Add a monster, Ancient quicksilver dragon.

[hengband/hengband.git] / lib / file / monspeak_j.txt

# This is the file for allowing uniques to speak their "own" lines.
# Deleting this file will have no real effect on the game.  Modifying it may
# cause STRANGE unique lines to come up if the format's wrong, but shouldn't
# crash anything.  The format goes like so:
# 
# N:45:whoever this is
# says line 1
# says line 2
# says line 3
#
# Empty line is separater of blocks.
#
# The number after the N: is the "monster index number" obtained from
# r_info.txt.  The text field after that number isn't actually used--it's
# just there to help humans edit the file.
#
# A '*' in the number field is a wildcard and applies to any monster.
# It should only be placed at the end of the file, since all 'N:' lines
# after it will be ignored.
#
# Two or more monsters can share lines; just put their N: lines in a
# contiguous block.
#
# To stop a certain monster from having unique lines, put a # in front of
# its N: line.
#
# Entries by Matt Graham, Andrew Hill, and Topi Ylinen

N:8:Farmer Maggot
#seems sad about something.
¤Ï²¿¤«Èᤷ¤½¤¦¤À¡£
#asks if you have seen his dogs.
¤ÏÈà¤Î¸¤¤ò¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
#tells you to get off his land.
¤Ï¡Ö¤ï¤·¤ÎÅÚÃϤ«¤é½Ð¤Æ¤¤¤±¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, "Grip! Fang! Wolf! Come on, lads!"
¡Ö¤¯¤¤¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ª¤ª¤ª¤«¤ß¡ª¤ß¤ó¤ÊÍ褤¡ª¡×
#says, "They won't harm you -- not unless I tell 'em to!"
¡Ö¤¢¤¤¤Ä¤é¤Ï³ú¤ß¤Ä¤¤¤¿¤ê¤»¤ó¤è¡£¤ï¤·¤¬Ì¿Î᤻¤ó¤«¤®¤ê¤Ê¡ª¡×
#says, "Here, Grip! Fang! Heel!"
¡Ö¤³¤³¤À¡¢¤¯¤¤¤Ä¤­¡ª¤­¤Ð¡ªÍ褤¡ª¡×
exclaims, "Well, if that isn't queerer than ever?"
#asks, "Were you coming to visit me?"
¡Ö¤ï¤·¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤­¤¿¤Î¤«¤¤¡©¡×
#says, "I'll not light my lanterns till I turn for home."
¡Ö¤ï¤·¤Ï²È¤Ëµ¢¤ë¤Þ¤Ç¥é¥ó¥¿¡¼¥ó¤Ë²Ð¤òÅô¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¡£¡×
#says, "I see you are in some kind of trouble."
¡Ö²¿¤«¤ä¤Ã¤«¤¤»ö¤Ë´¬¤­¹þ¤Þ¤ì¤¿¤è¤¦¤¸¤ã¤Ê¡£¡×
yells, "Hallo there!"
says, "It's been a queer day, and no mistake."

N:19:Lion Heart
¡Öµì͹À¯¾Ê¤Î¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤ÏÀÍý¤Ï¥³¥¤¡û¥ßÆâ³Õ¤Ë¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡ª¡×
¡Ö»ä¤Ï·Ýǽ¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£À¯¼£²È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¢ö¤Ê¤ó¤Æ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¥³¥¤¡û¥ß¡Á¡×
¡Ö»ä¤ÎÊý¤«¤é¼«Ì±ÅÞ¤ò¤Ö¤Á²õ¤·¤Þ¤¹¤«¤é¡£¡×
¡Öº£Æü¤ÏX-JAPAN¤ÎCD¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡×
¡Ö¢ö¥Õ¥©¡Á¥¨¥Ð¡Á¡×
¡Ö¤è¤¯»Å»ö¤¹¤ë¿Í¤Ï¤è¤¯Í·¤Ö¡£¡×
¡Ö¸õÊä¼Ô¤¬Ç³¤¨¤Ê¤­¤ã¡¢Í­¸¢¼Ô¤âdz¤¨¤Ê¤¤¤è¡£¡×
¡Ö¼«Ì±ÅÞ¤¬¡¢¤¤¤¤¤Í¤È·¯¤¬¸À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢29Æü¤ÏÅêɼ¤Ë¹Ô¤³¤¦¡£¡×
¡Ö¤Þ¤ó¤Þ¤ë´Ý¤¯´Ý¤¯¤Þ¤ó¤Þ¤ë¡£¡×
¡ÖÄˤߤËÂѤ¨¤Æ¤è¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¡ª´¶Æ°¤·¤¿¡ª¡×
¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê˸³²¤äÄñ¹³¤¬¤¢¤ë¡£¡×
¡Ö»ä¤ÎÆâ³Õ¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÄñ¹³ÀªÎϤÀ¡£¡×
¡Ö͹À¯Ì±±Ä²½¡¢Ì±±Ä²½¤ÇÅ´Æ»¤äÅÅÏä¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡×
¡Ö¹½Â¤²þ³×¤Ê¤¯¤·¤Æ·Êµ¤²óÉü¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£¡×
¡Öº£¤ÎÄˤߤËÂѤ¨¤Æ¡¢ÌÀÆü¤ÎË­¤«¤µÊÆɴɶ¤ÎÀº¿À¡£¡×

N:1059:Noborta Kesyta
¡Ö¤ï¤¹¤Î°ì²¯¥´¡¼¥ë¥É¤Ç¥«¥º¥Î·ú¤Æ¤Ê¤Ï¤Ã¤¿¤µ¤Ê¤¬¤É¤²¤Ê¤Ã¤Á¤ç¤Þ¤¹¤«¤¤¤Î¡×
¡Ö¤ï¤¹¤Ï¤²¤ó¤´¤á¡¼¤ê¤ç¡¢¤¨¤á¤Õ¤á¡¼¤Ç¤¹¤±¤ó¤Î¡×

N:1060:Mori troll
¡ÖÆüËܤιñ¡¢¤Þ¤µ¤ËÅ·¹Ä¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¿À¤Î¹ñ¤Ç¤¢¤ë¤¾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¹ṉ̃¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤È¾µÃΤò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡Ä¡×
¡Ö¤Þ¤À·è¤á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤¬£´£°¡ó¤°¤é¤¤¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ´Ø¿´¤¬¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡£¡×
¡Ö²¿¤â¶µ°éļ¸ì¤ËÌ᤻¤È¤«Ä¶¹ñ²ÈŪ¤Ê¤³¤È¤Ë»¿À®¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×
¡Ö¶µ°éļ¸ì¤Ë¤Ï»þÂå¤òĶ¤¨¤ÆÉáÊ×Ūů³Ø¤¬¤¢¤ë¡£¡×
¡Ö·ë¹½¹ñ²ñ¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ï¡¢¿ÀÍͤòÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Á¤ã¤ó¤ÈÅöÁª¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤À¤Ê¤¢¤È¡£¡×
¡Ö»ä¤¬¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢ÇÀºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÇÀ²È¤ÎÊý¤¬Á´Éô²È¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¡×
¡ÖÂçºå¤Ï¡È¤¿¤ó¤Ä¤Ü¡É¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï̵Íý¤«¤é¤Ì¤³¤È¡£¶â¤â¤¦¤±¤À¤±¤ò¹Í¤¨¤ë¼Â¤Ë±ø¤¤³¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡×
¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤ÏÄäÅŤ¬µ¯¤­¤¿¤éɬ¤º¥®¥ã¥ó¥°¤ä»¦¤·²°¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡×
¡Ö²­Æì¤ÇËüÇî¤ä¤ë¤³¤È¤â¡Ä¡Ä¡×
¡Ö¾®Þ¼¤µ¤ó¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«ËüÇî¤À¤±¤ÏÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£¡×
¡Ö½Æ¸å¤Î¤³¤È¡¢Á°Àþ¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÃ϶è¤Ï¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤ª¼é¤ê¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡£¡×
¡Ö¶¦»ºÅޤϹËÎΤÏÊѤ¨¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Å·¹ÄÀ©¤âǧ¤á¤Ê¤¤¤·¡¢¼«±ÒÂâ¤Ï²ò»¶¡¢ÆüÊÆ°ÂÊݤâÍÆǧ¤·¤Ê¤¤¡£¡×
¡ÖÆüËܤΰÂÁ´¤ò¡¢ÆüËܤΡֹñÂΡפò¤É¤¦¼é¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¡£Ì±¼çÅޤϺ¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×
¡Ö¶¦»ºÅÞ¤ÈÁȤà¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£¡×
¡Ö¼º¸À¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¡×
¡ÖÄ«Á¯È¾Åç¤Ï£²¤Ä¤Î̱²¤ËʬÃǤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡×
¡Ö¿ÀÍͤÎÏäò¤¹¤ë¤È¤Þ¤¿Åܤé¤ì¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡×
¡Ö¤³¤ì¤ÏÀ¯¶É¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ëµó¹ñ°ìÃסġġ×
¡Ö¤¢¤ó»þ¤Ï¤¹¤ó¤Þ¤»¤ó¡£¡×
¡Ö»ä¤¬Íè¤ë¤È¤¤¤¤¡£¤Ê¤¼¤«¡£¥â¥ê¾å¤¬¤ë¤«¤é¡£¡×
¡Ö£Ð£È£Ó¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¡©·ÈÂӤο·À½ÉʤʤΤ«¡©¡×
¡ÖËͤÀ¤Ã¤ÆÇϼ¯¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¡×
¡Ö¼«Ê¬¤Îȯ¸À¤¬¤É¤¦¤¤¤¦±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤«¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¡Ö¥Ù¥ê¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥È¥¥¥Ç¡¼¡×
¡Ö½½Ê¬¤Ë°Õ¤ò¿Ô¤¯¤µ¤Ê¤¤É½¸½¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ë¸í²ò¤òÍ¿¤¨¤¿¤³¤È¤ò¿¼¤¯È¿¾Ê¤·¡¢¹ṉ̃¤Ë¿¼¤¯¤ª¤ï¤Ó¤¹¤ë¡£¡×
¡Ö´Ö°ã¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡×
¡Ö¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢¸ÀÍդϰ­¤¤¤¬Æü±¢¼Ô¤È¤¤¤¦¤ó¤À¡£¡×
¡Ö¿´¤Î¶µ°é¤Ï»äΩ¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Í¡£¡×
¡Ö½ÅÌý¤Ï¶å½£¤ÎÊý¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¡×
¡Ö¤Õ¡¼¤¢¡¼¤æ¡¼¡©¡×

N:1083:Hato Poppo
¡Ö¥È¥é¥¹¥È¡¦¥ß¡¼¡£¡×
¡ÖÈ·»³Æâ³Õ¤¬¼è¤êÁȤà¤Î¤Ï¡Ø̵·ì¤ÎÊ¿À®°Ý¿·¡Ù¤À¡£¡×
¡Öɬ¤º¤·¤âÍÞ»ßÎϤȤ·¤Æ²­Æì¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Íýͳ¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡×
¡Ö¹ñ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡×
¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬°ìÈÖÃϵå¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍ¥¤·¤¤¡£¡×
¡ÖÆüËÜÎóÅç¤ÏÆüËܿͤÀ¤±¤Î½êͭʪ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×
¡ÖÀ¯¼£²È¤¬Çϼ¯¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥È¥Ã¥×¤ÎÁíÍýÂç¿Ã¤¬ÂçÇϼ¯¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¹ñ¤¬À¤³¦Åª¤Ë¤âǧ¤á¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¡£¡×
¡Öº£Æü¤ÏÂçÊѤ¤¤¤Å·µ¤¤Ç¤¹¡£¡×
¡Öͧ°¦Àº¿À¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¡Ø¿Í´Ö¤Î¤¿¤á¤Î·ÐºÑ¡Ù¤¬ÆüËܤο·¤¿¤ÊÀ®Ä¹¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£¡×
¡ÖÀµÄ¾¡¢À¯¸¢¸òÂ夹¤ëÁ°¤ÎÊý¤¬³Ú¤À¤Ã¤¿¡£Ì¾Á°¤Ë¤Ï¡Ø»³¡Ù¤¬¤Ä¤¯¤¬¡¢Ã«¤Ð¤«¤ê¤À¡£¡×
¡Ö¸øÌó¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÁªµó¤Î»þ¤ÎÅޤιͤ¨Êý¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¡×
¡ÖÂçÊѤʤ³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢Í½ÁÛ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£º¤¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£¡×
¡Ö·Ã¤Þ¤ì¤¿²ÈÄí¤Ë°é¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×

#N:19:Martti Ihrasaari

N:53:Grip, Farmer Maggot's dog
N:54:Wolf, Farmer Maggot's dog
N:55:Fang, Farmer Maggot's dog
#chases its tail.
¤Ï¼«Ê¬¤Î¿¬Èø¤òÄɤ¤¤«¤±¤¿¡£
#barks loudly.
¤Ï¤¦¤ë¤µ¤¯Ëʤ¨¤¿¡£
#froths at the mouth.
¤ÏË¢¤ò¤Õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
#wags its tail.
¤Ï¿¬Èø¤ò¤Õ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#rolls over.
¤Ï¤´¤í¤ó¤È¿²¤³¤í¤ó¤À¡£
#growls.
¤Ï¤¦¤Ê¤Ã¤¿¡£

