
<!-- Notification light dialogs -->
<string name="edit_light_settings">Змена налад індыкатара</string>
<!-- Warning for Adb over Network -->
<string name="adb_over_network_warning">УВАГА: калі ўключана адладка па сетцы, прылада адкрыта для некантралюемага доступу з усіх падлучаных сетак!\n\nСкарыстайце гэту функцыю толькі тады, калі вы падлучаны да давераных сетак.\n\nВы сапраўды хочаце ўключыць гэту функцыю?</string>
<!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
- <string name="adb_notify">Ð\90павÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dнне пÑ\80а адладкÑ\83</string>
- <string name="adb_notify_summary">Ð\9fаказваÑ\86Ñ\8c апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dнне пÑ\80а Ñ\9eлÑ\83Ñ\87анÑ\8b Ñ\80Ñ\8dжÑ\8bм адладкÑ\96 па USB Ñ\86Ñ\96 па сетцы</string>
+ <string name="adb_notify">Ð\9fаведамленÑ\8cнÑ\96 наладжванÑ\8cнÑ\8f</string>
+ <string name="adb_notify_summary">Ð\9fаказваÑ\86Ñ\8c паведамленÑ\8cне аб Ñ\82Ñ\8bм, Ñ\88Ñ\82о задзейнÑ\96Ñ\87ана наладка па USB Ñ\86Ñ\96 сетцы</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Месцазнаходжанне</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Асабістыя дадзеныя</string>
- <string name="app_ops_categories_messaging">Паведамленні</string>
+ <string name="app_ops_categories_messaging">Паведамленьні</string>
<string name="app_ops_categories_media">Мультымедыя</string>
<string name="app_ops_categories_device">Прылада</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Загрузка</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">запіс SMS на SIM-карту</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">змена налад</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">адлюстраванне па-над іншымі элементамі</string>
- <string name="app_ops_summaries_access_notifications">доÑ\81Ñ\82Ñ\83п да апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dннÑ\8fÑ\9e</string>
+ <string name="app_ops_summaries_access_notifications">дазволÑ\96Ñ\86Ñ\8c паведамленÑ\8cнÑ\96</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">камера</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">запіс аўдыя</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">прайграванне аўдыя</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Налады бачнасці значыкаў</string>
<!-- EdgeGesture service -->
<string name="edge_gesture_service_title">Блакіяваць падзеі жэстаў</string>
- <string name="edge_gesture_service_summary">Не перадаваць дадаткам жэсты паказу радка стану і панэлі навігацыі</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">Не перадаваць дадаткам жэсты паказу радка стану і радок навігацыі</string>
<!-- Keep screen on strings -->
<string name="keep_screen_on_never">Ніколі</string>
<string name="keep_screen_on_debugging">Пры ўключанай адладцы</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Улучана падчас запуску прылады</string>
<!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="notification_ringtone_title_cm">Ð\93Ñ\83к апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dння</string>
+ <string name="notification_ringtone_title_cm">Ð\93Ñ\83к паведамленÑ\8cня</string>
<!-- Advanced reboot options -->
<string name="advanced_reboot_title">Варыянты перазагрузкі</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Паказваць дадатковыя опцыі перазагрузкі прылады ў рэжым \"загрузчык\", \"аднаўлення\" ці \"перазапуску інтэрфейсу\" у меню кнопкі сілкавання</string>
<string name="power_menu_expanded_desktop">Пашыраны экран</string>
<string name="expanded_hide_nothing">Нічога не хаваць</string>
<string name="expanded_hide_status">Хаваць радок стану</string>
- <string name="expanded_hide_navigation">ХаваÑ\86Ñ\8c панÑ\8dлÑ\8c навÑ\96гаÑ\86Ñ\8bÑ\96</string>
+ <string name="expanded_hide_navigation">СÑ\85аваÑ\86Ñ\8c навÑ\96гаÑ\86Ñ\8bйнÑ\8b Ñ\80адок</string>
<string name="expanded_hide_both">Хаваць абедзве</string>
<string name="expanded_nothing_to_show">Для налады параметраў пашыранага экрана для асобных дадаткаў, перавядзіце пераключальнік \"Уключыць для ўсіх\" у адключаны стан</string>
<string name="expanded_enabled_for_all">Уключыць для ўсіх</string>
<string name="weather_settings_temp_celsius">Цэльсій</string>
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Фарэнгейт</string>
<string name="weather_settings_keyword">надвор\'е</string>
+ <string name="allow_background_none">Адсутнічае дазвол</string>
<!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
<!-- title for lock screen blur preference -->
<!-- title for lock screen weather preference -->
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Звесткі пра надвор\'е</string>
<!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
<string name="app_notification_show_on_keyguard_title">На экране блакавання</string>
- <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Ð\9fаказваÑ\86Ñ\8c апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dннÑ\96 з гÑ\8dÑ\82ага дадаÑ\82кÑ\83 на Ñ\8dкÑ\80ане блакавання</string>
- <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Ð\90дклÑ\8eÑ\87Ñ\8bÑ\86Ñ\8c Ñ\88Ñ\82оÑ\80азовÑ\8bÑ\8f апавÑ\8fÑ\88Ñ\87Ñ\8dннÑ\96 пÑ\80а блакаванне Ñ\8dкÑ\80ана</string>
- <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Не паказваць шторазовыя апавяшчэнні з гэтага дадатку на экране блакавання</string>
