workspace/EverClip/res/values-ja/strings.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <resources>
   3     <string name="app_name">ClipEver</string>
   4
   5     <string name="sendButton">送信</string>
   6     <string name="yesButton">はい</string>
   7     <string name="noButton">いいえ</string>
   8     <string name="updateButton">更新</string>
   9     <string name="deleteButton">削除</string>
  10     <string name="cancelButton">取消</string>
  11     <string name="closeButton">閉じる</string>
  12
  13     <string name="mainMenuSetting">設定</string>
  14
  15         <string name="mainTitle">ClipEver</string>
  16         <string name="mainConfirmTitle">フィルター</string>
  17
  18     <string name="settingConfirmTitle">確認</string>
  19     <string name="settingConfirmUserMsg">Evernoteにログインするための、ユーザ/パスワードを設定してください</string>
  20     <string name="settingConfirmNoteMsg">ノート一覧取得先を設定してください</string>
  21     <string name="settingUserTitle">ユーザ</string>
  22     <string name="settingUserButton">ユーザ/パスワードを設定する</string>
  23     <string name="settingNoteTitle">ノート一覧取得先</string>
  24     <string name="settingNoteButton">ノート一覧取得先を設定する</string>
  25     <string name="settingSortTitle">ノートの並び順</string>
  26     <string name="settingSortAsc">昇順</string>
  27     <string name="settingSortDes">降順</string>
  28     <string name="settingUpdateTitle">ノート一覧</string>
  29     <string name="settingUpdateButton">ノート一覧を取得する</string>
  30     <string name="settingTimeTitle">ノート一覧自動更新時間</string>
  31     <string name="settingTimeCheck">自動更新を有効にする</string>
  32     <string name="settingTimeButton">変更</string>
  33
  34         <string name="updatorConfirmTitle">確認</string>
  35         <string name="updatorMessage">ノート取得先の種類\n・全てのノート\n・ノートブック\n・タグ\nを選択してください。\nノートブック、タグを選択した場合は、「選択」ボタンを押して、ノートブック、タグを選択してください。</string>
  36         <string name="updatorNoteTitle">ノート取得先の種類</string>
  37     <string name="updatorNoteButton">選択</string>
  38     <string name="updatorNoteDialogTitle">更新中</string>
  39
  40     <string name="noteTypeTitle">ノート取得先</string>
  41     <string name="noteTypeDialogTitle">一覧取得中</string>
  42
  43     <string name="userUserTitle">ユーザ</string>
  44     <string name="userPasswordTitle">パスワード</string>
  45
  46     <string name="toastUpdateList">リストを更新しました</string>
  47
  48     <string name="toastFailedToWrite">書き込みに失敗しました</string>
  49     <string name="toastConnect">Evernoteとの接続に失敗しました</string>
  50     <string name="toastNoteDoesNotExist">ノートがありません</string>
  51     <string name="toastFailedToGetList">リストの取得に失敗しました</string>
  52     <string name="toastInvalidAuth">認証に失敗しました</string>
  53     <string name="toastEvernoteSystem">Evernoteとの連係に失敗しました</string>
  54     <string name="toastSystem">システムエラーが発生しました</string>
  55
  56     <string name="dialogErrorTitle">エラー</string>
  57     <string name="dialogSystemError">システムエラーが発生しました</string>
  58
  59     <string name="ErrorLogin">ログインに失敗しました</string>
  60
  61         <string-array name="note_item_array">
  62             <item>全てのノート</item>
  63             <item>ノートブック</item>
  64             <item>タグ</item>
  65         </string-array>
  66         <string-array name="note_order_array">
  67             <item>作成日</item>
  68             <item>更新日</item>
  69             <item>テキスト</item>
  70         </string-array>
  71 </resources>