<html>
<head>
-<title>keitairc: \e$BJQ99MzNr\e(B</title>
+<title>keitairc: Êѹ¹ÍúÎò</title>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="default.css">
-<meta content="text/html; charset=iso-2022-jp" http-equiv="Content-Type">
+<meta content="text/html; charset=euc-jp" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
-<h1>keitairc: \e$BJQ99MzNr\e(B</h1>
+<h1>keitairc: Êѹ¹ÍúÎò</h1>
<p>
- <a href="index.html">\e$B%H%C%W%Z!<%8\e(B</a> |
- <a href="index.html#license">\e$B%i%$%;%s%9\e(B</a> |
- <a href="index.html#environment">\e$BF0:n4D6-\e(B</a> |
- <a href="install.html">\e$B%$%s%9%H!<%k\e(B</a> |
- <a href="index.html#usage">\e$B;H$$J}\e(B</a> |
- <a href="index.html#development">\e$B3+H/\e(B</a> |
- <a href="index.html#security">\e$B%;%-%e%j%F%#\e(B</a> |
+ <a href="index.html">¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸</a> |
+ <a href="index.html#license">¥é¥¤¥»¥ó¥¹</a> |
+ <a href="index.html#environment">Æ°ºî´Ä¶</a> |
+ <a href="install.html">¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</a> |
+ <a href="index.html#usage">»È¤¤Êý</a> |
+ <a href="index.html#development">³«È¯</a> |
+ <a href="index.html#security">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£</a> |
<a href="faq.html">FAQ</a> |
- \e$BJQ99MzNr\e(B
+ Êѹ¹ÍúÎò
</p>
<dl>
<dt>1.28
-<dd>AirH" Phone\e$B$J$I\e(BCookie\e$BBP1~C<Kv$N$?$a$K!"\e(BCookie\e$BBP1~$7$^$7$?!#\e(B
-\e$B0lEY%f!<%6L>!"%Q%9%o!<%IG'>Z$r9T$J$($P!"\e(BCookie\e$B$K5-21$5$l$k$N$G!"\e(B
-\e$B<!$+$i$O%f!<%6L>!"%Q%9%o!<%I$rF~NO$9$kI,MW$,$"$j$^$;$s!#\e(B
-~/.keitairc\e$B$K\e(B<tt>use_cookie = yes</tt>\e$B$NDI2C$,I,MW$G$9!#\e(B
+<dd>AirH" Phone¤Ê¤ÉCookieÂбþüËö¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢CookieÂбþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+°ìÅ٥桼¥¶Ì¾¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éǧ¾Ú¤ò¹Ô¤Ê¤¨¤Ð¡¢Cookie¤Ëµ²±¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
+¼¡¤«¤é¤Ï¥æ¡¼¥¶Ì¾¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+~/.keitairc¤Ë<tt>use_cookie = yes</tt>¤ÎÄɲä¬É¬ÍפǤ¹¡£
(thanks to
<a href="http://naimune.com/keitairc/">http://naimune.com/keitairc/</a>:
-\e$B$R$A$5$H$8$e$s;a\e(B)
+¤Ò¤Á¤µ¤È¤¸¤å¤ó»á)
<dt>1.27
-<dd>\e$BL$FI%P%C%U%!$N07$$$,$*$+$7$+$C$?\e(B
+<dd>̤ÆɥХåե¡¤Î°·¤¤¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿
<dt>1.26
-<dd>\e$B$^$H$aFI$_$+$i!"F|K\8l$dBgJ8;z1QJ8;z$NF~$C$?%A%c%M%kL>$K0\F0$7$FH/8@$9$k$H!"\e(B
-\e$BB>?M$b4,$-9~$s$G$*$+$7$/$7$F$7$^$C$?$N$r=$@5\e(B<br>
-\e$BL$FI9T?tI=<($,$*$+$7$+$C$?$N$r=$@5\e(B
+<dd>¤Þ¤È¤áÆɤߤ«¤é¡¢ÆüËܸì¤äÂçʸ»ú±Ñʸ»ú¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤Ë°ÜÆ°¤·¤Æȯ¸À¤¹¤ë¤È¡¢
+¾¿Í¤â´¬¤¹þ¤ó¤Ç¤ª¤«¤·¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤ò½¤Àµ<br>
+̤ÆɹԿôɽ¼¨¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò½¤Àµ
<dt>1.25
-<dd>\e$BA4%A%c%M%k$NL$FI$^$H$aFI$_DI2C\e(B
+<dd>Á´¥Á¥ã¥Í¥ë¤Î̤ÆɤޤȤáÆɤßÄɲÃ
<dt>1.23
-<dd>\e$B%A%c%M%kL>$NFbIt=hM}$O>.J8;z$K@55,2=$7$F07$&\e(B (thanks to Akira Yamada)
+<dd>¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤ÎÆâÉô½èÍý¤Ï¾®Ê¸»ú¤ËÀµµ¬²½¤·¤Æ°·¤¦ (thanks to Akira Yamada)
<dt>1.22
-<dd>ezweb \e$BC<Kv$N\e(B subscriber ID \e$B$rMxMQ$7$?G'>Z$KBP1~\e(B (thanks to Takuo KITAME)
+<dd>ezweb üËö¤Î subscriber ID ¤òÍøÍѤ·¤¿Ç§¾Ú¤ËÂбþ (thanks to Takuo KITAME)
<dt>1.21
-<dd>CTCP ACTION \e$B$KBP1~\e(B (thanks to Akira Tagoh)<br>
- \e$BO"B3$7$?\e(B HTML \e$B%(%9%1!<%W$,$G$-$F$$$J$+$C$?$N$r=$@5\e(B
+<dd>CTCP ACTION ¤ËÂбþ (thanks to Akira Tagoh)<br>
+ Ϣ³¤·¤¿ HTML ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ò½¤Àµ
<dt>1.20
-<dd>madoka \e$B$K$D$J$$$G;H$&$H!"C/$+$,\e(B JOIN \e$B$9$k$H\e(B
- channel \e$B$,A}$($?$h$&$K8+$($k8=>]$r2sHr\e(B<br>
- (thanks to \e$B>>0f$5$s\e(B <matsui at iij-mc.co.jp>)
+<dd>madoka ¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤Ç»È¤¦¤È¡¢Ã¯¤«¤¬ JOIN ¤¹¤ë¤È
+ channel ¤¬Áý¤¨¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¸½¾Ý¤ò²óÈò<br>
