add build.md

diff --git a/japanese/build.md b/japanese/build.md
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eca6638
--- /dev/null
+++ b/japanese/build.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+# JNetHack\83r\83\8b\83h\8eè\8f\87
+
+NetHack\82ÉJNetHack\82Ì\83p\83b\83`\82ð\93\96\82Ä\82½\8fó\91Ô\81A\82 \82é\82¢\82Ígit\83\8c\83|\83W\83g\83\8a\82©\82çclone\82µ\82½\8fó\91Ô\82©\82ç\8aJ\8en\82µ\82Ü\82·\81B\83J\83\8c\83\93\83g\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82Í\83x\81[\83X\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a(`/src`, `/dat` \82È\82Ç\82ª\82 \82é\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a)\82Æ\82µ\82Ü\82·\81B
+
+\82±\82Ì\8fó\91Ô\82Å\82Í\95¶\8e\9a\83R\81[\83h\82ÍShift_JIS\82É\82È\82Á\82Ä\82¢\82Ü\82·\82ª\81AOS\82É\82æ\82Á\82Ä\83r\83\8b\83h\82·\82é\82½\82ß\82Ì\95¶\8e\9a\83R\81[\83h\82ª\88Ù\82È\82è\82Ü\82·\81B\88È\89º\82Ì\8eè\8f\87\82Å\82Í\95¶\8e\9a\83R\81[\83h\95Ï\8a·\8f\88\97\9d\82à\8aÜ\82ñ\82Å\82¢\82Ü\82·\81B
+
+## Windows
+
+VisualStudio 2015\82É\91Î\89\9e\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\81u\8aJ\94­\8eÒ\83R\83}\83\93\83h \83v\83\8d\83\93\83v\83g for VS2015\81v\82©\82ç\8eÀ\8ds\82µ\82Ü\82·\81B
+
+```
+sys/winnt/setup.bat
+cd src
+nmake install
+```
+
+## Linux
+
+NetHack\82Ì\83r\83\8b\83h\8aÂ\8b«\82É\89Á\82¦\82Ä`nkf`\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B
+
+```
+sh japanese/set_lnx.sh
+make install
+```
+
+## MacOS
+
+NetHack\82Ì\83r\83\8b\83h\8aÂ\8b«\82É\89Á\82¦\82Ä `GCC@5\88È\8fã`, `nkf` \82ª\95K\97v\82Å\82·\81BXCode\82É\8aÜ\82Ü\82ê\82Ä\82¢\82é`gcc`\82Å\82Í\83r\83\8b\83h\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Ì\82Å\81Ahomebrew\82Å\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B
+
+\90Ý\92è\83t\83@\83C\83\8b\82ÍGCC@5\82ð\91O\92ñ\82Æ\82µ\82Ä\8f\91\82©\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B6\88È\8fã\82Å\82à\83r\83\8b\83h\82Å\82«\82Ü\82·\82ª\81A`sys/unix/hints` \82Æ `japanese/set_mac.sh` \82Ì\8fC\90³\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B
+
+```
+sh japanese/set_mac.sh
+make install
+```