F:DROP_60 | DROP_90 | CAN_FLY |
F:INVISIBLE | COLD_BLOOD | PASS_WALL |
F:EVIL | UNDEAD | RES_NETH | NO_CONF | NO_SLEEP
+V:25
D:$It is a very ugly green ghost with a voracious appetite.
D:それは尽きることのない旺盛な食欲を持った、緑色の醜いゴーストだ。
F:IM_COLD | RES_NETH | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_15 |
S:TPORT | DRAIN_MANA
+V:50
D:$It is almost insubstantial.
D:それはほとんど実体を持っていない。
S:1_IN_5
S:SHOOT | HEAL | TRAPS
A:221:1:5
+V:75
D:$The legendary archer steals from the rich (you qualify).
D:この伝説の射手は金持ち（あなたは合格）から金を盗む
F:ANIMAL
S:1_IN_8
S:BLINK
+V:133
D:$It looks very cute, except for the razor sharp teeth. It moans
D:$ominously as it jumps at your throat!
D:そのカミソリのように鋭い前歯以外は可愛く見える。それは不気味にうなって
F:ANIMAL | EVIL |
F:IM_POIS |
F:HURT_ROCK | NO_CONF | NO_SLEEP
+V:150
D:$This bizarre creature has glaring eyes and large mandibles capable of
D:$slicing through rock.
D:この奇怪な生物はギラギラ光る目と、岩をも切り裂く巨大なアゴを持っている。
F:ONLY_ITEM | DROP_1D2 | DROP_GOOD |
F:OPEN_DOOR | BASH_DOOR |
F:EVIL | ORC | IM_POIS | RES_DARK
+V:133
D:$He is an Uruk of power and great cunning.
D:彼はかなり悪賢くて力のあるウルクだ。
F:ONLY_ITEM | DROP_1D2 | DROP_GOOD |
F:OPEN_DOOR | BASH_DOOR |
F:EVIL | ORC | IM_POIS | RES_DARK
+V:133
D:$A gruesomely ugly but cunning orc, his eyes regard you with hatred. His
D:$powerful arms flex menacingly as he advances.
D:見た目は極度に醜悪で、かなりのずる賢さを持つオークだ。彼は冒険者を憎む
F:IM_FIRE | NO_FEAR | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_FIRE
+V:150
D:$A whirling maelstrom of fire.
D:グルグルと回って燃えさかる火炎の渦巻きだ。
F:IM_ACID | NO_FEAR | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_ACID
+V:150
D:$A caustic spinning whirlpool of water.
D:回転する腐食性の水の渦巻きだ。
F:IM_FIRE | RES_NETH | NO_CONF | NO_SLEEP | NONLIVING | NO_STUN
S:1_IN_3 |
S:BA_FIRE | ANIM_DEAD
+V:200
D:$A pale, corpse-like lesser demon, who moves very fast and spawns evil
D:$everywhere.
D:青白い死体のような下級悪魔で、非常に素早く動き回り、
F:IM_COLD | NO_FEAR | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_COLD
+V:150
D:$A twisting whirlpool of frost.
D:回転する冷気の渦巻きだ。
F:IM_ELEC | NO_FEAR | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_ELEC
+V:150
D:$A shimmering tornado of air, sparks crackle along its length.
D:光を放つ空気の竜巻で、その回りには火花が閃光を発している。
B:HIT:HURT:44d2
F:PASS_WALL | NO_SLEEP | COLD_BLOOD | NONLIVING | NO_FEAR |
F:FORCE_MAXHP | RES_TELE | EMPTY_MIND | CAN_FLY
+V:200
D:$A creature that is half real, half illusion.
D:その生き物は半分は実在で、半分は幻影だ。
S:1_IN_3
S:SHRIEK | CONF | S_HYDRA | SLOW | BLIND | DRAIN_MANA
S:BA_POIS | BR_CHAO | FORGET | DARKNESS | BR_NUKE
+V:150
D:$The lovable green reptile is making a guest appearance here.
D:あのカワイイ緑の恐竜ちゃんがゲスト出演です。
F:IM_POIS | RES_NETH | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_15 |
S:BLIND | HOLD | DRAIN_MANA
+V:50
D:$You don't believe in them.
