@z
@x
+<sect1 id="ch-tools-gcc-pass2" role="wrap" xreflabel="gcc-pass2">
+@y
+<sect1 id="ch-tools-gcc-pass2" role="wrap" xreflabel="GCC 2回め">
+@z
+
+@x
<title>GCC-&gcc-version; - Pass 2</title>
@y
<title>GCC-&gcc-version; - 2回め</title>
@z
@x
- <para>Then unmount the virtual file systems:</para>
+ <para>Unmount the LFS file system hierarchy:</para>
@y
<para>
- 仮想ファイルシステムをアンマウントします。
- </para>
-@z
-
-@x
- <para>If multiple partitions were created, unmount the other
- partitions before unmounting the main one, like this:</para>
-@y
- <para>
- 複数のパーティションを生成していた場合は、以下のようにして複数パーティションをアンマウントします。
- メインのパーティションのアンマウントはその後に行います。
- </para>
-@z
-
-@x
- <para>Unmount the LFS file system itself:</para>
-@y
- <para>
- LFS ファイルシステムもアンマウントします。
+ LFS ファイルシステム階層をアンマウントします。
</para>
@z