Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I63ec2877912de3a9884975bfa5fee6849d0d191f
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4ce26c3..d44bfc9 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1616,7 +1616,7 @@
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(Experimental) Pot afectar el rendiment."</string>
     <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Correcció del color"</string>
     <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Aquesta funció és experimental i pot afectar el rendiment."</string>
-    <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostra a la configuració ràpida"</string>
+    <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Mostra a Configuració ràpida"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Mode de correcció"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"S\'ha substituït per <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Desactivat"</string>

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6cf01e4..20b4705 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2511,7 +2511,7 @@
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"App-System für App-Download"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"App-Berechtigungen – Sicherheit"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"Apps-Standardeinstellung"</string>
-    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Ignorieren Optimierungen Stromsparmodus App Standby"</string>
+    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Ignorieren Optimierungen Stromsparmodus App-Standby"</string>
     <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"brillant rgb srgb farbe natürlich standard"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ziehen passwort muster pin slide password pattern"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 440e5ed..228077d 100644 (file)
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2646,7 +2646,7 @@
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Cambiar a interrumpir siempre"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notif. aplicaciones"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Ajustes de notificaciones"</string>
-    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Dar tu opinión sobre el dispositivo"</string>
+    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar sugerencias sobre el dispositivo"</string>
     <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Introduce el PIN del administrador"</string>
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sí"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"No"</string>

diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 589221d..91633bf 100644 (file)
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
       <item quantity="other">अहिले तपाईँ विकासकर्ता हुनका लागि <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> चरण टाढा हुनुहुन्छ।</item>
       <item quantity="one">अहिले तपाईँ विकासकर्ता हुनका लागि <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> चरण टाढा हुनुहुन्छ।</item>
     </plurals>
-    <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"तपाà¤\88à¤\82 अब एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ!"</string>
+    <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"तपाà¤\88à¤\81 अब एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ!"</string>
     <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यक छैन, तपाईँ आफैँ नै एउटा विकासकर्ता हुनुहुन्छ।"</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"ताररहित र सञ्जालहरू"</string>
     <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"जडानहरू"</string>
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एक अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूले हेर्न मिल्ने बनाउन चाहन्छ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डका लागि।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईंको फोन अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकेन्डको लागि प्रदर्शन गर्न चाहन्छ।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एउटा अनुप्रयोगले तपाईँको ट्याब्लेटलाई अन्य ब्लुटुथ उपकरणहरूमा लागि देखिने बनाउन खोजिरहेको छ। तपाईँले यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नु हुन्छ।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लà¥\87 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b फà¥\8bनलाà¤\88 à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\81à¤\9fà¥\81थ à¤\89पà¤\95रणहरà¥\82मा पà¥\8dरदरà¥\8dशन à¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\8dà¤\9b। तपाà¤\88à¤\82 यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुने छ।