--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">"Lydoptager"</string>
+ <string name="record_your_message">"Optag din besked"</string>
+ <string name="message_recorded">"Besked registreret"</string>
+ <string name="review_message">"Vurder besked"</string>
+ <string name="recording">"Optagelse"</string>
+ <string name="recording_stopped">"Optagelse stoppet"</string>
+ <string name="storage_is_full">"Der er ikke mere lagerplads"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Maksimal længde nået"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Indsæt et SD-kort"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min. ledige"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> ledige"</string>
+ <string name="accept">"Brug denne optagelse"</string>
+ <string name="discard">"Kassér"</string>
+ <string name="button_ok">"OK"</string>
+ <string name="press_record">"Tryk på optag"</string>
+ <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
+ <skip />
+ <string name="audio_db_artist_name">"Dine optagelser"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Lydoptagelser"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"Mine optagelser"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"Der kunne ikke fås adgang til SD-kort"</string>
+ <string name="error_app_internal">"Intern programfejl"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Den optagede lyd kunne ikke gemmes"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">"Πρόγραμμα εγγραφής ήχου"</string>
+ <string name="record_your_message">"Εγγράψτε το μήνυμά σας"</string>
+ <string name="message_recorded">"Το μήνυμα καταγράφηκε"</string>
+ <string name="review_message">"Επισκόπηση μηνύματος"</string>
+ <string name="recording">"Εγγραφή"</string>
+ <string name="recording_stopped">"Η εγγραφή διακόπηκε"</string>
+ <string name="storage_is_full">"Ο αποθηκευτικός χώρος είναι πλήρης"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Έχετε φθάσει στη μέγιστη διάρκεια"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Εισαγάγετε μια κάρτα SD"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> λεπτά διαθέσιμα"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> δευτ. διαθέσιμα"</string>
+ <string name="accept">"Χρησιμοποιήστε αυτήν την εγγραφή"</string>
+ <string name="discard">"Απόρριψη"</string>
+ <string name="button_ok">"OK"</string>
+ <string name="press_record">"Πατήστε το κουμπί εγγραφής"</string>
+ <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
+ <skip />
+ <string name="audio_db_artist_name">"Οι εγγραφές σας"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Εγγραφές ήχου"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"Οι εγγραφές μου"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD"</string>
+ <string name="error_app_internal">"Εσωτερικό σφάλμα εφαρμογής"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του εγγεγραμμένου ήχου"</string>
+</resources>
<string name="recording">"Grabando"</string>
<string name="recording_stopped">"La grabación se ha detenido"</string>
<string name="storage_is_full">"El espacio de almacenamiento está lleno"</string>
- <string name="max_length_reached">"Duración máxima alcanzada:"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Duración máxima alcanzada"</string>
<string name="insert_sd_card">"Inserta una tarjeta SD"</string>
<string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos disponibles"</string>
<string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>s disponibles"</string>
<string name="storage_is_full">"La mémoire est pleine"</string>
<string name="max_length_reached">"Taille maximale atteinte"</string>
<string name="insert_sd_card">"Insérez une carte SD"</string>
- <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min disponible(s)"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> mn disponibles"</string>
<string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> s disponible(s)"</string>
<string name="accept">"Utiliser cet enregistrement audio"</string>
<string name="discard">"Supprimer"</string>
<string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>분 녹음 가능"</string>
<string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>초 녹음 가능"</string>
<string name="accept">"이 녹음 메시지 사용"</string>
- <string name="discard">"ì\82ì \9c"</string>
+ <string name="discard">"무ì\8b\9c"</string>
<string name="button_ok">"확인"</string>
<string name="press_record">"녹음 누르기"</string>
<!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
<skip />
- <string name="audio_db_artist_name">"ë\85¹ì\9d\8c"</string>
+ <string name="audio_db_artist_name">"ë\82´ ì½\98í\85\90ì¸ "</string>