#¥¹¥á¥¢¥´¥ë¸ì¤Ï ÆüËܤÎÂè°ì¿Í¼Ô Tessi ¤µ¤ó¤Ë´Æ½¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
N:63:Smeagol
#mutters, 'My precious, wheres my precious?'
#¡Ö¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡¢¤É¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡×
#¥´¥¯¥ê¤Ï°ì¿Í¤Î¤È¤­¤Ï¸ýÄ´¤¬¹Ó¤¤¤Î¤Ç
#¡Ö¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡¢¤É¤³¤À¤è¡¢¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡©¡×¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¡Ö¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡¢¤É¤³¤À¤è¡¢¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡©¡×
#
#screams, 'Nasty Hobbitsisisisis...'
#¡Ö¤·¤É¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¤µ¤ó¤¿¤Á¤À¤è¡ª¡×
#¡Ö¤·¤É¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¡×¤Î¤È¤­¤Ï
#¡Ö¤µ¤ó¡×¤Ï¤Ä¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤¬¤ª¤ª¤¤¤­¤¬¤·¤Þ¤¹¡¥
#¡Ö¤·¤É¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¤À¡ª¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡Ö¤·¤É¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¤À¡ª---¥¹¡¢¥¹¡¢¥¹---¡×
#¤È¤¤¤¦¤«¤ó¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¡Ö¤·¤É¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¤À¡ª---¥¹¡¢¥¹¡¢¥¹---¡×
#
#says, 'Come on, quickly, follow Smeagol'
#¡Ö¤½¤é¡¢Á᤯¡ª¥¹¥á¥¢¥´¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤è¡×
#'follow Smeagol'¤Ï¡Ö¥¹¥á¥¢¥´¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Ç¡ª¡×
#¤ß¤¿¤¤¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¡Ö¤½¤é¡¢Á᤯¡ª¥¹¥á¥¢¥´¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Ç¡ª¡×
#
#says, 'Nasty Bagginis, stole my precious.'
¡Ö¤·¤É¤¤¥Ð¥®¥ó¥º¡ª¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¤òÅð¤ó¤À¤è¡£¡×
#says, 'She will kill them oh yes she will precious.'
#¡Ö¤¢¤Î¤·¤È¤¬¤­¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¡¢¤½¤¦¤è¡¢¤ä¤Ã¤Ä¤±¤ë¤è¡¢¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡×
#'She'¤Ë¤¿¤¤¤·¤ÆÆüËܸì¤Ç¤Ï¡Ö¤ª¤Ð¤Ð¡×¤È¤«¤¤¤Æ¤¢¤ë¤È¤³¤í¤È¡Ö¤¢¤Î¤·¤È¡×
#¤È¤«¤¤¤Æ¤¢¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
#¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹
#¤¢¤È¡¤'oh yes'¤Ï¡Ö¤¢¤¢¡¢¤½¤¦¤è¡×¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¡Ö¤¢¤Î¤·¤È¤¬¤­¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¡¢¤¢¤¢¡¢¤½¤¦¤è¡¢¤ä¤Ã¤Ä¤±¤ë¤è¡¢¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡×
#
#says, 'Whats has its got in its pocketses, hmmm?'
¡Ö¥Ý¥±¥Ã¥È¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï²¿¤¬¤¢¤ë¡©¤ó¤ó¡©¡×
#sniggers.
¤Ï¥¯¥¹¥¯¥¹¾Ð¤Ã¤¿¡£
#grovels.
¤Ï»Í¤óÇ礤¤ÇÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¡£
#picks his nose.
¤ÏÉ¡¤ò¤Û¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#pines for his precious.
¤Ï¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¤òÎø¤·¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#searches his pockets.
¤Ï¥Ý¥±¥Ã¥È¤ÎÃæ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
#eats some slimy creatures.
¤Ï²¿¤«¥Ù¥È¥Ù¥È¤·¤¿À¸¤­Êª¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£
#shouts, 'No Master Hobbitsisisisis!'
¡Ö¤è¤¯¤Ê¤¤¤è¡ª¥Û¥Ó¥Ã¥È¤ÎöÆᡪ¡×
#cries, 'The ring was ours for agesisisisis!'
¡Ö¤¢¤Î»ØÎؤϤº¡¼¡¼¤Ã¤È¤ï¤·¤é¤Îʪ¤À¤Ã¤¿¡ª¡×
#says, 'Smeagol sneeking! ME! Shneekingsisis!'
¡Ö¥¹¥á¥¢¥´¥ë¶á¤¯¤Ë¤¤¤ë¤è¡ª¶á¤¯¤è¡ª¥¹¡¢¥¹¡¢¥¹¡×
says, 'Every way is guarded, silly foolsis!'
#whines, 'Weees wants some fishises.'
¡Ö¤ï¤·¤éµû¤¬¿©¤¤¤¿¤¤¡×
#whimpers, 'We've lost itses we have.'
¡Ö¤ï¤·¤é¤º¤Ã¤È»ý¤Ã¤Æ¤¿¤â¤Î¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¡£¡×
says, 'He'll eastus all the world if he getsitses it.'
#says, 'No food, no rest; Smeagol a SNEAK!'
# Tessi ¤µ¤óÌõ
¡Ö¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ê¤¤¡¢µÙ¤ß¤Ê¤¤¡¥¥¹¥á¥¢¥´¥ë¤³¤½¤³¤½¤ä¤ë¤Í¡×
#says, 'What a dainty little dish you will be for her.'
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤¢¤Î¤·¤È¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤è¡×
#says, 'Hobbitses always SOOOO Polite.'
# Tessi ¤µ¤óÌõ
¡Ö¥Û¥Ó¥Ã¥È¤µ¤ó¤Ï¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤âÎéµ·¤¬¤¢¤ë¡×
#screams, 'Stop, Thief!'
¡Ö»ß¤Þ¤ì¡ª¤É¤í¤Ü¤¦¡ª¡×
#says, 'Makeses him drop his weapon precious.'
¡Ö¤¢¤¤¤Ä¤ËÉð´ï¤òÍî¤È¤µ¤»¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤¤¤È¤·¤¤¤·¤È¡£¡×
#grovels, 'He has only four fingers on the black hand.'
# Tessi ¤µ¤óÌõ
¡Ö¤¢¤¤¤Ä¤Î¹õ¤¤¼ê¤Ë¤Ï»ÍËܤ·¤«»Ø¤¬¤Ê¤¤¤è¡×
#growls, 'Not nice Hobbits, not sensible!'
# Tessi ¤µ¤óÌõ
¡Ö¤è¤¯¤Ê¤¤¥Û¥Ó¥Ã¥È¤À¤è¡¥Êª¤ï¤«¤ê¤è¤¯¤Ê¤¤¤è¡×
#says, 'If you findesis it, give it us back.'
¡Ö¤â¤·¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¤ï¤·¤é¤ËÊÖ¤·¤Ê¤è¡£¡×

N:135:Mughash the Kobold Lord
#says, 'I may be a kobold, but I'll kick your arse!'
¡Ö²¶¤Ï¥³¥Ü¥ë¥É¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬µ®Íͤò᤭¤Î¤á¤·¤Æ¤ä¤ë¤¾¡ª¡×
#says, 'Feel my wrath, fool!'
¡Ö²¶¤ÎÅܤê¤ò»×¤¤ÃΤ졪¥Ð¥«¤á¡ª¡×
#says, 'Death and destruction make me happy!'
¡Ö»à¤ÈÇ˲õ¤³¤½¤¬²æ¤¬´î¤Ó¤À¡ª¡×
#snickers evilly.
¤Ï¼Ù°­¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£

N:137:Wormtongue, Agent of Saruman
#whines and sniggers.
¤ÏÈܶþ¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#whispers nasty things.
¤ÏÈÜÎô¤Ê»ö¤òÒ줤¤¿¡£
#says, 'I'll slaughter you slowly...'
¡Ö¤æ¤Ã¤¯¤ê»¦¤·¤Æ¤ä¤ë¡¢¡¢¡¢¡×
#says, 'Lathspell I name you, Ill-news; and Ill-news is an ill guest they say.'
¡Ö¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ó¤¿¤Î¤³¤È¤ò¥é¥¹¥¹¥Ú¥ë¤È¤ª¸Æ¤Ó¤·¤è¤¦¡£¤Ä¤Þ¤ê¶§Êó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Ê¡£¡×
#says, 'Forbid his staff!'
¡Ö¤½¤Î¼Ô¤Ë¾ó¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤Ê¡ª¡×
#yells, 'You lie!'
¤Ï¡Ö¤¦¤½¤À¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À¡£
#says, 'Let me go, let me go!  I know the way!'
¡Ö¹Ô¤«¤»¤Æ²¼¤µ¤¤¡¢¹Ô¤«¤»¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤«¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡×
#says, 'My messages are useless now!'
¡Ö¤ï¤¿¤¯¤·¤Î¤³¤È¤º¤«¤Ã¤¿ÍÑ·ï¤Ïº£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤à¤À¤Ç¤¹¡£¡×
#says, 'No no!'
¡Ö¤¤¤ä¤À¡ª¤¤¤ä¤À¡ª¡×
#hisses, 'You told me to; you made me do it!'
¡Ö¤¢¤ó¤¿¤¬¤¤¤¤¤Ä¤±¤¿¤ó¤À¡¢¤¢¤ó¤¿¤¬¤µ¤»¤¿¤ó¤À¡ª¡×

N:138:Robin Hood, the Outlaw
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎºâÉÛ¤òʪÍߤ·¤½¤¦¤Ë¸«¤Ä¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, 'You look like Nottingham's man to me!'
¡Ö¤ªÁ°¤Ï¥Î¥Ã¥Æ¥£¥ó¥¬¥à¤Î¼Ô¤Î¤è¤¦¤À¤Ê¡ª¡×
#says, 'I bet I can shoot better than you...'
¡ÖÀäÂФªÁ°¤è¤ê¾å¼ê¤¯Ìð¤ò¼Í¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤¼...¡×
says, 'Give 'til it hurts!'
#says, 'Don't force me to put an arrow in your skull...'
¡Ö²¶¤Ë¤ªÁ°¤ÎƬ¤ò¼ÍÈ´¤«¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤ì...¡×
#says, 'Kevin Costner has soiled my name!'
¡Ö¥±¥Ó¥ó¡¦¥³¥¹¥Ê¡¼¤Ï²¶¤Î̾Á°¤òÃϤËÍî¤È¤·¤¿¡ª¡×

#N:169:Brodda, the Easterling
#N:291:Ulfast, Son of Ulfang

N:180:Orfax, Son of Boldor
N:237:Boldor, King of the Yeeks
#wonders aloud about your sexual orientation.
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤òÊÑÂָƤФï¤ê¤·¤Æ¤ï¤á¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
#spouts torrents of obscenities.
¤Ï¤Ò¤ï¤¤¤Ê¸ÀÍÕ¤ò¤Þ¤¯¤·¤¿¤Æ¤¿¡£
#shouts, 'YEEK! YEEK! YEEK!'
¡Ö¥¤¡¼¥¯¡ª¥¤¡¼¥¯¡ª¥¤¡¼¥¯¡ª¡×
#says, 'I'll teach you to respect Yeeks!
¡Ö¥¤¡¼¥¯¤â¥Ð¥«¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¡×'
#says, 'Feel lucky, punk?'
¤Ï¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ï¥ê¡¼¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤Æ¡ÖÌ¿¤òÅÒ¤±¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¥Á¥ó¥Ô¥éÌîϺ¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

N:200:Hobbes the Tiger
#says, 'Why were people put here? TIGER FOOD!'
¡Ö¿Í´Ö¤Ï²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¸×¤Î±Â¤Ç¡¼¤¹¡ª¡×
#says, 'Yum! Adventurer sandwiches!'
¡Ö¤¦¤Þ¤½¤¦¡ªËÁ¸±¼Ô¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡ª¡×
#says, 'I killed Calvin, now I'll kill YOU!'
¡Ö¥«¥ë¥ô¥£¥ó¤ò»¦¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼¡¤Ï·¯¤À¡ª¡×
#says, 'I'll make your short life nasty and brutish!'
¡Ö·¯¤Îû¤¤¿ÍÀ¸¤ò¹ó¤¯¤Æ»´¤á¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¡ª¡×

N:140:Lagduf, the Snaga
N:186:Grishnakh, the Hill Orc
says, 'Saruman is a fool, and a dirty treacherous fool.'
says, 'I left a fool.'
yells, 'Nazgul, Nazgul!'
says, 'Fine leadership!¡¡I hope the great Ugluk will lead us out again.'
hisses, 'My dear tender little fools.'
says, 'Well, my little ones!¡¡Enjoying your nice rest?'
snarls, 'Have you got it -- either of you?'

