Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I86e7dbea32adfb191ec6bb40cb2a4714bd583c24
Auto-generated-cl: translation import
(cherry picked from commit 8ec66e1f5650e08989d20964442c8b77d261d73f)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 99f01a2..e4c34d6 100644 (file)
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Verstekprogramme"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Tale, tyd, rugsteun, opdaterings"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Instellings"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Soekinstellings"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Soekinstellings"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Deursoek instellings"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Deursoek instellings"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms, teksboodskappe, boodskappe, boodskappe"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, draadloos, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index dbc830e..248a269 100644 (file)
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Defolt tətbiqlər"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Dil, vaxt, yedəkləmə, yeniliklər"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ayarlar"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Axtarış ayarları"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Axtarış ayarları"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ayarları axtarın"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ayarları axtarın"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, şəbəkə bağlantısı"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mətn mesajı, mətn yazmaq, mesajlar, mesaj yazmaq"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"şəbəkə, mobil, şəbəkə operatoru, simsiz, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 990d0a2..2025c30 100644 (file)
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Jezici, vreme, rezervne kopije, ažuriranja"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Podešavanja"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Pretražite podešavanja"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Podešavanja pretrage"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Pretražite podešavanja"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"WiFi, Wi-Fi, mrežna veza"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, slanje SMS-ova, poruke, slanje poruka"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilna mreža, mobilni podaci, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 1eee604..4fb0d2f 100644 (file)
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -2715,8 +2715,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Стандартныя праграмы"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Мовы, час, рэзервовае капіраванне, абнаўленні"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Налады"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\9dаладÑ\8b поÑ\88Ñ\83кÑ\83"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\9dаладÑ\8b поÑ\88Ñ\83кÑ\83"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\9fоÑ\88Ñ\83к налад"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\9fоÑ\88Ñ\83к налад"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, падключэнне да сеткі"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"тэкставае паведамленне, SMS, паведамленні, абмен паведамленнямі"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"сотавы, мабільны, сотавы аператар, бесправадны, даныя, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 78d6508..9a15a17 100644 (file)
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ডিফল্ট অ্যাপ্স"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ভাষা, সময়, ব্যাকআপ, আপডেট"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"সেটিংস"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à¦\85নà§\81সনà§\8dধান সà§\87à¦\9fিà¦\82স"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"à¦\85নà§\81সনà§\8dধান সà§\87à¦\9fিà¦\82স"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"সà§\87à¦\9fিà¦\82সà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\81ন"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"সà§\87à¦\9fিà¦\82সà§\87 à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রà§\81ন"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, নেটওয়ার্ক সংযোগ"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"পাঠ্য বার্তা, পাঠ্য বার্তা পাঠানো, বার্তাগুলি, বার্তালাপ"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"সেলুলার, মোবাইল, সেলুলার পরিষেবা প্রদানকারী, ওয়্যারলেস, ডেটা, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 7aa2e02..001fff8 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicacions predeterminades"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomes, hora, còpia de seguretat, actualitzacions"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuració"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Configuració de la cerca"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuració de la cerca"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Cerca a la configuració"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Cerca a la configuració"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, connexió de xarxa"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"missatge de text, enviar missatges, missatges, missatgeria"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"telèfon, mòbil, operador de telefonia mòbil, sense fil, dades, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -2701,7 +2701,7 @@
     <string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"aplicacions, predeterminades"</string>
     <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorar les optimitzacions, migdiada, aplicacions inactives"</string>
     <string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"vibrant, RGB, sRGB, color, natural, estàndard"</string>
-    <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"temperatura del color D65 D73 blanc groc blau càlid fred"</string>
+    <string name="keywords_color_temperature" msgid="2688947724153266364">"temperatura de color D65 D73 blanc groc blau càlid fred"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"fer lliscar el dit per desbloquejar, contrasenya, patró, PIN"</string>
     <string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil"</string>
     <string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"perfil professional, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil"</string>

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ea4d925..397b07a 100644 (file)
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -2714,8 +2714,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Výchozí aplikace"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Jazyky, čas, zálohování, aktualizace"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavení"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Nastavení vyhledávání"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Vyhledávání nastavení"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Prohledat nastavení"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Prohledat nastavení"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, síť, připojení"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"textová zpráva, posílání SMS, zprávy, odesílání zpráv"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilní síť, mobilní operátor, mobilní data, bezdrátové, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index d213ae6..94ca314 100644 (file)
