draft/man4/console_codes.4

   1 '\" t
   2 .\" Copyright (c) 1996 Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>, Mon Oct 31 22:13:04 1996
   3 .\"
   4 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
   5 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
   6 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
   7 .\" the License, or (at your option) any later version.
   8 .\"
   9 .\" This is combined from many sources.
  10 .\" For Linux, the definitive source is of course console.c.
  11 .\" About vt100-like escape sequences in general there are
  12 .\" the ISO 6429 and ISO 2022 norms, the descriptions of
  13 .\" an actual vt100, and the xterm docs (ctlseqs.ms).
  14 .\" Substantial portions of this text are derived from a write-up
  15 .\" by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>.
  16 .\"
  17 .\" Tiny correction, aeb, 961107.
  18 .\"
  19 .\" 2006-05-27, Several corrections - Thomas E. Dickey
  20 .\"
  21 .\" Japanese Version Copyright (c) 1996,1997,1998
  22 .\"         ISHIKAWA Mutsumi, TAKAHASHI Mutsuji
  23 .\"                                    all rights reserved.
  24 .\" Translated Mon Jul 21 03:12:45 JST 1997
  25 .\"         by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
  26 .\"             and TAKAHASHI Mutsuji <muz@ilp.iijnet.or.jp>
  27 .\"
  28 .\" Japanese Version Modified Mon Jan 12 03:29:14 JST 1998
  29 .\"     by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
  30 .\" Updated Wed Jan  9 JST 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  31 .\" Updated Sun Jul 23 JST 2006 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  32 .\" Updated Tue Jul 22 JST 2008 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  33 .\"
  34 .\" WORD:       private mode    ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É
  35 .\"
  36 .TH CONSOLE_CODES 4 2011-09-15 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  37 .SH Ì¾Á°
  38 console_codes \- Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
  39 ¥·¡¼¥±¥ó¥¹
  40 .SH ÀâÌÀ
  41 Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ï VT102 ¤È ECMA-48/ISO6429/ANSI X3.64 Ã¼Ëö¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î
  42 ¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤Ë¡¢¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤äÊ¸»ú½¸¹ç¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ê¤É¤òÊÑ¹¹¤¹¤ë
  43 ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤Æ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
  44 °Ê²¼¤ÎÉ½¤Ç¤Ï¡¢µ¡Ç½¤Î ECMA-48 ¤Þ¤¿¤Ï DEC ¤Î¥Ë¡¼¥â¥Ë¥¯¥¹(DEC¤Ç»Ï¤Þ¤ì¤Ð¸å¼Ô)¤ò
  45 2 ÈÖÌÜ¤Î·å¤Ëµ¤¹¡£
  46 ¥Ë¡¼¥â¥Ë¥¯¥¹¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï ECMA-48 ¤Ç¤â VT102 ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
  47 .LP
  48 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î½ÐÎÏºî¶È¤¬½ª¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Ë°õ»ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÊ¸»ú¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤¬
  49 ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ËÆÏ¤¤¤¿»þ¡¢ºÇ½é¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢½èÍýÍÑ¥³¡¼¥É¤«¤é
  50 °õ»úÍÑ¤Î¥³¡¼¥É¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤Ç¤¢¤ë¡£
  51 .LP
  52 ¤â¤·¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤¬ UTF-8 ¥â¡¼¥É¤Ê¤é¡¢Æþ¤Ã¤ÆÍè¤¿¥Ð¥¤¥È(byte)¤Ï
  53 16 ¥Ó¥Ã¥È¤Î Unicode ¤ËÁÈ¤ßÎ©¤Æ¤é¤ì¤ë¡£¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
