ToMEでの発音に従った名称変更に変愚でも追随。

diff --git a/lib/edit/a_info_j.txt b/lib/edit/a_info_j.txt
index 89d0f47..c758f29 100644 (file)
--- a/lib/edit/a_info_j.txt
+++ b/lib/edit/a_info_j.txt
@@ -277,7 +277,7 @@ D:$of the three Rings of Power created by the Elves and hidden by them from
 D:$Sauron.
 D:±ê¤Î¤è¤¦¤Ëµ±¤¯¥ë¥Ó¡¼¤¬¤Ï¤á¤é¤ì¤¿²Ð¤Î»ØÎؤǡ¢
 D:¥¨¥ë¥Õ¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¥µ¥¦¥í¥ó¤«¤é±£¤µ¤ì¤¿»°¤Ä¤ÎÎϤλØÎؤΤ¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤À¡£
-D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥­¥¢¥À¥ó¤È¥¬¥ó¥À¥ë¥Õ¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
+#D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥­¥¢¥À¥ó¤È¥¬¥ó¥À¥ë¥Õ¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
 
 # The Ring of Power (Nenya)
 
@@ -296,7 +296,7 @@ D:$of the three Rings of Power created by the Elves and hidden by them from
 D:$Sauron.
 D:Î䵤¤Î¶Å½Ì¤·¤¿¿¿¤ÃÇò¤ÊÊõÀФ¬¤Ï¤á¤é¤ì¤¿»ØÎؤÀ¡£
 D:¥¨¥ë¥Õ¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¥µ¥¦¥í¥ó¤«¤é±£¤µ¤ì¤¿»°¤Ä¤ÎÎϤλØÎؤΤ¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤À¡£
-D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥¬¥é¥É¥ê¥¨¥ë¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
+#D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥¬¥é¥É¥ê¥¨¥ë¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
 
 # The Ring of Power (Vilya)
 
@@ -316,7 +316,7 @@ D:$one of the three Rings of Power created by the Elves and hidden by them
 D:$from Sauron.
 D:À±¤ÎÍͤ˵±¤¯Æ©¤­Ä̤ä¿¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Î»ØÎؤÀ¡£
 D:¥¨¥ë¥Õ¤Ë¤è¤êºî¤é¤ì¥µ¥¦¥í¥ó¤«¤é±£¤µ¤ì¤¿»°¤Ä¤ÎÎϤλØÎؤΤ¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤À¡£
-D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥¨¥ë¥í¥ó¥É¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
+#D:Ãæ¤Ä¹ñ¤Ç¤Ï¥¨¥ë¥í¥ó¥É¤¬½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
 
 # The Ring of Power (The One Ring)
 
@@ -875,7 +875,7 @@ D:of Elements.
 # The Cloak 'Holcolleth'
 
 #J0# ???
-N:45:¡Ø¥Û¥ë¥³¥ì¥¹¡Ù
+N:45:¡Ø¥Û¥ë¥³¥ë¥ì¥¹¡Ù
 E:'Holcolleth'
 I:35:2:2
 W:20:15:5:43000
@@ -936,7 +936,7 @@ D:
 # The Cloak 'Colannon'
 
 #J0# ???
-N:48:¡Ø¥³¥é¥Î¥ó¡Ù
+N:48:¡Ø¥³¥é¥ó¥Î¥ó¡Ù
 E:'Colannon'
 I:35:1:3
 W:3:10:10:15000
@@ -950,7 +950,7 @@ D:
 # The Shadow Cloak of Luthien
 
 #J0# p.369, wp.246
-N:49:¥ë¥·¥¢¥ó²¦½÷¤Î
+N:49:¥ë¥·¥¨¥ó²¦½÷¤Î
 E:of Luthien
 I:35:6:2
 W:40:40:5:80000
@@ -963,7 +963,7 @@ D:$this cloak swirl around you and you feel a hint, a fragment of the
 D:$knowledge and power to restore that lay in Luthien, the most beautiful 
 D:$being that ever knew death.
 D:¼«¤é±Ê±ó¤Î¼÷Ì¿¤ò¼êÊü¤·¡¢
-D:»à¤òƨ¤ì¤¨¤Ì¼Ôã¤ÎÆâ¤Ç¤ÏºÇ¤âÈþ¤·¤¤¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¥ë¥·¥¢¥ó²¦½÷¤Î¥¯¥í¡¼¥¯¤Ï¡¢
+D:»à¤òƨ¤ì¤¨¤Ì¼Ôã¤ÎÆâ¤Ç¤ÏºÇ¤âÈþ¤·¤¤¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¥ë¥·¥¨¥ó²¦½÷¤Î¥¯¥í¡¼¥¯¤Ï¡¢
 D:¤¿¤Ê¤Ó¤¯¼¿¹õ¤Î°Ç¤ò̵¿ô¤Î¾®¤µ¤Ê¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¤¬¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 D:¿È¤ËÉÕ¤±¤ë¼Ô¤Ï²¦½÷¤ÎÃ챤ÈÎϤ¬¼«¤é¤ÎÆâ¤ËÁɤäƤ¯¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤ë¡£
 