+ (thanks to ¾¾°æ¤µ¤ó <matsui at iij-mc.co.jp>)
<dt>1.19
-<dd>\e$B%A%c%M%k%j%9%H$NH/8@?tI=<($,$*$+$7$$$3$H$,$"$C$?\e(B<br>
- foo@bar \e$B7A<0$r\e(B mailto \e$B%j%s%/$K$7$J$$$h$&$K$7$?\e(B<br>
- https:// \e$B7A<0$b%j%s%/$K\e(B<br>
- \e$BC/$+$,\e(B channel \e$B$+$iH4$1$?$H$-$N%a%C%;!<%8$r=q<0JQ99\e(B<br>
- \e$BC/$+$,\e(B channel \e$B$K\e(B join \e$B$7$F$-$?$H$-$K%a%C%;!<%8$rDI2C\e(B
+<dd>¥Á¥ã¥Í¥ë¥ê¥¹¥È¤Îȯ¸À¿ôɽ¼¨¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿<br>
+ foo@bar ·Á¼°¤ò mailto ¥ê¥ó¥¯¤Ë¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿<br>
+ https:// ·Á¼°¤â¥ê¥ó¥¯¤Ë<br>
+ 狼¤¬ channel ¤«¤éÈ´¤±¤¿¤È¤¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ñ¼°Êѹ¹<br>
+ 狼¤¬ channel ¤Ë join ¤·¤Æ¤¤¿¤È¤¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÄɲÃ
<dt>1.18
-<dd>jis \e$B$N%A%c%M%kL>$r\e(B uri escape \e$B$7$F0z?t$KEO$9$H\e(B WAP \e$B%2!<%H%&%'%$$,\e(B
- \e$B>!<j$K\e(B unescape \e$B$7$F$7$^$$!"\e(Bxhtml \e$BC<Kv$G%A%c%M%kL>$N<u$1EO$7$,$*$+\e(B
- \e$B$7$/$J$k$N$G!"$$$A$$$A\e(B uri_unescape() \e$B$7$?$b$N$r\e(B uri_escape() \e$B$9$k\e(B
- \e$B$h$&$KJQ99\e(B(ISHIKAWA)
+<dd>jis ¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤ò uri escape ¤·¤Æ°ú¿ô¤ËÅϤ¹¤È WAP ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤¤¬
+ ¾¡¼ê¤Ë unescape ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢xhtml üËö¤Ç¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤¬¤ª¤«
+ ¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Á¤¤¤Á uri_unescape() ¤·¤¿¤â¤Î¤ò uri_escape() ¤¹¤ë
+ ¤è¤¦¤ËÊѹ¹(ISHIKAWA)
<dt>1.17
-<dd>\e$BH/8@8e$N%G%#%U%)%k%H$N5sF0$r%*%j%8%J%k$NA4H/8@I=<($KLa$9!#\e(B
- \e$BL$FI$N$_$NI=<($K$7$?$$;~$O\e(B .keitairc \e$B$K\e(B show_newmsgonly \e$B$r@_Dj\e(B
- \e$B$7$F$/$@$5$$\e(B(ISHIKAWA)
+<dd>ȯ¸À¸å¤Î¥Ç¥£¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎµóÆ°¤ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÁ´È¯¸Àɽ¼¨¤ËÌ᤹¡£
+ ̤ÆɤΤߤÎɽ¼¨¤Ë¤·¤¿¤¤»þ¤Ï .keitairc ¤Ë show_newmsgonly ¤òÀßÄê
+ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(ISHIKAWA)
<dt>1.16
-<dd>\e$BAjBP%Q%9$G$N%j%s%/$,\e(Bxhtml\e$BC<Kv$G$&$^$/5!G=$7$J$$$N\e(B
- \e$B@dBP%Q%9$KJQ99\e(B (ISHIKAWA)
+<dd>ÁêÂХѥ¹¤Ç¤Î¥ê¥ó¥¯¤¬xhtmlüËö¤Ç¤¦¤Þ¤¯µ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¤Î
+ ÀäÂХѥ¹¤ËÊѹ¹ (ISHIKAWA)
<dt>1.15
-<dd>xhtml\e$BC<Kv$G$N%-%c%C%7%eM^@)\e(B (ISHIKAWA)
+<dd>xhtmlüËö¤Ç¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥åÍÞÀ© (ISHIKAWA)
<dt>1.14
-<dd> </head>\e$B$,H4$1$F$$$?$H$3$,$"$C$?$N$GA^F~\e(B
+<dd> </head>¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁÞÆþ
(ISHIKAWA)
<dt>1.13
-<dd>\e$B:Y$+$$=$@5\e(B
+<dd>ºÙ¤«¤¤½¤Àµ
<dt>1.12
-<dd>\e$BB>$N%f!<%6$,\e(B channel \e$B$r\e(B part \e$B$7$?$H$-$K\e(B keitairc \e$B$N%A%c%M%k%j%9%H$+$i\e(B
- \e$B$=$N%A%c%M%k$,>C$($F$7$^$&7o$r=$@5!#$I$N%f!<%6$,H4$1$?$+$bI=<(!#\e(B
+<dd>¾¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬ channel ¤ò part ¤·¤¿¤È¤¤Ë keitairc ¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¥ê¥¹¥È¤«¤é
+ ¤½¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦·ï¤ò½¤Àµ¡£¤É¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬È´¤±¤¿¤«¤âɽ¼¨¡£
(thanks to Ichiro FUKUHARA <ichiro at ichiro.org>)
<dt>1.11
-<dd>\e$BL$FI9T?t$r<($9%j%s%/$r?7@_\e(B(\e$BL$FI$N$_$rFI$`$3$H$,$G$-$k!#\e(B
- (\e$BL$FI$N$_$N%Z!<%8$+$i%"%/%;%9%-!<\e(B [5] \e$B$G$9$Y$F$rI=<(\e(B)
+<dd>̤ÆɹԿô¤ò¼¨¤¹¥ê¥ó¥¯¤ò¿·Àß(̤ÆɤΤߤòÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
+ (̤ÆɤΤߤΥڡ¼¥¸¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¥¡¼ [5] ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤òɽ¼¨)
(thanks to Ichiro FUKUHARA <ichiro at ichiro.org>)
<dt>1.9
-<dd>\e$BL$FI9T?t$rI=<(!#$^$@H/8@$N$J$$%A%c%M%k$KBP$7$F$bH/8@2DG=$K\e(B
+<dd>̤ÆɹԿô¤òɽ¼¨¡£¤Þ¤Àȯ¸À¤Î¤Ê¤¤¥Á¥ã¥Í¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤âȯ¸À²Äǽ¤Ë
(thanks to Ichiro FUKUHARA <ichiro at ichiro.org>)
<dt>1.8
-<dd><a href="http://tagoh.jp/d/?date=20040107#p02">10\e$B8D$a0J9_$N%A%c%M%k$X$N%j%s%/$,$*$+$7$+$C$?\e(B</a><br>