  54 ¥Ð¥¤¥È¤Ï¸½ºß¤Î(³Æ¥Ð¥¤¥È¤ò Unicode ¤ÎÃÍ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë)¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë
  55 ½¾¤Ã¤ÆÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²¼¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥»¥Ã¥È(Charcter Sets)
  56 Àá¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
  57 .LP
  58 ÄÌ¾ï¡¢Unicode ¤ÎÃÍ¤Ï¥Õ¥©¥ó¥È¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹(font index) ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢
  59 ¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¤ËÃß¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ(¥Ó¥Ç¥ª ROM Ãæ¤Ë¸«ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë)
  60 ÂÐ±þ¤¹¤ë¥°¥ê¥Õ(glyph)¤¬²èÌÌ¤Ë¸½¤ì¤ë¡£
  61 Unicode ¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¡¢(PC ¸ß´¹µ¡¤ÎÀß·×¤Ç¤Ï) 512 ¤Î°Û¤Ê¤Ã¤¿
  62 ¥°¥ê¥Õ¤òÆ±»þ¤ËÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
  63 .LP
  64 ¸½ºß¤Î Unicode ¤ÎÃÍ¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤Ç¤¢¤ë¤«¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò
  65 ½èÍý¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃÍ¤ÏÆÃÊÌ¤Ë°·¤ï¤ì¤ë¡£
  66 ¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¥°¥ê¥Õ¤È¤·¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤Î
  67 °ÜÆ°¤ä¤½¤ÎÂ¾¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëµ¡Ç½¤ò¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¡£
  68 ¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¸å½Ò¤Î¡ÖLINUX ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡×¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
  69 .LP
  70 °ìÈÌ¤ËÃ¼Ëö¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥³¡¼¥É¤ò¥×¥í¥°¥é¥àÃæ¤ËÄ¾ÀÜµ½Ò¤¹¤ë¤Î¤Ï
  71 ÎÉ¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
  72 Linux¤Ç¤Ï¡¢Ã¼Ëö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼Â¸½²ÄÇ½¤ÊÁàºî¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë
  73 .BR terminfo (5)
  74 ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
  75 ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶ÆþÎÏ¤¹¤ë¤è¤ê¤â¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç
  76 terminfo ¤Î¾ðÊó¤ò»²¾È¤¹¤ë
  77 .BR ncurses (3),
  78 .BR tput (1),
  79 ¤ä
  80 .BR reset (1)
  81 ¤Ê¤É¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ä¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¼¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
  82 .SS "Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  83 ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆÆÃ¼ì¤Êµ¡Ç½(¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸½ºß¤Î¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤Ë
  84 Ê¸»ú¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò°õ»ú¤¹¤ë°Ê³°¤Î¤³¤È)¤òµ¯¤³¤µ¤»¤ëÁ´¤Æ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤È
  85 ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤ë¡£
  86 .PP
  87 .B "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú"
  88 .sp
  89 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤È¤Ï¡¢(¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤è¤ëÊÑ´¹Á°¤Î¥³¡¼¥É¤¬)
  90 00 (NUL), 07 (BEL), 08 (BS), 09 (HT), 0a (LF), 0b (VT),
  91 0c (FF), 0d (CR), 0e (SO), 0f (SI), 18 (CAN), 1a (SUB),
  92 1b (ESC), 7f (DEL) ¤Î 14 ¤Î¥³¡¼¥É¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¢¤ëÊ¸»ú¤Ç¤¢¤ë¡£
  93 "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»úÉ½¼¨(display control characters)"¥â¡¼¥É(¸å½Ò)¤ò