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लà¥\87 तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b फà¥\8bनलाà¤\88 à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\81à¤\9fà¥\81थ à¤\89पà¤\95रणहरà¥\82मा पà¥\8dरदरà¥\8dशन à¤\97रà¥\8dन à¤\9aाहनà¥\8dà¤\9b। तपाà¤\88à¤\81 यसलाई पछि ब्लुटुथ सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुने छ।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नजिकैको अन्य उपकरणको साथ कुराकानी गर्न ब्लूटूथ वा ब्लूटूथ प्रसारण खोल्न चाहन्छ। तपाईँले पछि यसलाई ब्लूटूथ सेटिङ्हरूमा बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जब यो विशेषता सक्रिय हुन्छ, तपाईँको फोनले नजिकको अरू उपकरणहरू सँग कुराकानी गर्न सक्छ। \n\nप्रसारणलेे कम उर्जा लाग्ने ब्लुटुथ संकेतहरु प्रयोग गर्छ।"</string>
@@ -344,14 +344,14 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"अति उत्तम! अब दोहोर्‍याउनुहोस्।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"तपाईंको फिंगरप्रिन्टको सबै फरक भागहरु थप्न आफ्नो औंला बिस्तारै सार्नुहोस्"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"औँठाछाप थपियो!"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"तपाà¤\88à¤\82 यस à¤\86à¤\87à¤\95न à¤\9cहिलà¥\87 दà¥\87à¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\82 पहिचानको लागि वा एक खरीद अधिकारको निम्ति आफ्नो औठाछाप प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"तपाà¤\88à¤\81 यस à¤\86à¤\87à¤\95न à¤\9cहिलà¥\87 दà¥\87à¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\81 पहिचानको लागि वा एक खरीद अधिकारको निम्ति आफ्नो औठाछाप प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"जगाउन र तपाईँको यन्त्रलाई अनलक गर्न फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुनुहोस्।"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"तपाईँले यो आइकन देखेको बेला तपाईँ आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छोड्न चाहनुहुन्छ?"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"तपाईँले आफ्नो फोन अनलक गर्ने एक तरिका रूपमा फिंगरप्रिन्ट छान्‍नुभएको छ। यदि तपाईँले अहिले छोड्नु भएमा पछि पुन: सेटअप गर्न पर्नेछ। सेटअप गर्न मात्र केहि मिनेट लाग्‍नेछ।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"स्क्रिन लक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"सम्पन्न भयो"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"à¤\86à¤\9aà¥\8dयà¥\8cà¤\82, तà¥\8dयà¥\8b सà¥\87नà¥\8dसर हà¥\8bà¤\88न नि त"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"à¤\86à¤\9aà¥\8dयà¥\8cà¤\82, तà¥\8dयà¥\8b सà¥\87नà¥\8dसर हà¥\8bà¤\87न नि त"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"तपाईँको यन्त्रमा फिंगरप्रिन्ट सेन्सर प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"दर्ता पूर्ण भएको थिएन"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"फिंगरप्रिन्ट दर्ताको समय सीमा पुग्यो। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
@@ -883,11 +883,11 @@
     <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"डेटा सिम परिवर्तन गर्नुहुन्छ?"</string>
     <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"सेलुलर डेटाको लागि <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> को सट्टा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुहुन्छ?"</string>
     <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"प्रमुख SIM कार्ड अपडेट गर्ने?"</string>
-    <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\89पà¤\95रणमा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM मातà¥\8dर à¤\9b। à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\82 सेलुलर डाटा, कल, र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
+    <string name="sim_preferred_message" msgid="301251431163650167">"तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b à¤\89पà¤\95रणमा <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM मातà¥\8dर à¤\9b। à¤\95à¥\87 तपाà¤\88à¤\81 सेलुलर डाटा, कल, र SMS सन्देशहरूका लागि यो SIM प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
     <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN कोड गलत छ तपाईंले अाफ्नो उपकरण खोल्नलाई तपाईंको वाहकसँग सम्पर्क गर्नै पर्दर्छ।"</string>
     <plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
-      <item quantity="other"> à¤\97लत SIM PIN à¤\95à¥\8bड, तपाà¤\88à¤\82 सँग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
-      <item quantity="one">SIM PIN à¤\95à¥\8bड à¤\97लत à¤\9b, तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85ाफà¥\8dनà¥\8b यनà¥\8dतà¥\8dर à¤\96à¥\8bलà¥\8dनलाà¤\88 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b वाहà¤\95सà¤\81à¤\97 समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\88 परà¥\8dन à¤\85à¤\98ि तपाà¤\88à¤\82सँग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