N:215:Golfimbul, the Hill Orc Chief
N:260:Ufthak of Cirith Ungol
N:314:Shagrat, the Orc Captain
N:315:Gorbag, the Orc Captain
N:330:Bolg, Son of Azog
N:350:Ugluk, the Uruk
N:356:Lugdush, the Uruk
N:373:Azog, King of the Uruk-Hai
#fingers his blade and grins evilly.
¤ÏÉð´ï¤Ë¼ê¤ò¤«¤±¤Æ¤Ë¤ä¤ê¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£
snickers, 'Now, I strike a blow for *our* side!'
says, 'Orcs don't get no respect... I'm gonna change that!'
calls your mother nasty names.
#says, 'I'll bet your innards would taste real sweet...'
¡Öµ®ÍͤΥϥé¥ï¥¿¤Ï¤­¤Ã¤È¤ª¤¤¤·¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡×
#belches and spits.
¤Ï¤²¤Ã¤×¤ò¤·¤Æ¤Ä¤Ð¤òÅǤ­¤«¤±¤¿¡£
#scratches his armpits.
¤Ï¤ï¤­¤Î²¼¤òÁߤ¤¤¿¡£
#says, 'I love the smell of fresh blood.'
¡Ö²¶¤Ï¿·Á¯¤Ê·ì¤Î¤Ë¤ª¤¤¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤è¡£¡×
#says, 'Yeeha! Another idiot to slaughter!'
¡Ö¤â¤¦°ìɤÂç¥Ð¥«ÌîϺ¤¬»¦¤µ¤ì¤ËÍè¤ä¤¬¤Ã¤¿¡ª¡×
hawks a loogie in your direction.
farts thunderously.
#wonders aloud how many experience points you're worth.
¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²¿ÅÀ¤Î·Ð¸³Ãͤˤʤ뤫¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, 'I love being psychotic!'
¡Ö²¶¤Ï¥Ö¥Á¥­¥ì¤ó¤Î¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤¼¡ª¡×
#says, 'My brain's on fire with the feeling to kill!'
¡Ö²¶¤Î¥Î¡¼¥ß¥½¤Ïµ®Íͤò»¦¤¹»×¤¤¤Ç¾Æ¤±ÉÕ¤­¤½¤¦¤À¤¼¡ª¡×
#says, 'I shall torture you slowly.'
¡Öµ®Íͤò¤æ¤Ã¤¯¤ê¹éÌ䤷¤Æ¤ä¤ë¡£¡×
#calls you a scum-sucking pig-dog.
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤³¤È¤òÉå¤ì¥«¥¹ÌîϺ¤Î¥±¥Ä¤ÎÌӤȸƤó¤Ç¤¤¤ë¡£
says, 'I shall have my way with your women!'
says, 'You're not so tough, buttmunch!'
#says, 'Heh-heh, heh-heh, killing people is cool.'
¡Ö¤Ø¤Ø¡¢¤Ø¤Ø¡£¿Í¤ò»¦¤¹¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¤Ê¤¢¡£¡×

N:382:Mime, the Nibelung
#says, 'Get away! This spot is mine!'
¡Ö¤¢¤Ã¤Á¤Ø¹Ô¤±¡ª¤³¤³¤Ï²¶¤Î¾ì½ê¤À¡ª¡×
#says, 'I will soon close your eyes in eternal sleep.'
¡Ö¤â¤¦¤¹¤°±Ê±ó¤Î̲¤ê¤Ë½¢¤«¤»¤Æ¤ä¤í¤¦¡£¡×
#says, 'I'll mess up all your stuff!'
¡ÖÁ´Éô¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×
#says, 'Give me the Rheingold, or die!'
¡Ö¥é¥¤¥ó¤Î²«¶â¤òÅϤ»¡ª¤µ¤â¤Ê¤¯¤Ð»à¤À¡ª¡×
#cries, 'You must pay me... with your life!'
¡Öµ®ÍͤˤÏÂå½þ¤òʧ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡Ä¤½¤ÎÌ¿¤Ç¤Ê¡ª¡×
#grins.
¤Ï¥Ë¥ä¥ê¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
says, 'Maybe I will just hack your head off.'

N:383:Hagen, son of Alberich
#says, 'Did you hear what the ravens said? Revenge, that is what they cry!'
¡Ö¥«¥é¥¹¶¦¤Î¸À¤¦¤³¤È¤òʹ¤¤¤¿¤«¡© ¤ä¤Ä¤é¤Ï¡ÉÉü½²¡É¤ÈÌĤ¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡ª¡×
shouts, 'Hoiho! Hoiho! To arms! To arms!'
#grumbles, 'I hate the happy, and I am never glad.'
¡Ö»ä¤Ï¹¬¤»¤ÊÅÛÅù¤¬·ù¤¤¤À¡£´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤Ê¤¤¡£¡×
#cries, 'Keep away from the Ring!'
¡Ö¤¢¤Î»ØÎؤ˶á¤Å¤¯¤Ê¡ª¡×
#boasts, 'My spear will certainly cut down the wrongful one.'
¡Ö»ä¤ÎÁ䤬¤è¤³¤·¤Þ¤Ê¼Ô¤òɬ¤º¤äÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤è¤¦¡×
cries, 'There! There shall my spear strike!'
grins, 'You will die soon, handsome hero!'
#states, 'I am but avenging perjury.'
¡Ö»ä¤Ïµ¶ÀÀ¼Ô¤òȳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£¡×
#shouts, 'Give the Ring here!'
¡Öº£¤³¤³¤Ç»ØÎؤòÅϤ¹¤Î¤À¡ª¡×
shouts, 'Hoiho! Hoiho-hoho!'

N:419:Alberich the Nibelung King
#says, 'I'll mess up all your stuff!'
¡ÖÁ´Éô¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×
#says, 'Give me the Rheingold, or die!'
¡Ö¥é¥¤¥ó¤Î²«¶â¤òÅϤ»¡ª¤µ¤â¤Ê¤¯¤Ð»à¤À¡ª¡×
#states, 'As I have renounced love, all who live shall soon renounce it!'
¡Ö»ä¤Ï°¦¤ò¼Î¤Æ¤¿¡£¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¢¤ë¼Ô¤ÏÁ´¤Æ°¦¤ò¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª¡×
#laughs insanely.
¤Ï¶¸¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
#asks, 'Did you hear it? The nibelung hordes are rising from the depths!'
¡Öʹ¤³¤¨¤ë¤«¡©¥Ë¡¼¥Ù¥ë¥ó¥°¤ÎÂç·³Àª¤¬Ãϲ¼¿¼¤¯¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë²»¤ò¡ª¡×
#laughs, 'Ha ha ha ha! Beware!'
¤Ï¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥Ï¥Ã¥Ï¥Ã¥Ï¡ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª¡×
says, 'Beware, fool! Beware!'
#says, 'Envy led you here, pitiful rogue!'
¡Ö¼»Åʤˤ«¤é¤ì¤Æ¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤«¡¢°¥¤ì¤Ê°­Åޤᡪ¡×
boasts, 'I dauntlessly defy everyone, everyone!'
#yells, 'Tremble, on your knees before the master of the Ring.'
¡Ö¤ª¤Î¤Î¤­¿Ì¤¨¤è¡ª»ØÎؤλÙÇÛ¼Ô¤ÎÁ°¤Ë¤Ò¤¶¤Þ¤Å¤¤¤Æ¤Ê¡ª¡×
#yells, 'Tremble with terror, abject throng!'
¡Ö¶²Éݤ˿̤¨¤è¡ª»´¤á¤Ê·²½°¤è¡ª¡×
says, 'I am watching you everywhere, expect me where you do not perceive me!'
says, 'Feel my wrath, idle rascal!'
#says, 'I have discovered you, you stupid thief!'
¡Ö¤Ä¤¤¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿¤¾¡ª¶ò¤«¤ÊÅ¥ËÀ¤á¡ª¡×
#says, 'Are you still not afraid? You should be!'
¡ÖÉݤ¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡©¡ª¶²¤ì¤¿Êý¤¬¿È¤Î°Ù¤À¤¾¡ª¡×

#N:392:Sangahyando of Umbar
#N:380:Angamaite of Umbar

#This next may be unnecessarily evil... :-]

N:393:It
#says, 'Nyah, nyah, betcha can't find me!'
¡Ö¤¦¤ó¤Ë¤ã¡¢¤¦¤ó¤Ë¤ã¡¢¤Á¤ß¤Ï¥ß¡¼¤ò¸«¤Ä¤±¤ì¤Ê¤¤¤Í¡ª¡×
#says, 'Come get some!'
¡Ö¤«¤«¤Ã¤Æ¤³¤¤¡ª¡×
#magically summons mighty undead opponents!
¤¬ËâË¡¤Ç¶¯ÎϤʥ¢¥ó¥Ç¥Ã¥É¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
#chuckles evilly.
¤Ï¼Ù°­¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#magically summons Cyberdemons!
¤Ï¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
#summons special opponents!
¤ÏËâË¡¤ÇÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
#concentrates on its wounds.
¤¬¼«Ê¬¤Î½ý¤Ë½¸Ã椷¤¿¡£
#concentrates on its body. It starts moving faster.
¤¬¼«Ê¬¤ÎÂΤËÇ°¤òÁ÷¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤ÎÆ°¤­¤¬Â®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
#teleports away.
¤¬¥Æ¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¡£

N:409:Kharis the Powerslave
#says, 'Open the gates of my hell, I will strike from the grave!'
¡Ö»ä¤ÎÃϹö¤ÎÌç¤ò³«¤¯¤¬¤è¤¤¡£Ê褫¤éᴤäƤªÁ°¤òƤ¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¡£¡×
#curses you.
¤Ï¼ö¤¤¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

#N:413:Ulwarth, Son of Ulfang
#N:431:Grendel

N:441:Gachapin
N:1061:Barney the Dinosaur
#says, 'Cooperation! That's the magic word!'
¡Ö½õ¤±¹ç¤¤¢ö¤½¤ì¤ÏËâË¡¤Î¸ÀÍÕ¡ª¡×
#mutters, 'I *hate* those Teletubbies...'
¡Ö¤Ü¤¯¤Ï¤¢¤Î¥Æ¥ì¥¿¥Ó¡¼¥º¤¬Ä¶Âç·ù¤¤¤À...¡×
#says, 'Won't you be my friend?'
¡Ö¤È¤â¤À¤Á¤Ë¤Ê¤í¤¦¤è¡×
#says, 'Let's all sing a HAPPY SONG!'
¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤¤²Î¤ò¤¦¤¿¤ª¤¦¡ª¡×
#mugs for the camera.
¤Ï¥«¥á¥éÌÜÀþ¤À¡£
#simpers disgustingly.
¤Ï¤¤¤ä¤é¤·¤¯¥Ë¥ä¥Ë¥ä¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#chews up a 'Tinky Winky' doll.
¡Ö°ì½ï¤Ë¤¢¤½¤Ü¤¦¤è¡¢ËͤΤȤâ¤À¤Á¡ª¥Ò¥É¥é·¯¤¿¤Á¡ª¡×

#N:489:Bokrug
N:493:Bert the Stone Troll
N:494:Bill the Stone Troll
N:495:Tom the Stone Troll
#complains, 'What's a burrahobbit got to do with my pocket, anyways?'
¡Ö¤½¤Î¥·¥Î¥Ó¥Ã¥È¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤ª¤ì¤Î¤Õ¤È¤³¤í¤ò¡¢¤Í¤é¤Ã¤¿¤ó¤À¡¢¤³¤é¡×
#rejoices, 'No more roast mutton! Roast adventurer today!'
¤Ï¡ÖÍӤΤ¢¤Ö¤êÆù¤Ï¤â¤¦¤ä¤á¤À¡ªº£Æü¤ÏËÁ¸±¼Ô¤Î¤¢¤Ö¤êÆù¤À¡ª¡×¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
#says, 'That'll teach yer!'
¡Ö¤¹¤³¤·¤Ï¤³¤ê¤ë¤¬¤¤¤¤¤¾¤ä¡×
#says, 'I won't take that from you!'
¡Ö¤È¤ó¤Þ¤Ï¤ª¤«¤¨¤·¤¹¤é¤¢¡ª¡×

N:505:Goemon
¡Öº£¾¬¤Î»ÂÅ´·õ¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦¤¾¡ª¡×
¡Ö¤Þ¤¿¤Ä¤Þ¤é¤Ì¤â¤Î¤ò»Â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¥¡¥¡¥¡×
¡Ö¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡×

N:1062:Groo the Wanderer
#says: 'A fray! A fray!'
¡Ö¤±¤ó¤«¤À¡ª¤±¤ó¤«¤À¡ª¡×

N:506:Fasolt the Giant
#grumbles: 'Stop, greedy one! Leave something for me!'
¡ÖÂԤơ¢¶¯Í߼Ԥᡪ²¶¤Îʬ¤ò»Ä¤·¤Æ¤ª¤±¡ª¡×
shouts: 'Back, over-bold one!'
whines: 'You swindler, do you seek to vilify me?'