D:あなたはその存在を信じていない。
S:1_IN_6 |
S:HEAL |
S:S_SPIDER | BA_CHAO | S_DEMON
+V:133
D:$An adept of chaos, feared for his skill of invoking raw Logrus.
D:カオスの達人で、ログルスを操る能力により怖れられている。
F:EVIL |
S:1_IN_6
S:TPORT | BLINK | BA_CHAO
+V:133
D:$A magical treatment has turned Jurt, an adept of Logrus,
D:$into a Living Trump.
D:混沌の宮廷の女王ダラの息子で、ログルス使いである彼の心は
S:1_IN_4 |
S:BLINK | TELE_TO | TELE_AWAY | BLIND | HOLD | SLOW | SCARE |
S:CAUSE_3 | DRAIN_MANA | BRAIN_SMASH
+V:75
D:$It is a skeletal form dressed in robes. It radiates vastly evil power.
D:それはローブに身を包んだ骸骨のようだ。それは邪悪な力を広範囲に渡って
D:放射している。
F:ANIMAL | RES_GRAV | NO_CONF | NO_SLEEP |
S:1_IN_5 |
S:BR_GRAV
+V:133
D:$Unfettered by the usual constraints of gravity, these unnatural creatures
D:$are walking on the walls and even the ceiling! The earth suddenly feels
D:$rather less solid as you see gravity warp all round the monsters.
F:EVIL | UNDEAD | HURT_LITE | IM_COLD | IM_POIS | RES_DARK | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_4|
S:BO_FIRE
+V:150
D:$Back from the grave, to wreak vengeance upon the living. A gaunt, tall,
D:$skeletal figure wearing a ruined plate mail.
D:生ける者たちへ復讐するために墓から甦った亡霊だ。
F:NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | HURT_ROCK
S:1_IN_8
S:SHOOT
+V:75
D:$An enormous construct resembling a titan made from stone. It strides
D:$purposefully towards you, swinging its slow fists with earth-shattering
D:$power.
S:1_IN_3 |
S:BLINK | TELE_TO | TELE_AWAY | TELE_LEVEL |
S:CAUSE_3 | DRAIN_MANA | BRAIN_SMASH
+V:75
D:$It is a skeletal form dressed in robes.
D:$It looks evil and devious...
D:襤褸を纏った骸骨のような姿をしている、邪悪で捻曲がった亡者だ。
F:NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_NEXU
+V:150
D:$A maelstrom of potent magical energy.
D:生命を持った魔法のエネルギーの竜巻だ。
F:NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_PLAS
+V:150
D:$A whirlpool of intense flame, charring the stones at your feet.
D:強烈な火炎の渦巻きで、冒険者の足下の床を焦がしている。
S:1_IN_2 |
S:BO_FIRE | BO_COLD | HOLD | BO_MANA | S_MONSTER
S:TRAPS | BO_ICEE | HEAL | BO_PLAS | BA_CHAO
+V:150
D:$Mandor is one of the greatest Logrus Masters, a formidable magician.
D:マンドールは混沌の宮廷きっての伊達男であるが、
D:最強のログルス使いの一人でもあり、手強い魔法使いだ。
F:RES_TIME | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_TIME
+V:150
D:$You haven't seen it yet.
D:かつてそれに会ったことはない。
F:RES_LITE | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_4 |
S:BR_LITE | SHRIEK
+V:133
D:$A strange pillar of shining light that hurts your eyes. Its shape changes
D:$constantly as it cuts through the air towards you. It is like a beacon,
D:$waking monsters from their slumber.
S:1_IN_4 |
S:BR_ACID | BR_FIRE | BR_COLD | BR_ELEC | BR_SOUN | BR_CONF |
S:BR_SHAR | BR_GRAV | BR_NEXU
+V:150
D:$A large dragon with a selection of heads, all shouting and arguing as they
D:$look for prey, but each with its own deadly breath weapon.
D:多くの首を使い分ける巨大なドラゴンだ。獲物を探しているときは首同士が
B:HIT:ELEC:12d12
F:BASH_DOOR | CAN_FLY | WILD_MOUNTAIN | WILD_WOOD |
F:ANIMAL | IM_ELEC | DROP_CORPSE | RIDING
+V:133
D:$A vast legendary bird, its iron talons rake the most impenetrable of
D:$surfaces and its screech echoes through the many winding dungeon corridors.