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapps"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Sprog, tid, sikkerhedskopiering, opdateringer"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Indstillinger"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søgeindstillinger"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Indstillinger for søgning"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søg indstillinger"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Søg indstillinger"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, chat"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobilselskab, trådløs, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4ff15d1..dcc03ed 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standard-Apps"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Sprachen, Zeit, Sicherung und Updates"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Einstellungen"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sucheinstellungen"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Sucheinstellungen"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Einstellungen durchsuchen"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Einstellungen durchsuchen"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wlan, netzwerkverbindung"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"textnachricht, sms, sms schicken, sms senden, nachrichten, mms"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilfunk, mobil, mobilfunkanbieter, kabellos, drahtlos, daten, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f6f2009..95f1f99 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Γλώσσες, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, ενημερώσεις"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ρυθμίσεις"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ΡÏ\85θμίÏ\83ειÏ\82 αναζήÏ\84ηÏ\83ηÏ\82"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ΡÏ\85θμίÏ\83ειÏ\82 αναζήÏ\84ηÏ\83ηÏ\82"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Î\91ναζήÏ\84ηÏ\83η Ï\81Ï\85θμίÏ\83εÏ\89ν"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Î\91ναζήÏ\84ηÏ\83η Ï\81Ï\85θμίÏ\83εÏ\89ν"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"μήνυμα κειμένου, αποστολή SMS, μηνύματα, ανταλλαγή μηνυμάτων"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, εταιρεία κινητής τηλεφωνίας, ασύρματο, δεδομένα, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 56657ee..59226da 100644 (file)
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apps predeterminadas"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, copia de seguridad, actualizaciones"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Configuración de búsqueda"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de búsqueda"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Buscar en la configuración"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Buscar en la configuración"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, conexión de red"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mensaje de texto, enviar sms, mensajes, centro de mensajes"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, móvil, operador de telefonía celular, inalámbrico, datos, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1383068..4a28962 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicaciones predeterminadas"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, copias de seguridad y actualizaciones"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ajustes"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ajustes de búsqueda"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ajustes de búsqueda"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Busca en los ajustes"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Busca en los ajustes"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, conexión de red"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mensaje de texto, texto, mensajes mensajería"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"móvil, operador móvil, conexión inalámbrica, datos, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 5d12bd2..f4ecdef 100644 (file)
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplikazio lehenetsiak"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Hizkuntzak, ordua, babeskopiak, eguneratzeak"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Ezarpenak"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Bilaketa-ezarpenak"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Bilaketa-ezarpenak"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Bilatu ezarpenetan"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Bilatu ezarpenetan"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, sare, konexio"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"testu-mezua, testu-mezuak, mezuak, bidali"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"sare mugikorrak, operadorea, hari gabeko konexioak, datuak, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0d51f1d..b48a81c 100644 (file)
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"برنامه‌های پیش‌فرض"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"زبان، زمان، پشتیبان‌گیری و به‌روزرسانی"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"تنظیمات"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات جستجÙ\88"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات جستجÙ\88"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"جستجÙ\88Û\8c تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"جستجÙ\88Û\8c تÙ\86ظÛ\8cÙ\85ات"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"‏wifi،‏ wi-fi، اتصال شبکه"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"پیام نوشتاری، ارسال پیامک، پیام‌ها، پیام‌رسانی"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"‏شبکه همراه، دستگاه همراه، شرکت مخابراتی تلفن همراه، بی‌سیم، داده 4g،‏ 3g،‏ 2g،‏ lte"</string>

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c0cb790..fbb868f 100644 (file)
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Applications par défaut"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Langues, sauvegardes, mises à jour"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Paramètres"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Paramètres de recherche"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Rechercher dans les paramètres"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Paramètres de recherche"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, connexion réseau"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"message texte, envoyer des messages, messages, messagerie"</string>

diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 34d86de..096a2d9 100644 (file)