  94 ÀßÄê¤¹¤ë¤È¡¢07, 09, 0b, 18, 1a, 7f ¤ò¥°¥ê¥Õ¤È¤·¤ÆÉ½¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  95 °ìÊý¡¢ UTF-8 ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢00-1f ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»úÉ½¼¨
  96 ¥â¡¼¥É¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
  97 .PP
  98 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤¬¤¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ï¤¹¤°¤Ë(¤¿¤È¤¨¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î
  99 ÅÓÃæ¤Ç¤â)¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢ÇË´þ¤µ¤ì¤ë¡£¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¼¡¤ÎÊ¸»ú¤«¤éÂ³¤±¤é¤ì¤ë
 100 (¤·¤«¤·¡¢ESC ¤Ï¿·¤·¤¤¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»Ï¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢
 101 Á°¤Î½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬Ãæ»ß¤µ¤ì¤ë²ÄÇ½À¤¬¤¢¤ë¡£
 102 ¤µ¤é¤Ë¡¢CAN ¤È SUB ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤âÃæ»ß¤¹¤ë)¡£
 103 Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤Ï¡¢BEL, BS, HT, LF, VT, FF, CR, SO, SI,
 104 CAN, SUB, ESC, DEL, CSI ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï´üÂÔ¤É¤ª¤ê¤ÎÆ°ºî¤ò¤¹¤ë:
 105 .HP
 106 .\"O BEL (0x07, \fB^G\fP) beeps;
 107 BEL (0x07, \fB^G\fP) ¤Ï¥Ó¡¼¥×²»¤òÌÄ¤é¤¹;
 108 .HP
 109 .\"O BS (0x08, \fB^H\fP) backspaces one column
 110 .\"O (but not past the beginning of the line);
 111 BS (0x08, \fB^H\fP) ¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
 112 (¤¿¤À¤·¡¢¹ÔÆ¬¤Ï±Û¤¨¤Ê¤¤);
 113 .HP
 114 .\"O HT (0x09, \fB^I\fP) goes to the next tab stop or to the end of the line
 115 .\"O if there is no earlier tab stop;
 116 HT (0x09, \fB^I\fP) ¤Ï¼¡¤Î¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×(tab stop)¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡¢¤½¤³¤«¤é¹ÔËö¤Þ¤Ç¤Ë
 117 ¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¹Ô¤Î½ª¤ê¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë;
 118 .HP
 119 .\"O LF (0x0A, \fB^J\fP), VT (0x0B, \fB^K\fP) and
 120 .\"O FF (0x0C, \fB^L\fP) all give a linefeed,
 121 .\"O and if LF/NL (new-line mode) is set also a carriage return;
 122 LF (0x0A, \fB^J\fP), VT (0x0B, \fB^K\fP), FF (0x0C, \fB^L\fP) ¤³¤ì¤é¤ÏÁ´¤Æ
 123 ¥é¥¤¥ó¥Õ¥£¡¼¥É(linefeed)¤òÍ¿¤¨¤ë;
 124 LF/NL (¥Ë¥å¡¼¥é¥¤¥ó¥â¡¼¥É(new line mode))¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð
 125 ¥¥ã¥ê¥Ã¥¸¥ê¥¿¡¼¥ó¤â¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¹¤ë;
 126 .HP
 127 .\"O CR (0x0D, \fB^M\fP) gives a carriage return;
 128 CR (0x0D, \fB^M\fP) ¤Ï¥¥ã¥ê¥Ã¥¸¥ê¥¿¡¼¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë;
 129 .HP
 130 .\"O SO (0x0E, \fB^N\fP) activates the G1 character set;
 131 SO (0x0E, \fB^N\fP) ¤Ï G1 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¹¤ë¡£
 132 .HP
 133 .\"O SI (0x0F, \fB^O\fP) activates the G0 character set;
 134 SI (0x0F, \fB^O\fP) ¤Ï G0 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¹¤ë;
 135 .HP
 136 .\"O CAN (0x18, \fB^X\fP) and SUB (0x1A, \fB^Z\fP) interrupt escape sequences;
 137 CAN (0x18, \fB^X\fP) ¤È SUB (0x1A, \fB^Z\fP) ¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÃæÃÇ¤¹¤ë;
 138 .HP
 139 .\"O ESC (0x1B, \fB^[\fP) starts an escape sequence;
 140 ESC (0x1B, \fB^[\fP) ¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»Ï¤á¤ë¡£
 141 .HP
 142 DEL (0x7F) ¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë;
 143 .HP
 144 CSI (0x9B) ¤Ï ESC [ ¤ÈÅù²Á¡£
 145 .PP
 146 .B "¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¤¬ CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¤Ê¤¤¤â¤Î"
 147 .sp
 148 .TS
 149 l l l.