D:巨大な伝説の鳥であり、その鉄の爪はどんな堅いものでも引き裂き、その鳴き声は
F:EVIL | DEMON | IM_FIRE | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_8 |
S:BLIND | CONF
+V:133
D:$It is a demon swinging wildly with two clubs.
D:二本の棍棒を乱暴に振り回す悪魔だ。
S:BLINK | TELE_TO | BLIND | HOLD | CONF | SCARE | CAUSE_3 | CAUSE_4 |
S:DRAIN_MANA | BRAIN_SMASH |
S:S_UNDEAD
+V:75
D:$A skeletal form wrapped in robes. Powerful magic crackles along its bony
D:$fingers.
D:ローブに身を包んだ骸骨だ。骨ばった指の先には強力な魔力が火花をあげている。
F:IM_ACID | IM_COLD | IM_ELEC | IM_POIS | NO_CONF | NO_SLEEP | RES_TELE
S:1_IN_2 |
S:CAUSE_3 | BO_WATE | BO_MANA | BA_CHAO
+V:150
D:$The madman's son is a Logrus Master, almost as great a
D:$menace as his father.
D:かの狂人の息子はログルス使いで、父親と同じくらい危険だ。
S:SLOW | CAUSE_4 | DRAIN_MANA | MIND_BLAST | BRAIN_SMASH | FORGET |
S:BO_MANA | ANIM_DEAD
S:S_UNDEAD
+V:60
D:$A disembodied eye, floating in the air. Black nether storms rage around
D:$its bloodshot pupil and light seems to bend as it sucks its power from the
D:$very air around it. Your soul chills as it drains your vitality for its
S:1_IN_4 |
S:BR_WALL | TELE_AWAY | BR_GRAV |
S:S_KIN | MIND_BLAST | BLIND | BLINK
+V:133
D:$"Invisible ones from the stars... They sometimes took forms...
D:$but existed as vortices of power in their natural state."
D:「どこか遠い星からやって来た透明な物体... かれらもときには...
S:1_IN_9 |
S:TELE_LEVEL | BLIND | HOLD | CONF | CAUSE_4 | DRAIN_MANA | BO_NETH |
S:S_UNDEAD
+V:75
D:$It is an unlife of power almost unequaled. An affront to existence, its
D:$very touch abuses and disrupts the flow of life, and its unearthly limbs,
D:$of purest black, crush rock and flesh with ease.
F:COLD_BLOOD | BASH_DOOR | NONLIVING |
F:NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR
A:190:1:100
+V:150
D:$The mightiest of hellblades, a black runesword which thirsts for
D:$your soul.
D:最も強力な魔剣である、この黒いルーンソードはあなたの魂を渇望している。
F:ANIMAL | RES_TIME | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_8 |
S:BR_TIME
+V:150
D:$You get a terrible sense of deja vu, or is it a premonition? All at once
D:$you see a little puppy and a toothless old dog. Perhaps you should give
D:$up and go to bed.
F:ANIMAL | IM_ELEC | IM_FIRE | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_5 |
S:BR_PLAS
+V:150
D:$The very air warps as pure elemental energy stalks towards you in the
D:$shape of a giant hound. Your hair stands on end and your palms itch as
D:$you sense trouble.
S:1_IN_3 |
S:CAUSE_4 | HOLD | DRAIN_MANA | SCARE | BLIND |
S:S_UNDEAD | S_HI_UNDEAD | S_HI_DRAGON | S_UNIQUE |
-S:BA_NETH | FORGET | TRAPS | BRAIN_SMASH | TELE_AWAY
+S:BA_NETH | FORGET | TRAPS | BRAIN_SMASH | TELE_AWAY
+V:60
D:$Why would anybody want to kill Santa Claus? To get all the presents,
D:$of course!
D:なぜみんなサンタクロースを倒そうとするのでしょう？もちろんプレゼントを
F:ANIMAL | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_5 |
S:BLINK | TELE_TO | BR_NETH | BR_TIME
+V:150
D:$"They are lean and athirst!... All the evil in the universe
D:$was concentrated in their lean, hungry bodies. Or had they
D:$bodies? I saw them only for a moment, I cannot be certain."
