draft/man3/wctype.3

   1 .\" Copyright (c) Bruno Haible <haible@clisp.cons.org>
   2 .\"
   3 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
   4 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
   5 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
   6 .\" the License, or (at your option) any later version.
   7 .\"
   8 .\" References consulted:
   9 .\"   GNU glibc-2 source code and manual
  10 .\"   Dinkumware C library reference http://www.dinkumware.com/
  11 .\"   OpenGroup's Single UNIX specification http://www.UNIX-systems.org/online.html
  12 .\"   ISO/IEC 9899:1999
  13 .\"
  14 .\" About this Japanese page, please contact to JM Project <JM@linux.or.jp>
  15 .\" Translated Sat Oct 23 20:01:16 JST 1999
  16 .\"           by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
  17 .\"
  18 .TH WCTYPE 3 1999-07-25 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
  19 .\"O .SH NAME
  20 .SH 名前
  21 .\"O wctype \- wide-character classification
  22 wctype \- ワイド文字の分類
  23 .\"O .SH SYNOPSIS
  24 .SH 書式
  25 .nf
  26 .B #include <wctype.h>
  27 .sp
  28 .BI "wctype_t wctype(const char *" name );
  29 .fi
  30 .\"O .SH DESCRIPTION
  31 .SH 説明
  32 .\"O The
  33 .\"O .I wctype_t
  34 .\"O type represents a property which a wide character may or
  35 .\"O may not have.
  36 .\"O In other words, it represents a class of wide characters.
  37 .I wctype_t
  38 型は、ワイド文字が持っている、あるいは持っていない属性を表現する。
  39 言い換えると、
  40 .I wctype_t
  41 型はワイド文字のクラスを表現する。
  42 .\"O This type's nature is implementation-dependent, but the special value
  43 .\"O .I "(wctype_t) 0"
  44 .\"O denotes an invalid property.
  45 .\"O Nonzero
  46 .\"O .I wctype_t
  47 .\"O values
  48 .\"O can be passed to the
  49 .\"O .BR iswctype (3)
  50 .\"O function
  51 .\"O to actually test whether a given
  52 .\"O wide character has the property.
  53 この型は本質的に実装依存であるが、特殊な値
  54 .I "(wctype_t) 0"
  55 は不正な属性を示す。
  56 0 でない値を持つ
  57 .I wctype_t
  58 を
  59 .BR iswctype (3)
  60 関数に渡
  61 すことによって、与えられたワイド文字がその属性を持つかどうかを実際にテ
  62 ストすることができる。
  63 x.PP
  64 .\"O The
  65 .\"O .BR wctype ()
  66 .\"O function returns a property, given by its name.
  67 .\"O The set of
  68 .\"O valid names depends on the
  69 .\"O .B LC_CTYPE
  70 .\"O category of the current locale, but the
  71 .\"O following names are valid in all locales.
  72 .BR wctype ()
  73 関数は、名前によって与えられる属性を返す。有効な名前の集
  74 合は現在のロケールの
  75 .B LC_CTYPE
  76 カテゴリに依存するが、以下の名前は全てのロケールで有効である。
  77 .sp
  78 .nf
  79 .\"O   "alnum" \- realizes the \fBisalnum\fP(3) classification function
  80 .\"O   "alpha" \- realizes the \fBisalpha\fP(3) classification function
  81 .\"O   "blank" \- realizes the \fBisblank\fP(3) classification function
  82 .\"O   "cntrl" \- realizes the \fBiscntrl\fP(3) classification function
  83 .\"O   "digit" \- realizes the \fBisdigit\fP(3) classification function
  84 .\"O   "graph" \- realizes the \fBisgraph\fP(3) classification function
  85 .\"O   "lower" \- realizes the \fBislower\fP(3) classification function
  86 .\"O   "print" \- realizes the \fBisprint\fP(3) classification function
  87 .\"O   "punct" \- realizes the \fBispunct\fP(3) classification function
  88 .\"O   "space" \- realizes the \fBisspace\fP(3) classification function
  89 .\"O   "upper" \- realizes the \fBisupper\fP(3) classification function
  90 .\"O   "xdigit" \- realizes the \fBisxdigit\fP(3) classification function
  91   "alnum" \- クラス化関数 \fBisalnum\fP(3) を実現する
  92   "alpha" \- クラス化関数 \fBisalpha\fP(3) を実現する
  93   "blank" \- クラス化関数 \fBisblank\fP(3) を実現する
  94   "cntrl" \- クラス化関数 \fBiscntrl\fP(3) を実現する
  95   "digit" \- クラス化関数 \fBisdigit\fP(3) を実現する
  96   "graph" \- クラス化関数 \fBisgraph\fP(3) を実現する
  97   "lower" \- クラス化関数 \fBislower\fP(3) を実現する
  98   "print" \- クラス化関数 \fBisprint\fP(3) を実現する
  99   "punct" \- クラス化関数 \fBispunct\fP(3) を実現する
 100   "space" \- クラス化関数 \fBisspace\fP(3) を実現する
 101   "upper" \- クラス化関数 \fBisupper\fP(3) を実現する
 102   "xdigit" \- クラス化関数 \fBisxdigit\fP(3) を実現する
 103 .fi
 104 .\"O .SH "RETURN VALUE"
 105 .SH 返り値
 106 .\"O The
 107 .\"O .BR wctype ()
 108 .\"O function returns a property descriptor
 109 .\"O if the
 110 .\"O .I name
 111 .\"O is valid.
 112 .\"O Otherwise it returns
 113 .\"O .IR "(wctype_t) 0" .
 114 .BR wctype ()
 115 関数は、
 116 .I name
 117 が有効ならば属性記述子を返す。
 118 有効でなければ
 119 .I "(wctype_t) 0"
 120 を返す。
 121 .\"O .SH "CONFORMING TO"
 122 .SH 準拠
 123 C99.
 124 .\"O .SH NOTES
 125 .SH 注意
 126 .\"O The behavior of
 127 .\"O .BR wctype ()
 128 .\"O depends on the
 129 .\"O .B LC_CTYPE
 130 .\"O category of the
 131 .\"O current locale.
 132 .BR wctype ()
 133 の動作は、現在のロケールの
 134 .B LC_CTYPE
 135 カテゴリに依存する。
 136 .\"O .SH "SEE ALSO"
 137 .SH 関連項目
 138 .BR iswctype (3)