+<dd><a href="http://tagoh.jp/d/?date=20040107#p02">10¸Ä¤á°Ê¹ß¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿</a><br>
(thanks to Akira Tagoh)
<dt>1.7
-<dd></head>\e$B$r=PNO$9$k$N$rK:$l$F$$$^$7$?\e(B
+<dd></head>¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
(thanks to ishikawa[@]netvillage.co.jp)
<dt>1.6
-<dd>\e$B%A%c%M%k$r8+$F$$$k>uBV$N%Z!<%8%?%$%H%k$,$*$+$7$+$C$?\e(B<br>
- \e$B%=!<%9J8;zNs$r\e(B jis \e$B$K7h$a$&$A$7$FJ8;z2=$18:>/\e(B<br>
- ProxyPass \e$BMQ$K\e(B web_root \e$B%*%W%7%g%sDI2C\e(B<br>
- i-mode \e$B3(J8;z$O;H$o$J$$$3$H$K$7$?\e(B
+<dd>¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Υڡ¼¥¸¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿<br>
+ ¥½¡¼¥¹Ê¸»úÎó¤ò jis ¤Ë·è¤á¤¦¤Á¤·¤Æʸ»ú²½¤±¸º¾¯<br>
+ ProxyPass ÍÑ¤Ë web_root ¥ª¥×¥·¥ç¥óÄɲÃ<br>
+ i-mode ³¨Ê¸»ú¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤·¤¿
<dt>1.5
-<dd>keitairc \e$B$+$i$NH/8@FbMF$,<+J,$+$i$O\e(B
- (keitairc \e$B$+$i$O\e(B) \e$BJ8;z2=$1$7$F$_$($k$3$H$,$"$C$?$N$r=$@5\e(B
+<dd>keitairc ¤«¤é¤Îȯ¸ÀÆâÍƤ¬¼«Ê¬¤«¤é¤Ï
+ (keitairc ¤«¤é¤Ï) ʸ»ú²½¤±¤·¤Æ¤ß¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ò½¤Àµ
<dt>1.4
-<dd>join \e$B$7$F$$$?%A%c%M%k$r\e(B part \e$B$7$?$H$-$K\e(B
- \e$B%W%m%0%i%`$,Dd;_$7$F$7$^$C$F$$$?$N$r=$@5\e(B<br>
- \e$BH/8@FbMF$,?7$7$$%A%c%M%k$+$i%j%9%H%"%C%W$9$k$h$&=$@5\e(B
+<dd>join ¤·¤Æ¤¤¤¿¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò part ¤·¤¿¤È¤¤Ë
+ ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬Ää»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò½¤Àµ<br>
+ ȯ¸ÀÆâÍƤ¬¿·¤·¤¤¥Á¥ã¥Í¥ë¤«¤é¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤è¤¦½¤Àµ
<dt>1.3
-<dd>\e$BH>3Q%9%Z!<%9$,\e(B+\e$B$KJQ49$5$l$F$$$?$N$r=$@5\e(B
+<dd>Ⱦ³Ñ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬+¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò½¤Àµ
<dt>1.1
-<dd>\e$B8x3+\e(B
+<dd>¸ø³«
</dl>
<head>
<title>keitairc: FAQ</title>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="default.css">
-<meta content="text/html; charset=iso-2022-jp" http-equiv="Content-Type">
+<meta content="text/html; charset=euc-jp" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
<h1>keitairc: FAQ</h1>
<p>
- <a href="index.html">\e$B%H%C%W%Z!<%8\e(B</a> |
- <a href="index.html#license">\e$B%i%$%;%s%9\e(B</a> |
- <a href="index.html#environment">\e$BF0:n4D6-\e(B</a> |
- <a href="install.html">\e$B%$%s%9%H!<%k\e(B</a> |
- <a href="index.html#usage">\e$B;H$$J}\e(B</a> |
- <a href="index.html#development">\e$B3+H/\e(B</a> |
- <a href="index.html#security">\e$B%;%-%e%j%F%#\e(B</a> |
+ <a href="index.html">¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸</a> |
+ <a href="index.html#license">¥é¥¤¥»¥ó¥¹</a> |
+ <a href="index.html#environment">Æ°ºî´Ä¶</a> |
+ <a href="install.html">¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</a> |
+ <a href="index.html#usage">»È¤¤Êý</a> |
+ <a href="index.html#development">³«È¯</a> |
+ <a href="index.html#security">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£</a> |
FAQ |
- <a href="changes.html">\e$BJQ99MzNr\e(B</a>
+ <a href="changes.html">Êѹ¹ÍúÎò</a>
</p>
<dl>
-<dt>keitairc \e$BC1BN$G\e(B irc server \e$B$KD>@\$D$J$$$G$b;H$($k$h$&\e(B
- \e$B5!G=$rA}$d$7$F$/$@$5$$\e(B
-
-<dd>\e$B$=$l$O$*$=$i$/;d$O$7$^$;$s!#Aj<j$,%Q%1%C%HBe$N$+$+$k7HBSC<Kv$J$N$G!"\e(B
- \e$B5!G=$O:G>.8B$K$7$?$$$N$G$9!#\e(B<br>
- \e$B$^$?!"$^$H$b$K\e(B irc \e$B$r$D$+$&?M$J$i\e(B plum \e$B$J$I$N\e(B
- pirc \e$B$OI,$:;H$C$F$$$k$3$H$G$7$g$&!#\e(B<br>
- \e$B$^$?!"\e(Bkeitairc \e$B$r$$$/$i3HD%$7$?$H$7$F$b%U%k%9%Z%C%/$J\e(B irc \e$B%/%i%$%"%s%H\e(B
- \e$BF1Ey$K$O7h$7$F$J$i$J$$$G$9$7!"$=$&$$$&\e(B irc \e$B%/%i%$%"%s%H!V$@$1!W$G\e(B
- irc \e$B%5!<%P$K$D$J$$$G>!Ii$9$k$N$O!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s%_%9$rJ;H/$9$k\e(B
- \e$B$@$1$J$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#\e(B
-
-<dt>Vodafone live! (J-Phone) \e$B$G;H$($k\e(B?
