[Refactor] #41073 運命のオーブで英語の説明文が表示されていたのを修正した / Resolved the issue an English descrip...

diff --git a/lib/edit/a_info.txt b/lib/edit/a_info.txt
index 931d23f..d299c27 100644 (file)
--- a/lib/edit/a_info.txt
+++ b/lib/edit/a_info.txt
@@ -4117,11 +4117,12 @@ W:70:70:15:45000
 P:0:1d1:0:0:20
 F:WIS | CON | WARNING | ACTIVATE | FULL_NAME | LITE_3 | INSTA_ART
 U:TELEPORT_LEVEL
-D:"You may take the Orb of Fate with you.  I have removed from it the power
-D: to foretell the future, for that power no mortal should have.  Its other
-D: abilities, however, you have at your disposal.  You must now begin in Tyr's
-D: name to search for the Amulet of Yendor.  May your steps be guided by Tyr,
-D: my child." (Norn, Nethack)
+D:$"You may take the Orb of Fate with you.
+D:$  I have removed from it the power to foretell the future,
+D:$ for that power no mortal should have.
+D:$  Its other abilities, however, you have at your disposal.
+D:$  You must now begin in Tyr's name to search for the Amulet of Yendor.
+D:$  May your steps be guided by Tyr, my child." (Norn, Nethack)
 D:「運命のオーブを持っていきなさい。わたしは運命のオーブから
 D:人間の手に触れてはならぬ未来を告げる力を取り除きました。
 D:しかしながら運命のオーブの他の力は，あなたの思い通りに