S:BLINK | TELE_TO | BLIND | HOLD | CONF | SCARE | CAUSE_3 | CAUSE_4 |
S:DRAIN_MANA | BRAIN_SMASH | S_HI_UNDEAD | S_UNDEAD | FORGET |
S:TPORT | HEAL | ANIM_DEAD
+V:75
D:$A lich who is partially immaterial, on its way to a new, ethereal form.
D:部分的に非物質化したリッチで、霊的な存在に生まれ変わる過程にある。
S:BO_MANA | BO_NETH | BA_NETH |
S:BR_NETH |
S:S_UNDEAD
+V:133
D:$This intensely evil creature bears the form of a gargantuan black worm.
D:$Its gaping maw is a void of blackness, acid drips from its steely hide.
D:$It is like nothing you have ever seen before, and a terrible chill runs
F:RES_CHAO | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_FEAR | NO_STUN | NONLIVING
S:1_IN_6 |
S:BR_CHAO
+V:150
D:$Void, nothingness, spinning destructively.
D:空虚で実体を持たない破壊的な渦巻きだ。
S:BR_LITE | BR_DARK | BR_SOUN | BR_CONF | BR_CHAO |
S:BR_NETH | BR_DISE | BR_WALL | BR_INER | BR_TIME |
S:BR_GRAV | BR_PLAS | BR_NEXU | BR_SHAR | BR_NUKE
+V:150
D:$An awesome vortex of pure magic, power radiates from its frame.
D:純粋に魔力のみでできた恐るべき渦巻きで、辺りに魔力を発散している。
S:BLIND | SCARE | BRAIN_SMASH |
S:BO_MANA | BO_NETH | BA_NETH |
S:S_UNDEAD
+V:133
D:$A huge giant garbed in black, more massive than a titan and stronger than
D:$a dragon. With terrible blows, it breaks your armour from your back,
D:$leaving you defenseless against its evil wrath. It can smell your fear,
S:TELE_TO | BLIND | BO_MANA | S_ANGEL | S_KIN | INVULNER | DISPEL | PSY_SPEAR
S:BR_MANA | BR_LITE | BR_ELEC | BA_MANA | HAND_DOOM | S_HI_DRAGON |
S:BRAIN_SMASH | S_MONSTERS | HEAL | BR_DISE | BA_LITE
+V:133
D:$Commanding a legion of angels, Raphael will destroy you for your sins. He
D:$will crush you like the pitiful insignificant being he sees you to be.
D:$Your very soul will be taken into judgement by his supreme authority as he
S:HOLD | DRAIN_MANA | BLIND | S_UNDEAD | CONF |
S:SCARE | TELE_TO | TPORT | BRAIN_SMASH | ANIM_DEAD
S:BA_NETH | DARKNESS | SHRIEK
+V:75
D:$An aura of hatred, cowardice and falsehood surrounds you as this
D:$cloaked figure floats towards you.
D:この浮遊する影があなたに忍び寄るにつれ、憎しみと臆病さと虚偽の
S:BLINK | TELE_TO | BLIND | HOLD | CONF | SCARE | CAUSE_3 | CAUSE_4 |
S:DRAIN_MANA | BRAIN_SMASH | S_HI_UNDEAD | S_UNDEAD | FORGET |
S:TPORT | HEAL | S_KIN | S_DEMON | BA_NETH | ANIM_DEAD | DISPEL
+V:75
D:$A lich who has reached its ultimate evolutionary stage: a completely
D:$immaterial state.
D:進化の最終段階に達したリッチで、完全に非物質化している。
S:1_IN_2 |
S:BLIND | CONF | SCARE | DRAIN_MANA | MIND_BLAST | FORGET |
S:DARKNESS | BO_ACID | BO_FIRE | BO_COLD | S_KIN | BO_MANA | DISPEL
+V:60
D:$A disembodied eye, surrounded by twelve smaller eyes on stalks.
D:$This is a beholder hive-mother, far more powerful than normal
D:$beholders.
F:NO_CONF | NO_SLEEP | EVIL
S:1_IN_3 |
S:BR_ELEC
+V:133
D:$This elemental creature is power incarnate; it looks like a huge polar bear
D:$with a huge gaping maw instead of a head.