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicacións predeterminadas"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Idiomas, hora, copia de seguranza, actualizacións"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configuración"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Configuración de busca"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Configuración de busca"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Buscar na configuración"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Buscar na configuración"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, rede, conexión"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mensaxe de texto, mensaxes de texto, mensaxes, mensaxaría"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"móbil, operador móbil, sen fíos, datos, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index cf8f7c1..b1450da 100644 (file)
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"डिफ़ॉल्‍ट ऐप्लिकेशन"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"भाषाएं, समय, बैकअप, अपडेट"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à¤\96à¥\8bà¤\9c सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"à¤\96à¥\8bà¤\9c सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 मà¥\87à¤\82 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\87à¤\82"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 मà¥\87à¤\82 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\87à¤\82"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"पाठ संदेश पाठ संदेश भेजना मेसेज सेवा"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4g,3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e3cb179..5ab1c33 100644 (file)
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -2688,8 +2688,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Zadane aplikacije"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Jezici, vrijeme, sigurnosna kopija, ažuriranja"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Postavke"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Postavke pretraživanja"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Postavke pretraživanja"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Pretraži postavke"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Pretraži postavke"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"Wi-Fi, wi-fi, mrežna veza"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"tekstna poruka, slanje SMS-a, poruke, slanje poruka"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilno, mobilna mreža, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 1078581..2156342 100644 (file)
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -2663,7 +2663,7 @@
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Լեզուներ, ժամանակ, պահուստավորում, թարմացումներ"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Կարգավորումներ"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Որոնման կարգավորումներ"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Որոնման կարգավորումներ"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Կարգավորումների որոնում"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, ցանցային կապ"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"տեքստային հաղորդագրություն, կարճ հաղորդագրությունների ուղարկում, հաղորդագրություններ, հաղորդակցում"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"բջջային, շարժական, բջջային օպերատոր, անլար, տվյալներ, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index de5545e..1c80416 100644 (file)
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Sjálfgefin forrit"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Tungumál, tími, öryggisafrit, uppfærslur"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Stillingar"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Leitarstillingar"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Leitarstillingar"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Leita í stillingum"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Leita í stillingum"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, nettenging"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"skilaboð, textaskilaboð, SMS-skilaboð, SMS"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"farsími, farsímakerfi, þráðlaust, gögn, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 7b89958..6dd0157 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"App predefinite"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Lingue, ora, backup, aggiornamenti"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Impostazioni"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Impostazioni di ricerca"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Impostazioni di ricerca"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Cerca nelle impostazioni"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Cerca nelle impostazioni"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, connessione di rete"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"sms, invio di sms, messaggi, invio di messaggi"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellulare, dispositivo mobile, operatore cellulare, wireless, dati, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index ef2a589..e67f53f 100644 (file)
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -2716,8 +2716,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"אפליקציות ברירת מחדל"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"שפות, זמן, גיבוי, עדכונים"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"הגדרות"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"×\94×\92×\93ר×\95ת ×\97×\99פ×\95ש"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"×\94×\92×\93ר×\95ת ×\97×\99פ×\95ש"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"×\97פש ×\91×\94×\92×\93ר×\95ת"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"×\97פש ×\91×\94×\92×\93ר×\95ת"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"‏wifi, ‏wi-fi, חיבור רשת"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"הודעת טקסט, לשלוח הודעת טקסט, הודעות, העברת הודעות"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"‏סלולרי, נייד, ספק סלולרי, רשת אלחוטית, 4g, 3g, 2g, lte "</string>

diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index a674ec8..9472142 100644 (file)
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -2663,7 +2663,7 @@
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ენები, დრო, სარეზერვო კოპირება, განახლებები"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"პარამეტრები"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ძიების პარამეტრები"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"á\83«á\83\98á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83\9eá\83\90á\83 á\83\90á\83\9bá\83\94á\83¢á\83 á\83\94á\83\91ი"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"á\83«á\83\98á\83\94á\83\91á\83\90 á\83\9eá\83\90á\83 á\83\90á\83\9bá\83\94á\83¢á\83 á\83\94á\83\91á\83¨ი"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, ქსელის კავშირი"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ტექსტური შეტყობინება, SMS-ის გაგზავნა, შეტყობინებები, შეტყობინების გაგზავნა"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ფიჭური კავშირი, მობილური ინტერნეტი, უსადენო კავშირი, მონაცემები, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 7c7539f..e574b87 100644 (file)
