OSDN Git Service

refactor: add some translation
authorhizumiaoba <56146205+hizumiaoba@users.noreply.github.com>
Tue, 14 Dec 2021 03:14:41 +0000 (12:14 +0900)
committerhizumiaoba <56146205+hizumiaoba@users.noreply.github.com>
Tue, 14 Dec 2021 03:14:41 +0000 (12:14 +0900)
src/com/ranfa/languages/List_en_US.properties
src/com/ranfa/languages/List_ja_JP.properties
src/com/ranfa/main/Messages.java

index a667b9a..f69c4d6 100644 (file)
@@ -1,4 +1,32 @@
 MSGCalcStart:Start!
 MSGDatabaseNotExist:Music database does not exist.\nIt will be automatically created.\nATTENTION:There is the JSON file named \"database.json\" in the same directory which executable is contained and you see this pop up,\nPlease contact the Developer.\nGithub URL: https://github.com/hizumiaoba/DelesteRandomSelector/issues
 MSGAlbumTypeBeingCalculated:Simulating...
-MSGNarrowingDownSongs:<html><body>Narrow down<br>songs</body></html>
\ No newline at end of file
+MSGNarrowingDownSongs:<html><body>Narrow down<br>songs</body></html>
+MSGTitle:DelesteRandomSelector
+MSGSelectDifficulty:Difficulty
+MSGNonSelected:Non-Select
+MSGAll:ALL
+MSGCute:CUTE
+MSGCool:COOL
+MSGPassion:PASSION
+MSGSongLevel:Level
+MSGBelowSpecificLevel:Below Specified Level
+MSGOverSpecificLevel:Above Specified Level
+MSGLevelCheckboxInfo:<html><body>Only specified level songs will be selected if you mark both checkbox.</body></html>
+MSGUpdatingDatabase:<html><body>Updating<br>database</body></html>
+MSGCompleteNarrowDown:Narrowing down complete! Click \"Start!\" to play!
+MSGNumberOfSongs:tracks:
+MSGThisPhrase:Let's play these
+MSGPlayPhrase:songs!
+MSGTwitterIntegration:Post to Twitter
+MSGUsingThisAppPhrase:I played
+MSGNotPlayYet:It seems that you don't start playing yet?
+MSGTwitterPlayOtherwisePhrase:...and some songs!\n
+MSGTwitterPlayOnlyPhrase:songs!
+MSGTwitterIntegrationConfirm:Are you sure you want to post this?\n\n
+MSGStringLength:\n\nNumber of Characters
+MSGCompletePost:Complete to post.
+MSGTerminate:End
+MSGInternalYpdateNotDoneYet:Internal update in progress. Please wait a moment.
+MSGNarrowDownProcedure:How to select songs\r\n1.Select difficulty, attribute, and level.\r\n2.Click [Narrow down songs] button.\r\n3.Click [start!] button.\r\n4.Selected songs will be shown here!\r\nThe maximum number of selected songs:
+MSGCurrentAlbumType:\nCurrent MASTER+ ALBUM type(based on simulation):
\ No newline at end of file
index 05563bb..cd87309 100644 (file)
@@ -1,4 +1,32 @@
 MSGCalcStart:\u958b\u59cb\uff01
 MSGDatabaseNotExist:\u697d\u66f2\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u2026\n\u6ce8\u610f\uff1a\u521d\u56de\u8d77\u52d5\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u304b\u3064\u3001Jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u540c\u3058\u968e\u5c64\u306b\"database.json\"\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306b\u3082\u95a2\u308f\u3089\u305a\n\u3053\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u51fa\u305f\u5834\u5408\u3001\u958b\u767a\u8005\u307e\u3067\u3054\u4e00\u5831\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nGithub URL: https://github.com/hizumiaoba/DelesteRandomSelector/issues
 MSGAlbumTypeBeingCalculated:\u8a08\u7b97\u4e2d...
-MSGNarrowingDownSongs:<html><body>\u697d\u66f2<br>\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f</body></html>
\ No newline at end of file
+MSGNarrowingDownSongs:<html><body>\u697d\u66f2<br>\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f</body></html>
+MSGTitle:\u30c7\u30ec\u30b9\u30c6\u8ab2\u984c\u66f2\u30bb\u30ec\u30af\u30bf\u30fc
+MSGSelectDifficulty:\u96e3\u6613\u5ea6\u9078\u629e
+MSGNonSelected:\u6307\u5b9a\u306a\u3057
+MSGAll:\u5168\u30bf\u30a4\u30d7
+MSGCute:\u30ad\u30e5\u30fc\u30c8
+MSGCool:\u30af\u30fc\u30eb
+MSGPassion:\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
+MSGSongLevel:\u697d\u66f2Lv
