技能についてのヘルプ(英語版)を追加。

diff --git a/lib/help/charattr.hlp b/lib/help/charattr.hlp
index 16b49ad..ae3854f 100644 (file)
--- a/lib/help/charattr.hlp
+++ b/lib/help/charattr.hlp
@@ -1,4 +1,4 @@
-Race, Class and Personality (Character Attributes)
+Character Attributes
 
 Please choose one of the following online help files:
 
@@ -8,8 +8,9 @@ Please choose one of the following online help files:
     (2) The Personality               (charattr.txt#ThePersonality)
     (4) Primary Statistics            (charattr.txt#PrimaryStats)
     (5) Primary Skills                (charattr.txt#PrimarySkills)
-    (6) Stat Bonus Tables             (charattr.txt#StatBonusTable)
-    (7) Ability Tables                (charattr.txt#SkillBonusTable)
+    (6) Proficiency Levels of Skills  (charattr.txt#Proficiency)
+    (7) Stat Bonus Tables             (charattr.txt#StatBonusTable)
+    (8) Ability Tables                (charattr.txt#SkillBonusTable)
 
     (?) Help System Commands          (helpinfo.txt)
 
@@ -20,5 +21,6 @@ Please choose one of the following online help files:
 ***** [3] charattr.txt#ThePersonality
 ***** [4] charattr.txt#PrimaryStats
 ***** [5] charattr.txt#PrimarySkills
-***** [6] charattr.txt#StatBonusTable
-***** [7] charattr.txt#SkillBonusTable
+***** [6] charattr.txt#Proficiency
+***** [7] charattr.txt#StatBonusTable
+***** [8] charattr.txt#SkillBonusTable

diff --git a/lib/help/charattr.txt b/lib/help/charattr.txt
index e46ecf0..e480e91 100644 (file)
--- a/lib/help/charattr.txt
+++ b/lib/help/charattr.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-=== Race, Class and Personality (Character Attributes) ===
+=== Character Attributes ===
 
 During the process of Character Generation (see birth.txt [1]), you
 will select your character's four primary attributes - its sex, race,
@@ -915,6 +915,39 @@ Infra-vision
      magically enhanced.
 
 
+***** <Proficiency>
+=== Proficiency Levels of Skills ===
+
+In Hengband, characters possess different proficiency levels or
+experiences for each weapon type, spells, and a few other skills.  The
+starting proficiency levels and the maximum proficiency levels of a
+character are based upon class.  Each proficiency level may increase
+when you practice with it, and can be checked by the 'Check various
+information' command (~).
+
+For weapon proficiency, you need to hit monsters many times with a
+weapon of that type to practice.  And your to-hit bonus of the weapon
+will increases with the proficiency level of it. The rate of increase
+is dependent upon the level of the character and the level of the
+opponents.
+
+For spell proficiency, you need to cast the spell many times in a deep
+level of the dungeon to practice.  And the fail-rate and mana
+consumption rate of the spell decreases when the proficiency level
+increases.  The level of the dungeon you need is dependent upon the
+level of the character and the level of the spell.
+
+The effect of the proficiency level of the Dual Wielding and the
+Martial Arts is almost same as the weapon proficiency; These will
+effect upon your to-hit bonus of dual wielding combat or bare handed
+combat.
+
+For the proficiency level of the Riding, you need to attack in melee
+or shoot with missile weapon when riding.  And your speed increases up
+to the mount's speed when the proficiency level increases.  (see
+monster.txt#Pets [5])
+
+
 ***** <StatBonusTable>
 === Stat Bonus Tables ===
 
@@ -1139,3 +1172,4 @@ Updated    : Hengband 1.0.11
 ***** [2] charattr.txt#PrimaryStats
 ***** [3] defend.txt#Armor
 ***** [4] charattr.txt#PrimarySkills
+***** [5] monster.txt#Pets