ｾ｢ﾎﾎｰ隍ﾎｼｸ､ﾎｽ酳ﾖ､ｬｶｸ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ･ｨ･ﾐ･ｰｽ､ﾀｵ｡｣

diff --git a/src/do-spell.c b/src/do-spell.c
index f0c5a76..4307352 100644 (file)
--- a/src/do-spell.c
+++ b/src/do-spell.c
@@ -6678,23 +6678,6 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
        {
        case 0:
 #ifdef JP
-               if (name) return "ÁõÈ÷̵Îϲ½";
-               if (desc) return "Éð´ï¡¦Ëɶñ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤¿¤¢¤é¤æ¤ëËâÎϤò´°Á´¤Ë²ò½ü¤¹¤ë¡£";
-#else
-               if (name) return "Remove Enchantment";
-               if (desc) return "Removes all magics completely from any weapon or armor.";
-#endif
-    
-               {
-                       if (cast)
-                       {
-                               if (!mundane_spell(TRUE)) return NULL;
-                       }
-               }
-               break;
-
-       case 1:
-#ifdef JP
                if (name) return "ÀÖ³°Àþ»ëÎÏ";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢ÀÖ³°Àþ»ëÎϤ¬Áý¶¯¤µ¤ì¤ë¡£";
 #else
@@ -6714,7 +6697,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 2:
+       case 1:
 #ifdef JP
                if (name) return "²óÉüÎ϶¯²½";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢²óÉüÎϤ¬Áý¶¯¤µ¤ì¤ë¡£";
@@ -6735,7 +6718,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 3:
+       case 2:
 #ifdef JP
                if (name) return "¶õÊ¢½¼Â­";
                if (desc) return "ËþÊ¢¤Ë¤Ê¤ë¡£";
@@ -6752,7 +6735,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 4:
+       case 3:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÂÑÎ䵤";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢Î䵤¤Ø¤ÎÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -6773,7 +6756,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 5:
+       case 4:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÂѲбê";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢±ê¤Ø¤ÎÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -6794,7 +6777,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 6:
+       case 5:
 #ifdef JP
                if (name) return "»Îµ¤¹âÍÈ";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢¥Ò¡¼¥í¡¼µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¡£";
@@ -6817,7 +6800,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 7:
+       case 6:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÂÑÅÅ·â";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢ÅÅ·â¤Ø¤ÎÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -6838,7 +6821,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 8:
+       case 7:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÂÑ»À";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢»À¤Ø¤ÎÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -6859,7 +6842,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 9:
+       case 8:
 #ifdef JP
                if (name) return "Æ©ÌÀ»ëǧ";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢Æ©ÌÀ¤Ê¤â¤Î¤¬¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£";
@@ -6880,7 +6863,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 10:
+       case 9:
 #ifdef JP
                if (name) return "²ò¼ö";
                if (desc) return "¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¼å¤¤¼ö¤¤¤ò²ò½ü¤¹¤ë¡£";
@@ -6904,7 +6887,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 11:
+       case 10:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÂÑÆÇ";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢ÆǤؤÎÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -6925,7 +6908,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 12:
+       case 11:
 #ifdef JP
                if (name) return "¶¸Àï»Î²½";
                if (desc) return "¶¸Àï»Î²½¤·¡¢¶²Éݤò½üµî¤¹¤ë¡£";
