draft/man3/expm1.3

   1 .\" Copyright 1995 Jim Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
   2 .\" and Copyright 2008, Linux Foundation, written by Michael Kerrisk
   3 .\"     <mtk.manpages@gmail.com>
   4 .\"
   5 .\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
   6 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   7 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   8 .\" preserved on all copies.
   9 .\"
  10 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
  11 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
  12 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  13 .\" permission notice identical to this one.
  14 .\"
  15 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  16 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  17 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  18 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  19 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  20 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  21 .\" professionally.
  22 .\"
  23 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  24 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  25 .\" %%%LICENSE_END
  26 .\"
  27 .\" Modified 2002-07-27 Walter Harms
  28 .\"     (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
  29 .\"
  30 .\"*******************************************************************
  31 .\"
  32 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  33 .\"
  34 .\"*******************************************************************
  35 .\"
  36 .\" Japanese Version Copyright (c) 1998 NAKANO Takeo all rights reserved.
  37 .\" Translated Mon May 18 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
  38 .\" Update Tue Sep 23 2003 by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  39 .\" Updated 2008-09-16, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  40 .\"
  41 .TH EXPM1 3 2013\-10\-14 "" "Linux Programmer's Manual"
  42 .SH 名前
  43 expm1, expm1f, expm1l \- 引き数の指数から 1 を引いた値
  44 .SH 書式
  45 .nf
  46 \fB#include <math.h>\fP
  47 .sp
  48 \fBdouble expm1(double \fP\fIx\fP\fB);\fP
  49 .br
  50 \fBfloat expm1f(float \fP\fIx\fP\fB);\fP
  51 .br
  52 \fBlong double expm1l(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP
  53 .sp
  54 .fi
  55 \fI\-lm\fP でリンクする。
  56 .sp
  57 .in -4n
  58 glibc 向けの機能検査マクロの要件 (\fBfeature_test_macros\fP(7)  参照):
  59 .in
  60 .sp
  61 .ad l
  62 \fBexpm1\fP():
  63 .RS 4
  64 _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTENDED || _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L;
  65 .br
  66 or \fIcc\ \-std=c99\fP
  67 .RE
  68 .br
  69 \fBexpm1f\fP(), \fBexpm1l\fP():
  70 .RS 4
  71 _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 600 || _ISOC99_SOURCE
  72 || _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L;
  73 .br
  74 or \fIcc\ \-std=c99\fP
  75 .RE
  76 .ad b
  77 .SH 説明
  78 \fBexpm1(\fP\fIx\fP\fB)\fP は以下と等しい値を返す。
  79 .nf
  80
  81     exp(x) \- 1
  82
  83 .fi
  84 \fIexp(x) \- 1\fP の計算には、\fIx\fP が 0 の近傍で引き算時の桁落ちのために
  85 不正確となるような場合でも正確な値が計算できる方法が用いられる。
  86 .SH 返り値
  87 成功すると、これらの関数は \fIexp(x)\ \-\ 1\fP を返す。
  88
  89 \fIx\fP が NaN の場合、NaN が返される。
  90
  91 \fIx\fP が +0 (\-0) の場合、+0 (\-0) が返される。
  92
  93 \fIx\fP が正の無限大の場合、正の無限大が返される。
  94
  95 \fIx\fP が負の無限大の場合、\-1 が返される。
  96
  97 結果がオーバーフローする場合、範囲エラー (range error) が発生し、 各関数はそれぞれ \-\fBHUGE_VAL\fP,
  98 \-\fBHUGE_VALF\fP, \-\fBHUGE_VALL\fP を返す。
  99 .SH エラー
 100 これらの関数を呼び出した際にエラーが発生したかの判定方法についての情報は \fBmath_error\fP(7)  を参照のこと。
 101 .PP
 102 以下のエラーが発生する可能性がある。
 103 .TP
 104 範囲エラー (range error)、オーバーフローの場合
 105 .\"
 106 .\" POSIX.1 specifies an optional range error (underflow) if
 107 .\" x is subnormal.  Glibc does not implement this.
 108 \fIerrno\fP に \fBERANGE\fP が設定される (「バグ」の節も参照)。 オーバーフロー浮動小数点例外 (\fBFE_OVERFLOW\fP)
 109 が上がる。
 110 .SH 属性
 111 .SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
 112 関数 \fBexpm1\fP(), \fBexpm1f\fP(), \fBexpm1l\fP() はスレッドセーフである。
 113 .SH 準拠
 114 .\" BSD.
 115 C99, POSIX.1\-2001.
 116 .SH バグ
 117 .\" FIXME .
 118 .\" Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6778
 119 \fIx\fP が負の大きな値の場合 (この場合には関数の結果は \-1 に近付いていく)、 \fBexpm1\fP()
 120 は間違ってアンダーフロー浮動小数点例外を上げることがある。
 121
 122 .\" FIXME .
 123 .\" Bug raised: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6814
 124 .\" e.g., expm1(1e5) through expm1(1.00199970127e5),
 125 .\" but not expm1(1.00199970128e5) and beyond.
 126 \fIx\fP が正の大きな値の場合、 \fBexpm1\fP()  は期待通りのオーバーフロー例外だけでなく 間違って不正 (invalid)
 127 浮動小数点例外を上げ、 正の無限大ではなく NaN を返すことがある。
 128
 129 .\" It looks like the fix was in 2.11, or possibly 2.12.
 130 .\" I have no test system for 2.11, but 2.12 passes.
 131 .\" From the source (sysdeps/i386/fpu/s_expm1.S) it looks
 132 .\" like the changes were in 2.11.
 133 .\" http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=6788
 134 バージョン 2.11 より前の glibc の実装では、 範囲エラーが発生した場合に、 \fIerrno\fP に \fBERANGE\fP が設定されなかった。
 135 .SH 関連項目
 136 \fBexp\fP(3), \fBlog\fP(3), \fBlog1p\fP(3)
 137 .SH この文書について
 138 この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 139 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 140 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。