D:このエレメンタルは力の化身だ。巨大な北極熊に似ていて、頭があるべき
S:SCARE | BLIND | CONF | TPORT | BLINK | TELE_AWAY | TELE_TO
S:TELE_LEVEL | BA_COLD | BA_FIRE | TRAPS | MIND_BLAST |
S:S_MONSTERS
+V:75
D:$This cunning Amberite is the master of subtle ploys. "...a fiery bearded,
D:$flame-crowned man, dressed all in red and orange, mainly of silk stuff,
D:$and he held a sword in his right hand and a glass of wine in his left,
S:BR_ELEC | BR_GRAV | BR_LITE |
S:S_DRAGON | S_HI_DRAGON |
S:SCARE | BLIND
+V:133
D:$The mightiest elemental dragon of air, it can destroy you with ease.
D:空のエレメンタルの最強のドラゴンだ。あなたを何の苦もなく倒すだろう。
R:151:1d6
R:829:5d10
A:23:1:45
+V:75
D:$Julian is at home in wild woodlands. He enjoys hunting a challenging
D:$prey: you. "Julian, dark hair hanging long, blue eyes containing neither
D:$passion nor compassion. He was dressed completely in scaled white armor,
S:S_DRAGON | TRAPS | BO_WATE | BO_NETH | S_UNDEAD | S_DEMON |
S:CONF | BO_ACID | FORGET | MIND_BLAST | CAUSE_4
A:65:1:50
+V:75
D:$Caine is perhaps the least reliable Amberite, always ready to ignore
D:$his pacts and promises when it suits him. "...the swarthy, dark-eyed
D:$countenance of Caine, dressed all in satin that was black and green,
F:OPEN_DOOR | BASH_DOOR |
S:1_IN_4 |
S:HEAL | TPORT | TELE_TO | SCARE | BLIND | S_MONSTERS
+V:133
D:$Gerard may not be quite as devious as the other Amberites, but
D:$he is certainly stronger than the rest of them put together. "...a big,
D:$powerful man... (He) resembled (Corwin) quite strongly, save that
S:HEAL | BLIND | SLOW | CONF | SCARE | DARKNESS | BA_DARK |
S:BR_POIS | BR_DARK |
S:S_SPIDER
+V:60
D:$This enormous, hideous spirit of void is in the form of a spider of
D:$immense proportions. She is surrounded by a cloud of Unlight as she sucks
D:$in all living light into her bloated body. She is always ravenously
S:1_IN_3 |
S:SCARE | BLIND | CONF | HOLD | BR_POIS |
S:DARKNESS | BA_DARK | BR_DARK | S_SPIDER | S_DEMON
+V:60
D:$"...there was a kind of face on the squat ebon body, low down amid
D:$the several-jointed legs. The face peered up with a weird expression
D:$of doubt and inquiry..."
S:SCARE | BLIND | CONF | HOLD | HASTE | DRAIN_MANA |
S:CAUSE_3 | CAUSE_4 | DARKNESS | FORGET | S_DEMON | S_HOUND |
S:TPORT | TELE_TO
+V:60
D:$"He saw why the shadow on the frosted pane yesterday had been
D:$headless and he screamed... but before he could scream out his
D:$protest his breath was cut off, as the hands descended on his
S:BR_LITE | BR_DARK | BR_SOUN | BR_CONF | BR_CHAO |
S:BR_NETH | BR_DISE | BR_WALL | BR_INER | BR_TIME |
S:BR_GRAV | BR_PLAS | BR_NEXU | BR_SHAR | BR_NUKE
+V:150
D:$A shifting, swirling form. It seems to be all colours and sizes and
D:$shapes, though the dominant form is that of a huge dog. You feel very
D:$uncertain all of a sudden.
F:IM_POIS | IM_FIRE | FORCE_SLEEP | FORCE_MAXHP | NONLIVING
S:1_IN_4 |
S:ROCKET
+V:166
D:$Reverbrant metal steps announce the arrival of this huge creature,
D:$half demon half machine. It has an unsurpassable firepower.
D:響き渡る金属的な足音がこの巨大な、半悪魔半機械の怪物の
S:TELE_TO | SLOW | SCARE | CAUSE_4 | BRAIN_SMASH |
S:BO_ICEE | BO_MANA | BA_WATE | BA_NETH |
S:S_HI_UNDEAD | ANIM_DEAD | PSY_SPEAR
+V:150
D:$A legion of evil undead druj animating the skeleton of a once mighty
D:$sorcerer. His power is devastating and his speed unmatched in the
D:$underworld. Flee his wrath!