+ <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Ð\9fаказваÑ\86Ñ\8c паведамленÑ\8cнÑ\96 гÑ\8dÑ\82ага дадаÑ\82кÑ\83 на Ñ\8dкÑ\80ане блакаванÑ\8cня</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Ð\9dе паказваÑ\86Ñ\8c паведамленÑ\8cнÑ\96 на Ñ\8dкÑ\80ане блакаванÑ\8cнÑ\8f</string>
+ <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Не паказваць паведамленьні гэтага дадатку на экране блакаваньня</string>
<!-- Notification sound timeout -->
<!-- CmRadioInfo -->
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Pica dues vegades a la barra d\'estat per apagar la pantalla</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Evita l\'encesa accidental</string>
- <string name="proximity_wake_summary">Comprova el sensor de proximitat abans dels despertars provocats per gestos</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Comprova el sensor de proximitat abans d\'encendre\'s a través de gestos</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Encén en endollar</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Encén la pantalla en connectar o desconnectar d\'una font d\'energia</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Dvojitým poklepáním na stavovou lištu vypnout obrazovku</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Zabránit nechtěnému probuzení</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Před probuzením gesty zkontrolovat senzor přiblížení</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Probudit při nabíjení</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Zapnout obrazovku při připojení nebo odpojení nabíječky</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">Lysindstillinger</string>
<string name="led_notification_text">LED-lys aktiveret via indstillinger</string>
+ <string name="notification_light_no_apps_summary">Aktivér \'%1$s\' og tryk på \'\u002b\' på menulinjen for at tilføje per app-kontrol</string>
<!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
<string name="enable_adb_cm">Android-fejlfinding</string>
<!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Modtag SMS/MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Modtag nød-SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Modtag SMS/MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Modtag WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Send SMS/MMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Læs ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Skriv ICC SMS</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Deaktivere vedvarende meddelelser på låseskærmen</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Vis aldrig vedvarende meddelelser fra denne app på låseskærmen</string>
<!-- Notification sound timeout -->
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Ingen begrænsning</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 sekunder</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 sekunder</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minut</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minutter</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minutter</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minutter</string>
<!-- CmRadioInfo -->
<string name="cm_radio_info_label">Udvidet radiokontrol</string>
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
<string name="not_available_with_app">Ikke tilgængelig med %1$s</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<!-- Fingerprint sensor locations -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">tilbage</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">front</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">venstre side</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">højre side</string>
<!-- SIM status format string -->
+ <string name="sim_status_format_string">Stemme: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, data: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>
</resources>
<string name="power_menu_screenshot_title">Pantaila-argazkia</string>
<string name="power_menu_airplane_title">Hegaldi modua</string>
<string name="power_menu_users_title">Erabiltzaile aldaketa</string>
- <string name="power_menu_settings_title">Ezarpenera lasterbidea</string>
+ <string name="power_menu_settings_title">Ezarpenetara lasterbidea</string>
<string name="power_menu_lockdown_title">Gailu blokeoa</string>
<string name="power_menu_bug_report_title">Errore-txostena</string>
<string name="power_menu_sound_title">Soinu panela</string>
<string name="root_access_adb">ADB uniquement</string>
<string name="root_access_all">Applications et ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
+ <string name="root_appops_title">Gérer les accès root</string>
+ <string name="root_appops_summary">Visualiser et contrôler les règles root</string>
<!-- NFC PreferenceCategory title -->
<string name="nfc_title_category">NFC</string>
<!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">messages sélectionnés</string>
<!-- Allow vibration in zen mode -->
+ <string name="zen_mode_vibration">Vibreur</string>
+ <string name="zen_mode_vibration_never">Ne pas vibrer</string>
+ <string name="zen_mode_vibration_calls_only">Vibrer uniquement pour les appels</string>
+ <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Vibrer pour les appels et les notifications</string>
<!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- SAR information -->