 150 ESC c   RIS     ¥ê¥»¥Ã¥È¡£
 151 ESC D   IND     ¥é¥¤¥ó¥Õ¥£¡¼¥É¡£
 152 ESC E   NEL     ¥Ë¥å¡¼¥é¥¤¥ó¡£
 153 ESC H   HTS     ¸½ºß¤Î·å¤Î°ÌÃÖ¤Ë¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
 154 ESC M   RI      µÕ¥é¥¤¥ó¥Õ¥£¡¼¥É
 155 .\"O ESC Z      DECID   T{
 156 .\"O DEC private identification. The kernel
 157 .\"O returns the string  ESC [ ? 6 c, claiming
 158 .\"O that it is a VT102.
 159 .\"O T}
 160 ESC Z   DECID   T{
 161 DEC¸ÇÍ¤Î¼±ÊÌÍÑ¡£¥«¡¼¥Í¥ë¤ÏÊ¸»úÎó ESC [ ? 6 c ¤òÊÖ¤¹¡£
 162 ¤³¤ì¤ÏÃ¼Ëö¤¬VT102¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
 163 T}
 164 .\"O ESC 7      DECSC   T{
 165 .\"O Save current state (cursor coordinates,
 166 .\"O attributes, character sets pointed at by G0, G1).
 167 .\"O T}
 168 ESC 7   DECSC   T{
 169 ¸½ºß¤Î¾õÂÖ(¥«¡¼¥½¥ë¤ÎºÂÉ¸¡¢Â°À¡¢G0, G1 ¤Ç¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë
 170 Ê¸»ú½¸¹ç)¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¡£
 171 T}
 172 .\"O ESC 8      DECRC   Restore state most recently saved by ESC 7.
 173 ESC 8   DECRC   ºÇ¸å¤Ë ESC 7 ¤Ç¥»¡¼¥Ö¤·¤¿¾õÂÖ¤òÉüµ¢¤µ¤»¤ë¡£
 174 ESC [   CSI     ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÆ³Æþ¤¹¤ë¡£
 175 ESC %           ¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥»¥Ã¥È¤òÁªÂò¤¹¤ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
 176 ESC % @         \0\0\0 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È(ISO 646 / ISO 8859-1)¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
 177 ESC % G         \0\0\0 UTF-8 ¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
 178 ESC % 8         \0\0\0 UTF-8 ¤òÁªÂò¤¹¤ë(µì¼°)¡£
 179 ESC # 8 DECALN  DEC ¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÄ´À°¥Æ¥¹¥È \- ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò E ¤Ç
 180                 ¤¦¤á¤ë¡£
 181 ESC (           G0 Ê¸»ú½¸¹ç¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
 182 ESC ( B         \0\0\0 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È(ISO 8859-1 ¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°)¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
 183 .\"O ESC ( 0            \0\0\0Select VT100 graphics mapping
 184 ESC ( 0         \0\0\0 VT100 ¥°¥é¥Õ¥£¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
 185 ESC ( U         \0\0\0 ¥Ì¥ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¤¹¤ë \- ¥¥ã¥é¥¯¥¿ ROM ¤«¤é
 186                 \0\0\0 Ä¾ÀÜ¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¡£
 187 ESC ( K         \0\0\0 ¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¤¹¤ë \- ¤½¤Î¥Þ¥Ã¥×
 188                 \0\0\0 ¤Ï \fBmapscrn\fP(8) ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥í¡¼
 189                 \0\0\0 ¥É¤µ¤ì¤ë¡£
 190 ESC )           G1 ¤òÄêµÁ¤¹¤ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£
 191                 (¤¹¤Ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤è¤¦¤Ë B, 0, U, K ¤Î¤É¤ì¤«¤¬¼¡¤ËÂ³¤¯)
 192 ESC >   DECPNM  ¿ôÃÍ¥¡¼¥Ñ¥Ã¥É¥â¡¼¥É(numeric keypad mode)¤ò
 193                 ¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 194 ESC =   DECPAM  ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¡¼¥Ñ¥Ã¥É¥â¡¼¥É(application keypad
 195                 mode) ¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 196 .\"O ESC ]      OSC     T{
 197 .\"O (Should be: Operating system command)
 198 .\"O ESC ] P \fInrrggbb\fP: set palette, with parameter
 199 .\"O given in 7 hexadecimal digits after the final P :-(.
