src/sit.c

   1 /* NetHack 3.6  sit.c   $NHDT-Date: 1559670609 2019/06/04 17:50:09 $  $NHDT-Branch: NetHack-3.6 $:$NHDT-Revision: 1.61 $ */
   2 /* Copyright (c) Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam, 1985. */
   3 /*-Copyright (c) Robert Patrick Rankin, 2012. */
   4 /* NetHack may be freely redistributed.  See license for details. */
   5
   6 /* JNetHack Copyright */
   7 /* (c) Issei Numata, Naoki Hamada, Shigehiro Miyashita, 1994-2000  */
   8 /* For 3.4-, Copyright (c) SHIRAKATA Kentaro, 2002-2020            */
   9 /* JNetHack may be freely redistributed.  See license for details. */
  10
  11 #include "hack.h"
  12 #include "artifact.h"
  13
  14
  15 /* take away the hero's money */
  16 void
  17 take_gold()
  18 {
  19     struct obj *otmp, *nobj;
  20     int lost_money = 0;
  21
  22     for (otmp = invent; otmp; otmp = nobj) {
  23         nobj = otmp->nobj;
  24         if (otmp->oclass == COIN_CLASS) {
  25             lost_money = 1;
  26             remove_worn_item(otmp, FALSE);
  27             delobj(otmp);
  28         }
  29     }
  30     if (!lost_money) {
  31 /*JP
  32         You_feel("a strange sensation.");
  33 */
  34         You("\8aï\96\82È\8a´\8ao\82ð\8ao\82¦\82½\81D");
  35     } else {
  36 /*JP
  37         You("notice you have no money!");
  38 */
  39         You("\82¨\8bà\82ð\8e\9d\82Á\82Ä\82È\82¢\82±\82Æ\82É\8bC\82ª\82Â\82¢\82½\81I");
  40         context.botl = 1;
  41     }
  42 }
  43
  44 /* #sit command */
  45 int
  46 dosit()
  47 {
  48 /*JP
  49     static const char sit_message[] = "sit on the %s.";
  50 */
  51     static const char sit_message[] = "%s\82É\8dÀ\82Á\82½\81D";
  52     register struct trap *trap = t_at(u.ux, u.uy);
  53     register int typ = levl[u.ux][u.uy].typ;
  54
  55     if (u.usteed) {
  56 /*JP
  57         You("are already sitting on %s.", mon_nam(u.usteed));
  58 */
  59         You("\82à\82¤%s\82É\8dÀ\82Á\82Ä\82¢\82é\81D", mon_nam(u.usteed));
  60         return 0;
  61     }
  62     if (u.uundetected && is_hider(youmonst.data) && u.umonnum != PM_TRAPPER)
  63         u.uundetected = 0; /* no longer on the ceiling */
  64
  65     if (!can_reach_floor(FALSE)) {
  66         if (u.uswallow)
  67 /*JP
  68             There("are no seats in here!");
  69 */
  70             pline("\82±\82±\82É\82Í\88Ö\8eq\82ª\82È\82¢\81I");
  71         else if (Levitation)
  72 /*JP
  73             You("tumble in place.");
  74 */
  75             You("\82»\82Ì\8fê\82Å\92\88\95Ô\82è\82µ\82½\81D");
  76         else
  77 /*JP
  78             You("are sitting on air.");
  79 */
  80             You("\8bó\92\86\82É\8dÀ\82Á\82½\81D");
  81         return 0;
  82     } else if (u.ustuck && !sticks(youmonst.data)) {
  83         /* holding monster is next to hero rather than beneath, but
  84            hero is in no condition to actually sit at has/her own spot */
  85         if (humanoid(u.ustuck->data))
  86 /*JP
  87             pline("%s won't offer %s lap.", Monnam(u.ustuck), mhis(u.ustuck));
  88 */
  89             pline("%s\82Í\82Ð\82´\82ð\8fo\82³\82È\82©\82Á\82½\81D", Monnam(u.ustuck));
  90         else
  91 /*JP
  92             pline("%s has no lap.", Monnam(u.ustuck));
  93 */
  94             pline("%s\82É\82Í\82Ð\82´\82ª\82È\82¢\81D", Monnam(u.ustuck));
  95         return 0;
  96     } else if (is_pool(u.ux, u.uy) && !Underwater) { /* water walking */
  97         goto in_water;
  98     }
  99
 100     if (OBJ_AT(u.ux, u.uy)
 101         /* ensure we're not standing on the precipice */