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Әдепкі қолданбалар"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Тілдер, уақыт, сақтық көшірме, жаңартылған нұсқалар"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Параметрлер"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\86здеÑ\83 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80леÑ\80Ñ\96"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\86здеÑ\83 паÑ\80амеÑ\82Ñ\80леÑ\80Ñ\96"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80леÑ\80дÑ\96 Ñ\96здеÑ\83"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\9fаÑ\80амеÑ\82Ñ\80леÑ\80дÑ\96 Ñ\96здеÑ\83"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, желі байланысы"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"мәтіндік хабар, мәтіндік хабарлар жіберу, хабарлар, хабар алмасу"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ұялы байланыс, мобильдік, ұялы байланыс операторы, сымсыз, деректер, 4g,3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index eb0102a..cb5a267 100644 (file)
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ភាសា ពេលវេលា ការបម្រុងទុក កំណែថ្មី"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ការកំណត់"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\82á\9e\84á\9e\9aá\9e\80"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"កំណត់​ការ​​ស្វែងរក"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\82á\9e\84á\9e\9aá\9e\80á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9e\8fá\9f\8b"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"​​ស្វែងរកការកំណត់​"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, ការតភ្ជាប់បណ្តាញ"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"សារជាអក្សរ, សរសេរសារជាអក្សរ, ការផ្ញើសារ"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ចល័ត ឧបករណ៍​ចល័ត ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវា​ទូរសព្ទ ឥត​ខ្សែ ទិន្នន័យ 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 7774625..b3b0509 100644 (file)
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ಭಾಷೆಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್, ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ಹà³\81ಡà³\81à²\95ಾà²\9f ಸà³\86à²\9fà³\8dà²\9fಿà²\82à²\97à³\8dâ\80\8cà²\97ಳà³\81"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ಸà³\86à²\9fà³\8dà²\9fಿà²\82à²\97à³\8dâ\80\8cà²\97ಳಲà³\8dಲಿ ಹà³\81ಡà³\81à²\95ಿ"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಸಂದೇಶಗಳು, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"</string>

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index f9989fe..1c7fd27 100644 (file)
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"기본 앱"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"언어, 시간, 백업, 업데이트"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"설정"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"검색 설정"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"검색 설정"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"설정 검색"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"설정 검색"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"WiFi, Wi-Fi, 네트워크 연결"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, 문자 메시지, 텍스트 메시지, 메시지"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"셀룰러, 모바일, 이동통신사, 무선, 데이터, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 2524088..8fc084a 100644 (file)
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -2665,8 +2665,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Демейки колдонмолор"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Тилдер, убакыт, камдык көчүрмөлөр, жаңыртуулар"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Жөндөөлөр"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\98здөө жөндөөлөÑ\80Ò¯"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\98здөө жөндөөлөÑ\80Ò¯"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ð\96өндөөлөÑ\80дү издөө"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ð\96өндөөлөÑ\80дү издөө"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, түйүн, туташуу"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS билдирүү, SMS жазышуу, билдирүүлөр, билдирүү жазышуу"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"уюлдук, мобилдик түзмөк, байланыш оператору, зымсыз, дайындар, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ca1ee68..86a5c02 100644 (file)
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -2714,8 +2714,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Numatytosios programos"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Kalbos, laikas, atsarginė kopija, naujiniai"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nustatymai"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Paieškos nustatymai"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Paieškos nustatymai"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ieškoti nustatymų"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ieškoti nustatymų"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"„Wi-Fi“, tinklo ryšys"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"teksto pranešimas, teksto pranešimų siuntimas, pranešimai, susirašinėjimas"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilusis, mobiliojo ryšio operatorius, belaidis, duomenys, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 4ecd6d8..a6b15eb 100644 (file)
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Стандардни апликации"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Јазици, време, бекап и ажурирања"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Поставки"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Поставки за пребарување"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Поставки за пребарување"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Пребарувај низ поставките"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Пребарување низ поставките"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, мрежно поврзување"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"текстуална порака, испраќање текстуални пораки, пораки, испраќање пораки"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилна мрежа, мобилен, мобилен оператор, безжичен, податоци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index a909a75..b8cf339 100644 (file)