<string name="audio_db_album_name">"오디오 녹음"</string>
- <string name="audio_db_playlist_name">"내 녹음"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"내 콘텐츠"</string>
<string name="error_sdcard_access">"SD 카드에 액세스할 수 없습니다."</string>
<string name="error_app_internal">"내부 응용프로그램 오류"</string>
<string name="error_mediadb_new_record">"녹음된 오디오를 저장할 수 없습니다."</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">"Gravador de som"</string>
+ <string name="record_your_message">"Grave a sua mensagem"</string>
+ <string name="message_recorded">"Mensagem gravada"</string>
+ <string name="review_message">"Rever mensagem"</string>
+ <string name="recording">"Gravação"</string>
+ <string name="recording_stopped">"Gravação parada"</string>
+ <string name="storage_is_full">"Armazenamento cheio"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Tamanho·máximo atingido"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Introduza um cartão SD"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min disponíveis"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>s disponíveis"</string>
+ <string name="accept">"Utilizar esta gravação"</string>
+ <string name="discard">"Rejeitar"</string>
+ <string name="button_ok">"OK"</string>
+ <string name="press_record">"Prima gravar"</string>
+ <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
+ <skip />
+ <string name="audio_db_artist_name">"As suas gravações"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Gravações de áudio"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"As minhas gravações"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"Impossível aceder ao cartão SD"</string>
+ <string name="error_app_internal">"Erro interno da aplicação"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Impossível guardar áudio gravado"</string>
+</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">"Gravador de som"</string>
- <string name="record_your_message">"Grave sua mensagem"</string>
+ <string name="record_your_message">"Grave a sua mensagem"</string>
<string name="message_recorded">"Mensagem gravada"</string>
<string name="review_message">"Analisar mensagem"</string>
- <string name="recording">"Gravação"</string>
+ <string name="recording">"Gravando"</string>
<string name="recording_stopped">"Gravação interrompida"</string>
<string name="storage_is_full">"O armazenamento está cheio"</string>
- <string name="max_length_reached">"Comprimento máximo atingido"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Tamanho máximo atingido"</string>
<string name="insert_sd_card">"Insira um cartão SD"</string>
<string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos disponíveis"</string>
- <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> segundos disponíveis"</string>
- <string name="accept">"Utilizar esta gravação"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> disponíveis"</string>
+ <string name="accept">"Usar esta gravação"</string>
<string name="discard">"Descartar"</string>
<string name="button_ok">"OK"</string>
<string name="press_record">"Pressione gravar"</string>
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name">"Ð\97апиÑ\81Ñ\8c звÑ\83ка"</string>
- <string name="record_your_message">"Ð\97апиÑ\81Ñ\8c Ñ\81ообÑ\89ениÑ\8f"</string>
+ <string name="app_name">"Ð\94икÑ\82оÑ\84он"</string>
+ <string name="record_your_message">"Ð\97апиÑ\88иÑ\82е Ñ\81ообÑ\89ение"</string>
<string name="message_recorded">"Сообщение записано"</string>
- <string name="review_message">"Проверка сообщения"</string>
+ <string name="review_message">"Просмотреть сообщение"</string>
<string name="recording">"Запись"</string>
<string name="recording_stopped">"Запись остановлена"</string>
- <string name="storage_is_full">"Ð\9fамÑ\8fÑ\82Ñ\8c полна"</string>
- <string name="max_length_reached">"Достигнут максимальный размер"</string>
- <string name="insert_sd_card">"Вставьте карту SD"</string>
- <string name="min_available">"осталось <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин."</string>
- <string name="sec_available">"осталось <xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="storage_is_full">"Ð\9fамÑ\8fÑ\82Ñ\8c заполнена"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Достигнута максимальная длина"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Вставьте SD-карту"</string>
+ <string name="min_available">"Ð\9eсталось <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин."</string>
+ <string name="sec_available">"Ð\9eсталось <xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="accept">"Использовать эту запись"</string>
- <string name="discard">"Ð\97акÑ\80Ñ\8bть"</string>
+ <string name="discard">"Ð\9eÑ\82менить"</string>