 102         && !(uteetering_at_seen_pit(trap) || uescaped_shaft(trap))) {
 103         register struct obj *obj;
 104
 105         obj = level.objects[u.ux][u.uy];
 106         if (youmonst.data->mlet == S_DRAGON && obj->oclass == COIN_CLASS) {
 107 #if 0 /*JP:T*/
 108             You("coil up around your %shoard.",
 109                 (obj->quan + money_cnt(invent) < u.ulevel * 1000) ? "meager "
 110                                                                   : "");
 111 #else
 112             You("%s\82¨\95ó\82Ì\82Ü\82í\82è\82Å\82Æ\82®\82ë\82ð\8aª\82¢\82½\81D",
 113                 (obj->quan + money_cnt(invent) < u.ulevel * 1000) ? "\82í\82¸\82©\82È"
 114                                                                   : "");
 115 #endif
 116         } else {
 117 /*JP
 118             You("sit on %s.", the(xname(obj)));
 119 */
 120             You("%s\82É\8dÀ\82Á\82½\81D", the(xname(obj)));
 121             if (!(Is_box(obj) || objects[obj->otyp].oc_material == CLOTH))
 122 /*JP
 123                 pline("It's not very comfortable...");
 124 */
 125                 pline("\82 \82Ü\82è\8dÀ\82è\82²\82±\82¿\82ª\82æ\82\82È\82¢\81D\81D\81D");
 126         }
 127     } else if (trap != 0 || (u.utrap && (u.utraptype >= TT_LAVA))) {
 128         if (u.utrap) {
 129             exercise(A_WIS, FALSE); /* you're getting stuck longer */
 130             if (u.utraptype == TT_BEARTRAP) {
 131 /*JP
 132                 You_cant("sit down with your %s in the bear trap.",
 133 */
 134                 pline("%s\82ª\8cF\82Ìã©\82É\82Í\82³\82Ü\82Á\82Ä\82¢\82é\82Ì\82Å\8dÀ\82ê\82È\82¢\81D",
 135                          body_part(FOOT));
 136                 u.utrap++;
 137             } else if (u.utraptype == TT_PIT) {
 138                 if (trap && trap->ttyp == SPIKED_PIT) {
 139 /*JP
 140                     You("sit down on a spike.  Ouch!");
 141 */
 142                     You("\83g\83Q\82Ì\8fã\82É\8dÀ\82Á\82½\81D\82¢\82Ä\82Á\81I");
 143                     losehp(Half_physical_damage ? rn2(2) : 1,
 144 /*JP
 145                            "sitting on an iron spike", KILLED_BY);
 146 */
 147                            "\93S\82Ì\83g\83Q\82Ì\8fã\82É\8dÀ\82Á\82Ä", KILLED_BY);
 148                     exercise(A_STR, FALSE);
 149                 } else
 150 /*JP
 151                     You("sit down in the pit.");
 152 */
 153                     You("\97\8e\82µ\8c\8a\82Ì\92\86\82Å\8dÀ\82Á\82½\81D");
 154                 u.utrap += rn2(5);
 155             } else if (u.utraptype == TT_WEB) {
 156 /*JP
 157                 You("sit in the spider web and get entangled further!");
 158 */
 159                 You("\82\82à\82Ì\91\83\82Ì\92\86\82Å\8dÀ\82Á\82½\82ç\81C\82Ü\82·\82Ü\82·\97\8d\82Ü\82Á\82½\81I");
 160                 u.utrap += rn1(10, 5);
 161             } else if (u.utraptype == TT_LAVA) {
 162                 /* Must have fire resistance or they'd be dead already */
 163 /*JP
 164                 You("sit in the %s!", hliquid("lava"));
 165 */
 166                 You("%s\82Ì\92\86\82É\8dÀ\82Á\82½\81I", hliquid("\97n\8aâ"));
 167                 if (Slimed)
 168                     burn_away_slime();
 169                 u.utrap += rnd(4);
 170 /*JP
 171                 losehp(d(2, 10), "sitting in lava",
 172 */
 173                 losehp(d(2, 10), "\97n\8aâ\82Ì\92\86\82É\8dÀ\82Á\82Ä",
 174                        KILLED_BY); /* lava damage */
 175             } else if (u.utraptype == TT_INFLOOR
 176                        || u.utraptype == TT_BURIEDBALL) {
