OSDN Git Service

[lfsja-git] r11.0-26 対応。
[lfsbookja/lfsja-git.git] / src / chapter01 / changelog.ch
1 %
2 % This is part of LFSbookja package.
3 %
4 % This is a CTIE change file for the original XML source of the LFSbook.
5 %
6 @x
7 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
8 @y
9 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
10 @z
11
12 @x
13   <title>Changelog</title>
14 @y
15   <title>変更履歴</title>
16 @z
17
18 @x
19   <para>This is version
20         <phrase revision="sysv">&version;</phrase>
21         <phrase revision="systemd">&versiond;</phrase>
22   of the Linux From Scratch book, dated
23   &releasedate;. If this book is more than six months old, a newer and better
24   version is probably already available. To find out, please check one of the
25   mirrors via <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>.</para>
26 @y
27   <para>
28   本書は Linux From Scratch ブック、バージョン
29         <phrase revision="sysv">&version;</phrase>
30         <phrase revision="systemd">&versiond;</phrase>
31   です。
32   本書が 6ヶ月以上更新されていなければ、より新しい版が公開されているはずです。以下のミラーサイトを確認してください。
33   <ulink url="&lfs-root;mirrors.html"/>
34   </para>
35 @z
36
37 @x
38   <para>Below is a list of changes made since the previous release of the
39   book.</para>
40 @y
41   <para>
42   以下は前版からの変更点を示したものです。
43   </para>
44 @z
45
46 @x
47     <title>Changelog Entries:</title>
48 @y
49     <title>変更履歴</title>
50 @z
51
52 @x
53       <para>2021-09-06</para>
54       <itemizedlist>
55         <listitem>
56           <para>[bdubbs] - Text clarifications in the backup/restore section
57           of Chapter 7. Thanks to Kevin Buckley for the patch.</para>
58         </listitem>
59       </itemizedlist>
60 @y
61       <para>2021-09-06</para>
62       <itemizedlist>
63         <listitem>
64           <para>[bdubbs] - 第 7 章におけるバックアップ/リストアにおいて、説明を明確化。
65           パッチ提供をしてくれた Kevin Buckley に感謝。</para>
66         </listitem>
67       </itemizedlist>
68 @z
69
70 @x
71       <para>2021-09-01</para>
72       <itemizedlist>
73         <listitem>
74           <para>[bdubbs] - LFS-11.0 released.</para>
75         </listitem>
76       </itemizedlist>
77 @y
78       <para>2021-09-01</para>
79       <itemizedlist>
80         <listitem>
81           <para>[bdubbs] - LFS-11.0 リリース。</para>
82         </listitem>
83       </itemizedlist>
84 @z