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apl lalai"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Bahasa, masa, sandaran, kemas kini"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Tetapan"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Tetapan carian"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Tetapan carian"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Carian tetapan"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Carian tetapan"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mesej teks, menghantar teks, mesej, pemesejan"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"selular, mudah alih, pembawa selular, wayarles, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 57e9e46..cc801a9 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapper"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Språk, tid, sikkerhetskopiering, oppdateringer"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Innstillinger"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søkeinnstillinger"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Søkeinnstillinger"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søk i innstillingene"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Søk i innstillingene"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, Wi-Fi, nettverkstilkobling"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, sende tekstmelding, meldinger, sende meldinger"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilnett, mobil, mobiloperatør, trådløs, data, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index f17e817..1cb7808 100644 (file)
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"भाषाहरू, समय, ब्याकअप, अद्यावधिकहरू"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिङहरू"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à¤\96à¥\8bà¤\9c सà¥\87à¤\9fिà¤\99हरà¥\82"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"à¤\96à¥\8bà¤\9c सà¥\87à¤\9fिà¤\99हरà¥\82"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"सà¥\87à¤\9fिà¤\99हरà¥\82 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"सà¥\87à¤\9fिà¤\99हरà¥\82 à¤\96à¥\8bà¤\9cà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, नेटवर्क जडान"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"पाठ सन्देश, पाठ सन्देश पठाउने, सन्देशहरू, सन्देश प्रवाह"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेलुलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4G, 3G, 2G, lte"</string>

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f439003..423d176 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standaard-apps"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Talen, tijd, back-up, updates"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Instellingen"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Zoekinstellingen"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Zoekinstellingen"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Zoeken in de instellingen"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Zoeken in de instellingen"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"tekst bericht, tekstbericht, sms, sms\'en, berichten, verzenden, sturen"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobiel, gsm, provider, draadloos, gegevens, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 9915927..a3ab857 100644 (file)
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ, ਅੱਪਡੇਟ"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à¨\96à©\8bà¨\9c ਸà©\88ੱà¨\9fਿੰà¨\97à¨\9c਼"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"à¨\96à©\8bà¨\9c ਸà©\88à¨\9fਿੰà¨\97ਾà¨\82"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ਸà©\88à¨\9fਿੰà¨\97ਾà¨\82 ਵਿੱà¨\9a à¨\96à©\8bà¨\9cà©\8b"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ਸà©\88à¨\9fਿੰà¨\97ਾà¨\82 ਵਿੱà¨\9a à¨\96à©\8bà¨\9cà©\8b"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ, ਟੈਕਸਟਿੰਗ, ਸੁਨੇਹੇ, ਮੈਸੇਜਿੰਗ"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡੈਟਾ, 4g,3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index de565cd..b4b7fec 100644 (file)
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -2688,8 +2688,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplicații prestabilite"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Limbi, oră, backup, actualizări"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Setări"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Setări de căutare"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Setări pentru căutare"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Căutați în setări"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Căutați în setări"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, conexiune la rețea"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mesaj text, trimitere mesaje text, mesaje, trimitere mesaje"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, mobil, operator servicii mobile, wireless, date, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 50f2da4..d0f4c13 100644 (file)
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Aplikacionet e parazgjedhura"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Gjuhët, koha, rezervimi, përditësimet"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cilësimet"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Cilësimet e kërkimit"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Cilësimet e kërkimit"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Kërko \"Cilësimet\""</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Kërko \"Cilësimet\""</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, lidhje rrjeti"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"mesazhe me tekst, dërgimi i mesazheve, mesazhe, mesazhim"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, celular, operator celular, pa tel, të dhëna, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 126a85b..62dabdf 100644 (file)
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -2689,7 +2689,7 @@
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Језици, време, резервне копије, ажурирања"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Подешавања"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Претражите подешавања"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Подешавања претраге"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Претражите подешавања"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"WiFi, Wi-Fi, мрежна веза"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, слање SMS-ова, поруке, слање порука"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"мобилна мрежа, мобилни подаци, мобилни оператер, бежично, подаци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index a2a1680..ff83c9d 100644 (file)
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardappar"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Språk, säkerhetskopiering, uppdateringar"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Inställningar"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sökinställningar"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Sökinställningar"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sök i inställningar"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Sök i inställningar"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, nätverksanslutning"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"textmeddelande, sms:a, meddelanden, skicka sms"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobiltelefon, mobil, mobiloperatör, trådlös, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index dfde054..15c42ca 100644 (file)
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -2549,10 +2549,10 @@
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"இயல்பைப் பயன்படுத்து"</string>