 177 /*JP
 178                 You_cant("maneuver to sit!");
 179 */
 180                 You("\8dÀ\82é\82æ\82¤\82È\93®\8dì\82ª\82Å\82«\82È\82¢\81I");
 181                 u.utrap++;
 182             }
 183         } else {
 184 /*JP
 185             You("sit down.");
 186 */
 187             You("\8dÀ\82Á\82½\81D");
 188             dotrap(trap, VIASITTING);
 189         }
 190     } else if ((Underwater || Is_waterlevel(&u.uz))
 191                 && !eggs_in_water(youmonst.data)) {
 192         if (Is_waterlevel(&u.uz))
 193 /*JP
 194             There("are no cushions floating nearby.");
 195 */
 196             pline("\8bß\82\82É\95\82\82¢\82Ä\82¢\82é\83N\83b\83V\83\87\83\93\82Í\82È\82¢\81D");
 197         else
 198 /*JP
 199             You("sit down on the muddy bottom.");
 200 */
 201             You("\82Ç\82ë\82Ç\82ë\82µ\82½\92ê\82É\8dÀ\82Á\82½\81D");
 202     } else if (is_pool(u.ux, u.uy) && !eggs_in_water(youmonst.data)) {
 203     in_water:
 204 /*JP
 205         You("sit in the %s.", hliquid("water"));
 206 */
 207         You("%s\82Ì\92\86\82Å\8dÀ\82Á\82½\81D", hliquid("\90\85"));
 208         if (!rn2(10) && uarm)
 209 /*JP
 210             (void) water_damage(uarm, "armor", TRUE);
 211 */
 212             (void) water_damage(uarm, "\8aZ", TRUE);
 213         if (!rn2(10) && uarmf && uarmf->otyp != WATER_WALKING_BOOTS)
 214 /*JP
 215             (void) water_damage(uarm, "armor", TRUE);
 216 */
 217             (void) water_damage(uarm, "\8aZ", TRUE);
 218     } else if (IS_SINK(typ)) {
 219         You(sit_message, defsyms[S_sink].explanation);
 220 /*JP
 221         Your("%s gets wet.", humanoid(youmonst.data) ? "rump" : "underside");
 222 */
 223         Your("%s\82Í\94G\82ê\82½\81D", humanoid(youmonst.data) ? "\90K" : "\89º\95\94");
 224     } else if (IS_ALTAR(typ)) {
 225         You(sit_message, defsyms[S_altar].explanation);
 226         altar_wrath(u.ux, u.uy);
 227     } else if (IS_GRAVE(typ)) {
 228         You(sit_message, defsyms[S_grave].explanation);
 229     } else if (typ == STAIRS) {
 230 /*JP
 231         You(sit_message, "stairs");
 232 */
 233         You(sit_message, "\8aK\92i");
 234     } else if (typ == LADDER) {
 235 /*JP
 236         You(sit_message, "ladder");
 237 */
 238         You(sit_message, "\82Í\82µ\82²");
 239     } else if (is_lava(u.ux, u.uy)) {
 240         /* must be WWalking */
 241 /*JP
 242         You(sit_message, hliquid("lava"));
 243 */
 244         You(sit_message, hliquid("\97n\8aâ"));
 245         burn_away_slime();
 246         if (likes_lava(youmonst.data)) {
 247 /*JP
 248             pline_The("%s feels warm.", hliquid("lava"));
 249 */
 250             pline_The("%s\82Í\92g\82©\82¢\81D", hliquid("\97n\8aâ"));
 251             return 1;
 252         }
 253 /*JP
 254         pline_The("%s burns you!", hliquid("lava"));
 255 */
 256         pline_The("%s\82Å\94R\82¦\82½\81I", hliquid("\97n\8aâ"));
 257         losehp(d((Fire_resistance ? 2 : 10), 10), /* lava damage */
 258 /*JP
 259                "sitting on lava", KILLED_BY);
 260 */
 261                "\97n\8aâ\82É\8dÀ\82Á\82Ä", KILLED_BY);
 262     } else if (is_ice(u.ux, u.uy)) {
 263         You(sit_message, defsyms[S_ice].explanation);
 264         if (!Cold_resistance)
 265 /*JP
 266             pline_The("ice feels cold.");
 267 */
 268             pline("\95X\82Í\97â\82½\82\8a´\82¶\82½\81D");
 269     } else if (typ == DRAWBRIDGE_DOWN) {
 270 /*JP
 271         You(sit_message, "drawbridge");
 272 */
