[lfsja-git] r11.1-44 対応。

[lfsbookja/lfsja-git.git] / src / chapter08 / libffi.ch

diff --git a/src/chapter08/libffi.ch b/src/chapter08/libffi.ch
index 4add038..9563496 100644 (file)
--- a/src/chapter08/libffi.ch
+++ b/src/chapter08/libffi.ch
@@ -3,10 +3,6 @@
 %
 % This is a CTIE change file for the original XML source of the LFSbook.
 %
-% $Author$
-% $Rev$
-% $Date::                           $
-%
 @x
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 @y
@@ -72,9 +68,9 @@
           <para>Ensure GCC optimizes for the current system.  If this
           is not specified, the system is guessed and the code generated
           may not be correct for some systems.  If the generated code
-          will be copied from the native system to a less capable 
-          system, use the less capable system as a parameter. For details 
-          about alternative system types, see <ulink 
+          will be copied from the native system to a less capable
+          system, use the less capable system as a parameter. For details
+          about alternative system types, see <ulink
           url='https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-&gcc-version;/gcc/x86-Options.html'>
           the x86 options in the GCC manual</ulink>.</para>
 @y
@@ -89,6 +85,17 @@
           </para>
 @z
 
+@x --disable-exec-static-tramp
+          <para>Disable static trampoline support.  It's a new security
+          feature in libffi, but some BLFS packages (notably
+          <application>GJS</application>) have not been adapted for it.</para>
+@y
+          <para>
+          スタティックなトランポリン (trampoline) サポートを無効にします。
+          これは libffi における新しいセキュリティ機能ですが、BLFS パッケージの中 (特に <application>GJS</application>) では、この機能に対応していないものがあります。
+          </para>
+@z
+
 @x
     <para>Compile the package:</para>
 @y