-<dd>\e$B9)IW$9$l$P;H$($^$9!#\e(B<br>
-Vodafone live! (J-Phone) \e$B$O\e(B http://host:port/ \e$B=q<0$,$D$+$($^$;$s!#$D$^$j\e(B URL \e$B$G\e(B http port \e$B$r\e(B
-\e$B;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#\e(Bhttp \e$B$O\e(B port 80 \e$B$KBP$9$k%"%/%;%9$7$+$G$-$^$;$s!#\e(B
-\e$B$+$H$$$C$F!"$"$k%[%9%H$N\e(B port 80 \e$B$r\e(B keitairc \e$B$N$?$a$K6u$1$F$*$/!"\e(B
-\e$B$D$^$j\e(B keitairc \e$B@lMQ$K%[%9%H$d\e(Bip address\e$B$r\e(B1\e$B$D;H$&$N$b$b$C$?$$$J$$$G$7$g$&!#\e(B
-apache \e$B$N\e(B mod_proxy \e$B$r;H$C$F!"\e(Bhost:port \e$B$r\e(B apache \e$B$,4IM}$7$F$$$k\e(B
-port 80 \e$B$GDs6!$5$l$F$$$k$H$3$m$N\e(B web
-\e$B%3%s%F%s%D%D%j!<$N$I$C$+$K0LCV$9$k$h$&$K8+$;$+$1$k$H$$$$$G$7$g$&!#\e(B
-\e$B$3$N>l9g$O\e(B web_root \e$B%*%W%7%g%s$bMxMQ$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-<a href="install.html">\e$B@_Dj%5%s%W%k\e(B</a>\e$B$r;29M$K$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-
-<dt>EZweb \e$BC<Kv$G;H$($k\e(B?
-<dd>\e$B:G6a$N\e(B xhtml \e$BBP1~C<Kv$J$i;H$($^$9!#\e(Bhdml\e$B$N$_BP1~$NC<Kv$G$O87$7$$$G$9!#\e(B
-keitairc 1.22 \e$B0J9_$G$O!"\e(Bsubscriber ID\e$BG'>Z$K$bBP1~$7$F$$$^$9!#\e(B<br>
-subscriber ID\e$B$H$O!"\e(BEZweb\e$BC<Kv$+$iAw?.$5$l$k!"C<Kv8GM-$N\e(BID\e$B$G$9!#\e(B
-\e$B!V\e(BEZ\e$B%H%C%W%a%K%e!<!W$+$i!VNA6b!&?=9~!&%$%s%U%)!W"*!V@_Dj>pJs!W"*!V%5%V%9%/%i%$%P\e(BID\e$B$NI=<(!W$G3NG'$G$-$^$9!#$3$N\e(BID\e$B$r\e(Bkeitairc\e$B@_Dj%U%!%$%k$N\e(B
-<tt>au_subscriber_id</tt>\e$B$K;XDj$7$^$9!#\e(B
-<a href="install.html">\e$B@_Dj%5%s%W%k\e(B</a>\e$B$r;29M$K$7$F$/$@$5$$!#\e(B
-
-<dt>UNIX\e$B%[%9%H$G\e(Bkeitairc\e$B$r5/F0$7$?$N$G$9$,!"\e(B
-\e$B$=$3$+$i%m%0%"%&%H$9$k$H\e(Bkeitairc\e$B$,=*N;$7$F$7$^$$$^$9\e(B
-<dd>Bourne Shell \e$B7ONs$N%7%'%k\e(B (sh, bash, zsh, ksh\e$B$J$I\e(B) \e$B$r;H$C$F$$$k>l9g!"\e(B
-\e$B%G%U%)%k%H$N$U$k$^$$$G$O!"\e(B
+<dt>keitairc ñÂÎ¤Ç irc server ¤ËľÀܤĤʤ¤¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤è¤¦
+ µ¡Ç½¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+
+<dd>¤½¤ì¤Ï¤ª¤½¤é¤¯»ä¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£Áê¼ê¤¬¥Ñ¥±¥Ã¥ÈÂå¤Î¤«¤«¤ë·ÈÂÓüËö¤Ê¤Î¤Ç¡¢
+ µ¡Ç½¤ÏºÇ¾®¸Â¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£<br>
+ ¤Þ¤¿¡¢¤Þ¤È¤â¤Ë irc ¤ò¤Ä¤«¤¦¿Í¤Ê¤é plum ¤Ê¤É¤Î
+ pirc ¤Ïɬ¤º»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£<br>
+ ¤Þ¤¿¡¢keitairc ¤ò¤¤¤¯¤é³ÈÄ¥¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¥Õ¥ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ê irc ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È
+ ƱÅù¤Ë¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢¤½¤¦¤¤¤¦ irc ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡Ö¤À¤±¡×¤Ç
+ irc ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¾¡É餹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ß¥¹¤òʻȯ¤¹¤ë
+ ¤À¤±¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
+
+<dt>Vodafone live! (J-Phone) ¤Ç»È¤¨¤ë?
+<dd>¹©Éפ¹¤ì¤Ð»È¤¨¤Þ¤¹¡£<br>
+Vodafone live! (J-Phone) ¤Ï http://host:port/ ½ñ¼°¤¬¤Ä¤«¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê URL ¤Ç http port ¤ò
+»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£http ¤Ï port 80 ¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤«¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ë¥Û¥¹¥È¤Î port 80 ¤ò keitairc ¤Î¤¿¤á¤Ë¶õ¤±¤Æ¤ª¤¯¡¢
+¤Ä¤Þ¤ê keitairc ÀìÍѤ˥ۥ¹¥È¤äip address¤ò1¤Ä»È¤¦¤Î¤â¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+apache ¤Î mod_proxy ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢host:port ¤ò apache ¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë
+port 80 ¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Î web
+¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¥Ä¥ê¡¼¤Î¤É¤Ã¤«¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤«¤±¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï web_root ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÍøÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+<a href="install.html">ÀßÄꥵ¥ó¥×¥ë</a>¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+<dt>EZweb üËö¤Ç»È¤¨¤ë?