 273         You(sit_message, "\92µ\82Ë\8b´");
 274     } else if (IS_THRONE(typ)) {
 275         You(sit_message, defsyms[S_throne].explanation);
 276         if (rnd(6) > 4) {
 277             switch (rnd(13)) {
 278             case 1:
 279                 (void) adjattrib(rn2(A_MAX), -rn1(4, 3), FALSE);
 280 /*JP
 281                 losehp(rnd(10), "cursed throne", KILLED_BY_AN);
 282 */
 283                 losehp(rnd(10), "\8eô\82í\82ê\82½\8bÊ\8dÀ\82Å", KILLED_BY_AN);
 284                 break;
 285             case 2:
 286                 (void) adjattrib(rn2(A_MAX), 1, FALSE);
 287                 break;
 288             case 3:
 289 #if 0 /*JP:T*/
 290                 pline("A%s electric shock shoots through your body!",
 291                       (Shock_resistance) ? "n" : " massive");
 292 #else
 293                 pline("%s\93d\8bC\82ª\82 \82È\82½\82Ì\91Ì\82ð\91\96\82è\94²\82¯\82½\81I",
 294                       (Shock_resistance) ? "" : "\8c\83\82µ\82¢");
 295 #endif
 296 /*JP
 297                 losehp(Shock_resistance ? rnd(6) : rnd(30), "electric chair",
 298 */
 299                 losehp(Shock_resistance ? rnd(6) : rnd(30), "\93d\8bC\88Ö\8eq\82Å",
 300                        KILLED_BY_AN);
 301                 exercise(A_CON, FALSE);
 302                 break;
 303             case 4:
 304 /*JP
 305                 You_feel("much, much better!");
 306 */
 307                 You_feel("\82Æ\82Ä\82à\81C\82Æ\82Ä\82à\8c³\8bC\82É\82È\82Á\82½\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81I");
 308                 if (Upolyd) {
 309                     if (u.mh >= (u.mhmax - 5))
 310                         u.mhmax += 4;
 311                     u.mh = u.mhmax;
 312                 }
 313                 if (u.uhp >= (u.uhpmax - 5))
 314                     u.uhpmax += 4;
 315                 u.uhp = u.uhpmax;
 316                 u.ucreamed = 0;
 317                 make_blinded(0L, TRUE);
 318                 make_sick(0L, (char *) 0, FALSE, SICK_ALL);
 319                 heal_legs(0);
 320                 context.botl = 1;
 321                 break;
 322             case 5:
 323                 take_gold();
 324                 break;
 325             case 6:
 326                 if (u.uluck + rn2(5) < 0) {
 327 /*JP
 328                     You_feel("your luck is changing.");
 329 */
 330                     pline("\89^\82ª\8cü\82¢\82Ä\82«\82½\8bC\82ª\82·\82é\81D");
 331                     change_luck(1);
 332                 } else
 333                     makewish();
 334                 break;
 335             case 7:
 336               {
 337                 int cnt = rnd(10);
 338
 339                 /* Magical voice not affected by deafness */
 340 /*JP
 341                 pline("A voice echoes:");
 342 */
 343                 pline("\90º\82ª\8b¿\82¢\82½:");
 344 #if 0 /*JP:T*/
 345                 verbalize("Thy audience hath been summoned, %s!",
 346                           flags.female ? "Dame" : "Sire");
 347 #else
 348                 verbalize("%s\82æ\81I\93ð\82Ì\92®\8fO\8f¢\8a«\82³\82ê\82µ\81D",
 349                           flags.female ? "\8f\97" : "\92j");
 350 #endif
 351                 while (cnt--)
 352                     (void) makemon(courtmon(), u.ux, u.uy, NO_MM_FLAGS);
 353                 break;
 354               }
 355             case 8:
 356                 /* Magical voice not affected by deafness */
 357 /*JP
 358                 pline("A voice echoes:");
 359 */
 360                 pline("\90º\82ª\8b¿\82¢\82½:");
