3 * Message translations.
5 * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
6 * It contains the localizable messages extracted from source code.
7 * You may modify this file by translating the extracted messages.
9 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
10 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
11 * Messages that no longer need translation will have their translations
12 * enclosed between a pair of '@@' marks.
14 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
15 * of the guide for details.
17 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
20 '), Inventory number:{invent}, model: {model}, location: {location} ( {region} )' => '), Инвентарный номер:{invent}, модель: {model}, Размещение: {location} ( {region} )',
21 'Date of acceptance for registration' => 'Дата принятия к учету',
22 'Financially responsible person' => 'МОЛ',
23 'Import: {comment}' => 'Импорт: {comment}',
24 'Inventory number' => 'Инвентарный номер',
25 'Location' => 'Место хранения',
26 'MAC address' => 'Сетевой адрес',
27 'Model number' => 'Номер модели',
28 'Moving: {date} (' => 'Перемещение: {date} (',
29 'Network name' => 'Сетевое имя',
30 'No. in order' => '№ п/п',
31 'Operation system' => 'Операционная система',
32 'Primary means' => 'Основное средство',
33 'Product number' => 'Код продукта',
35 'Serial number' => 'Серийный номер',
36 'State' => 'Состояние',
38 'Skip all. Key column(s) "model", "type", "invent", "location", "region", "date" not found: ' => 'Всё пропущено. Ключевое(ые) поле(я) "model", "type", "invent", "location", "region", "date" отсутствуют: ',