+<dd>ºÇ¶á¤Î xhtml ÂбþüËö¤Ê¤é»È¤¨¤Þ¤¹¡£hdml¤Î¤ßÂбþ¤ÎüËö¤Ç¤Ï¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
+keitairc 1.22 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢subscriber IDǧ¾Ú¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br>
+subscriber ID¤È¤Ï¡¢EZwebüËö¤«¤éÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¡¢Ã¼Ëö¸ÇͤÎID¤Ç¤¹¡£
+¡ÖEZ¥È¥Ã¥×¥á¥Ë¥å¡¼¡×¤«¤é¡ÖÎÁ¶â¡¦¿½¹þ¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¡×¢ª¡ÖÀßÄê¾ðÊó¡×¢ª¡Ö¥µ¥Ö¥¹¥¯¥é¥¤¥ÐID¤Îɽ¼¨¡×¤Ç³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎID¤òkeitaircÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
+<tt>au_subscriber_id</tt>¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+<a href="install.html">ÀßÄꥵ¥ó¥×¥ë</a>¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+<dt>UNIX¥Û¥¹¥È¤Çkeitairc¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
+¤½¤³¤«¤é¥í¥°¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤Èkeitairc¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
+<dd>Bourne Shell ·ÏÎó¤Î¥·¥§¥ë (sh, bash, zsh, ksh¤Ê¤É) ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
+¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤Ç¤Ï¡¢
<pre>
$ ./keitairc
</pre>
-\e$B$H$7$F\e(Bkeitairc\e$B$r5/F0$7!"$=$N$^$^\e(Blogout\e$B$7$F$7$^$&$H!"\e(B
-keitairc\e$B$bF;O"$l$K=*N;$5$;$i$l$F$7$^$$$^$9!#\e(Blogout\e$B8e$b\e(Bkeitairc\e$B$rF0$+$7$D$E$1$k$K$O!"\e(B
-logout\e$B$9$kA0$K%7%'%k$+$i\e(Bkeitairc\e$B%W%m%;%9$r@Z$jN%$7$F$*$+$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#\e(B
+¤È¤·¤Ækeitairc¤òµ¯Æ°¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þlogout¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢
+keitairc¤âƻϢ¤ì¤Ë½ªÎ»¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£logout¸å¤âkeitairc¤òÆ°¤«¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢
+logout¤¹¤ëÁ°¤Ë¥·¥§¥ë¤«¤ékeitairc¥×¥í¥»¥¹¤òÀÚ¤êÎ¥¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
<p>
-\e$B$b$C$H$bHFMQ@-$,$"$kJ}K!$O!"0J2<$N$h$&$K\e(Bnohup\e$B%3%^%s%I$r;H$C$F\e(Bkeitairc\e$B$r5/F0$9$kJ}K!$G$9!#\e(B
-keitairc\e$B$N=PNO$O$9$Y$F\e(Bnohup.out\e$B$H$$$&%U%!%$%k$KJ]B8$5$l$F$$$-$^$9!#\e(B
+¤â¤Ã¤È¤âÈÆÍÑÀ¤¬¤¢¤ëÊýË¡¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ënohup¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Ækeitairc¤òµ¯Æ°¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¹¡£
+keitairc¤Î½ÐÎϤϤ¹¤Ù¤Ænohup.out¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
<pre>
$ nohup ./keitairc
nohup: appending output to `nohup.out'
</pre>
<p>
-zsh\e$B$d:G6a$N\e(Bbash\e$B$G$O!"\e(Bdisown\e$B%3%^%s%I$G5/F0$7$?;R%W%m%;%9$r@Z$jN%$;$^$9!#\e(B
+zsh¤äºÇ¶á¤Îbash¤Ç¤Ï¡¢disown¥³¥Þ¥ó¥É¤Çµ¯Æ°¤·¤¿»Ò¥×¥í¥»¥¹¤òÀÚ¤êÎ¥¤»¤Þ¤¹¡£
<pre>
$ ./keitairc &
$ jobs
</pre>
<p>
-<a href="http://www.gnu.org/software/screen/">screen</a>\e$B$r5/F0$7$F$*$-!"\e(B
-\e$B$=$NCf$+$i\e(Bkeitairc\e$B$r5/F0$9$k<j$b$"$j$^$9!#\e(B
-\e$B$/$o$7$/$O\e(BUNIX\e$B$NF~Lg=q$rFI$s$G$_$F$/$@$5$$!#\e(B
+<a href="http://www.gnu.org/software/screen/">screen</a>¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤ª¤¡¢
+¤½¤ÎÃ椫¤ékeitairc¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¼ê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+¤¯¤ï¤·¤¯¤ÏUNIX¤ÎÆþÌç½ñ¤òÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-<dt>\e$BB>$K;H$($kC<Kv$O\e(B?
-<dd>\e$B?&6HJA$"$i$f$k%-%c%j%"$N$"$i$f$kC<Kv$r%F%9%H$7$^$9$,!"\e(B
-hdml\e$B$7$+07$($J$$\e(BEZweb/EZaccess\e$BC<Kv$H$+!"\e(B
-H" LINK\e$BC<Kv$H$$$C$?$b$N$r=|$1$P!"\e(B
-\e$B$?$$$,$$$N%V%i%&%6%U%)%s$GF0$/$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#\e(B
+<dt>¾¤Ë»È¤¨¤ëüËö¤Ï?
