Rewrite a prompt of dragon breath activation and fix a mistake on English ver.

diff --git a/src/artifact.c b/src/artifact.c
index da88b01..64096ee 100644 (file)
--- a/src/artifact.c
+++ b/src/artifact.c
@@ -2018,12 +2018,9 @@ static bool activate_dragon_breath(object_type *o_ptr)
        /* Stop speaking */
        if (music_singing_any()) stop_singing();
        if (hex_spelling_any()) stop_hex_spell_all();
+
        t = randint0(n);
-#ifdef JP
-       msg_format("¤¢¤Ê¤¿¤Ï%s¤Î¥Ö¥ì¥¹¤òÅǤ¤¤¿¡£", name[t]);
-#else
-       msg_format("You breathe %s.", name[n]);
-#endif
+       msg_format(_("¤¢¤Ê¤¿¤Ï%s¤Î¥Ö¥ì¥¹¤òÅǤ¤¤¿¡£", "You breathe %s."), name[t]);
        fire_ball(type[t], dir, 250, -4);
 
        return TRUE;