OSDN Git Service

Updated Polish translation. Thanks to Sir Daniel K <sir.daniel.k@gmail.com>.
authorLoRd_MuldeR <mulder2@gmx.de>
Mon, 23 Mar 2015 20:53:09 +0000 (21:53 +0100)
committerLoRd_MuldeR <mulder2@gmx.de>
Mon, 23 Mar 2015 20:53:09 +0000 (21:53 +0100)
etc/Translation/LameXP_PL.ts
res/localization/LameXP_PL.qm

index 72fdc30..3cf9b95 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2430"/>
         <source>Enable Dynamic Normalization</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Włącz Dynamiczną Normalizację</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2437"/>
         <source>Window Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Rozmiar okna:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2469"/>
         <source>Enable channel-coupling, i.e. amplify all channels of a multi-channel file by the same amount</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Powiąż ze sobą kanały, tzn. wzmocnij wszystkie kanały pliku wielokanałowego o taką samą wartość</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="2490"/>
index 7e27449..dab8eff 100644 (file)
Binary files a/res/localization/LameXP_PL.qm and b/res/localization/LameXP_PL.qm differ