+<dd>¿¦¶ÈÊÁ¤¢¤é¤æ¤ë¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤¢¤é¤æ¤ëüËö¤ò¥Æ¥¹¥È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
+hdml¤·¤«°·¤¨¤Ê¤¤EZweb/EZaccessüËö¤È¤«¡¢
+H" LINKüËö¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤±¤Ð¡¢
+¤¿¤¤¤¬¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¥Õ¥©¥ó¤ÇÆ°¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
-<dt>\e$B?75,%A%c%M%k$K\e(B join \e$B$G$-$^$;$s\e(B
-<dd>keitairc \e$B$K$O?75,%A%c%M%k$K\e(B join \e$B$9$k5!G=$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+<dt>¿·µ¬¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ë join ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+<dd>keitairc ¤Ë¤Ï¿·µ¬¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ë join ¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-<dt>plum \e$B$K$D$J$$$G;H$C$F$$$^$9$,!"!V<+J,!W$NH/8@$,\e(B keitairc \e$B$K=P$F$-$^$;$s!#\e(B
+<dt>plum ¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¼«Ê¬¡×¤Îȯ¸À¤¬ keitairc ¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤»¤ó¡£
<dd>
- \e$B$$$^\e(B keitairc \e$B$,@\B3$7$F$$$k$N$HF1$8\e(B plum \e$B$N\e(B port \e$B$K@\B3$7$F$$$k\e(B
- \e$BB>$N\e(B irc \e$B%/%i%$%"%s%H\e(B (\e$B$D$^$j!"$5$i$KJL$N<+J,\e(B) \e$B$+$iH/8@$9$k$H!"\e(B
- POE::Component::IRC (\e$B$H$$$&$+\e(B POE::Filter::IRC) \e$B$G$O$3$l$r=&$($J$$\e(B
- \e$B$h$&$G$9!#\e(B<br>
- plum \e$B$O\e(B irc command \e$B$r>.J8;z\e(B (lower case) \e$B$G=PNO$7$F$$$k$h$&$G!"\e(B
- \e$B$3$l$b%H%i%V%k$N860x$N$h$&$G$9!#\e(BRFC \e$B$G$O\e(B irc command \e$B$O\e(B upper case
- \e$B$G5,Dj$5$l$F$$$k$h$&$J$N$G$9$,\e(B (\e$B$^$@$A$c$s$HD4$Y$F$J$$\e(B)\e$B!#\e(B
- \e$B$I$C$A$+$H$$$&$H\e(B plum \e$B$,0-$$$h$&$J5$$,$9$k$s$G$9$,!"\e(B
- \e$B$H$j$"$($:2sHr:v$H$7$F$O\e(B POE/Filter/IRC.pm \e$B$G\e(B irc command line \e$B$r\e(B
- parse \e$B$7$F$$$kItJ,$r\e(B case insensitive \e$B$K$7$FF($2$k<j$,$"$j$^$9!#\e(B
- (\e$B$[$+$K$b\e(B POE/Filter/IRC.pm \e$B$,\e(B regexp match \e$B$K<:GT$7$F\e(B
- \e$B$X$s$J%$%Y%s%H$rEj$2$F$/$k$3$H$,$"$k$N$G!"\e(B
- \e$B$[$+$NF1MM$NItJ,$b$=$&$7$F$*$$$?$[$&$,$$$$$h$&$J5$$,$9$k\e(B)
+ ¤¤¤Þ keitairc ¤¬Àܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸ plum ¤Î port ¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë
+ ¾¤Î irc ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È (¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤µ¤é¤ËÊ̤μ«Ê¬) ¤«¤éȯ¸À¤¹¤ë¤È¡¢
+ POE::Component::IRC (¤È¤¤¤¦¤« POE::Filter::IRC) ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤ò½¦¤¨¤Ê¤¤
+ ¤è¤¦¤Ç¤¹¡£<br>
+ plum ¤Ï irc command ¤ò¾®Ê¸»ú (lower case) ¤Ç½ÐÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢
+ ¤³¤ì¤â¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¸¶°ø¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£RFC ¤Ç¤Ï irc command ¤Ï upper case
+ ¤Çµ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬ (¤Þ¤À¤Á¤ã¤ó¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤Ê¤¤)¡£
+ ¤É¤Ã¤Á¤«¤È¤¤¤¦¤È plum ¤¬°¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
+ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º²óÈòºö¤È¤·¤Æ¤Ï POE/Filter/IRC.pm ¤Ç irc command line ¤ò
+ parse ¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤ò case insensitive ¤Ë¤·¤Æƨ¤²¤ë¼ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ (¤Û¤«¤Ë¤â POE/Filter/IRC.pm ¤¬ regexp match ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ
+ ¤Ø¤ó¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÅꤲ¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
+ ¤Û¤«¤ÎƱÍͤÎÉôʬ¤â¤½¤¦¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë)
<pre>
--- /usr/share/perl5/POE/Filter/IRC.pm.org 2003-05-09 18:24:31.000000000 +0900
args => [$1, [split /,/, $3], _decolon( $4 )] };
</pre>
-<dt>madoka \e$B$G!"B>$N?M$,\e(B join \e$B$7$F$/$k$H\e(B channel \e$B$,A}$($F$7$^$$$^$9\e(B
-<dd>keitairc 1.20 \e$B0J9_$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B.
+<dt>madoka ¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¤¬ join ¤·¤Æ¤¯¤ë¤È channel ¤¬Áý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
+<dd>keitairc 1.20 °Ê¹ß¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤.