F:EVIL | IM_FIRE | IM_COLD | NO_CONF | NO_SLEEP | IM_POIS
S:1_IN_2 |
S:BR_DISE | BR_PLAS | BR_NUKE | BR_POIS | BR_ACID
+V:150
D:$Godzilla rose from the contaminated sea.
D:$Fear its anger, for its devastation is unmatched!
D:『ゴヂラ』は汚染された海から現れた。
F:EVIL | IM_FIRE | IM_COLD | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_2 |
S:BR_FIRE | BR_COLD | BR_DISE
+V:150
D:$The Tarrasque is a massive reptile of legend, rumoured to be unkillable
D:$and immune to magic. Fear its anger, for its devastation is unmatched!
D:巨大な伝説の爬虫類であるタラスクは、魔法に対する免疫を持ち、殺すことができ
F:IM_POIS | IM_FIRE | FORCE_SLEEP | FORCE_MAXHP | NONLIVING
S:1_IN_3 |
S:ROCKET | S_CYBER
+V:166
D:$The mightiest of Cyberdemons, their lord and ruler.
D:最強のサイバーデーモンで、彼らの王であり支配者である。
S:BR_CONF | BR_SOUN | BR_CHAO | BR_DISE | BR_NEXU |
S:BR_TIME | BR_INER | BR_GRAV | BR_SHAR | BR_PLAS |
S:BR_WALL | BR_MANA | BR_DISI
+V:200
D:$The mightiest of all dragonkind, a great wyrm of power is seldom
D:$encountered in our world. It can crush stars with its might.
D:龍族の中でも最強であるパワー・ワイアームには、この世界では滅多に
S:BO_MANA | BA_MANA | S_MONSTERS | HEAL |
S:HASTE | HAND_DOOM |
S:S_ANGEL | S_UNIQUE | DISPEL | PSY_SPEAR
+V:300
D:$The hoary Lord of the Great Abyss seems a wizened man, but appearances
D:$can be deceiving.
D:大いなる深淵の神々しい主はしわくちゃ老人のように見えるが、その見
F:EMPTY_MIND | COLD_BLOOD | BASH_DOOR | POWERFUL |
S:1_IN_3 |
S:BR_DISI | BO_MANA
+V:150
D:$The Destroyer was built by the Norse deities to be their ultimate weapon
D:$against the space gods who had arrived to judge the world. Unfortunately,
D:$the Destroyer has gone berserk and is destroying everything it sees. The
S:BR_NUKE | BR_NETH | BR_CHAO | BR_DISE | BR_DARK | BR_PLAS | BR_CONF
S:BR_NEXU | S_DEMON | S_CYBER | S_KIN | BR_DISI | HAND_DOOM
S:ANIM_DEAD
+V:133
D:$This creature is death incarnate. "A monster of vaguely anthropoid
D:$outline, but with an octopus-like head whose face was a mass of
D:$feelers, a scaly, rubbery-looking body, prodigious claws on hind
S:BR_PLAS | BR_MANA | BR_DISI | DRAIN_MANA | HEAL | HASTE |
S:TELE_AWAY | BLINK | TPORT | FORGET | DISPEL |
S:S_MONSTERS | S_HI_DRAGON | S_UNIQUE | S_ANGEL
+V:166
D:$The Unicorn of Order, who once stole an eye from the great Serpent
D:$of chaos, is watching the events unfold with growing distress. It
D:$regards you as a mortal meddling in the affairs of immortals, and
S:BRAIN_SMASH | DISPEL |
S:BA_MANA | BO_MANA | BA_NETH | ANIM_DEAD
S:S_MONSTERS | S_UNIQUE | S_HI_UNDEAD | S_HI_DRAGON
+V:150
D:$He is the Master of the Pits of Angband. His figure is like a black
D:$mountain crowned with Lightning. He rages with everlasting anger, his
D:$body scarred by Fingolfin's eight mighty wounds. He can never rest from
S:S_MONSTERS | BR_CHAO | BA_CHAO | ROCKET | S_CYBER | S_KIN |
S:BR_NETH | BR_MANA | S_HI_UNDEAD | S_HI_DRAGON | S_UNIQUE |
S:BR_NUKE | BR_DISI | HAND_DOOM | DISPEL
+V:150
D:$The Big Boss himself. Before the universe the Serpent was. The Unicorn
D:$of Order fought with Serpent and stole one of its eyes, known as the
D:$Jewel of Judgement. With the Jewel, Dworkin drew the Pattern and thus
F:NEVER_BLOW | RAND_25 | ANIMAL | WILD_WOOD |
S:1_IN_1
S:SHOOT |
+V:300
D:$A many legged scuttling thing, it spits pebbles with deadly force.