N:517:Jurt the Living Trump
¡ÖÁ´Éôµ®ÍͤΤ»¤¤¤À¡ª¡×
¡Öµ®Íͤ¬»à¤Í¤Ð²¿¤â¤«¤â²ò·è¤¹¤ë¤ó¤À¡ª¡×
¡Ö²¶¤ò¥É¥¸¤È¸Æ¤Ö¤Ê¡ª¡×

#N:551:Rogrog the Black Troll

N:573:Lord Borel of Hendrake
¡Ö²æ¤³¤½¤Ï¥Ø¥ó¥É¥ì¥¤¥¯Î®Éð½Ñ»ØÆî¡¢¥Ü¥ì¥ë¸ø¼ß¤Ê¤ê¡ª¡×
¡ÖÉð´ï¤ò¼è¤ì¡ª²²É¼Ԥᡪ¡×
¡Öµ®Íͤϥޥó¥È¤òÅꤲ¤ë¤è¤¦¤ÊÈܶ±¼Ô¤Ç¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡ª¡×

#N:595:Father Dagon
#N:596:Mother Hydra

N:598:Mandor, Master of the Logrus
¤ÏÀïÆ®¤Î¹ç´Ö¤Ë¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö²æ¤¬²¼Ëͤ¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÁê¼ê¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×
¡Ö¼ºÎé¡¢»ä¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤ÌÁ褤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë²Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Í¡£¡×
¡Ö¤Õ¤à¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹ü¤Î¤¢¤ëÊý¤È¤ª¼ê¹ç¤ï¤»¤Ç¤­¤Æ¸÷±É»ê¶Ë¡£¡×

#N:606:Loge, Spirit of Fire
#N:615:Moire, Queen of Rebma
#N:616:Kavlax the Many-Headed
#N:628:Malekith the Accursed

N:642:Jasra, Brand's Mistress
¡Ö¥³¡¼¥È²Í¤±¤Ë¤·¤Æ¤ä¤ë¡£¡×
¡Ö»Í³¦¤ÎºÖ¤Î»ÙÇۼԤˤϤफ¤¦¤Ä¤â¤ê¤«¡©¡×

N:651:Strygalldwir
¡ÖÃá½ø¤ÏÌǤӤë¤Î¤À¡ª¡×
¡Öº®ÆÙ¤ÎÎϤ˶þÉþ¤¹¤ë¤Î¤À¡ª¡×

N:654:Judge Fire
N:656:Judge Mortis
N:674:Judge Fear
N:686:Judge Death
hisses, 'Thisssss dungeon issss guilty.'
hisses, 'Your crime isssss life.'
hisses, 'The sssentencce isss death!'
hisses, 'Your crime issss life. The sssentencce isss death.'

N:660:Rinaldo, son of Brand
¡Ö²¶¤Ï¥ê¥Ê¥ë¥É°ìÀ¤¡¢¥«¥·¥å¥Õ¥¡¤Î²¦¤Ë¤·¤Æ¥Ð¡¼¥¯¥ì¡¼Âç·Ð±Ä³Ø²Ê´¤À¡ª¡×
¡ÖÎ䢸ˤäƲ¿¡©¤è¤¯¤¾Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£·¯¤Î»àÂΤòÆþ¤ì¤È¤¯È¢¤À¤è¡ª¡×
¡ÖGrand-D ¤Î¥Þ¥·¥ó¤òÇ㤨¤Ð¥ï¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥ë¤ò¤ª¤Þ¤±¤ËÉÕ¤±¤Æ¤ä¤ë¤¼¡£¡×
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ËÁò¼°¥»¥Ã¥È¤òÇä¤ê¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö°­¤¤¤±¤É»à¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¤¼¡£¡×
¡Ö¥Á¥­¥ó¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡©¤½¤ì¤È¤â¥¢¥ë¥ß¤ÇÊñ¤ó¤ÀÇò¥Í¥º¥ß¤«¡©¡×

N:670:Jack of Shadows
¡Ö²æ¤¬°Å¹õ¤Î°ÒÎϤò»×¤¤ÃΤ뤬¤¤¤¤¡ª¡×
¡Ö±Æ¤ÎÎϤÏ̵¸Â¤Ê¤Î¤À¡ª¡×
¡Ö¥³¥ë¥¦¥£¥Ë¥¢¤Î¸°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿²¶¤ËŨ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡ª¡×
¡Öº²¡©¤½¤ì¤¬²¿¤ÎÌò¤Ë¤¿¤Ä¤È¤¤¤¦¤ó¤À¡£¡×

N:685:Shoggoth
#barrels towards you horrifyingly.
¤¬¤¢¤Ê¤¿¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¶²¤í¤·¤²¤ËÆͿʤ·¤Æ¤¯¤ë¡£
#wails, 'Tekeli-li!  Tekeli-li!'
¡Ö¥Æ¥­¥ê¡¦¥ê¡ª ¥Æ¥­¥ê¡¦¥ê¡ª¡×

#N:681:Chaugnar Faugn, Horror from the Hills
#N:687:Ariel, Queen of Air

N:697:Smaug the Golden
#speaks, 'I smell you and I feel your air. I hear your breath. Come along!'
¡Ö¤Ë¤ª¤¦¤¾¡¢¤­¤µ¤Þ¤Î¶õµ¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤ï¤¤¡£Â©¤Å¤«¤¤¤âʹ¤³¤¨¤ë¤Ê¡£¤³¤Ã¤Á¤ØÍ褤¡ª¡×
#says, 'If you get off alive, you will be lucky.'
¡Ö¤­¤µ¤Þ¤¬À¸¤­¤Æ¤³¤³¤ò½Ð¤é¤ì¤¿¤é¹¬±¿¤À¤È»×¤¨¡£¡×
#grimaces.
¤Ï´é¤ò¤·¤«¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
#laughs with a devastating sound which shakes the ground.
¤ÏÂçÃϤòÍɤ뤬¤¹¶²¤í¤·¤¤À¼¤Ç¾Ð¤Ã¤¿¡£
#asks, 'Where are those who dare approach me?'
¡Ö¤ª¤ì¤Ë¶á¤Å¤¯¶ò¤«¼Ô¤Ï¤É¤³¤À¡©¡×
#gloats, 'I am old and strong, strong, strong.'
¡Öº£²¶¤ÏǯϷ¤¤¤Æ¡¢¶¯¤¤¤Î¤À¡£³Ð¤¨¤Æ¤ª¤±¡¢¤ª¤ì¤Ï²¿¤è¤ê¤â¶¯¤¤¤Î¤À¤¾¡£¡×
#boasts, 'My armour is like tenfold shields, no blade can pierce me.'
¡Ö²¶¤Î¤¦¤í¤³¤Ï½½½Å¤Î½â¡¢¤É¤ó¤Ê·õ¤âÄ̤·¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£¡×
#boasts, 'My teeth are swords, my claws are spears, my breath is death.'
¡Ö²¶¤Î»õ¤Ï·õ¡¢ÄÞ¤ÏÁä¡¢ÅǤ¯Â©¤Ï¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á»à¤À¡ª¡×

N:712:Fafner the Dragon
#says: 'You will make a fine meal.'
¡Ö¤³¤¤¤Ä¤Ï¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£¡×
#says: 'I wanted a drink, now I have also found food.'
¡Ö²¿¤«°û¤à¤â¤Î¤¬Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¿©¤¤Êª¤Þ¤Ç¼ê¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê¡£¡×
#says: 'My fangs are not for chattering, soon you will feel them.'
¡Ö²¶¤Î²ç¤Ï¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Î°Ù¤Îʪ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤¹¤°¤Ë¤½¤ì¤òÌ£¤¢¤ï¤»¤Æ¤ä¤ë¡£¡×
#says: 'My throat is well made to gulp you down.'
¡Ö²¶¤Î¹¢¤Ïµ®Íͤò´Ý°û¤ß¤Ç¤­¤ë¤¾¡£¡×
#growls: 'Come here, young braggart.'
¡ÖÍ褤¡ª¼«¹û¤ì²°¤Î¼ã¤¡ª¡×

#N:713:Fangorn the Treebeard

N:715:Glaurung, Father of the Dragons
N:766:Ancalagon the Black
¡ÖÆò¡¢ÇËÌǤòƨ¤ë¤ë¤³¤Èǽ¤ï¤º¡£¡×
¡Ö¶ò¤«¤Ê¤ëÄêÌ¿¤Î¼Ô¤è¡£Í¾¤Î±ê¤Ç³¥ßþ¤Ëµ¢¤¹¤¬¤è¤¤¡£¡×

#N:729:Ulik the Troll
#N:730:Baphomet the Minotaur Lord

N:732:Bull Gates
#says, '640K should be enough for ANYBODY!'
¡Ö640K¤¢¤ì¤Ð¤ß¤ó¤Ê½½Ê¬¤Ê¤Ï¤º¤À¡ª¡×
#says, 'Buy Windows 2000; the filesystem rocks!'
¡Ö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥º2000¤òÇ㤦¤Î¤À¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤¾¡ª¡×
#says, 'Linux?  Never heard of it...'
¡ÖLinux? ʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ê¡¢¡¢¡¢¡×
#says, 'Resistance is futile--you will be assimilated.'
¡ÖÄñ¹³¤Ï̵Â̤À¡£¤ªÁ°¤ÏƱ²½¤µ¤ì¤ë¡×
#says, 'NT is the solution for ALL your needs!'
¡Ö£Î£Ô¤Ï·¯¤ÎÁ´¤Æ¤òËþ­¤µ¤»¤ë¤¾¡ª¡×
#hacks out some code and calls it a Service Pack.
¤Ï¤Ê¤Ë¤«¥³¡¼¥É¤ò¤¤¤¸¤Ã¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¤À¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, 'We don't have a monopoly... MacOS still exists!'
¡Ö²æ¡¹¤Ï²ÉÀê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£MacOS¤Ï¤Þ¤À¸ºß¤¹¤ë¡×
#wonders if he should buy a small country.
¤Ï¾®¤µ¤¤¹ñ¤ò¤Þ¤ë¤´¤ÈÇ㤪¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, 'Where will we let you go today?  HELL!'
¡Ö·¯¤ò¤É¤³¤ØÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¤Ã¤Æ¡©ÃϹö¤À¡ª¡×
#cackles diabolically.
¤Ï°­Ëâ¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£

N:733:Santa Claus
#says, 'Ho ho ho! You're gonna die!'
¡Ö¥Û¡¼¥Û¡¼¥Û¡¼¡ª»à¤Ì¤Î¤¸¤ã¡ª¡×
#says, 'You're gettin' COAL in your stocking!'
¡Ö·¯¤Î·¤²¼¤Ë¤Ï¥¯¥½¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¡ª¡×
says, 'On Smasher, on Whoop-Ass, now dash away all!'
#chortles sadistically.
¤Ï»ÄǦ¤½¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
#says, 'You're on the Naughty List!'
¡Ö·¯¤Ï°­¤¤»Ò¥ê¥¹¥È¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤ë¤¾¡ª¡×
#says, 'No presents for you, ever!'
¡Ö·¯¤Ë¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÀäÂÐ̵¤·¡ª¡×
#says, 'I'll sic my man-eating reindeer on you!'
¡Ö¤ï¤·¤Î¿Í¶ô¤¤¥È¥Ê¥«¥¤¤ò¤±¤·¤«¤±¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¡×
#says, 'I hate Christmas so much that I've gone psychotic!'
¡Ö¤ï¤·¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬Âç·ù¤¤¤¸¤ã¡ª·ù¤¤²á¤®¤Æ¥¤¥«¤ì¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤¾¡ª¡×

#N:738:Khamul the Easterling
#N:743:The Phoenix
#N:753:Nidhogg the Hel-Drake
#N:754:The Lernean Hydra
#N:755:Thuringwethil
#N:762:Fundin Bluecloak
#N:763:Dworkin Barimen

N:764:Uriel, Angel of Fire
N:765:Azriel, Angel of Death
N:769:Raphael, the Messenger
#says, 'Repent, evildoer!'
¡Ö²ù¤¤²þ¤á¤è¡ª°­¹Ô¼Ô¤è¡ª¡×
#says, 'My righteousness shall cleanse you!'
¡Ö»ä¤ÎÀµµÁ¤¬¤ªÁ°¤ò¾ô²½¤¹¤ë¡ª¡×
says, 'Don't EVER steal from the collection plate!'
#says, 'God may love you, but *I* don't!'
¡Ö¼ç¤ÏÆò¤ò°¦¤¹¤ë¤¬¡¢¡ö»ä¡ö¤Ï·ù¤¤¤À¡ª¡×
says, 'I shall smite thee with extreme prejudice!'
#says, 'Hope you like eternal damnation!'
¡Ö±Ê±ó¤Î¼ö¤¤¤òµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤¬¤Ê¡£¡×
says, 'Verily, it is too late for thee.'