 361 #if 0 /*JP:T*/
 362                 verbalize("By thine Imperious order, %s...",
 363                           flags.female ? "Dame" : "Sire");
 364 #else
 365                 verbalize("%s\82æ\81I\93ð\82Ì\98ü\96\9d\95·\82«\82¢\82ê\82æ\82¤\82¼\81D",
 366                           flags.female ? "\8f\97" : "\92j");
 367 #endif
 368                 do_genocide(5); /* REALLY|ONTHRONE, see do_genocide() */
 369                 break;
 370             case 9:
 371                 /* Magical voice not affected by deafness */
 372 /*JP
 373                 pline("A voice echoes:");
 374 */
 375                 pline("\90º\82ª\8b¿\82¢\82½:");
 376                 verbalize(
 377 /*JP
 378                  "A curse upon thee for sitting upon this most holy throne!");
 379 */
 380                  "\90¹\82È\82é\8bÊ\8dÀ\82É\8dÀ\82è\82µ\93ð\82É\8eô\82¢\82 \82ê\81I");
 381                 if (Luck > 0) {
 382                     make_blinded(Blinded + rn1(100, 250), TRUE);
 383                     change_luck((Luck > 1) ? -rnd(2) : -1);
 384                 } else
 385                     rndcurse();
 386                 break;
 387             case 10:
 388                 if (Luck < 0 || (HSee_invisible & INTRINSIC)) {
 389                     if (level.flags.nommap) {
 390 /*JP
 391                         pline("A terrible drone fills your head!");
 392 */
 393                         pline("\8b°\82µ\82¢\83u\83\93\83u\83\93\82Æ\82¢\82¤\89¹\82ª\93ª\82É\8b¿\82¢\82½\81I");
 394                         make_confused((HConfusion & TIMEOUT) + (long) rnd(30),
 395                                       FALSE);
 396                     } else {
 397 /*JP
 398                         pline("An image forms in your mind.");
 399 */
 400                         pline("\82 \82é\83C\83\81\81[\83W\82ª\93ª\82É\95\82\82ñ\82¾\81D");
 401                         do_mapping();
 402                     }
 403                 } else {
 404 /*JP
 405                     Your("vision becomes clear.");
 406 */
 407                     Your("\8e\8b\8aE\82Í\8dá\82¦\93n\82Á\82½\81D");
 408                     HSee_invisible |= FROMOUTSIDE;
 409                     newsym(u.ux, u.uy);
 410                 }
 411                 break;
 412             case 11:
 413                 if (Luck < 0) {
 414 /*JP
 415                     You_feel("threatened.");
 416 */
 417                     You("\8bº\94\97\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81D");
 418                     aggravate();
 419                 } else {
 420 /*JP
 421                     You_feel("a wrenching sensation.");
 422 */
 423                     You("\82Ë\82¶\82ç\82ê\82½\82æ\82¤\82È\8a´\8ao\82ð\8a´\82¶\82½\81D");
 424                     tele(); /* teleport him */
 425                 }
 426                 break;
 427             case 12:
 428 /*JP
 429                 You("are granted an insight!");
 430 */
 431                 You("\93´\8e@\97Í\82ð\93¾\82½\81I");
 432                 if (invent) {
 433                     /* rn2(5) agrees w/seffects() */
 434                     identify_pack(rn2(5), FALSE);
 435                 }
 436                 break;
 437             case 13:
 438 /*JP
 439                 Your("mind turns into a pretzel!");
 440 */
 441                 Your("\90S\82Í\83N\83l\83N\83l\82É\82È\82Á\82½\81I");
 442                 make_confused((HConfusion & TIMEOUT) + (long) rn1(7, 16),
 443                               FALSE);
 444                 break;
 445             default:
 446                 impossible("throne effect");
 447                 break;
 448             }
 449         } else {
 450             if (is_prince(youmonst.data))
 451 /*JP
 452                 You_feel("very comfortable here.");
 453 */
 454                 You("\82±\82±\82Í\82Æ\82Ä\82à\97\8e\82¿\92\85\82\81D");
 455             else
 456 /*JP
 457                 You_feel("somehow out of place...");
 458 */
 459                 You("\89½\82©\8fê\88á\82¢\82Ì\8bC\82ª\82µ\82½\81D\81D\81D");
 460         }
 461
 462         if (!rn2(3) && IS_THRONE(levl[u.ux][u.uy].typ)) {
 463             /* may have teleported */
 464             levl[u.ux][u.uy].typ = ROOM, levl[u.ux][u.uy].flags = 0;
 465 /*JP
 466             pline_The("throne vanishes in a puff of logic.");
 467 */
 468             pline("\8bÊ\8dÀ\82Í\82Ó\82Á\82Æ\8fÁ\82¦\82½\81D");
 469             newsym(u.ux, u.uy);
 470         }
 471     } else if (lays_eggs(youmonst.data)) {
 472         struct obj *uegg;
 473
 474         if (!flags.female) {
 475 #if 0 /*JP:T*/
 476             pline("%s can't lay eggs!",
 477                   Hallucination
 478                       ? "You may think you are a platypus, but a male still"
 479                       : "Males");
 480 #else
 481             pline("%s\97Y\82Í\97\91\82ð\8eY\82ß\82È\82¢\81I",
 482                   Hallucination
 483                       ? "\82 \82È\82½\82Í\8e©\95ª\82ª\83J\83\82\83m\83n\83V\82¾\82Æ\8ev\82Á\82Ä\82¢\82é\82©\82à\82µ\82ê\82È\82¢\82ª\81C\82â\82Á\82Ï\82è"
 484                       : "");
 485 #endif
 486             return 0;
 487         } else if (u.uhunger < (int) objects[EGG].oc_nutrition) {
 488 /*JP
 489             You("don't have enough energy to lay an egg.");
 490 */
 491             You("\97\91\82ð\8eY\82Þ\82¾\82¯\82Ì\83G\83l\83\8b\83M\81[\82ª\82È\82¢\81D");
 492             return 0;
 493         } else if (eggs_in_water(youmonst.data)) {
 494             if (!(Underwater || Is_waterlevel(&u.uz))) {
 495 /*JP
 496                 pline("A splash tetra you are not.");
 497 */
 498                 pline("\82 \82È\82½\82Í\83R\83y\83\89\81E\83A\81[\83m\83\8b\83f\83B\82Å\82Í\82È\82©\82Á\82½\81D");
 499                 return 0;
 500             }
 501             if (Upolyd &&
 502                 (youmonst.data == &mons[PM_GIANT_EEL]
 503                  || youmonst.data == &mons[PM_ELECTRIC_EEL])) {
 504 /*JP
 505                 You("yearn for the Sargasso Sea.");
 506 */
 507                 You("\83T\83\8b\83K\83b\83\\81[\8aC\82É\82 \82±\82ª\82ê\82½\81D");
 508                 return 0;
 509             }
 510         }
 511         uegg = mksobj(EGG, FALSE, FALSE);
 512         uegg->spe = 1;
 513         uegg->quan = 1L;
 514         uegg->owt = weight(uegg);
 515         /* this sets hatch timers if appropriate */
 516         set_corpsenm(uegg, egg_type_from_parent(u.umonnum, FALSE));
 517         uegg->known = uegg->dknown = 1;
 518 #if 0 /*JP:T*/
 519         You("%s an egg.", eggs_in_water(youmonst.data) ? "spawn" : "lay");
 520 #else
 521         You("\97\91\82ð\8eY\82ñ\82¾\81D");
 522 #endif
 523         dropy(uegg);
 524         stackobj(uegg);
 525         morehungry((int) objects[EGG].oc_nutrition);
 526     } else {
 527 /*JP
 528         pline("Having fun sitting on the %s?", surface(u.ux, u.uy));
 529 */
 530         pline("%s\82É\8dÀ\82Á\82Ä\8ay\82µ\82¢\82©\82¢\81H", surface(u.ux,u.uy));
 531     }
 532     return 1;
 533 }
 534
 535 /* curse a few inventory items at random! */
 536 void
 537 rndcurse()
 538 {