D:たくさんの脚で逃げ回り、小石を恐ろしいスピードで口から発射する虫。
D:「で、その《ビハインダー》とやらは、どんな格好をしているのかね？」
S:1_IN_2 |
S:BR_FIRE | BR_NEXU | BR_CHAO | BR_POIS | BR_DISE | BR_PLAS | BR_NUKE | BR_DARK
A:128:1:25
+V:150
D:出雲の国に棲む伝説の蛇で、八つの首と八つの尾を持つ。
D:いけにえを拒むと洪水を起こして人々を全滅させる。
S:1_IN_2 |
S:ROCKET | HEAL | BLINK | INVULNER
A:16:1:50
+V:900
D:$His favorite food is roasting rice noodle.
D:$He is the lone wolf filled with the adventurous spirit.
D:$His righteousness and courage are more than the average.
S:BR_NEXU | BR_NETH | BR_DISE |
S:S_HI_DRAGON
S:SCARE | BLINK | SHRIEK
+V:133
D:$The tortured soul of a once powerful wyrm.
D:かつて強大な力を誇っていたワイアームの怨霊だ。
S:HEAL | BLINK | BLIND | CONF | CAUSE_3 | DARKNESS |
S:ANIM_DEAD | SHRIEK | TELE_AWAY | BA_DARK | DRAIN_MANA |
S:S_MONSTER | S_UNDEAD | S_DEMON | S_KIN |
+V:150
D:$A dark elven figure that glows with an inner light.
D:内部から光を発する暗いエルフの影だ。
F:ANIMAL | NO_CONF | NO_SLEEP
S:1_IN_8 |
S:BR_MANA
+V:150
D:$A powerful aura radiates from this canine creature. It feels
D:$like... magic?
D:強力なオーラを発している犬型生物だ。それは魔法のような感じが
S:1_IN_6 |
S:BLIND | CONF | SCARE |
S:BR_POIS
+V:75
D:$A huge dragon of incredible destructive power. Noxious vapours
D:$fill the room near it, leaving you gasping for breath. Flee
D:$now while you still can!
F:DROP_CORPSE | DROP_SKELETON | CAN_SWIM
S:1_IN_5 |
S:ROCKET
+V:133
D:$You watch in horror as he aims his massive weapon at you.
D:彼はその恐ろしい重火器の狙いをあなたに向けている。
F:RES_SHAR | NO_FEAR | NO_CONF | NO_SLEEP | NO_STUN | POWERFUL | NONLIVING
S:1_IN_4 |
S:BR_SHAR
+V:150
D:$A howling blast of razor-sharp mountain fragments, kept intact by perilous
D:$magics.
D:凄まじい音を立てて吹き付けるカミソリのように鋭い破片の塊だ。
S:1_IN_3 |
S:HEAL |
S:S_SPIDER
+V:75
D:$A lord of all that is natural, skilled in the mystic ways. He is a master
D:$of martial arts and is at one with nature, able to summon help from the
D:$wild if need be.
S:1_IN_2 |
S:HEAL | MIND_BLAST |
S:S_SPIDER | S_HOUND
+V:75
D:$He is one of the few true masters of the art, being extremely skillful in
D:$all forms of unarmed combat and controlling the world's natural creatures
D:$with disdainful ease.