+MSGBelowSpecificLevel:\u6307\u5b9aLv\u4ee5\u4e0b
+MSGOverSpecificLevel:\u6307\u5b9aLv\u4ee5\u4e0a
+MSGLevelCheckboxInfo:<html><body>\u203b\u4ee5\u4e0b\u4ee5\u4e0a\u4e21\u65b9\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u6307\u5b9a\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u307f\u7d5e\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059</body></html>
+MSGUpdatingDatabase:<html><body>\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9<br>\u66f4\u65b0\u4e2d\u2026</body></html>
+MSGCompleteNarrowDown:\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u5b8c\u4e86\uff01\u300c\u958b\u59cb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u9078\u66f2\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01
+MSGNumberOfSongs:\u66f2\u76ee:
+MSGThisPhrase:\u3053\u306e
+MSGPlayPhrase:\u66f2\u3092\u30d7\u30ec\u30a4\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\uff01\uff01
+MSGTwitterIntegration:Twitter\u9023\u643a
+MSGUsingThisAppPhrase:\u30c7\u30ec\u30b9\u30c6\u8ab2\u984c\u66f2\u30bb\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\n
+MSGNotPlayYet:\u3061\u3072\u308d\u300c\u307e\u3060\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u59cb\u3081\u3066\u3044\u306a\u3044\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059\u306d\u300d
+MSGTwitterPlayOtherwisePhrase:\u2026\u305d\u306e\u4ed6\u6570\u66f2\n\u3092\u30d7\u30ec\u30a4\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\n
+MSGTwitterPlayOnlyPhrase:\u3092\u30d7\u30ec\u30a4\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01
+MSGTwitterIntegrationConfirm:Twitter\u3078\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\n\n
+MSGStringLength:\n\n\u6587\u5b57\u6570\uff1a
+MSGCompletePost:\u6295\u7a3f\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+MSGTerminate:\u7d42\u4e86
+MSGInternalYpdateNotDoneYet:\u5185\u90e8\u66f4\u65b0\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u3057\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+MSGNarrowDownProcedure:\u697d\u66f2\u9078\u629e\u306e\u624b\u9806\r\n\uff11\uff0e\u96e3\u6613\u5ea6\u3001\u5c5e\u6027\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\r\n\uff12\uff0e\u300c\u697d\u66f2\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\uff01\r\n\uff13\uff0e\u300c\u958b\u59cb\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3059\uff01\r\n\uff14\uff0e\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u697d\u66f2\u304c\u3053\u3053\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\uff01\r\n\u73fe\u5728\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u697d\u66f2\u9078\u629e\u306e\u6700\u5927\u6570\uff1a
+MSGCurrentAlbumType:\n\u73fe\u5728\u306eMASTER+\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u5468\u671f\uff08\u63a8\u5b9a\uff09:
\ No newline at end of file
index 61bcc81..9235612 100644 (file)
@@ -11,7 +11,36 @@ public enum Messages {
        MSGCalcStart,
        MSGDatabaseNotExist,
        MSGAlbumTypeBeingCalculated,
-       MSGNarrowingDownSongs;
+       MSGNarrowingDownSongs,
+       MSGTitle,
+       MSGSelectDifficulty,
+       MSGNonSelected,
+       MSGAll,
+       MSGCute,
+       MSGCool,
+       MSGPassion,
+       MSGSongLevel,
+       MSGBelowSpecificLevel,
+       MSGOverSpecificLevel,
+       MSGLevelCheckboxInfo,
+       MSGUpdatingDatabase,
+       MSGCompleteNarrowDown,
+       MSGNumberOfSongs,
+       MSGThisPhrase,
+       MSGPlayPhrase,
+       MSGTwitterIntegration,
+       MSGUsingThisAppPhrase,
+       MSGNotPlayYet,
+       MSGTwitterPlayOtherwisePhrase,
+       MSGTwitterPlayOnlyPhrase,
+       MSGTwitterIntegrationConfirm,
+       MSGStringLength,
+       MSGCompletePost,
+       MSGTerminate,
+       MSGInternalYpdateNotDoneYet,
+       MSGNarrowDownProcedure,
+       MSGCurrentAlbumType;
+
 
        @Override
        public String toString() {