     <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"எப்போதும்"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"மற்றொரு பேமண்ட் பயன்பாடு திறந்திருக்கும் சமயங்கள் தவிர"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"மறà¯\8dà®±à¯\8aà®°à¯\81 பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\81 திறநà¯\8dதிரà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d à®\9aமயà®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d தவிர"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"தட்டி &amp; பணம் செலுத்துதல் டெர்மினலில், இதன் மூலம் பணம் செலுத்தவும்:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"டெர்மினலில் பணம் செலுத்துதல்"</string>
-    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"பேமண்ட் பயன்பாட்டை அமைக்கவும். கான்டாக்ட்லெஸ் சின்னம் கொண்ட எந்த டெர்மினலிலும் உங்கள் மொபைலின் பின்பகுதியைக் காட்டவும்."</string>
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"பà¯\87à®®à¯\86ணà¯\8dà®\9fà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88 à®\85à®®à¯\88à®\95à¯\8dà®\95வà¯\81à®®à¯\8d. à®\95ானà¯\8dà®\9fாà®\95à¯\8dà®\9fà¯\8dலà¯\86ஸà¯\8d à®\9aினà¯\8dனமà¯\8d à®\95à¯\8aணà¯\8dà®\9f à®\8eநà¯\8dத à®\9fà¯\86à®°à¯\8dமினலிலà¯\81à®®à¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லினà¯\8d பினà¯\8dபà®\95à¯\81தியà¯\88à®\95à¯\8d à®\95ாà®\9fà¯\8dà®\9fவà¯\81à®®à¯\8d."</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"சரி"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"மேலும்..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"உங்கள் விருப்பத்தேர்வாக அமைக்கவா?"</string>
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"இயல்புப் பயன்பாடுகள்"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"மொழிகள், நேரம், காப்புப் பிரதி, புதுப்பிப்புகள்"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"அமைப்பு"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"தà¯\87à®\9fலà¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\8d"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"தà¯\87à®\9fலà¯\8d à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபு"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளிலà¯\8d தà¯\87à®\9fà¯\81"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"à®\85à®®à¯\88பà¯\8dபà¯\81à®\95ளிலà¯\8d தà¯\87à®\9fு"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"வைஃபை, வை-ஃபை, நெட்வொர்க் இணைப்பு"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"உரைச் செய்தி, செய்தியிடல், செய்திகள், செய்தி அனுப்புதல்"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"செல்லுலார், மொபைல், செல் கேரியர், வயர்லெஸ், தரவு, 4g,3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index fe6e19b..77f1516 100644 (file)
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -2662,7 +2662,7 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, నవీకరణలు"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à°¶à±\8bధన à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cà°²ు"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"à°¸à±\86à°\9fà±\8dà°\9fà°¿à°\82à°\97à±\8dâ\80\8cలనà±\81 à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"వచన సందేశం, వచనం పంపడం, సందేశాలు, సందేశం పంపడం"</string>

diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 7bafcba..c6de2a5 100644 (file)
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Mga default na app"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Mga wika, oras, backup, update"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Mga Setting"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Mga setting ng paghahanap"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Mga setting ng paghahanap"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Hanapin sa mga setting"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Hanapin sa mga setting"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, koneksyon sa network"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"text message, pag-text, mga mensahe, pagmemensahe"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 327884c..0a7265c 100644 (file)
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -2674,8 +2674,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Birlamchi ilovalar"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Tillar, vaqt, zaxira, yangilanishlar"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Sozlamalar"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Qidiruv sozlamalari"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Qidiruv sozlamalari"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sozlamalar ichidan qidirish"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Sozlamalar ichidan qidirish"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, tarmoq, aloqa"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"SMS, matnli xabar, xabarlar, xabarlashuv"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobil aloqa operatori, simsiz, internet, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 3306552..fcd00b7 100644 (file)
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Ứng dụng mặc định"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Ngôn ngữ, thời gian, sao lưu, cập nhật"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cài đặt"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Cài đặt tìm kiếm"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Cài đặt tìm kiếm"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Tìm kiếm cài đặt"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Tìm kiếm cài đặt"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, kết nối mạng"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"tin nhắn văn bản, nhắn tin, tin nhắn, nhắn"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"di động, thiết bị di động, nhà cung cấp dịch vụ di động, không dây, dữ liệu, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 051ea4a..82cfe64 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2662,8 +2662,8 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"默认应用"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"语言、时间、备份、更新"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"设置"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"搜索设置"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"搜索设置"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"在设置中搜索"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"在设置中搜索"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"Wi-Fi, WLAN, 网络连接"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"短信, 信息, 发短信, 消息, 发送消息"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"移动网络, 移动, 手机运营商, 无线, 数据, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 7cc2910..9517f5a 100644 (file)
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -2663,7 +2663,7 @@
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
     <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Izilimi, isikhathi, isipele, izibuyekezo"</string>
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Izilungiselelo"</string>
-    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Izilungiselelo zokusesha"</string>
+    <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Sesha izilungiselelo"</string>
     <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Izilungiselelo zokusesha"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"i-wifi, i-wi-fi, ukuxhumeka kwenethiwekhi"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"umlayezo wombhalo, ukuthumela umlayezo, imilayezo, ukulayeza"</string>