-<dt>\e$B$J$s$G\e(B Ruby \e$B$G=q$+$J$$$N\e(B
-<dd>\e$B$A$g$C$H\e(B<a href="http://poe.perl.org">POE</a>\e$B$b!"$*$b$7$m$$$+$i!#\e(B
+<dt>¤Ê¤ó¤Ç Ruby ¤Ç½ñ¤«¤Ê¤¤¤Î
+<dd>¤Á¤ç¤Ã¤È<a href="http://poe.perl.org">POE</a>¤â¡¢¤ª¤â¤·¤í¤¤¤«¤é¡£
</dl>
<html>
<head>
-<title>keitairc: \e$B%$%s%9%H!<%k$H@_Dj\e(B</title>
+<title>keitairc: ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÈÀßÄê</title>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="default.css">
-<meta content="text/html; charset=iso-2022-jp" http-equiv="Content-Type">
+<meta content="text/html; charset=euc-jp" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body>
-<h1>keitairc: \e$B%$%s%9%H!<%k$H@_Dj\e(B</h1>
+<h1>keitairc: ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÈÀßÄê</h1>
<p>
- <a href="index.html">\e$B%H%C%W%Z!<%8\e(B</a> |
- <a href="index.html#license">\e$B%i%$%;%s%9\e(B</a> |
- <a href="index.html#environment">\e$BF0:n4D6-\e(B</a> |
- \e$B%$%s%9%H!<%k\e(B |
- <a href="index.html#usage">\e$B;H$$J}\e(B</a> |
- <a href="index.html#development">\e$B3+H/\e(B</a> |
- <a href="index.html#security">\e$B%;%-%e%j%F%#\e(B</a> |
+ <a href="index.html">¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸</a> |
+ <a href="index.html#license">¥é¥¤¥»¥ó¥¹</a> |
+ <a href="index.html#environment">Æ°ºî´Ä¶</a> |
+ ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë |
+ <a href="index.html#usage">»È¤¤Êý</a> |
+ <a href="index.html#development">³«È¯</a> |
+ <a href="index.html#security">¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£</a> |
<a href="faq.html">FAQ</a> |
- <a href="changes.html">\e$BJQ99MzNr\e(B</a>
+ <a href="changes.html">Êѹ¹ÍúÎò</a>
</p>
<ol>
-<li>\e$BI,MW$J%i%$%V%i%j$r%$%s%9%H!<%k$7$^$9!#\e(B<br>
-Debian GNU/Linux 3.0 `woody' \e$B0J9_$J$i\e(B
+<li>ɬÍפʥ饤¥Ö¥é¥ê¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£<br>
+Debian GNU/Linux 3.0 `woody' °Ê¹ß¤Ê¤é
<pre>apt-get install libjcode-pm-perl libpoe-component-irc-perl liburi-perl libwww-perl libappconfig-perl</pre>
-\e$B$[$+$N\e(B OS \e$B$J$i!"E,59$=$l$HF1$8$b$N$rE,59%$%s%9%H!<%k!#\e(B
-<li><a href="keitairc">keitairc</a> \e$B$r$I$C$+$KCV$/!#\e(B
-<li><a href="dot.keitairc">dot.keitairc</a> \e$B$r@_Dj$7$F\e(B
- ~/.keitairc \e$B$H$7$FCV$/!#\e(B<br>
+¤Û¤«¤Î OS ¤Ê¤é¡¢Å¬µ¹¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤òŬµ¹¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡£
+<li><a href="keitairc">keitairc</a> ¤ò¤É¤Ã¤«¤ËÃÖ¤¯¡£
+<li><a href="dot.keitairc">dot.keitairc</a> ¤òÀßÄꤷ¤Æ
+ ~/.keitairc ¤È¤·¤ÆÃÖ¤¯¡£<br>
</ol>
-<h4>.keitairc \e$B$N@_Dj\e(B</h4>
+<h4>.keitairc ¤ÎÀßÄê</h4>
<p>
-\e$B0J2<$K!"\e(Bkeitairc \e$B$N@_Dj%U%!%$%k$NNc$r<($7$^$9!#\e(B
-irc.example.com \e$B$H$$$&\e(B irc server \e$B$K!"\e(Bport 6667, \e$B%Q%9%o!<%I\e(B javel \e$B$G\e(B
-\e$B@\B3$7!"$=$NMM;R$r!"\e(Bkeitairc \e$BF0:n%[%9%H$N\e(B port 1234,
-\e$B$D$^$j\e(B http://\e$B$=$N%[%9%H\e(B:1234/ \e$B$K@\B3$7$F8+$?$j=q$$$?$j$G$-$k!"$H$$$&@_DjNc$G$9!#\e(B
-\e$B7HBSC<Kv$J$I$+$i\e(B http://\e$B$=$N%[%9%H\e(B:1234/ \e$B$K@\B3$9$k:]$K!"\e(B
-\e$B%f!<%6\e(BID\e$B!V\e(Bandre\e$B!W!"%Q%9%o!<%I!V\e(B2055\e$B!W$G%"%/%;%9G'>Z$7$^$9!#\e(B
+°Ê²¼¤Ë¡¢keitairc ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
+irc.example.com ¤È¤¤¤¦ irc server ¤Ë¡¢port 6667, ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É javel ¤Ç
+Àܳ¤·¡¢¤½¤ÎÍͻҤò¡¢keitairc Æ°ºî¥Û¥¹¥È¤Î port 1234,
+¤Ä¤Þ¤ê http://¤½¤Î¥Û¥¹¥È:1234/ ¤ËÀܳ¤·¤Æ¸«¤¿¤ê½ñ¤¤¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦ÀßÄêÎã¤Ç¤¹¡£
+·ÈÂÓüËö¤Ê¤É¤«¤é http://¤½¤Î¥Û¥¹¥È:1234/ ¤ËÀܳ¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢
+¥æ¡¼¥¶ID¡Öandre¡×¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡Ö2055¡×¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹Ç§¾Ú¤·¤Þ¤¹¡£
</p>
<pre>
# irc connection
################################################################
-# nick \e$B$r;XDj\e(B (plum \e$B7PM3$N$H$-$O0UL#$J$$$N$GE,Ev$G$$$$\e(B)
+# nick ¤ò»ØÄê (plum ·Ðͳ¤Î¤È¤¤Ï°ÕÌ£¤Ê¤¤¤Î¤ÇŬÅö¤Ç¤¤¤¤)
irc_nick = adr
-# username \e$B$r;XDj\e(B (plum \e$B7PM3$N$H$-$O0UL#$J$$$+$iE,Ev$G$$$$\e(B)
+# username ¤ò»ØÄê (plum ·Ðͳ¤Î¤È¤¤Ï°ÕÌ£¤Ê¤¤¤«¤éŬÅö¤Ç¤¤¤¤)
irc_username = andre
-# \e$B%U%k%M!<%`$r;XDj\e(B (plum \e$B7PM3$N$H$-$O0UL#$J$$$+$iE,Ev$G$$$$\e(B)
+# ¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò»ØÄê (plum ·Ðͳ¤Î¤È¤¤Ï°ÕÌ£¤Ê¤¤¤«¤éŬÅö¤Ç¤¤¤¤)
irc_desc = Andre Limmoenman
# irc server, port and password (if any)
# page title
web_title = keitairc
-# \e$B%A%c%M%k$4$H$K!"$3$N9T?t$^$G5-21\e(B
+# ¥Á¥ã¥Í¥ë¤´¤È¤Ë¡¢¤³¤Î¹Ô¿ô¤Þ¤Çµ²±
web_lines = 20
-# \e$BH/8@8e\e(B \e$BL$FI%a%C%;!<%8$N$_$rI=<($9$k$+\e(B \e$BA4H/8@$rI=<($9$k$+\e(B?