S:PSY_SPEAR | DARKNESS | TRAPS | FORGET | ANIM_DEAD | S_KIN | S_CYBER | S_MONSTER |
S:S_MONSTERS | S_ANT | S_SPIDER | S_HOUND | S_HYDRA | S_DEMON | S_UNDEAD |
S:S_DRAGON | S_HI_UNDEAD | S_AMBERITES | S_UNIQUE | BA_LITE
+V:133
N:930:超人ロックのクローン
E:Clone of Locke the Superman
S:CONF | BO_MANA | BRAIN_SMASH | PSY_SPEAR |
S:BA_NETH | BA_DARK | BA_CHAO |
S:S_MONSTERS | S_DEMON | S_KIN | SPECIAL
+V:150
D:「私はもともと二人だったのだ。それを…一人に合成した。
D:『ドラム』の計画を監督するために。
D:このやり方なら、寿命を8倍にのばすことができる。そして、パワーも8倍になる。」
F:UNIQUE | DROP_CORPSE | FORCE_MAXHP | CAN_SPEAK | HUMAN | MALE |
F:EVIL | ONLY_ITEM | DROP_2D2 | DROP_GOOD |
F:NO_SLEEP | NO_CONF | OPEN_DOOR | MOVE_BODY |
+V:75
S:1_IN_2 |
S:BLINK | TPORT | TRAPS | CONF | BLIND | SLOW | HOLD | FORGET
F:REGENERATE | EAT_GIVE_STR | EAT_GIVE_CON | EAT_LOSE_INT | EAT_LOSE_CHR |
S:1_IN_6 |
S:BR_SHAR | TELE_TO
+V:150
D:銀河ボディビルコンテスト十連続グランドチャンピオン。
D:必殺技はボ帝ビルカッター。
F:OPEN_DOOR | BASH_DOOR | TAKE_ITEM | MOVE_BODY | RES_SOUN
S:1_IN_5 |
S:BR_SOUN |
+V:150
D:お前のものは俺のもの。俺のものは俺のもの。
N:968:氷竜『ブラムド』
F:ANIMAL | NO_STUN | NO_SLEEP | CAN_FLY
S:1_IN_7 |
S:S_DRAGON
+V:25
D:$This bat has been the death of many adventurers, taking their only
D:$weapon and leaving them to face a dragon.
D:冒険者の武器を奪い、さらにドラゴンをけしかける事で、
S:1_IN_3 |
S:SCARE | BRAIN_SMASH | DRAIN_MANA |
S:BR_FIRE | BR_LITE | BR_SOUN | HEAL | S_ANGEL
+V:133
D:伝説の聖なる鳥だ。前は鴻、後は麟、顎は燕、嘴は鶏、頸は蛇、尾は魚、額は鸛、
D:顋は鴛、背は亀甲、羽は五采を備え、龍の紋様を持つと言う。
F:NO_STUN | NO_CONF | NO_SLEEP | RIDING
S:1_IN_6 |
S:BLIND | SHRIEK | DISPEL | INVULNER | S_ANGEL
+V:133
D:龍の鱗に牛の尾、馬の蹄を持ち、角の生えた四本足の聖なる獣で、
D:王者が仁のある政治を行った時に姿を現わすと言われている。
S:BLIND | CONF | SCARE |
S:BR_LITE | BR_DARK | BR_SOUN | BR_CONF | BR_SHAR |
S:S_HI_DRAGON
+V:150
D:$Bahamut the Platinum Dragon has been described both as the King of All Good Dragons,
D:$and more accurately, as a glorious and resplendent deity in his own right. He is ever
D:$watchful for the cause of lawful good and sits unsleepingly in his palace on Mount
F:ONLY_ITEM | DROP_90 | DROP_GOOD |
F:INVISIBLE | COLD_BLOOD | PASS_WALL | RES_NETH
F:UNDEAD | NO_SLEEP
+V:25
D:$He has only three hair. He is careless, but kind, and always a bit hungry.
D:毛が三本しかないんだよ。ずっこけなんだ優しい奴さ。
D:いつもおなかを空かせているんだよ。
F:RES_TELE | RAND_50 | ESCORT | IM_FIRE |
F:ONLY_ITEM | DROP_1D2 | DROP_GOOD | UNIQUE |
F:OPEN_DOOR | EVIL | BASH_DOOR | SMART
+V:166
S:1_IN_3
S:BA_FIRE | HASTE | SPECIAL
F:NO_CONF | NO_SLEEP | CAN_FLY |
F:COLD_BLOOD | BASH_DOOR | POWERFUL | RAND_25 |
F:GOOD | DROP_CORPSE | SELF_LITE_2
+V:150
D:$He was the braver of Atlantis. His body was converted by a Shinto priest,
D:$in order to fight against "Papa". His body is now made by Orihalcon.
D:もとはアトランティスの勇者。
OSDN Git Service