#N:767:Daoloth, the Render of the Veils
#N:770:Artsi the Champion of Chaos
#N:771:Saruman of Many Colours
N:772:Gandalf the Grey
¡Ö¤ï¤·¤Ï¿ÀÈë¤Î²Ð¤Ë»Å¤¨¤ë¤â¤Î¡¢¥¢¥Î¡¼¥ë¤Î±ë¤Î»È¤¤¼ê¤¸¤ã¡£¤­¤µ¤Þ¤ÏÅϤ뤳¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ì¡£¡×
¡Ö°Å¤­²Ð¡¢¥¦¥Ç¥å¥ó¤Î±ë¤Ï¤­¤µ¤Þ¤Î½õ¤±¤È¤Ï¤Ê¤é¤Ì¡£¾ï¤Ä°Ç¤ËÌá¤ë¤¬¤è¤¤¡ª¤­¤µ¤Þ¤ÏÅϤì¤Ì¤¾¡£¡×

N:773:Brand, Mad Visionary of Amber
¡Ö²¶¤Î·×²è¤ò¼ÙË⤵¤»¤Ï¤·¤Ê¤¤¡ª¡×
¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È¤Ç¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×

#N:777:Bast, Goddess of Cats
#N:780:Vlad Dracula, Prince of Darkness
#N:787:Hypnos, Lord of Sleep

N:789:Bleys, Master of Manipulation
N:799:Caine, the Conspirator
¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È¤Ç¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×
¡Ö¤ªÁ°¤Ïï¤Ë¸Û¤ï¤ì¤¿¡©¥¨¥ê¥Ã¥¯¤«¡©¥³¡¼¥¦¥£¥ó¤«¡©¡×
¡Ö²æ¡¹¤ÎÁ褤¤Ë¼ó¤òÆͤùþ¤á¤Ð»à¤ÏÌȤì¤ó¤¾¡ª¡×

N:791:Fiona the Sorceress
¡Ö»ä¤ò´Å¤¯¸«¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤ï¤è¡£¡×
¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤òŨ¤Ë²ó¤·¤Æ¾¡¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡×
¤Ï¾®°­ËâŪ¤ËÈù¾Ð¤ó¤À¡£

#N:792:Tselakus, the Dreadlord

N:794:Julian, Master of Forest Amber
¤Ï³ÑÅ«¤ò¹â¤é¤«¤Ë¿á¤­ÌĤ餷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Öº£Æü¤Î³Íʪ¤Ï¼ê±þ¤¨¤¬¤¢¤ë¤¾¡ª¡×
¡Ö¤ªÁ°¤Ï¤¤¤¤ÇíÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡ª¡×

#N:796:The Norsa
#N:805:Omarax the Eye Tyrant

N:807:Gerard, Strongman of Amber
¤Ï̵¸À¤ÇÆͿʤ·¤ÆÍè¤ë¡£

#N:809:Atlach-Nacha, the Spider God

N:813:Eric the Usurper
¡Öµ®Íͤ⥳¡¼¥¦¥£¥ó¤ÈƱ¤¸ÌܤËÁø¤ï¤»¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡£¡×
¡Ö¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î²¦¤òŨ¤Ë²ó¤·¤¿¶ò¤«¤µ¤ò¼ö¤¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×

#N:814:Yig, Father of Serpents
#N:817:Hela, Queen of the Dead

N:820:Corwin, Lord of Avalon
¡Ö¥°¥ì¥¤¥¹¥ï¥ó¥À¡¼¤ÎÀÚ¤ìÌ£¤ò¶µ¤¨¤Æ¤ä¤í¤¦¡£¡×
¤Ï¥Þ¥ó¥È¤òÅꤲ¤¿¡£
¡Ö°­¤¤¤¬¤³¤ó¤Ê²¼¤é¤óÁ褤¤ò¤·¤Æ¤ë²Ë¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¡£¡×

N:824:Benedict, the Ideal Warrior
¡Ö¹ßÉú¤·¤í¡£¤³¤Î¾õ¶·¤Ç»ä¤¬¾¡¤Ä¤Î¤Ïͽ¬ºÑ¤ß¤À¡£¡×
¡Ö¤½¤Îͦ´º¤µ¤Ë¤Ï·É°Õ¤òɽ¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·Ì¿¤ÏÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£¡×
¡Ö»ä¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤ÏÉÔ±¿¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£¡×

#N:825:The Witch-King of Angmar
#N:828:Ithaqua the Windwalker
#N:834:Ymir the Ice Giant
#N:835:Loki the Trickster

N:837:Surtur the Giant Fire Demon
¡Ö»ä¤òÅݤ·¤Æ¤â¡Ø±¿Ì¿¤Î¥ª¡¼¥Ö¡Ù¤Ï¼ê¤ËÆþ¤é¤ó¤¾¡×
¡Ödz¤¨¤í¡ª³¥¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¡ª¡×
¡ÖÁ°¤ËÍ褿¥ì¥Ù¥ë£±£´¤Î¥ï¥ë¥­¥å¡¼¥ì¤ÎÊý¤¬¹ü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¾¡ª¡×

N:655:Ubbo-Sathla, the Unbegotten Source
N:695:Zoth-Ommog
N:706:Yibb-Tstll the Patient One
N:734:Eihort, the Thing in the Labyrinth
N:735:The King in Yellow
N:757:Hastur the Unspeakable
N:760:Nyogtha, the Thing that Should not Be
N:761:Ahtu, Avatar of Nyarlathotep
N:788:Glaaki
N:797:Rhan-Tegoth
N:806:Tsathoggua, the Sleeper of N'kai
N:810:Y'golonac
N:826:Cyaegha
N:833:Abhoth, Source of Uncleanness
N:841:Shuma-Gorath
N:845:Yog-Sothoth, the All-in-One
N:848:Shub-Niggurath, Black Goat of the Woods
N:849:Nodens, Lord of the Great Abyss
N:851:Nyarlathotep, the Crawling Chaos
N:857:Great Cthulhu
¡Ö¥¦¥¸¥å¥¦¥¸¥å¥¦¥¸¥å¡×
#slurps and gibbers disgustingly.
¤Ïµ¤»ý°­¤¤²»¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
#shrieks fit to wake the dead.
¤Ï¶«¤ó¤Ç»à¼Ô¤òᴤ餻¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
#oozes nasty, glistening slime all over the dungeon.
¤ÏÉÔ·é¤Ë¤Æ¤«¤Ã¤¿Ç´±Õ¤ò¥À¥ó¥¸¥ç¥óÃæ¤Ë¿â¤ìή¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
#farts thunderously.
#¥¯¥È¤Ï¤Ø¤ò¤³¤«¤Ê¤¤
#lets off a mind-numbing stench.
¤ÏƬ¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê°­½­¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#howls, 'Tekeli-li!  Tekeli-li!'
¤Ï¡Ö¥Æ¥­¥ê=¥ê¡¢¥Æ¥­¥ê=¥ê¡×¤ÈËʤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
#makes a chilling slithering sound.
¤ÏÇضڤÎÅà¤ë¤è¤¦¤Ê²»¤òΩ¤Æ¤ÆÇ礤¤º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#howls, 'The OTHER GODS will feast on your brain!'
#hisses, 'I'll feed you to the Hounds of Tindalos...'
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï¥Æ¥£¥ó¥À¥í¥¹¤ÎÎĸ¤¤Î±Â¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¡£¡×
#hisses, 'Randolph Carter got off easy; you won't!'
¡Ö¥é¥ó¥É¥ë¥Õ¡¦¥«¡¼¥¿¡¼¤Ï´Êñ¤À¤Ã¤¿¤¬¤ªÁ°¤Ï¤Á¤¬¤¦¤è¤¦¤À¡£¡×
seethes and fumes sickeningly.
hisses, 'I'll send you beyond Known Space to Azathoth!'
#waves nasty-looking tentacles about.
¤Îµ¤»ý¤Á°­¤¤¿¨ÏÓ¤¬êÀ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
picks its teeth with the bones of former players.
#opens your mind to a vista of nameless cosmic horror!
¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀº¿À¤ò̾¾õ¤·¤¬¤¿¤¤±§ÃèŪ¶²Éݤ˴٤줿¡£
#opens your mind to a vista of endless 'Three's Company' reruns!
snorts and slobbers with glee.

N:850:Carcharoth, the Jaws of Thirst
N:846:Fenris Wolf
N:840:Draugluin, Sire of All Werewolves
barks and bellows frighteningly!
says, 'Oh good, another chew toy!'
#says, 'Yummy! I was getting tired of chicken...'
¡Ö¥´¥¯¥Ã¡ª¥Á¥­¥ó¤Ë¤ÏË°¤­¤Æ¤¿¤È¤³¤í¤À¡ª¡×
#lets out an earsplitting howl.
¤Ï¼ª¤ò¤Ä¤ó¤¶¤¯À¼¤ÇËʤ¨¤¿¡£
#drools all over the dungeon.
¤Ï̵ÜÃæ¤Ë¤è¤À¤ì¤ò¤¿¤é¤·¤¿¡£
#lifts his leg at the nearest wall.
¤ÏÊɤ˸þ¤«¤Ã¤ÆÊÒ­¤ò¾å¤²¤¿¡£
#says, 'Bad adventurer! No more living for you!'
¡Ö¹Ôµ·¤Î°­¤¤ËÁ¸±¼Ô¤À¡ª¤ªÁ°¤ÎÌ¿¤Ï¤ª¤¢¤º¤±¤À¡ª¡×
#snarls and howls.
¤Ï¤¦¤Ê¤Ã¤ÆËʤ¨¤¿¡£

N:819:Klingsor, Evil Master of Magic
#states, 'The time has come.'
¡Ö»þ¤Ï»ê¤ì¤ê¡ª¡×
#bellows, 'Your master calls! Obey!'
¡ÖÆò¤Î¼ç¤ÏÌ¿¤º¤ë¡ªÉþ½¾¤»¤è¡ª¡×
#grunts, 'Beware!'
¡Öµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª¡×
#states, 'You will fall into my power, you will remain my slave!'
¡Ö¤ªÁ°¤Ï²æ¤¬ÎϤ˶þÉþ¤·¡¢ÅÛÎì¤Ç¤¤Â³¤±¤ë¤Î¤À¡£¡×
#cries, 'Halt! I have the right weapon to fell you!'
¡Ö»ß¤Þ¤ì¡ª»ä¤Ï¤ªÁ°¤òÅݤ¹¤Î¤ËÁê±þ¤·¤¤Éð´ï¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¾¡ª¡×
#yells, 'I will cut you down with your master's spear!'
¡Ö¤ªÁ°¤Î¼ç¤ÎÁä¤Ç»É¤·»¦¤·¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×

N:830:Cantoras, the Skeletal Lord
N:831:Mephistopheles, Lord of Hell
N:818:The Mouth of Sauron
N:804:Vecna, the Emperor Lich
N:844:Kaschei the Immortal
N:856:Gothmog, the High Captain of Balrogs
#N:858:Sauron, the Sorcerer
#N:860:Oberon, King of Amber
brags, 'My power is beyond compare!'
#snorts, 'A mere mortal dares challenge my might? HA!'
¡Öµ®Íͤ´¤È¤­ÄêÌ¿¤Î¼Ô¤¬»ä¤ËÄ©¤à¤È¤Ï¤Ê¡¢¥Ï¥Ã¡ª¡×
#says, 'Not another one! I just finished chewing on the last!'
¡Ö¤Þ¤¿Í褿¤«¡ª¤µ¤Ã¤­¤ÎÅÛ¤ò³ú¤ß½ª¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤¾¡ª¡×
#wonders aloud how many XP you're worth.
¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²¿ÅÀ¤Î·Ð¸³Ãͤˤʤ뤫¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
leafs through 'Evil Geniuses For Dummies'.
#mutters, 'Another damn loser to kill...'
¡Ö¤â¤¦°ìɤ¥¦¥¸Ã»¦¤µ¤ì¤ËÍ褿¤«...¡×
#says, 'Hell shall claim your remains!'
¡ÖÃϹö¤Ïµ®ÍͤλàÂΤòÀÁµá¤·¤è¤¦¡ª¡×
#says, 'Another 12 skulls and I get that reward from the Boss!'
¡Ö¤¢¤È£±£²¸Ä¤ÎƬ³¸¹ü¤Ç²¶¤Î¥Ü¥¹¤«¤éË«Èþ¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤ó¤À¡ª¡×
#yawns at your pathetic efforts to kill him.
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î°¥¤ì¤ÊÅØÎϤËÂФ·¤Æ¤¢¤¯¤Ó¤ò¤·¤¿¡£
#says, 'Minions, slaughter this fool!'
¡Ö¤·¤â¤Ù¤É¤â¤è¡¢¤³¤ÎÇϼ¯¼Ô¤ò»ÏËö¤·¤í¡ª¡×
#says, 'Set thine house in order, for thou shalt die...'
¡ÖÆò¤Î²È¤òÀ°¤¨¤è¡¢Æò»à¤¹Äê¤á¤Ê¤ì¤Ð¡£¡×
#says, 'I'm no god... God has MERCY!'
¡Ö»ä¤Ï¿À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤...¿À¤Ê¤é»üÈá¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ª¡×

N:862:The Serpent of Chaos
N:883:Zombified Serpent of Chaos
#says, 'Foolish worm, you are DOOMED!'
¡Ö¥Þ¥Ì¥±¤Ê¥¤¥â¥à¥·¤¬¡ªµ®Íͤα¿Ì¿¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤À¡ª¡×
#says, 'I'm the Big Bad Guy, and you're toast!'
¡Ö»ä¤¬¿¿¤Î°­¡¢µ®Íͤϱ¿©¤À¡ª¡×
#shouts, 'MOO HA HA HA! I am DEATH incarnate!'
¡Ö¥à¥¥¥Ã¥Ï¥Ã¥Ï¥Ã¥Ï¥¡¡¼¥Ã¡ª»ä¤Ï»à¤Î¸¢²½¤Ê¤Î¤À¡ª¡×
#says, 'Prepare for your untimely demise!'
¡ÖÁá»à¤Ë¤¹¤ë½àÈ÷¤ò¤¹¤ë¤¬¤¤¤¤¡ª¡×
#opens up a can of Whoop-Ass (tm).
¤Ï Whoop Ass (tm) ¤Î´Ì¤ò³«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
#picks its teeth with former adventurers' bones.
¤Ï»õ¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤Ã¤¿°ÊÁ°¤ÎËÁ¸±¼Ô¤Î¹ü¤ò¤Û¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#says, 'Maybe I won't kill you... NOT!'
¡Ö»ä¤Ï¤ª¤½¤é¤¯µ®Íͤò»¦¤µ¤Ê¡Ä¡Ä¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡ª¡×
#yawns at your pathetic efforts to kill it.
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î°¥¤ì¤ÊÅØÎϤËÂФ·¤Æ¤¢¤¯¤Ó¤ò¤·¤¿¡£
#says, 'Another day, another bastard to slaughter...'
¡Ö¤µ¤é¤Ê¤ëÆü¤Ë¤Ï¤µ¤é¤Ê¤ë¥Þ¥Ì¥±¤¬¤Ê¤Ö¤ê»¦¤µ¤ì¤ËÍè¤ë¡Ä¡Ä¡×
#says, 'I can't be bothered... minions, slaughter this fool!'
¡ÖÌÌÅݤÀ¡Ä¡Ä²¼Ëͤɤ⡢¤³¤Î¥Þ¥Ì¥±¤ò¥Ö¥Á»¦¤»¡ª¡×
#says, 'Such a doomed, pathetic gesture as yours  verges on the heroic!'
¡Ö¤³¤ì¤Û¤É¤Þ¤Ç¤ËÇËÌÇŪ¤Ç°¥¤ì¤Ê¤ªÁ°¤Î¹ÔÆ°¤Ï±ÑͺŪ¤Ç¤µ¤¨¤¢¤ë¡ª¡×
#says, 'Mere mortals such as you should not meddle the affair of the Powers!'
¡Ö¤ªÁ°¤´¤È¤­ÄêÌ¿¤Î¼Ô¤¬<ÎÏ>Ʊ»Î¤ÎÁ褤¤Ë¼ó¤òÆͤùþ¤à»ö¤Ê¤¾¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ì¡ª¡×
¡Ö¤ªÁ°¤Ï±Ê±ó¤Ë³¤¯º®ÆÙ¤ÈÃá½ø¤ÎÁ褤¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤¹¤®¤Ì¡£¡×