+      <item quantity="other"> à¤\97लत SIM PIN à¤\95à¥\8bड, तपाà¤\88à¤\81 सँग <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
+      <item quantity="one">SIM PIN à¤\95à¥\8bड à¤\97लत à¤\9b, तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85ाफà¥\8dनà¥\8b यनà¥\8dतà¥\8dर à¤\96à¥\8bलà¥\8dनलाà¤\88 तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b वाहà¤\95सà¤\81à¤\97 समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 à¤\97रà¥\8dनà¥\88 परà¥\8dन à¤\85à¤\98ि तपाà¤\88à¤\81सँग <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक प्रयास बाँकी छ।</item>
     </plurals>
     <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN कार्य बिफल भयो!"</string>
     <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ट्याब्लेट वस्तुस्थिति"</string>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
     <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"सार्दै <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>..."</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"सार्ने क्रममा <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> नहटाउनुहोस्। \n\nसार्ने क्रम पूरा नहुन्जेल सम्म यो यन्त्रको<xliff:g id="APP">^2</xliff:g> अनुप्रयोग उपलब्ध हुने छैन।"</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"सार्ने कार्य रद्द गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"यà¥\8b <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> सà¥\81सà¥\8dत à¤\9cसà¥\8dतà¥\8b दà¥\87à¤\96िनà¥\8dà¤\9b। \n\n तपाà¤\88à¤\82 जारी राख्न सक्नुहुन्छ, तर यस स्थानमा सारिएका अनुप्रयोगहरू अड्किन सक्छ र डेटा स्थानान्तरणले लामो समय लिन सक्छ। \n\nराम्रो प्रदर्शनको लागि थप छिटो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्ने विचार गर्नुहोस्।"</string>
+    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"यà¥\8b <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> सà¥\81सà¥\8dत à¤\9cसà¥\8dतà¥\8b दà¥\87à¤\96िनà¥\8dà¤\9b। \n\n तपाà¤\88à¤\81 जारी राख्न सक्नुहुन्छ, तर यस स्थानमा सारिएका अनुप्रयोगहरू अड्किन सक्छ र डेटा स्थानान्तरणले लामो समय लिन सक्छ। \n\nराम्रो प्रदर्शनको लागि थप छिटो <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> प्रयोग गर्ने विचार गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ब्याट्रि स्थिति"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ब्याट्रि स्तर"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1218,7 +1218,7 @@
     <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"नियमित जानकारी"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"इजाजतपत्र"</string>
-    <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवाका सर्तहरू"</string>
+    <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवा सर्तहरू"</string>
     <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स"</string>
     <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वालपेपरहरु"</string>
     <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"स्याटलाइट कल्पना प्रदायकहरू:\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
@@ -1394,7 +1394,7 @@
     <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटाएर अनुप्रयोग असक्षम पार्ने हो?"</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="1007112763234313018">"तपाईँले यो अनुप्रयोग असक्षम गर्नुभयो भने अन्य अनुप्रयोगहरू अब चाहेजस्तो कार्य नगर्न सक्छ। तपाईँको डेटा पनि मेटाइने छ।"</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?"</string>
-    <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि तपाà¤\88à¤\82 यस à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि सà¥\82à¤\9aनाहरà¥\82 बनà¥\8dद à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\82ले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नुहुने छ।"</string>
+    <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि तपाà¤\88à¤\81 यस à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि सà¥\82à¤\9aनाहरà¥\82 बनà¥\8dद à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\81ले महत्त्वपूर्ण अलर्ट र अपडेटहरू गुमाउन सक्नुहुने छ।"</string>
     <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"अनुप्रयोग संचालन"</string>
     <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चालु भइरहेको"</string>
     <string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कहिल्यै प्रयोग नभएको)"</string>
@@ -1442,7 +1442,7 @@
     <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"सेवा <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रयोगमा छ।"</string>
     <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"प्रदायक <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> प्रयोगमा छ।"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"प्रणाली सेवा रोक्नुहोस्?"</string>
