[Fix] #39815 backwardsEric氏による、英語版で治癒または加速の呪文をモンスターが唱えた時にクラッシュする問題の解決 / Fix English...

diff --git a/src/mspells4.c b/src/mspells4.c
index bf261db..577525f 100644 (file)
--- a/src/mspells4.c
+++ b/src/mspells4.c
@@ -1851,12 +1851,14 @@ void spell_RF6_HASTE(player_type *target_ptr, MONSTER_IDX m_idx, MONSTER_IDX t_i
        monster_type *m_ptr = &floor_ptr->m_list[m_idx];
        GAME_TEXT m_name[MAX_NLEN];
        monster_name(target_ptr, m_idx, m_name);
+       char m_poss[10];
+       monster_desc(target_ptr, m_poss, m_ptr, MD_PRON_VISIBLE | MD_POSSESSIVE);
 
        monspell_message_base(target_ptr, m_idx, t_idx,
                _("%^sが何かをつぶやいた。", "%^s mumbles."),
-               _("%^sが自分の体に念を送った。", "%^s concentrates on %s body."),
-               _("%^sが自分の体に念を送った。", "%^s concentrates on %s body."),
-               _("%^sが自分の体に念を送った。", "%^s concentrates on %s body."),
+               _("%^sが自分の体に念を送った。", format("%%^s concentrates on %s body.", m_poss)),
+               _("%^sが自分の体に念を送った。", format("%%^s concentrates on %s body.", m_poss)),
+               _("%^sが自分の体に念を送った。", format("%%^s concentrates on %s body.", m_poss)),
                target_ptr->blind > 0, TARGET_TYPE);
 
        /* Allow quick speed increases to base+10 */
@@ -1917,14 +1919,16 @@ void spell_RF6_HEAL(player_type *target_ptr, MONSTER_IDX m_idx, MONSTER_IDX t_id
        bool seen = (!target_ptr->blind && m_ptr->ml);
        GAME_TEXT m_name[MAX_NLEN];
        monster_name(target_ptr, m_idx, m_name);
+       char m_poss[10];
+       monster_desc(target_ptr, m_poss, m_ptr, MD_PRON_VISIBLE | MD_POSSESSIVE);
 
        disturb(target_ptr, TRUE, TRUE);
 
        monspell_message_base(target_ptr, m_idx, t_idx,
                _("%^sが何かをつぶやいた。", "%^s mumbles."),
-               _("%^sは自分の傷に念を集中した。", "%^s concentrates on %s wounds."),
-               _("%^sが自分の傷に集中した。", "%^s concentrates on %s wounds."),
-               _("%^sは自分の傷に念を集中した。", "%^s concentrates on %s wounds."),
+               _("%^sは自分の傷に念を集中した。", format("%%^s concentrates on %s wounds.", m_poss)),
+               _("%^sが自分の傷に集中した。", format("%%^s concentrates on %s wounds.", m_poss)),
+               _("%^sは自分の傷に念を集中した。", format("%%^s concentrates on %s wounds.", m_poss)),
                target_ptr->blind > 0, TARGET_TYPE);
 
        /* Heal some */