 539     int nobj = 0;
 540     int cnt, onum;
 541     struct obj *otmp;
 542 /*JP
 543     static const char mal_aura[] = "feel a malignant aura surround %s.";
 544 */
 545     static const char mal_aura[] = "\8e×\88«\82È\83I\81[\83\89\82ð%s\82Ì\89ñ\82è\82É\8a´\82¶\82½\81D";
 546
 547     if (uwep && (uwep->oartifact == ART_MAGICBANE) && rn2(20)) {
 548 /*JP
 549         You(mal_aura, "the magic-absorbing blade");
 550 */
 551         You(mal_aura, "\96\82\97Í\82ð\8bz\82¢\82Æ\82é\93\81");
 552         return;
 553     }
 554
 555     if (Antimagic) {
 556         shieldeff(u.ux, u.uy);
 557 /*JP
 558         You(mal_aura, "you");
 559 */
 560         You(mal_aura, "\82 \82È\82½");
 561     }
 562
 563     for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
 564         /* gold isn't subject to being cursed or blessed */
 565         if (otmp->oclass == COIN_CLASS)
 566             continue;
 567         nobj++;
 568     }
 569     if (nobj) {
 570         for (cnt = rnd(6 / ((!!Antimagic) + (!!Half_spell_damage) + 1));
 571              cnt > 0; cnt--) {
 572             onum = rnd(nobj);
 573             for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
 574                 /* as above */
 575                 if (otmp->oclass == COIN_CLASS)
 576                     continue;
 577                 if (--onum == 0)
 578                     break; /* found the target */
 579             }
 580             /* the !otmp case should never happen; picking an already
 581                cursed item happens--avoid "resists" message in that case */
 582             if (!otmp || otmp->cursed)
 583                 continue; /* next target */
 584
 585             if (otmp->oartifact && spec_ability(otmp, SPFX_INTEL)
 586                 && rn2(10) < 8) {
 587 /*JP
 588                 pline("%s!", Tobjnam(otmp, "resist"));
 589 */
 590                 pline("%s\82Í\89e\8b¿\82ð\8eó\82¯\82È\82¢\81I", xname(otmp));
 591                 continue;
 592             }
 593
 594             if (otmp->blessed)
 595                 unbless(otmp);
 596             else
 597                 curse(otmp);
 598         }
 599         update_inventory();
 600     }
 601
 602     /* treat steed's saddle as extended part of hero's inventory */
 603     if (u.usteed && !rn2(4) && (otmp = which_armor(u.usteed, W_SADDLE)) != 0
 604         && !otmp->cursed) { /* skip if already cursed */
 605         if (otmp->blessed)
 606             unbless(otmp);
 607         else
 608             curse(otmp);
 609         if (!Blind) {
 610 #if 0 /*JP:T*/
 611             pline("%s %s.", Yobjnam2(otmp, "glow"),
 612                   hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *) "brown"));
 613 #else
 614             pline("%s\82Í%s\8bP\82¢\82½\81D", xname(otmp),
 615                   jconj_adj(hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *)"\92\83\90F\82Ì")));
 616 #endif
 617             otmp->bknown = 1; /* ok to bypass set_bknown() here */
 618         }
 619     }
 620 }
 621
 622 /* remove a random INTRINSIC ability */
 623 void
 624 attrcurse()
 625 {
 626     switch (rnd(11)) {
 627     case 1:
 628         if (HFire_resistance & INTRINSIC) {
 629             HFire_resistance &= ~INTRINSIC;
 630 /*JP
 631             You_feel("warmer.");
 632 */
 633             You("\92g\82©\82³\82ð\8a´\82¶\82½\81D");
 634             break;
 635         }
 636         /*FALLTHRU*/
 637     case 2:
 638         if (HTeleportation & INTRINSIC) {
 639             HTeleportation &= ~INTRINSIC;
