4 Copyright 1993-2000 I.Numata, S.Miyashita, N.Hamada
5 2002-2016 SHIRAKATA Kentaro
9 JNetHack is Japanization of Nethack-3.6.1. You must read
10 original license (dat/license) and obey it to redistribute and modify
11 this program. Japanization part of JNetHack obey original license
12 completely. Japanization part copyright belong to the authors(see
15 JNetHack
\82Í NetHack-3.6.1
\82É
\93ú
\96{
\8cê
\89»
\82ð
\8e{
\82µ
\82½
\82à
\82Ì
\82Å
\82·
\81DJNetHack
\82ð
\8dÄ
\94z
\95z
\82·
\82é
16 \8dÛ
\82Í
\83I
\83\8a\83W
\83i
\83\8b\82ÌNetHack-3.6.1
\82Ì
\83\89\83C
\83Z
\83\93\83X (dat/license)
\82ð
\82æ
\82
\93Ç
\82ñ
\82Å
\82
\82¾
17 \82³
\82¢
\81D
\93ú
\96{
\8cê
\89»
\82³
\82ê
\82½ NetHack
\82Í
\81C
\83I
\83\8a\83W
\83i
\83\8b\82Ì
\94z
\95z
\8bK
\92è
\82É
\8a®
\91S
\82É
\8f]
\82Á
\82Ä
\82¢
\82Ü
\82·
\81D
18 \93ú
\96{
\8cê
\89»
\82³
\82ê
\82½
\95\94\95ª
\82Ì Copyright
\82Í
\8dì
\8eÒ
\82ç
\82É
\82 \82è
\82Ü
\82·(
\89º
\8bL
\8eQ
\8dl)
\81D
\82Ü
\82½
\81C
\83I
\83\8a\83W
19 \83i
\83\8b\82Ì
\83\89\83C
\83Z
\83\93\83X
\82Å
\8c¾
\82¤
\82Æ
\82±
\82ë
\82Ì NetHack
\82Æ
\82Í JNetHack
\82ð
\82à
\8aÜ
\82Þ
\82Æ
\82µ
\82Ü
\82·
\81D
22 \92\98\8dì
\8c \8eÒ
\88ê
\97\97
24 Issei Numata HAMADA Naoki Shigehiro Miyashita
25 Tomoyuki Shiraishi Kazuhiro FUjieda Kunedog
26 Shinkou Awatsu Takeshi Nishimura
\8d\82\93c
\8dK
\8e¡
27 SHIRAKATA Kentaro
\94Â
\91q
\8f[
\97m
\94ó
\8cû
\97Y
\88ê
32 \88È
\89º
\82É
\81C
\82½
\82í
\82¢
\82à
\82È
\82¢
\82±
\82Æ
\82©
\82ç
\8cµ
\82µ
\82¢
\82±
\82Æ
\82Ü
\82Å
\81C
\8bM
\8fd
\82È
\90l
\90¶
\82Ì
\88ê
\95\94\95ª
\82ð
\82
\82¾
\82ç
33 \82È
\82¢
\82±
\82Æ
\82É
\96v
\93ª
\82µ
\82½
\90l
\8aÔ
\82Ì
\96¼
\82ð
\8e¦
\82·
\81D
35 aBE TOru HAMADA Naoki Shigehiro Miyashita
36 Shinkou Awatsu Tomoyuki Shiraishi Masayuki Koba
37 Kunedog Kazuki Jo Kaoru Maeda
38 Toshinori Nagaoka Takashi Murase SAKAMOTO Kei
39 Hanataka Shinya Toshiyuki Maeshima Shigenori Imanaka
40 Tetsuya Fujii Atsushi Nishitani Tohru Ishii
41 Kenji Tonami Yoshiaki KASAHARA Kazuhiro Fujieda
42 Yasuhito FUTATSUKI Kunihito Yamamori Ryouko Hayashi
43 Akashi Fujiwara Takeshi Nishimura Hideharu Miyazaki
44 Kentaro Shirakata NAKANISHI Yoshiaki Kouji Takada
45 MAKOTO Matsushita Sayu IIDA Yosiaki
46 Satoshi Asami OZAWA Sakuro FUCHIGAMI Masachika
47 KIHARA Hideto UCHIDA Toshiaki Satoh Yoshiyuki
48 Terishige Fukui Yamamoto Hirotaka Hiramoto Kouji
49 MORIMOTO Kenji
\93à
\93c
\81@
\98a
\97m Noritaka Ishizumi
50 Yosuke Mitsumath Kenji Gotoh Terushige Fukui
51 \82¤
\82¦
\82¾
\82³
\82Æ
\82µ
\90´
\90\85\93ª Hirata Makoto
52 FUmiki Niioka Akira Tsuneduka Tsubai Masanari
53 Shinmyoh Koji Yukihiko Aoki Hideaki YOSHIFUJI
54 \8bv
\97¯
\8c«
\8e¡ Niizato Manabu
\94 \8eR
\97m
57 \82¨
\82æ
\82Ñ
\81Cdq-ml
\82Ì
\83\81\83\93\83o
\81[