@@ -1481,7 +1481,7 @@ F:SEE_INVIS | REGEN | SHOW_MODS
 D:$Famed sea-defender of Lebennin.  A short, slightly curved chopping blade 
 D:$with a perfect edge shining cleanly in the sun, an object of hate to the 
 D:$men of Umbar who met it in combat.
-D:̾¹â¤­¥ì¥Ù¥Ë¥ó¤Î³¤¤Î¼é¸î¼Ô¤À¡£ÍÛ¸÷¤Ëµ±¤¯´°àú¤Ê¿Ï¤Ï¡¢¥¦¥ó¥Ð¡¼¥ë
+D:̾¹â¤­¥ì¥Ù¥ó¥Ë¥ó¤Î³¤¤Î¼é¸î¼Ô¤À¡£ÍÛ¸÷¤Ëµ±¤¯´°àú¤Ê¿Ï¤Ï¡¢¥¦¥ó¥Ð¡¼¥ë
 D:¤Î³¤Â±Ã£¤ÎÁþ°­¤ÎŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
 
 
@@ -1755,7 +1755,7 @@ D:
 # The Halberd 'Osondir'
 
 #J0# ???
-N:95:¡Ø¥ª¥½¥ó¥Ç¥£¥ë¡Ù
+N:95:¡Ø¥ª¥½¥ó¥Ç¥£¥¢¡Ù
 E:'Osondir'
 I:22:15:3
 W:20:8:190:22000
@@ -1772,7 +1772,7 @@ D:clear-eyed in barrows fell, wielding a halberd glowing ruby red.
 # The Pike 'Til-i-arc'
 
 #J0# ???
-N:96:¡Ø¥Æ¥£¥ê=¥¤=¥¢¥ë¥¯¡Ù
+N:96:¡Ø¥Æ¥£¥ë=¥¤=¥¢¥ë¥¯¡Ù
 E:'Til-i-arc'
 I:22:8:2
 W:20:15:160:32000
@@ -1854,7 +1854,7 @@ D:$"Forth Eorlingas!". To the field of Cormallen came Eorl the Young
 D:$to save beleaguered Gondor, and from his lance fled massive trolls 
 D:$and dire wolves.
 D:¡Ö¿Ê¤á¡¢¥¨¥ª¥ë¤Î»Ò¤é¤è¡ª¡×Êñ°Ï¤µ¤ì¤¿¥´¥ó¥É¡¼¥ë¤òµß¤¦¤¿¤á¡¢
-D:ÀÄǯ²¦¥¨¥ª¥ë¤Ï¥³¥ë¥Þ¥ì¥ó¤Î¹ÓÌî¤Ø¤ÈÅþÍ褷¡¢Èà¤Î¥é¥ó¥¹¤ÏàØÌԤʤë¥È¥í¥ë
+D:ÀÄǯ²¦¥¨¥ª¥ë¤Ï¥³¥ë¥Þ¥ë¥ì¥ó¤Î¹ÓÌî¤Ø¤ÈÅþÍ褷¡¢Èà¤Î¥é¥ó¥¹¤ÏàØÌԤʤë¥È¥í¥ë
 D:¤ÈËâϵ¤¿¤Á¤òÇÔÁö¤µ¤»¤¿¡£
 
 # The Great Axe of Durin
@@ -2272,7 +2272,7 @@ D:
 # The Lucerne Hammer 'Turmil'
 
 #J0# ???
-N:122:¡Ø¥È¥¥¥ë¥ß¥ë¡Ù
+N:122:¡Ø¥È¥¥¥¢¥ß¥ë¡Ù
 E:'Turmil'
 I:22:12:4
 W:20:15:120:30000
@@ -2733,8 +2733,10 @@ P:0:3d4:28:22:-30
 F:DEX | CHAOTIC | CURSED | HEAVY_CURSE | TUNNEL | AGGRAVATE | BLOWS |
 F:RES_CONF | RES_CHAOS | RES_FEAR | RES_DISEN | NO_TELE
 
+#JH# ÂÀ¸ø˾¡¢±Ñϼ­½ñ¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
+#E:of Taikobo
 N:159:ÂÀ¸ø˾¤Î
-E:of Taikobo
+E:of the Angler
 I:22:40:0
 W:10:150:30:10000
 P:0:1d1:0:0:0