 200 .\"O Here \fIn\fP is the color (0-15), and \fIrrggbb\fP indicates
 201 .\"O the red/green/blue values (0-255).
 202 .\"O ESC ] R: reset palette
 203 .\"O T}
 204 ESC ]   OSC     T{
 205 ("Operating system command"¤Î¤³¤È¤À¤í¤¦)
 206 ESC ] P \fInrrggbb\fP: ºÇ¸å¤Î P ¤Î¤¢¤È¤Î 7 ¤Ä¤Î 16 ¿Ê¿ô¤ò
 207 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È¤·¤Æ :-( ¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 208 ¤³¤³¤Ç¡¢\fIn\fP¤Ï¿§ (0-15)¡¢\fIrrggbb\fP¤ÏÀÖ/ÎÐ/ÀÄ¤ÎÃÍ
 209 (0-255)¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
 210 ESC ] R: ¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 211 T}
 212 .TE
 213 .PP
 214 .B "ECMA-48 CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹"
 215 .sp
 216 CSI (¤Þ¤¿¤Ï ESC [ ) ¤Î¤¢¤È¤Ë¡¢ºÇÂç¤Ç NPAR (16) ¸Ä¤Î¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿
 217 10 ¿Ê¿ô¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬Â³¤¯¡£
 218 ¶õ¤Ç¤¢¤ë¤«¤½¤³¤Ë¤Ê¤¤¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï 0 ¤È¤µ¤ì¤ë¡£
 219 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¥¯¥¨¥¹¥Á¥ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 220 .PP
 221 ¤·¤«¤·¡¢CSI [ (¤Þ¤¿¤Ï ESC [ [ ) ¤Î¸å¤Ç¤Ï¡¢°ìÊ¸»ú¤¬ÆÉ¤Þ¤ì¡¢¤³¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î
 222 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬Ìµ»ë¤µ¤ì¤ë(Í×¤¹¤ë¤Ë¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥¡¼¤Î¥¨¥³¡¼¤Ï
 223 Ìµ»ë¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë)¡£
 224 .PP
 225 CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢¤½¤ÎºÇ¸å¤ÎÊ¸»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ë¡£
 226 .TS
 227 l l l l.
 228 @       ICH     »Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¶õÇòÊ¸»ú¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
 229 A       CUU     »Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤À¤±¥«¡¼¥½¥ë¤ò¾åÊý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 230 B       CUD     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¹Ô¤À¤±²¼Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 231 C       CUF     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î·å¤À¤±±¦¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 232 D       CUB     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î·å¤À¤±º¸¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 233 E       CNL     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¹Ô¤À¤±²¼¤ÎÂè 1 ·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 234 F       CPL     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¹Ô¤À¤±¾å¤ÎÂè 1 ·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 235 G       CHA     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò¸½ºß¤Î¹Ô¤Î»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 236 H       CUP     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¹Ô¡¢·å(1,1¤ò¸¶ÅÀ¤È¤¹¤ë)¤Ë
 237                 °ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 238 J       ED      ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î¾Ãµî(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È: ¥«¡¼¥½¥ë¤«¤é¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î
 239                 ºÇ¸å¤Þ¤Ç)¡£
 240                 ESC [ 1 J: ºÇ½é¤«¤é¥«¡¼¥½¥ë¤Þ¤Ç¤Î¾Ãµî¡£
 241                 ESC [ 2 J: ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Á´ÂÎ¤Î¾Ãµî¡£
 242 .\"O            ESC [ 3 J: erase whole display including scroll-back
 243 .\"O                       buffer (since Linux 3.0).