<string name="maximum_head_level">Tête : %1$s W/kg</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Désactiver les notifications persistantes sur l\'écran de verrouillage</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Ne jamais afficher les notifications persistantes de cette application sur l\'écran de verrouillage</string>
<!-- Notification sound timeout -->
+ <string name="app_notification_sound_timeout_title">Temps minimum entre les sons de notification</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Ne pas permettre plus d\'un son ou une vibration toutes les <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Aucune restriction</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 secondes</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 secondes</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 minute</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 minutes</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 minutes</string>
+ <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 minutes</string>
<!-- CmRadioInfo -->
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
<!-- Lock screen wallpaper -->
<string name="lockscreen_wallpaper_title">Fond d\'écran</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Localiser le capteur d’empreintes digitales sur <xliff:g id="sensor_location">%1$s </xliff:g> de votre téléphone.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">l\'arrière</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">la façade</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">le côté gauche</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">le côté droit</string>
<!-- SIM status format string -->
</resources>
<string name="live_display_color_profile_natural_title">Alami</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_summary">Warna realistis dan nada daging</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinamis</string>
- <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Warna yang ditingkatkan dan putih terang</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Peningkatan warna dan putih terang</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Bioskop</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Reproduksi warna yang sempurna untuk video</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Ilmu perbintangan</string>
<string name="root_access_none">Deaktivert</string>
<string name="root_access_apps">Kun apper</string>
<string name="root_access_adb">Kun ADB</string>
- <string name="root_access_all">Apps og ADB</string>
+ <string name="root_access_all">Apper og ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">Administrer root tilganger</string>
<string name="root_appops_summary">Se over og endre root reglene</string>
<string name="soundtone_title">Notifikasjonstone</string>
<!-- Title for application group setting screen -->
<string name="profile_appgroups_title">App grupper</string>
- <string name="profile_applist_title">Apps</string>
+ <string name="profile_applist_title">Apper</string>
<string name="profile_new_appgroup">Ny app gruppe</string>
<string name="profile_delete_appgroup">Slett denne app gruppen?</string>
<string name="profile_appgroup_name_prompt">Angi et navn for den nye app gruppen</string>
<!-- Lights settings screen, notification light settings -->
<string name="notification_light_title">Notifikasjonslys</string>
<string name="notification_light_general_title">Generelt</string>
- <string name="notification_light_applist_title">Apps</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">Apper</string>
<string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
<string name="notification_light_use_custom">Bruk egendefinerte verdier</string>
<string name="notification_light_default_value">Standard</string>
<string name="app_ops_both_count">Tillatte <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, avslåtte <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_disabled_by_optimization">Deaktivert av batterioptimalisering</string>
<!-- App ops menu options -->
- <string name="app_ops_show_user_apps">Vis brukerinstallerte apps</string>
+ <string name="app_ops_show_user_apps">Vis brukerinstallerte apper</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Vis systemapper</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Tilbakestill tillate/avkrefte tellerne</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Bekreft tilbakestilling av tellere</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Dobbelttrykk handling</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Åpne/lukke menyen</string>
- <string name="hardware_keys_action_app_switch">Siste apps</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Siste apper</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Søkeassistent</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Talesøk</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">I-app søk</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Kontroller hvilke av status ikonene som skal vises</string>
<!-- EdgeGesture service -->
<string name="edge_gesture_service_title">Blokker touchbevegelseshendelser</string>
- <string name="edge_gesture_service_summary">Ikke send touch hendelser for navigering og status bar bevegelser til apps</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">Ikke send touch hendelser for navigering og status bar bevegelser til apper</string>
<!-- Keep screen on strings -->