N:873:Combat-Echizen, SEKKAKUDAKARA
¡Ö¾å¤«¤éÍè¤ë¤¾¡ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª¡×
¡Ö¤Ê¤ó¤À¤³¤Î³¬Ãʤϡª¡×
¡Ö¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¡¢²¶¤Ï¤³¤ÎÀÖ¤ÎÈâ¤òÁª¤Ö¤¼¡ª¡×
¡Öº£Ìë¤â¤Þ¤¿¡¢Ã¯¤«¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤¹¡¥¡¥¡¥¡×

N:878:Dio Brando
¡Öƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ó¥Ã¡ª¡×
¡Ö¤­¤µ¤Þ¤Ï¥Á¥§¥¹¤ä¾­´ý¤Ç¤¤¤¦¡ØµÍ¤ß¡Ù¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¥Ã¡ª¡×
¡Ö¥Õ¥ó¡ªÍ褪¤¤¡ª¡×
¡ÖÉϼ塪Éϼ奥¡ª¡×
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï·ì¤òµÛ¤Ã¤Æ»¦¤¹¤Èͽ¹ð¤·¤è¤¦¡ª¡×
¡Ö̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ¥¡¡¼¥Ã¡ª¤·¤ç¤²¤«¤¨¤Ã¤Æ¤í¥©¡ª¡×
¡Ö̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ̵ÂÌ¡×
¡Ö¤½¤ó¤Ê¤Í¤à¤Ã¤Á¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Î¤í¤¤Æ°¤­¤Ç¤³¤Î¥Ç¥£¥ª¤¬Åݤ»¤ë¤«¥¡¡½¡½¡½¡½¡½¡ª¡©¡×
¡Ö±î¤¬¿Í´Ö¤ËÄɤ¤¤Ä¤±¤ë¤«¡¼¥Ã¡ª¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤³¤Î¥Ç¥£¥ª¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¥â¥ó¥­¡¼¤Ê¤ó¤À¤è¡½¡½¥Ã¡ª¡ª¡×
¡Ö£×£Ò£Ù£Ù£Ù£Ù£Ù£Ù£Ù£Ù¡½¡½¡½¡½¥Ã¡ª¡ª¡×
¡Öµ®Íͤϸ¤»à¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤³¤ØÍ褿¤Î¤À¡ª¡×
¡Ö¤Á¤ç¤¤¤È¤Ç¤â¤ª¤ì¤Ë¤«¤Ê¤¦¤È¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¤«¡ª¥Þ¥Ì¥±¤¬¥¡¡Á¡Á¡Á¥Ã¡ª¡×
¡Ö²¿¿Í¤ÎÌ¿¤òµÛ¤¤¼è¤Ã¤¿¤«¤À¤È¡©¤ª¤Þ¤¨¤Ïº£¤Þ¤Ç¿©¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤ÎËç¿ô¤ò¤ª¤Ü¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡×

N:880:Wong
¡Ö¼«Ê¬¤ÎÎÏÎ̤⬤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡£¤½¤ÎÍͤʹԤ¤¤ò[˽¸×ñȲÏ]¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬Íè¤ë¤³¤È¤ÏͽÃΤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£¡×
¡Ö[¿ìÀ¸Ì´»à]¡Ä¤¢¤Ê¤¿¤Î°ìÀ¸¤òʪ¸ì¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¸ÀÍդǤ¹¤Í¤§¡Ä¡×
¡Ö[»þ¤Îµ¹¤·¤­¤Ë¿ï¤¦]¡Ä¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤¬ºÇÁ±¤Î½èÃÖ¤À¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¹¡£¡×
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎϤÏÀ©¸æ¤Ç¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð´í¸±¤¹¤®¤Þ¤¹¡Ä¡£[¿å¤Ï½®¤òºÜ¤»¡¢Ëò¡¢½®¤òʤ¤¹]¤È¤â¸À¤¤¤Þ¤¹¤·¤Í¤§¡£¡×
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎϤʤÉ[ê»ê§¤ÎÉà]¤ÎÍͤʤâ¤Î¡£»ä¤Ë¤ÏÄˤ¯¤â¡¢áÚ¤¯¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡×
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï¤â¤Ï¤ä¡¢Â¸ºß²ÁÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Àµ¤Ë¡¢[¹ÔÕùÁöÆù]¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¤§¡£¡×
¡Ö[À¸»¦Í¿Ã¥]¡Ä¡£¥Õ¥Õ¡Ä¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢µ®½Å¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤¬¼è¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Î·×²è¤Ê¤É½êÁ§¤Ï[¶õÃæÏ°³Õ]¡£³¨¶õ»ö¤Ë²á¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¸þ¤³¤¦¤ËÀ¤ä¿¤é¡¢Ì´¤Î³¤­¤ò´°¿ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×
¡Ö¤³¤ÎÀ¤³¦¤Î»þ¤ò¹ï¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä»ä¤ò¤ª¤¤¤Æ¾¤Ë¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡Ä¡£¡×
¡Ö¿Ê¤à¤âÌ᤹¤â¡¢Á´¤Æ¤Ï»ä¤Î°Õ¤Î¤Þ¤Þ¡Ä¡£¡×
¡Ö¤µ¤¡¡¢¡Ø»þ¡Ù¤è¡¢¤³¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¡¦¥¦¥©¥ó¤Î°Ù¤ËÆ°¤­½Ð¤¹¤Î¤Ç¤¹¡ª¡×
¡Ö¤È¤ó¤À[ÍÓ¼Á¸×Èé]¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡£¡×
¡Ö»ä¤¬»ÙÇÛ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡È¿Í´Ö¡É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡È»þ¡É¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£¡×
¡Ö»þ¤Ï¡¢¿Í¤òÁà¤êÀ¤³¦¤òÆ°¤«¤¹¡£Â¨¤Á[Í£²æÆȺ]¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¿Í¤ÎÌ¿¤ÏīϪ¤ÎÍͤÊʪ¡Ä¡£[²ñ¼ÔÄêÎ¥]¤È¸À¤¦»ö¤ÇÄü¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×
¡ÖÁê¼ê¤ÎÎϤò²á¾®É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤ò[»Ò³î¤Î´µ]¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
¡Ö¼«Ê¬¤ÎÎÏÎ̤âÃΤé¤Ê¤¤¤È¤Ï¡Ä¡£[±ÀÅ¥ËüΤ]¤Ç¤¹¤Í¤§¡Ä¡£¡×
¡Ö²õ¤ì¤¿»þ·×¤Ï¡¢¿Í¤Î¹ÔÆ°¤Ë°­±Æ¶Á¤·¤«Í¿¤¨¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¡£¡×
¡Ö[²ÆϧÅßÀð]¡Ä¡Ä¡£»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Êª¤Ï¼Î¤Æ¤ë¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£¡×
¡ÖÀ¸¤­¤ë°Ù¤Ë¤Ï·ì²¤Ç¤âƧ¤ßÂæ¤Ë¤¹¤ë¡Ä¡£Åö¤¿¤êÁ°¤Î»ö¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡ÖÁ´¤Æ¤Ï[±¿ÈÝÅ·Éê]¡¢»þ¤Îή¤ì¤â»ä¤ËÌ£Êý¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¡×
¡Ö¡Ä¡Ä¤â¤¦¤¹¤°¤³¤³¤¬¡Ä¡¢¤½¤·¤ÆÀ¤³¦¤¬»ä¤Î¼ê¤Ë¡Ä¡Ä¡£¡×
¡Ö¤â¤¦¡Äï¤â»þ¤Îή¤ì¤ò»ß¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡Ä¡£¡×
¡Ö¡Ä¤³¤ì¤«¤é¤Ï¡¢»ä¤¬»þ¤È¤Ê¤ë¡Ä¡£¡×
¡Ö¤³¤ì°Ê¾å¼ÙËâ¤Ï¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¤è¡£¡×
¡Ö»ä¤Î·×²è¤Ë·¯¤Ï¾¯¡¹¼ÙËâ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤è¡£»à¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ä¡£¡×
¡ÖÁ´¤Æ¤¬»ä¤Î»×¤¤Ä̤ê¡Ä¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¡Ä¡£¡×

N:921:Internet Exploder
¤Ï½Å¤¤¡£
¤Ï̯¤Ê¥Ñ¥±¥Ã¥È¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

N:931:Caldarm the third
¡ÖÊü¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿ÍÎà¤ÏÇËÌǤ¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¡×
¡Ö¿ÍÎà¤Ë¤Ï»ä¤¬É¬ÍפʤΤÀ¡ª¡×
¡Ö»ä¤ò»¦¤¹¤³¤È¤Ï¿ÍÎà¤Î̤Íè¤òËõ»¦¤¹¤ë¤³¤È¤À¡ª¡×
¡Ö¼ÙËâ¤ò¤¹¤ëµ¤¤«¡ª¿ÍÎà¤òÇËÌǤØÄɤ¤¤ä¤ë¤Ä¤â¤ê¤«¡ª¡×
¡Ö̵Â̤ÊÅØÎϤϤä¤á¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤µ¤Èµ¢¤ê¤¿¤Þ¤¨¡£¡×
¡ÖÄë¹ñ¤ÏºÆ¤Ó¤«¤Ä¤Æ¤Î±É¸÷¤ò¤È¤êÌ᤹¤À¤í¤¦¡£¤³¤Î»ä¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡ª¡×
¡Ö»ä¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¤Ì¤Í褬¤¢¤ë¡£¡×

N:936:Kenshirou of hokuto
¡Ö3¤Ä¿ô¤¨¤Æ¤ß¤í¡¢»à¤Ì¤Î¤Ï¤ªÁ°¤À¡£¡×
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤òÅݤ¹¤¿¤á¡¢ÃϹö¤«¤é¤Ï¤¤¤â¤É¤Ã¤¿¤¼¡£¡×
¡ÖËÌÅÍ¿À·ý¤Ï̵Ũ¤À¡ª¡ª¡×
¡Ö¤¢¡¼¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª¡×
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ï´û¤Ë»à¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡×

N:945:Biketal of Fire
¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤¦À¸¤­¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤À¡£¡×
¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤òºï¤ë¤Î¤À¡£¡×
¡Ö¤Ò¤È»×¤¤¤Ë»à¤ó¤ÀÊý¤¬¡¢³Ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡×
¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¤½¤Î¾®¤µ¤ÊÂΤǡ¢Â礭¤ÊÅÚÃϤòµá¤á¤ë¤Î¤À¡£¡×
¡Ö²¿¸Î¤Ë¡¢¿Í´Ö¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¤Ì¿¤ò¤ï¤º¤«¤Ë¤Î¤Ð¤¹¤¿¤á¡¢Â¾¤Î¤â¤Î¤ÎÌ¿¤ò¤¦¤Ð¤¦¤Î¤À¡£¡×
¡Ö¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤ÎÂçÃϤϻà¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£¡×
¡Ö¿Í´Ö¤Ï°ì¿Í¤â¡¢¤³¤ÎÂçÃϤˤϤ¤¤é¤ó¡£¤³¤ÎÂçÃϤϻä¤Îʪ¤À¡£¡×
¡Ö¤­¤µ¤Þ¤Ï¤³¤³¤Ç¡¢ºÇ´ü¤À¡ª¡ª¡×

N:1003:The ghost 'Q'
¡Ö¤ª¤«¤ï¤ê¡ª¡×
¡ÖÀµ¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ê¤«¶õ¤¤¤¿¤è¡Á¡×

N:1004:Pip, the Braver from Another World
¡Ö²Ð¤Î¶Ì¡¢È¯¼Í¡ª¡×
¡Ö²Ð¤Î»Ø1¡ª¡×
¡Ö²Ð¤Î»Ø2¡ª¡×
¡Ö¤Ç¤¯¤Î¤Ü¤¦¤á¡ª¡×

N:1005:Antharom, Magic Master in the Castle of Darkness
¡Ö£±£´¤Ø¹Ô¤±¡ª¡×
¡Ö˺¤ì¤ë¤Ê¡¢¹¥´ñ¿´¤ÏºÒ¤¤¤Î¤â¤È¤Ê¤ê¡ª¡×
¡Ö¤è¤¯Í褿¤Ê¡¢¼ã¤¤¤Î¡¦¡¦¡¦¡×

