OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBill Yi <byi@google.com>
Thu, 5 Jan 2017 01:46:43 +0000 (17:46 -0800)
committerBill Yi <byi@google.com>
Thu, 5 Jan 2017 01:46:43 +0000 (17:46 -0800)
Change-Id: I24410f77a5b2f4777bae8546e6709c47d971c992
Auto-generated-cl: translation import

res/values-nl/strings.xml
res/values-sv/strings.xml

index bfacbad..9f35be3 100644 (file)
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryptie mislukt"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Het versleutelen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op je telefoon niet meer toegankelijk. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer je de tablet instelt na het herstel, krijg je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up hebt gemaakt in je Google-account, terug te zetten."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Het versleutelen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Daardoor zijn de gegevens op je telefoon niet meer toegankelijk. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer je de telefoon instelt na het herstel, krijg je de mogelijkheid gegevens terug te zetten waarvan je een back-up hebt gemaakt in je Google-account."</string>
-    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Decodering mislukt"</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Ontsleutelen mislukt"</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je tablet configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen."</string>
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je telefoon configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Invoermethode schakelen"</string>
index 74a93b7..1e7425e 100644 (file)
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låsskärmsmeddelande"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivera widgetar"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Har inaktiverats av administratören"</string>
-    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ingen"</string>
+    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Inget"</string>
     <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"T.ex. Jockes Android."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Användarinfo"</string>