<string name="keep_screen_on_never">Aldri</string>
<string name="keep_screen_on_debugging">Under USB feilsøking</string>
<string name="privacy_guard_default_title">Aktivert som standard</string>
<string name="privacy_guard_default_summary">Aktiver som standard for nylig installerte programmer</string>
<string name="privacy_guard_manager_title">Personvernvakt</string>
- <string name="privacy_guard_manager_summary">Administrere hvilke apps som har tilgang til dine personopplysninger</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">Administrer hvilke apper som har tilgang til dine personopplysninger</string>
<string name="privacy_guard_no_user_apps">Ingen programmer er installert</string>
<string name="privacy_guard_help_title">Hjelp</string>
<string name="privacy_guard_reset_title">Tilbakestill</string>
<!-- Protected Apps -->
<string name="menu_hidden_apps_delete">Tilbakestille</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Tilbakestille mønster lås</string>
- <string name="protected_apps">Beskyttede apps</string>
+ <string name="protected_apps">Beskyttede apper</string>
<string name="protected_apps_summary">Administrer hvilke apper som er skjult bak en sikkerhetslås</string>
<string name="saving_protected_components">Lagre komponent status\u2026</string>
<string name="pa_login_username_hint">Brukernavn (epost)</string>
<string name="profiles_add">Toevoegen</string>
<string name="profile_menu_delete">Verwijderen</string>
<string name="profile_settings_title">Profiel</string>
- <string name="profile_empty_list_profiles_off">Om systeemprofielen te gebruiken, schakelt u Profielen in</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">Om systeemprofielen te gebruiken, schakelt u Profielen in.</string>
<string name="profile_trigger_configure">Trigger instellen</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Schrijven naar NFC-tag</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Raak tag aan om te schrijven</string>
<string name="profile_write_success">Tag succesvol geschreven</string>
<string name="profile_write_failed">Tag schrijven mislukt</string>
- <string name="profile_selected">Geselecteerd profiel: %1$s</string>
+ <string name="profile_selected">Gekozen profiel: %1$s</string>
<string name="profile_nfc_text">Een profiel naar een NFC-tag schrijven maakt het mogelijk een profiel te kiezen door de tag aan te raken. Een tweede keer aanraken selecteert het vorig gekozen profiel.</string>
<string name="profile_unknown_nfc_tag">Onbekend profiel</string>
<string name="profile_add_nfc_text">Deze NFC-tag verwijst naar een onbekend profiel. Door deze NFC-tag toe te wijzen aan een bestaand profiel wordt het kiezen van het profiel mogelijk.</string>
<string name="profile_select">Profiel kiezen</string>
- <string name="profile_remove_dialog_message">Profiel verwijderen %1$s?</string>
+ <string name="profile_remove_dialog_message">Profiel %1$s verwijderen?</string>
<string name="profile_populate_profile_from_state">Profiel instellen met behulp van huidige apparaatinstellingen?</string>
<string name="profile_menu_fill_from_state">Huidige apparaatinstellingen importeren</string>
<string name="profile_remove_current_profile">Kan huidige profiel niet verwijderen.</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">Verlichtingsinstellingen</string>
<string name="led_notification_text">LED-verlichting ingeschakeld door instellingen</string>
- <string name="notification_light_no_apps_summary">Om controle per app toe te voegen, activeer %1$s en klik \'\u002b\' op de menubalk</string>
+ <string name="notification_light_no_apps_summary">Om controle per app toe te voegen, activeer %1$s en tik \'\u002b\' op de menubalk</string>
<!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
<string name="enable_adb_cm">Android-foutopsporing</string>
<!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
<string name="contributor_info_menu">Informatie over bijdragers</string>
<string name="contributor_info_msg">
<![CDATA[<b>Naam:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
- <b>Alias::</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>Alias:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">Informatie over bijdragers</string>
<string name="contributions_info_msg">
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Toque duas vezes na barra de status para desligar a tela</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Evitar despertar acidental</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Verifique o sensor de proximidade antes de acordar o dispositivo com gestos</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Acordar ao plugar</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Ativar a tela ao ligar ou desligar do carregador</string>
<string name="preview_country_title">Država</string>
<string name="preview_carrier_title">Ponudnik</string>
<string name="stats_collection_title">Zbiranje statistike</string>
- <string name="stats_collection_summary">Ko je omogočeno, dovoli zbiranje metrik</string>
+ <string name="stats_collection_summary">Ko je omogočeno, dovoli zbiranje meritev</string>
<!-- Protected apps lockpattern reset button -->
<string name="lockpattern_reset_button">Ponastavi vzorec</string>
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Vnesite glavni e-poštni račun in povezano geslo, da ponastavite vzorec za zaklepanje</string>
OSDN Git Service