<string name="button_ok">"ОК"</string>
- <string name="press_record">"Нажмите \"Запись\""</string>
+ <string name="press_record">"Нажмите \"Записать\""</string>
<!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
<skip />
<string name="audio_db_artist_name">"Ваши записи"</string>
- <string name="audio_db_album_name">"Ð\97вÑ\83ковÑ\8bе записи"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Ð\90Ñ\83диозаписи"</string>
<string name="audio_db_playlist_name">"Мои записи"</string>
- <string name="error_sdcard_access">"Нет доступа к карте SD"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"Не удалось получить доступ к SD-карте"</string>
<string name="error_app_internal">"Внутренняя ошибка приложения"</string>
- <string name="error_mediadb_new_record">"Ð\9dе Ñ\83даеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c запиÑ\81аннÑ\8bй звÑ\83к"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82Ñ\8c аÑ\83диозапиÑ\81Ñ\8c"</string>
</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">"Ljudinspelaren"</string>
+ <string name="record_your_message">"Spela in ditt meddelande"</string>
+ <string name="message_recorded">"Meddelandet har spelats in"</string>
+ <string name="review_message">"Granska meddelande"</string>
+ <string name="recording">"Inspelning"</string>
+ <string name="recording_stopped">"Inspelningen stoppades"</string>
+ <string name="storage_is_full">"Lagringsplatsen är full"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Maximal längd har uppnåtts"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Sätt i ett SD-kort"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuter tillgängligt"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> s kvar"</string>
+ <string name="accept">"Använd den här inspelningen"</string>
+ <string name="discard">"Släng"</string>
+ <string name="button_ok">"OK"</string>
+ <string name="press_record">"Tryck på spela in"</string>
+ <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
+ <skip />
+ <string name="audio_db_artist_name">"Dina inspelningar"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Ljudinspelningar"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"Mina inspelningar"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"Det gick inte att öppna SD-kortet"</string>
+ <string name="error_app_internal">"Internt programfel"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Det gick inte att spara inspelat ljud"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">"Ses Kaydedici"</string>
+ <string name="record_your_message">"Mesajınızı kaydedin"</string>
+ <string name="message_recorded">"Mesaj kaydedildi"</string>
+ <string name="review_message">"Mesajı incele"</string>
+ <string name="recording">"Kaydediyor"</string>
+ <string name="recording_stopped">"Kayıt durdu"</string>
+ <string name="storage_is_full">"Depolama alanı dolu"</string>
+ <string name="max_length_reached">"Maksimum uzunluğa ulaşıldı"</string>
+ <string name="insert_sd_card">"Lütfen bir SD kart takın"</string>
+ <string name="min_available">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> dak. var"</string>
+ <string name="sec_available">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> var"</string>
+ <string name="accept">"Bu kaydı kullan"</string>
+ <string name="discard">"Sil"</string>
+ <string name="button_ok">"Tamam"</string>
+ <string name="press_record">"Kaydet düğmesine basın"</string>
+ <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
+ <skip />
+ <string name="audio_db_artist_name">"Kayıtlarınız"</string>
+ <string name="audio_db_album_name">"Ses kayıtları"</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">"Kayıtlarım"</string>
+ <string name="error_sdcard_access">"SD karta erişilemiyor"</string>
+ <string name="error_app_internal">"Dahili uygulama hatası"</string>
+ <string name="error_mediadb_new_record">"Kaydedilmiş ses diske yazılamıyor"</string>
+</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">"录音机"</string>
- <string name="record_your_message">"为您的消息录音"</string>
- <string name="message_recorded">"消息已记录"</string>
- <string name="review_message">"查看消息"</string>
- <string name="recording">"正在录音"</string>
- <string name="recording_stopped">"å½\95é\9f³å·²å\81\9cæ¢"</string>
+ <string name="record_your_message">"录制您的信息"</string>
+ <string name="message_recorded">"信息已录制"</string>
+ <string name="review_message">"查看信息"</string>
+ <string name="recording">"录音"</string>
+ <string name="recording_stopped">"录音停止"</string>
<string name="storage_is_full">"存储空间已满"</string>
<string name="max_length_reached">"已达到长度上限"</string>
<string name="insert_sd_card">"请插入 SD 卡"</string>
OSDN Git Service