N:1018:Raou the Conqueror
¡ÖÌܻؤ¹¤ÏÅ·¡ª¼ÙËâ¤ò¤¹¤ë¤Ê¤éÎ㤨¿À¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤âÅݤ¹¤Þ¤Ç¡ª¡×
¡Ö¤ï¤Ï¤Ï¡¢¸ú¤«¤Ì¤ï¡ª¡×
¡ÖÅ·¤ò¸«¤è¡ª¤ª¤Þ¤¨¤Ë¤Ï»àÃûÀ±¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£¡×
¡ÖÁ´¤Æ¤Î·ý»Î¤Ï¤³¤Î·ý²¦¤ÎÁ°¤Ë¤Ò¤ìÉú¤¹¤Î¤À¡£¡×
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ê¤É¤³¤Î¿Æ»Ø°ìËܤǽ½Ê¬¡ª¡× 

N:1029:Baby satan
¤¬¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬ËâË¡¤ÇÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬ËâÎϤÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬°Å¹õ¤ÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬¥¹¥¿¡¼¥Ð¡¼¥¹¥È¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬¸÷¤Î·õ¤òÊü¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬ÇËÌǤμê¤òÊü¤Ã¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤Ï̵½ý¤Îµå¤Î¼öʸ¤ò¾§¤¨¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¤¬¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î²¦¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
¡Ö¡Ø¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ù¡ª»þ¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡×¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª

N:1063:lousy, the King of louses
¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤â¥·¥é¥ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¨¡ª¡×
¡Ö¤½¤ó¤Ê¥·¥é¥ß¤ò¸«¤ë¤è¤¦¤ÊÌܤDz¶¤ò¸«¤ë¤Ê¡ª¡×
¡Ö¤½¤é¥·¥é¥ß¡Á¢ö¡×
¡Ö»à¤Í¡¤»à¤Í¡¤¶¯¤¤¤è¥³¥¤¥Ä¡ª¡×

N:1069:Ëâ¿Í¥¦¥©¡¼¥±¥ó
¡Öʪ¼Á¤ÏÁ´¤Æ¿Ð¤Ëµ¢¤ë¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡×
¡ÖÆ®¤¤¤³¤½¤¬¤¹¤Ù¤Æ¡Ä»¦Ù¤¤³¤½À¸¤­¤¬¤¤¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡×
¡ÖÇ®¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡ª¡×
¡Ö¤è¤¦¤³¤½Íèˬ¼Ô¡ª¡×
¡Ö¤¢¤ë¼ï¤Î»ö¤¬¤é¤Ï»à¤Ì¤³¤È¤è¤ê¶²¤í¤·¤¤¡×
¡Ö¤ï¤¿¤·¤â¤ª¤Þ¤¨¤âƱ¤¸¤À¡Ä¡Ä¡Ä¡Ø²½Êª¡Ù¤À¡ª¡×
¡Ö¤³¤Î¼ê¤ÇľÀܰǤÎÈàÊý¤ØÄÀ¤á¤Æ¤ä¤í¤¦¡×

N:1081:¥Á¥ã¡¼¥¸¥Þ¥ó¡Ø¸¦¡Ù
¡Ö¥Á¥ã¡¼¥¸¡¼¡¼¥ó¥°¡Ä¥´¡¼¡ª¡×
¡Ö¤¯¤¿¤Ð¤ì¡ª¥¸¥å¥é¥ëÀ±¿Í¤á¡ª¡×
¡ÖÀ¹Âç¤Ë¤ä¤í¤¦¤¼¡ª¡×
¡Ö¤è¡¼¤·¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤ËÊÒÉÕ¤±¤Æ¤ä¤ë¡×
¡Ö¤è¤¯¤â¤¢¤ó¤Ê¥­¡û¥¬¥¤¥ì¥³¡¼¥É¤ò¡ª¡×
¡Öº£Å٤Ȥ¤¤¦º£Å٤ϵö¤µ¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×
¡Öº£¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ï¿Í´Ö¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ê¤ó¤À¡ª¡×
¡Ö¥Ü¥ë¥¬Çî»Î¡¢¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡×
¡Ö¹Ô¤±¡ª¥¹¥«¥¤¥í¥Ã¥É¡ª¡×
¡Ö±¡Ä¹¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¶¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡ª¡×
¡Ö¤É¤¦¤â²ø¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡×

N:1096:Ç»Èø̵ÁСشäËܸ״ã¡Ù
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»í¤òµ­¤¹¡½¡¡¶¸¤Û¤·¤¯¡¡·ì¤Î¤´¤È¤­¡¡·î¤Ï¤Î¤Ü¤ì¤ê¡¡Èë¤á¤ª¤­¤·¡¡Ëâ·õ¡¡¤¤¤º¤³¤¾¤ä
¤¬¹½¤¨¤¿¤ëÀ±Î®¤ì¤Î·¿¤¬Áɤ餻¤¿´÷¤Þ¤ï¤·¤­µ­²±¤ÏÁ¯ÌÀ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¡ÌܤÎÁ°¤Î¡÷¤¬¤½¤Î°ì·ï¤È̵´Ø·¸¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÏÌÀ³Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤¦µ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡½¡¡¡Ø¸×´ãή¤Ë¡Öή¤ìÀ±¡×¤Ê¤ëÈë·õ¤¢¤ê¡¡³ÝÀî¾ë¼ç¾¾Ê¿±£´ô¼éÄ꾡¤ò¤·¤Æ¡Ö¿À̯¸Åº£¤ËÈæÎà¤Ê¤·¡×¤È¸À¤ï¤·¤á¤¿¤ê¡Ù
¤ÎǾ΢¤ËÉ⤫¤Ö¤Ï¡¡Á¯ÌÀ¤Ê¤ë¾¡Íø¤Î¸¸ ¸×´ãήÈë·õ¡Öή¤ìÀ±¡×¡¡²¿¿Í¤â¤³¤ÎËâµ»¤«¤éƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡¡
¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö·õ½ÑήÁÄÏ¿¡×¤Ï¤³¤¦µ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡½¡¡¾ï¿Í¤è¤ê¤â°ì»Ø¿¤¤¸×´ã¤Î±¦¼ê¤ÎÄϤߤϡ¡Ç­²Êưʪ¤¬ÄÞ¤òΩ¤Æ¤ë¤¬Ç¡¤­°ÛÍͤʤâ¤Î¡¡º£°ì¤Ä¤ÏÅá¿È¤òËüÎϤÎÇ¡¤¯ÄϤຸ¼ê¤Î¸ºß
¡Ö¤¢¤ÎÀÞѯ¤¬»Ø¤òÉú¤»¤¿¤ë¤Ï½¡¶ë¤¬»Ø¿Þ¡¡¤Ï¤«¤Ã¤¿ÓÇ¡¡¤Ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿ÓÇ¡×

N:*:Default lines
#cackles evilly.
¤Ï¼Ù°­¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#cackles diabolically.
¤Ï°­Ëâ¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
#says: 'Surrender, miserable flea!'
¡Ö¹ßÉú¤·¤í¡¢°¥¤ì¤Ê¥¶¥³¤á¡ª¡×
#says: 'Come get some!'
¡Ö¤«¤«¤Ã¤ÆÍ褤¡ª¡×
#says: 'Let's rock!'
¡Ö¤µ¤¢¡¢»àÆ®¤À¡ª¡×
#laughs devilishly.
¤Ï°­Ëâ¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
#says: 'Flee while you can, gnat!'
¡Öƨ¤²²ó¤ì¡ª±©Ã¡×
#says: 'You are about to die, maggot!'
¡Ö¤ªÁ°¤Ï»à¤Ì¤Î¤À¡ªé×Ãî¤á¡ª¡×
#says: 'Read your prayers!'
¡Öµ§¤ê¤òÆɤ߾夲¤ë¤¬¤¤¤¤¡ª¡×
#hisses: 'Die!'
¡Ö»à¤Í¡ª¡×
#says: 'You don't have a chance, moron!'
¡Öµ®Íͤ˾¡µ¡¤Ï̵¤¤¤¾¡¢ÄãǾ¡ª¡×
#says: 'Fear my wrath, fool!'
¡Ö²æ¤¬Åܤê¤ò»×¤¤ÃΤ졪¥Ð¥«¤á¡ª¡×
#says: 'Feel my fury, dolt!'
¡Ö²æ¤¬Åܤê¤ò»×¤¤ÃΤ졪¥Þ¥Ì¥±¤¬¡ª¡×
#says: 'Groo is a genius, compared to you!'
¡Ö¥°¥ë¡¼¤Ï¤ªÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤éÅ·ºÍ¤À¡ª¡×
#gives you a contemptuous glance.
¤Ï·ÚÊÎŪ¤Ê¤Þ¤Ê¤¶¤·¤ò¸þ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
#says: 'Prepare to meet your Maker, fool!'
¡Öµ®ÍͤÎÁϤ¼ç¤Ë²ñ¤¦½àÈ÷¤ò¤¹¤ë¤¬¤¤¤¤¡¢¶ò¤«¼Ô¡ª¡×
#says: 'Perish, mortal!'
¡Ö¾Ã¤¨µî¤ì¡¢»à¤¹¤Ù¤­¼Ô¤è¡ª¡×
#says: 'Your puny efforts make me laugh!'
¡Ö¤ªÁ°¤ÎÉÏÁê¤ÊÅØÎϤÏÊÒÊ¢Äˤ¤¤ï¡ª¡×
#says: 'Drop dead, wimp!'
¡Ö»¨µû¤¬¡ª»à³¼¤òÍî¤È¤¹¤¬¤¤¤¤¡ª¡×
#says: 'You should have fled while you had the chance.'
¡Ö¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¤¦¤Á¤Ë¤µ¤Ã¤µ¤Èƨ¤²¤Æ¤ª¤±¤Ð¤¤¤¤¤â¤Î¤ò¡×
#screams: 'Die by my hand!'
¡Ö²æ¤¬¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ»à¤Í¡ª¡×
#says: 'Your last wish, punk?'
¡ÖºÇ¸å¤Î˾¤ß¤Ï¤Ê¤ó¤À¡¢¥Á¥ó¥Ô¥é¤è¡©¡×
#says: 'Your death shall be a slow, painful one.'
¡Öµ®Íͤλà¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¡¢¶ìÄˤËËþ¤Á¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡×
#says: 'Your head shall be my next trophy.'
¡Öµ®ÍͤÎƬ¤¬²¶¤Î¼¡¤Î¥È¥í¥Õ¥£¡¼¤À¡£¡×
#screams: 'You are DOOMED!'
¡Öµ®Íͤα¿Ì¿¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤À¡ª¡ª¡×
#grins sadistically.
¤Ï»ÄµÔ¤Ê¾Ð¤ß¤òÉ⤫¤Ù¤¿¡£
#says: 'This dungeon shall be your TOMB!'
¡Ö¤³¤Î³¬¤¬¤ªÁ°¤ÎÊè¾ì¤À¡ª¡×
#laughs fiendishly.
¤Ï°­Ëâ¤Î¤è¤¦¤Ë¾Ð¤Ã¤¿¡£
#says: 'Your fate is sealed, worm.'
¡Öµ®ÍͤιԤ¯Ëö¤ÏÉõ°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¾¡¢Ã¥é¡×
#says: 'Resistance is useless.'
¡ÖÄñ¹³¤Ï̵Â̤À¡×
#says: 'Hell shall soon claim your remains.'
¡ÖÃϹö¤Ï¤Þ¤â¤Ê¤¯µ®ÍͤλàÂΤòÀÁµá¤·¤è¤¦¡×
#says: 'Thou shalt repent of thy cunning.'
¡ÖÆò¡¢¼«¤é¤ÎàĤò²ù¤¤²þ¤á¤ë¥Ù¤·¡×
#says: 'Verily, thou shalt be one dead cretin.'
¡Ö¤Þ¤³¤È¡¢Æò°ìÂΤλऻ¤ëÇòÃԤǤ¢¤ë¤Ù¤·¡×
#says: 'Surrender or die!'
¡Ö¹ß»²¤¹¤ë¤«¡¢»à¤Ì¤«¤À¡ª¡×
#says: 'Savor thy breath, it be thine last.'
¡Ö©¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤±¡¢Æò¤ÎºÇ´ü¤Î»þ¤À¡×
#says: 'Prepare do die, miscreant!'
¡Ö»à¤ËÈ÷¤¨¤è¡ª¶Ë°­ÈóÆ»¤Î¼Ô¤è¡ª¡×
#says: 'You're history, dude!'
¡Öµ®ÍͤϸæÂËÊ©¤À¡ª¡×
#says: 'Feeling lucky, punk?'
¡ÖÌ¿¤òÅÒ¤±¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¥Á¥ó¥Ô¥éÌîϺ¡©¡×
#says: 'You're toast!'
¡Ö´°Á´¤Ëµ®ÍͤÎÉ餱¤À¡ª¡×
#says: 'You're dead meat.'
¡Öµ®ÍͤϻàÆù¤À¡×
#says: 'Make my day.'
¡Ö³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤ß¤í¡×
#says: 'I shall flatten you!'
¡Ö»ä¤¬µ®ÍͤòÄÙ¤¹¡ª¡×
#says: 'I could spare you, but why?'
¡Ö»ä¤Ïµ®ÍͤòÀ¸¤«¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡¢¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊÍýͳ¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¡×
#says: 'Take this, you sissy!'
¡Ö¤³¤ì¤Ç¤â¤¯¤é¤¨¡¢¼åÃî¤á¡ª¡×
#says: 'Nothing can save you now!'
¡Ö¤â¤Ï¤äµ®Íͤò¸î¤ëʪ¤Ï²¿¤â¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×
#says: 'This dungeon ain't big enough for the both of us.'
¡Ö¤³¤Î̵ܤϲæÅùξÊý¤È¤â¤¬µï¤é¤ì¤ë¤Û¤ÉÂ礭¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤è¡×
#says: 'I'm gonna break your face!'
¡Öµ®Íͤδé¤ò᤭²õ¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¡×
#says: 'I hope you enjoy pain!'
¡Ö¶ìÄˤò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤¬¤Ê¡ª¡×
#says: 'Give me your best blow!'
¡ÖºÇ¹â¤Î°ì·â¤ò¤¯¤ì¤Æ¤ß¤í¡ª¡×
#says: 'Draw, if you are a man!'
¡ÖÃˤʤé·õ¤òÈ´¤±¡ª¡×
#says: 'A time to die, fool!'
¡Ö»à¤Ì»þ¤¬Í褿¤¾¡ª¥Þ¥Ì¥±¤á¡ª¡×
#bellows frighteningly!
¤Ï¶²¤ë¤Ù¤­ÅÜÀ¼¤ò¤¢¤²¤¿¡ª
#says: 'You will never leave this dungeon alive!'
¡Ö¤³¤Î³¬¤«¤éÀ¸¤­¤Æ½Ð¤é¤ì¤ë¤È»×¤¦¤Ê¡ª¡×
#says: 'You'll leave this dungeon only in a wooden box!'
¡Öµ®Íͤ¬¤³¤³¤ò½Ð¤ë¤Ë¤Ï´½²³¤ËÆþ¤Ã¤Æ½Ð¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×
#says: 'Your mother wears army boots!'
¡Öµ®ÍͤÎÊì¿Æ¤Ï¥¢¡¼¥ß¡¼¥Ö¡¼¥Ä¤òÍú¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¾¡ª¡×
#says: 'Drop that weapon, NOW!'
¡ÖÉð´ï¤òÃÖ¤±¡ªº£¤¹¤°¤Ë¡ª¡×
#says: 'Life ain't for you, and I'm the cure!'
¡ÖÌ¿¤Ïµ®ÍͤΤ¿¤á¤Ë¤Ê¤é¤ó¡£»ä¤¬¼£¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¡×
#says: 'Resistance is futile. You will be terminated.'
¡ÖÄñ¹³¤Ï̵Â̤À¡£µ®ÍͤÏËõ»¦¤µ¤ì¤ë¡×
#says: 'Sight and smell of this, it gets me going.'
¡Ö¤³¤Î¸÷·Ê¤ÈÆ÷¤¤¡¢¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¤¼¡£¡×
#says: 'Victim is your name and you shall fall.'
¡ÖÀ¸ìÓ¤¬µ®ÍͤÎ̾¤Ç¤¢¤ê¡¢µ®ÍͤÏÅݤì¤ë¤À¤í¤¦¡×
#says: 'Stepping out? You'll feel our hell on your back!'
¡Öƨ¤²½Ð¤¹¤Î¤«¡©µ®ÍͤÏÇظå¤ËÃϹö¤ò´¶¤¸¤ë¤À¤í¤¦¡ª¡×
#says: 'Now I will waste my hate on you.'
¡Öº£¤³¤½Áþ¤·¤ß¤òµ®ÍͤËÈñ¤ä¤¹¤È¤·¤è¤¦¡×
#says: 'Don't tread on me!'
¡Ö»ä¤ËƧ¤ß¤³¤à¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡×
#says: 'So be it! Threaten no more!'
¡Ö¤½¤ì¤Ë·è¤á¤í¡ª¤°¤º¤°¤º¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¤¡ª¡×
#says: 'Kill for gain or shoot to maim, but I don't need a reason.'
¡ÖÃ¥¤¦¤¿¤á¤Ë»¦¤¹¤«¡¢Âæ̵¤·¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë·â¤Ä¤«¡£¤À¤¬¡¢»ä¤ÏÍýͳ¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¡×
#says: 'You'll die as you lived, in a flash of the blade.'
¡Öµ®ÍͤϷõ¤ÎÁ®¤­¤ÎÃæ¡¢À¸¤­¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë»à¤Ì¤À¤í¤¦¡×
#says: 'You'd better stand cos there's no turning back.'
¡ÖΩ¤Á»ß¤Þ¤ë¤È¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡¢µ¢¤ëÆ»¤Ê¤É¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¤Ê¡×
#says: 'I just want to see your blood, I just want to stand and stare.'
¡Ö»ä¤Ïµ®Íͤη줬¸«¤¿¤¤¤À¤±¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¤Í¤á¤Ä¤±¤¿¤¤¤À¤±¤À¡×
#says: 'I've been looking so long for you; you won't get away from my grasp.'
¡Ö»ä¤ÏŤ¤´Öµ®ÍͤòÄɤ¤Â³¤±¤Æ¤­¤¿¡£µ®Íͤϻä¤Î¼ê¤«¤éƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤ó¡×
#says: 'I'm coming after you; you can kiss your arse goodbye.'
¡Öº£¹Ô¤¯¤¾¡£¼«Ê¬¤Î¥±¥Ä¤Ë¤µ¤è¤Ê¤é¤Î¥­¥¹¤Ç¤â¤¹¤ë¤ó¤À¤Ê¡×
#says: 'It's official; you suck!'
¡Öµ®Íͤϥ¯¥½¤À¡£¤³¤ìÄêÀâ¡×
#sings: 'I hate you, you hate me, we're a helluva family.'
¡Ö¢ö¥¢¥¤¥Ø¥¤¥Á¥å¡¼¡¢¥æ¡¼¥Ø¥¤¥È¥ß¡¼¡¢¥¦¥£¡¼¥¢¡¼¥Ø¥é¥ô¥¡¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡×
#says: 'A mere mortal dares challenge *ME*?!'
¡Ö¤¿¤ÀÄêÌ¿¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤ÇÚ¤¬*»ä*¤ËÄ©À魯¤ë¤È¤Ï¤Ê¡ª¡©¡×
#says: 'There is no escape and that's for sure.'
¡Öƨ¤²Æ»¤Ê¤É¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¤Ï³Î¤«¤À¡×
#says: 'This is the end; I won't take anymore.'
¡Ö¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤À¡£¤â¤¦¤³¤ì°Ê¾åÉÕ¤­¹ç¤¤¤­¤ì¤ó¡×
#says: 'Say goodbye to the world you live in.'
¡Öµ®ÍͤÎÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤Ë¤µ¤è¤Ê¤é¤ò¸À¤¨¡×
#says: 'You've always been taking, but now you're giving.'
¡Öµ®ÍͤϺ£¤Þ¤ÇÃ¥¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬º£ÅÙ¤ÏÃ¥¤ï¤ì¤ëÈÖ¤À¡ª¡×
#says: 'My brain's on fire with the feeling to kill.'
¡Ö²¶¤Î¥Î¡¼¥ß¥½¤Ïµ®Íͤò»¦¤¹»×¤¤¤Ç¾Æ¤±ÉÕ¤­¤½¤¦¤À¤¼¡ª¡×
#says: 'Don't try running away, because you're the one I'll find.'
¡Öƨ¤²¤è¤¦¤Ê¤É¤È¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡¢¤Ê¤¼¤Ê¤éµ®Íͤϻ䤬Êá¤Þ¤¨¤ë¤Ï¤º¤ÎÂç»ö¤Ê³Íʪ¤Ê¤Î¤À¡×
#says: 'I was looking for you to start up a fight.'
¡ÖÀ襤¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤Èµ®Íͤòõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¾¡×
#says: 'My innocent victims are slaughtered with wrath and despise!'
¡Ö»ä¤Îºá̵¤­À¸ìӤɤâ¤ÏÊ°ÅܤȷÚÊΤò¤â¤Ã¤Æ¤Ê¤Ö¤ê»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¾¡ª¡×
#says: 'I have found you, and there is no place to run.'
¡Ö¸«¤Ä¤±¤¿¤¾¡¢¤½¤·¤Æ¤É¤³¤Ë¤âƨ¤²¾ì¤Ï¤Ê¤¤¡×
#says: 'My blood lust defies all my needs.'
¡Ö»ä¤Î³é·ì¤Ï¾¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÍß˾¤ò²â¤Þ¤»¤ë¡×
#says: 'And damn'd be him that first cries: Hold, enough!'
¡Ö¤½¤·¤ÆÈà¤ÎÈóÆñ¤µ¤ì¤ë¤ÏºÇ½é¤Î¶«¤Ó¡§ÂԤäƤ¯¤ì¡¢¤â¤¦½¼Ê¬¤À¡ª¡×
#says: 'I can smell your blood, human!'
¡Ö»ä¤Ïµ®Íͤηì¤Î½­¤¤¤òÓ̤®¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤¾¡ª¿Í´Ö¤è¡ª¡×
#says: 'Has your folly led to this?'
¡Öµ®Íͤζò¹Ô¤¬¤³¤ÎÍ­¤êÍͤòƳ¤¤¤¿¤Î¤«¤Í¡©¡×
#wonders aloud how many experience points you're worth...
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬²¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î·Ð¸³Ãͤˤʤë¤À¤í¤¦¡¢¤È¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë¿Ö¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
#says: 'Pride yourself on this, that you were slain by a champion.'
¡Ö°ìή¤ÎÆ®»Î¤ËÅݤµ¤ì¤ë¤³¤È¤òµ®Íͤθؤê¤Ë¤¹¤ë¤¬¤¤¤¤¡×
#thunders: 'May heaven have mercy on your soul, for I will have none.'
¡Öµ®Íͤ겤ËÅ·¤Î»üÈá¤ò¡ª»ä¤Ï»üÈá¤Ê¤É»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡ª¡×
#screams for your blood!
¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î·ì¤òµá¤á¤Æ¶«¤ó¤À¡ª
#sighs: 'They send a poorer grade of adventurers down each year than the last.'
¤Ïί©¤ò¤Ä¤¤¤¿¡§¡Ö¤ä¤Ä¤é¤Ïǯ¡¹¼Á¤Î²¼¤¬¤Ã¤¿ËÁ¸±¼Ô¤òÁ÷¤ê¤³¤ó¤Ç¤­¤ä¤¬¤ë¤Ê¤¢¡×
#says: 'Your life-blood will baptise my blade!'
¡Öµ®ÍͤÎÁ¯·ì¤Ç»ä¤Î·õ¤òÀöÎ餹¤ë¤È¤·¤è¤¦¡ª¡×
#shouts: 'You will serve me in Valhalla!'
¤Ï¶«¤ó¤À¡§¡Öµ®Íͤϥô¥¡¥ë¥Ï¥é¤Ç»ä¤Ë»Å¤¨¤ë¤Î¤À¡ª¡×
#snickers: 'Mommy's not here to save you now!'
¤Ï¥¯¥¹¥¯¥¹¾Ð¤Ã¤¿¡§¡Ö¥Þ¥Þ¤Ï¤³¤³¤Ë¤Ï½õ¤±¤Ë¤³¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×
#says: 'You're almost not worth killing...almost!'
¡Öµ®ÍͤϤۤȤó¤É»¦¤¹²ÁÃͤâ̵¤¤¡Ä¡Ä¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¡ª¡×
#leaps towards you with death in its eye.
¤Ï»à¿À¤òÌܤ˽ɤ餻¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÄ·Ìö¤·¤¿¡£
#sings: 'Cuts yer if ye stand, shoot yer if ye run.'
¡Ö¢öΩ¤Á¸þ¤«¤¦¤Ê¤é¡¡»Â¼Î¤Æ¤ë¡¡Áö¤êƨ¤²¤ë¤Ê¤é¡¡·â¤Á»¦¤¹¡×
#says: 'Another adventurer?  I just got through picking my teeth with the last.'
¡ÖÊ̤ÎËÁ¸±¼Ô¡©¤µ¤Ã¤­ºÇ¸å¤Î¤ä¤Ä¤ò¿©¤¤½ª¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤¾¡×
#says: 'Your two ears will decorate my belt.'
¡Öµ®ÍͤÎÆó¤Ä¤Î¼ª¤Ï»ä¤Î¥Ù¥ë¥È¤ò¾þ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¾¡×
#says: 'I love all that blood.'
¡Ö»ä¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¤Þ¤Ç¤Ë·ì¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤À¡×
#says: 'I don't want to hurt you, I only want to kill you.'
¡Öµ®ÍͤòÄˤá¤Ä¤±¤¿¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¤¿¤À»¦¤·¤¿¤¤¤À¤±¤À¡×
#says: 'I like killing people, because it's so much fun.'
¡Ö»ä¤Ï¿Í¤ò»¦¤¹¤Î¤¬¹¥¤­¤À¡¢¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¤«¤é¤Ê¡×
#screams: 'I'm out to destroy and I will cut you down!'
¤Ï¶«¤ó¤À¡§¡Ö»ä¤ÏÇ˲õ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸½¤ì¤¿¡¢µ®Íͤò»Â¤ê¼Î¤Æ¤ë¡ª¡×