 640 /*JP
 641             You_feel("less jumpy.");
 642 */
 643             You("\82¿\82å\82Á\82Æ\97\8e\82¿\82Â\82¢\82½\81D");
 644             break;
 645         }
 646         /*FALLTHRU*/
 647     case 3:
 648         if (HPoison_resistance & INTRINSIC) {
 649             HPoison_resistance &= ~INTRINSIC;
 650 /*JP
 651             You_feel("a little sick!");
 652 */
 653             You("\8f\82µ\8bC\95ª\82ª\88«\82\82È\82Á\82½\81I");
 654             break;
 655         }
 656         /*FALLTHRU*/
 657     case 4:
 658         if (HTelepat & INTRINSIC) {
 659             HTelepat &= ~INTRINSIC;
 660             if (Blind && !Blind_telepat)
 661                 see_monsters(); /* Can't sense mons anymore! */
 662 /*JP
 663             Your("senses fail!");
 664 */
 665             Your("\8cÜ\8a´\82Í\96\83á\83\82µ\82½\81I");
 666             break;
 667         }
 668         /*FALLTHRU*/
 669     case 5:
 670         if (HCold_resistance & INTRINSIC) {
 671             HCold_resistance &= ~INTRINSIC;
 672 /*JP
 673             You_feel("cooler.");
 674 */
 675             You("\97Á\82µ\82³\82ð\8a´\82¶\82½\81D");
 676             break;
 677         }
 678         /*FALLTHRU*/
 679     case 6:
 680         if (HInvis & INTRINSIC) {
 681             HInvis &= ~INTRINSIC;
 682 /*JP
 683             You_feel("paranoid.");
 684 */
 685             You("\96Ï\91z\82ð\95ø\82¢\82½\81D");
 686             break;
 687         }
 688         /*FALLTHRU*/
 689     case 7:
 690         if (HSee_invisible & INTRINSIC) {
 691             HSee_invisible &= ~INTRINSIC;
 692 #if 0 /*JP:T*/
 693             You("%s!", Hallucination ? "tawt you taw a puttie tat"
 694                                      : "thought you saw something");
 695 #else
 696             if(Hallucination)
 697                 You("\82¾\82ê\8aI\82Ý\82ç\81C\82ê\82Ä\82¢\82é\81D");
 698             else
 699                 You("\92N\82©\82É\8c©\82ç\82ê\82Ä\82¢\82é\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81I");
 700 #endif
 701             break;
 702         }
 703         /*FALLTHRU*/
 704     case 8:
 705         if (HFast & INTRINSIC) {
 706             HFast &= ~INTRINSIC;
 707 /*JP
 708             You_feel("slower.");
 709 */
 710             You("\92x\82\82È\82Á\82½\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81D");
 711             break;
 712         }
 713         /*FALLTHRU*/
 714     case 9:
 715         if (HStealth & INTRINSIC) {
 716             HStealth &= ~INTRINSIC;
 717 /*JP
 718             You_feel("clumsy.");
 719 */
 720             You("\95s\8aí\97p\82É\82È\82Á\82½\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81D");
 721             break;
 722         }
 723         /*FALLTHRU*/
 724     case 10:
 725         /* intrinsic protection is just disabled, not set back to 0 */
 726         if (HProtection & INTRINSIC) {
 727             HProtection &= ~INTRINSIC;
 728 /*JP
 729             You_feel("vulnerable.");
 730 */
 731             You("\96³\96h\94õ\82É\82È\82Á\82½\8bC\82ª\82µ\82½\81D");
 732             break;
 733         }
 734         /*FALLTHRU*/
 735     case 11:
 736         if (HAggravate_monster & INTRINSIC) {
 737             HAggravate_monster &= ~INTRINSIC;
 738 /*JP
 739             You_feel("less attractive.");
 740 */
 741             You("\96£\97Í\82ª\8e¸\82¹\82½\82æ\82¤\82È\8bC\82ª\82µ\82½\81D");
 742             break;
 743         }
 744         /*FALLTHRU*/
 745     default:
 746         break;
 747     }
 748 }
 749
 750 /*sit.c*/