-    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"यदि तपाà¤\88à¤\82 यà¥\8b सà¥\87वा रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b भनà¥\87 तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b à¤\9fà¥\8dयाबà¥\8dलà¥\87à¤\9fà¤\95ा à¤\95à¥\87हà¥\80 सà¥\81विधाहरà¥\82लà¥\87 तपाà¤\88à¤\82ले पावर बन्द गरेर फेरि नखोलेसम्म काम नगर्न सक्दछ।"</string>
+    <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"यदि तपाà¤\88à¤\81 यà¥\8b सà¥\87वा रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b भनà¥\87 तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b à¤\9fà¥\8dयाबà¥\8dलà¥\87à¤\9fà¤\95ा à¤\95à¥\87हà¥\80 सà¥\81विधाहरà¥\82लà¥\87 तपाà¤\88à¤\81ले पावर बन्द गरेर फेरि नखोलेसम्म काम नगर्न सक्दछ।"</string>
     <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"यदि तपाईँले यस सेवालाई बन्द गर्नु भएको खण्डमा तपाईँको फोनका केही सुविधाहरू सही तवरले काम गर्न बन्द गर्न सक्छन् तबसम्म तपाईँले फेरि यसलाई पावर बन्द गरी फेरि सुरु गर्नु हुन्न।"</string>
     <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"भाषा र इनपुट"</string>
     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"भाषा र इनपुट"</string>
@@ -1664,8 +1664,8 @@
     <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"यदि तपाईंले <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> खोल्नुभयो भने, आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन।"</string>
     <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन, किनभने तपाईंले पहुँच सेवा खोल्नुभएको छ।"</string>
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"किनभने <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सेवा प्रयोग गर्दा डेटा गुप्तिकरणमा असर गर्छ, तपाईंले आफ्नो प्याटर्न पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"</string>
-    <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"à¤\95िनभनà¥\87 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सà¥\87वा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदा डà¥\87à¤\9fा à¤\97à¥\81पà¥\8dतिà¤\95रणमा à¤\85सर à¤\97रà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\82 आफ्नो PIN पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"</string>
-    <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"à¤\95िनभनà¥\87 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सà¥\87बा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदा डà¥\87à¤\9fा à¤\97à¥\81पà¥\8dतिà¤\95रणमा à¤\85सर à¤\97रà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\82 आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"</string>
+    <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"à¤\95िनभनà¥\87 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सà¥\87वा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदा डà¥\87à¤\9fा à¤\97à¥\81पà¥\8dतिà¤\95रणमा à¤\85सर à¤\97रà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\81 आफ्नो PIN पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"</string>
+    <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"à¤\95िनभनà¥\87 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सà¥\87बा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदा डà¥\87à¤\9fा à¤\97à¥\81पà¥\8dतिà¤\95रणमा à¤\85सर à¤\97रà¥\8dà¤\9b, तपाà¤\88à¤\81 आफ्नो पासवर्ड पुष्टि गर्न आवश्यक छ।"</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"तपाईँका कार्यहरूको अवलोकन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"कुनै अनुप्रयोगसँग अन्तरक्रिया गर्दा सूचना प्राप्त गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>बन्द गर्नुहुन्छ?"</string>
@@ -2335,7 +2335,7 @@
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"यो प्रयोगकर्ता हटाउने?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"यो प्रोफाइल हटाउने?"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"कार्य प्रोफाइल हटाउने?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"तपाà¤\88à¤\82 यस à¤\9fà¥\8dयाबà¥\8dलà¥\87à¤\9fमा à¤\86फà¥\8dनà¥\8b ठाà¤\89à¤\81 र डà¥\87à¤\9fा हराà¤\89नà¥\81 हà¥\81नà¥\87 à¤\9b। तपाà¤\88à¤\82 यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"तपाà¤\88à¤\81 यस à¤\9fà¥\8dयाबà¥\8dलà¥\87à¤\9fमा à¤\86फà¥\8dनà¥\8b ठाà¤\89à¤\81 र डà¥\87à¤\9fा हराà¤\89नà¥\81 हà¥\81नà¥\87 à¤\9b। तपाà¤\88à¤\81 यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"तपाईँ यस फोनमा तपाईँको ठाउँ र डेटा गुमाउनु हुने छ। तपाईँ यो कार्य पूर्ववत बनाउन सक्नु हुन्न।"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछन्।"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"यदि तपाईँले जारी राख्नुभयो भने यो प्रोफाइलका सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइने छन्।"</string>