/*!
* @brief ÂоÝʸ»úÇÛÎó¤ËÉä¹æ¤¢¤êÀ°¿ôÃͤò¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¡£
* @param t ÊÝ´ÉÀèʸ»úÎó¥Ý¥¤¥ó¥¿
- * @param n ¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¤¤¿ôÃÍ
+ * @param v ¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¤¤¿ôÃÍ
* @return ¤Ê¤·
* @details
* Print an signed number "v" into a string "t", as if by
};
#endif
-/* Simple macro for get_inscription() */
+/* ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥é¥°¤òÄɲ乤뤿¤á¤Î´Ê°×¤Ê¥Þ¥¯¥í / Simple macro for get_inscription() */
#define ADD_INSC(STR) (void)(ptr = object_desc_str(ptr, (STR)))
-/*
- * Helper function for get_inscription()
+/*!
+ * @brief get_inscription¤Î¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÆÃÀ¥Õ¥é¥°¤òÊÖ¤¹ / Helper function for get_inscription()
+ * @param fi_ptr »²¾È¤¹¤ëÆÃÀɽ¼¨µ¹æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+ * @param flgs Âбþ¤¹¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥Õ¥é¥°Ê¸»úÎó
+ * @param kanji TRUE¤Ê¤é¤Ð´Á»úµ½Ò/FALSE¤Ê¤é¤Ð±Ñ¸ìµ½Ò
+ * @param ptr ¥Õ¥é¥°·²¤òÊݴɤ¹¤ëʸ»úÎ󻲾ȥݥ¤¥ó¥¿
+ * @return ¥Õ¥é¥°·²¤òÊݴɤ¹¤ëʸ»úÎ󻲾ȥݥ¤¥ó¥¿(ptr¤ÈƱ¤¸)
+ * @details
+ * Print an signed number "v" into a string "t", as if by
+ * sprintf(t, "%+d", n), and return a pointer to the terminator.
+ * Note that we always print a sign, either "+" or "-".
*/
static char *inscribe_flags_aux(flag_insc_table *fi_ptr, u32b flgs[TR_FLAG_SIZE], bool kanji, char *ptr)
{