-# \e$B%G%#%U%)%k%H$OA4H/8@I=<(\e(B
+# ȯ¸À¸å ̤ÆÉ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤ß¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤« Á´È¯¸À¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«?
+# ¥Ç¥£¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏÁ´È¯¸Àɽ¼¨
# show_newmsgonly = yes
-# \e$B%"%/%;%9G'>Z\e(B. \e$B$3$3$r>JN,$7$F$7$^$&$H\e(B
-# \e$B%Q%9%o!<%IG'>Z$7$J$$$N$G!"@\B3$O4JC1$G$9$,!"\e(BURL \e$B$,$P$l$F$7$^$&$H\e(B
-# \e$BC/$G$bFI$a$^$9$7!"C/$G$b$"$J$?$K@.$j$9$^$7$FH/8@$G$-$^$9!#\e(B
+# ¥¢¥¯¥»¥¹Ç§¾Ú. ¤³¤³¤ò¾Êά¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È
+# ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éǧ¾Ú¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Àܳ¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¤¬¡¢URL ¤¬¤Ð¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È
+# ï¤Ç¤âÆɤá¤Þ¤¹¤·¡¢Ã¯¤Ç¤â¤¢¤Ê¤¿¤ËÀ®¤ê¤¹¤Þ¤·¤Æȯ¸À¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
web_username = andre
web_password = 2055
################################################################
# options for AirH" Phone
################################################################
-# AirH" Phone \e$B$J$I\e(B Cookie \e$BBP1~C<Kv$G%/%C%-!<$r;H$&>l9g\e(B
+# AirH" Phone ¤Ê¤É Cookie ÂбþüËö¤Ç¥¯¥Ã¥¡¼¤ò»È¤¦¾ì¹ç
# use_cookie = yes
################################################################
################################################################
# au_subscriber_id = 050999999999999_mb.ezweb.ne.jp
#
-# ezweb\e$BC<Kv$N\e(B subscriber_id \e$B$rMxMQ$7$?G'>Z$r9T$$$^$9!#\e(B
-# (subscriber_id \e$B$GG'>Z$G$-$J$+$C$?>l9g$O\e(B \e$BDL>o$N\e(B basic auth \e$B$r\e(B
-# \e$B9T$$$^$9\e(B)
+# ezwebüËö¤Î subscriber_id ¤òÍøÍѤ·¤¿Ç§¾Ú¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
+# (subscriber_id ¤Çǧ¾Ú¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï Ä̾ï¤Î basic auth ¤ò
+# ¹Ô¤¤¤Þ¤¹)
################################################################
# options for Vodafone live!
################################################################
-# \e$B$b$7\e(B Vodafone live! (J-Phone) \e$B$J$I$N\e(B http port \e$B$r;XDj$G$-$J$$C<Kv$G!"\e(Bport 80 \e$B$r\e(B
-# \e$B@jM-$;$:\e(B keitairc \e$B$r;H$$$?$$$J$i!"$?$H$($P\e(B keitairc \e$B$r\e(B port 8765 \e$B$G\e(B
-# \e$BN)$A$"$2!"\e(Bapache \e$B$N\e(B httpd.conf \e$B$N\e(B
+# ¤â¤· Vodafone live! (J-Phone) ¤Ê¤É¤Î http port ¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤Ã¼Ëö¤Ç¡¢port 80 ¤ò
+# Àêͤ»¤º keitairc ¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤Ê¤é¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð keitairc ¤ò port 8765 ¤Ç
+# Ω¤Á¤¢¤²¡¢apache ¤Î httpd.conf ¤Î
# ProxyPass /irc/ http://your.host.com:8765/
-# \e$B$H$7!"\e(B
+# ¤È¤·¡¢
# http://your.host.com/irc/
-# \e$B$KBP$7$F@\B3$9$k<j$,$"$j$^$9!#$3$N>l9g!"\e(Bkeitairc \e$B$N8+$+$1>e$N\e(B
-# \e$B%H%C%W%G%#%l%/%H%j$O\e(B /irc/ \e$B$K$J$j$^$9$N$G!"$3$l$r;XDj$7$^$9!#\e(B
+# ¤ËÂФ·¤ÆÀܳ¤¹¤ë¼ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢keitairc ¤Î¸«¤«¤±¾å¤Î
+# ¥È¥Ã¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï /irc/ ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
# web_root = /irc/
</pre>
<p>
- \e$B$3$N%U%!%$%k$r\e(B /etc/keitairc \e$B$H$7$F@_CV$9$l$P!"$=$N%5!<%P$G2TF/$9$k\e(B
- keitairc \e$BA4BN$KBP$9$k@_Dj$K$J$j$^$9!#\e(B<br>
- \e$B$^$?!"$3$l$i$N@_Dj$O\e(B keitairc \e$B5/F0;~$N%*%W%7%g%s0z?t$H$7$F$b\e(B
- \e$B;XDj2DG=$G$9!#\e(B(\e$BNc\e(B: -web_port 5678)<br>
- /etc/keitairc \e$B$h$j$b\e(B ~/.keitairc \e$B$N@_DjFbMF$,M%@h$5$l$^$9!#\e(B<br>
- ~/.keitairc \e$B$N@_DjFbMF$h$j$b5/F0;~%*%W%7%g%s$N@_DjFbMF$,M%@h$5$l$^$9!#\e(B
+ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò /etc/keitairc ¤È¤·¤ÆÀßÃÖ¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ç²ÔƯ¤¹¤ë
+ keitairc Á´ÂΤËÂФ¹¤ëÀßÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£<br>
+ ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÀßÄê¤Ï keitairc µ¯Æ°»þ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¿ô¤È¤·¤Æ¤â
+ »ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£(Îã: -web_port 5678)<br>
+ /etc/keitairc ¤è¤ê¤â ~/.keitairc ¤ÎÀßÄêÆâÍƤ¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£<br>
+ ~/.keitairc ¤ÎÀßÄêÆâÍƤè¤ê¤âµ¯Æ°»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄêÆâÍƤ¬Í¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£
</p>
<p>
OSDN Git Service