@@ -6948,7 +6931,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 13:
+       case 12:
 #ifdef JP
                if (name) return "¼«¸ÊʬÀÏ";
                if (desc) return "¸½ºß¤Î¼«Ê¬¤Î¾õÂÖ¤ò´°Á´¤ËÃΤ롣";
@@ -6965,7 +6948,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 14:
+       case 13:
 #ifdef JP
                if (name) return "Âмٰ­·ë³¦";
                if (desc) return "¼Ù°­¤Ê¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤Î¹¶·â¤òËɤ°¥Ð¥ê¥¢¤òÄ¥¤ë¡£";
@@ -6987,7 +6970,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 15:
+       case 14:
 #ifdef JP
                if (name) return "Ìþ¤·";
                if (desc) return "ÆÇ¡¢Û¯Û°¾õÂÖ¡¢Éé½ý¤òÁ´²÷¤µ¤»¡¢¸¸³Ð¤òľ¤¹¡£";
@@ -7007,7 +6990,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 16:
+       case 15:
 #ifdef JP
                if (name) return "ËâË¡·õ";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢Éð´ï¤ËÎ䵤¡¢±ê¡¢ÅÅ·â¡¢»À¡¢ÆǤΤ¤¤º¤ì¤«¤Î°À­¤ò¤Ä¤±¤ë¡£Éð´ï¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤È»È¤¨¤Ê¤¤¡£";
@@ -7028,7 +7011,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 17:
+       case 16:
 #ifdef JP
                if (name) return "¥Æ¥ì¥Ñ¥·¡¼";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢¥Æ¥ì¥Ñ¥·¡¼Ç½ÎϤòÆÀ¤ë¡£";
@@ -7050,7 +7033,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 18:
+       case 17:
 #ifdef JP
                if (name) return "È©Àв½";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢AC¤ò¾å¾º¤µ¤»¤ë¡£";
@@ -7072,7 +7055,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 19:
+       case 18:
 #ifdef JP
                if (name) return "Á´ÂÑÀ­";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢»À¡¢ÅÅ·â¡¢±ê¡¢Î䵤¡¢ÆǤËÂФ¹¤ëÂÑÀ­¤òÆÀ¤ë¡£ÁõÈ÷¤Ë¤è¤ëÂÑÀ­¤ËÎßÀѤ¹¤ë¡£";
@@ -7097,7 +7080,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 20:
+       case 19:
 #ifdef JP
                if (name) return "¥¹¥Ô¡¼¥É";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢²Ã®¤¹¤ë¡£";
@@ -7119,7 +7102,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 21:
+       case 20:
 #ifdef JP
                if (name) return "ÊÉÈ´¤±";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢È¾Êª¼Á²½¤·ÊɤòÄ̤êÈ´¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£";
@@ -7140,7 +7123,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 22:
+       case 21:
 #ifdef JP
                if (name) return "½âË᤭";
                if (desc) return "½â¤ËÈ¿¼Í¤Î°À­¤ò¤Ä¤±¤ë¡£";
@@ -7157,7 +7140,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 23:
+       case 22:
 #ifdef JP
                if (name) return "¥´¡¼¥ì¥àÀ½Â¤";
                if (desc) return "1ÂΤΥ´¡¼¥ì¥à¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¡£";
@@ -7189,7 +7172,7 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                }
                break;
 
-       case 24:
+       case 23:
 #ifdef JP
                if (name) return "ËâË¡¤Î³»";
                if (desc) return "°ìÄê»þ´Ö¡¢ËâË¡ËɸæÎϤÈAC¤¬¾å¤¬¤ê¡¢º®Íð¤ÈÌÕÌܤÎÂÑÀ­¡¢È¿¼ÍǽÎÏ¡¢ËãáãÃΤ餺¡¢ÉâÍ·¤òÆÀ¤ë¡£";
@@ -7209,6 +7192,24 @@ static cptr do_craft_spell(int spell, int mode)
                        }
                }
                break;
+
+       case 24:
+#ifdef JP
+               if (name) return "ÁõÈ÷̵Îϲ½";
+               if (desc) return "Éð´ï¡¦Ëɶñ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤¿¤¢¤é¤æ¤ëËâÎϤò´°Á´¤Ë²ò½ü¤¹¤ë¡£";
+#else
+               if (name) return "Remove Enchantment";
+               if (desc) return "Removes all magics completely from any weapon or armor.";
+#endif
+    
+               {
+                       if (cast)
+                       {
+                               if (!mundane_spell(TRUE)) return NULL;
+                       }
+               }
+               break;
+
        case 25:
 #ifdef JP
                if (name) return "¼ö¤¤Ê´ºÕ";