 244                 ESC [ 3 J: ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤â´Þ¤á¤¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Á´ÂÎ¤Î
 245                            ¾Ãµî (Linux 3.0 °Ê¹ß)¡£
 246 .\" ESC [ 3 J: commit f8df13e0a901fe55631fed66562369b4dba40f8b
 247 K       EL      ¹Ô¤Î¾Ãµî(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È: ¥«¡¼¥½¥ë¤«¤é¹ÔËö¤Þ¤Ç)¡£
 248                 ESC [ 1 K: ¹ÔÆ¬¤«¤é¥«¡¼¥½¥ë¤Þ¤Ç¤Î¾Ãµî¡£
 249                 ESC [ 2 K: ¹ÔÁ´ÂÎ¤Î¾Ãµî¡£
 250 L       IL      »Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¶õ¹Ô¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
 251 M       DL      »Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î¹Ô¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 252 P       DCH     ¸½ºß¤Î¹Ô¤«¤é»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤ÎÊ¸»ú¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 253 X       ECH     ¸½ºß¤Î¹Ô¤«¤é»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤ÎÊ¸»ú¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¡£
 254 a       HPR     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¿ô¤Î·å¤À¤±±¦¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 255 c       DA      ESC [ ? 6 c ¤òÊÖ¤¹: "»ä¤ÏVT102¤Ç¤¹"(¤È¤¤¤¦¤³¤È)¡£
 256 d       VPA     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¹Ô¤Î¸½ºß¤Î·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 257 e       VPR     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¹Ô¿ô¤À¤±²¼¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 258 f       HVP     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¹Ô¡¢·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 259 g       TBC     ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ê¤·¤Î»þ: ¸½ºß°ÌÃÖ¤Î¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 260                 ESC [ 3 g: ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 261 h       SM      ¥â¡¼¥É¤Î¥»¥Ã¥È(¸å½Ò)¡£
 262 l       RM      ¥â¡¼¥É¤Î¥ê¥»¥Ã¥È(¸å½Ò)¡£
 263 m       SGR     Â°À¤Î¥»¥Ã¥È(¸å½Ò)¡£
 264 n       DSR     ¾õÂÖ¤ÎÊó¹ð(¸å½Ò)¡£
 265 q       DECLL   ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î LED ¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 266                 ESC [ 0 q: ¤¹¤Ù¤Æ¤Î LED ¤ò¾Ã¤¹¡£
 267                 ESC [ 1 q: ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥í¥Ã¥¯ LED ¤òÅÀÅô¡£
 268                 ESC [ 2 q: ¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯ LED ¤òÅÀÅô¡£
 269                 ESC [ 3 q: ¥¥ã¥Ô¥¿¥ë¥í¥Ã¥¯ LED ¤òÅÀÅô¡£
 270 r       DECSTBM ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤ÎÈÏ°Ï¤Î¥»¥Ã¥È; ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï°ìÈÖ¾å¤Î¹Ô¤È
 271                 °ìÈÖ²¼¤Î¹Ô¡£
 272 s       ?       ¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤ÎÊÝÂ¸¡£
 273 u       ?       ¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤ÎÉüµ¢¡£
 274 \`      HPA     ¥«¡¼¥½¥ë¤ò¸½ºß¤Î¹Ô¤Î»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿·å¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 275 .TE
 276 .PP
 277 .B "ECMA-48 ¥°¥é¥Õ¥£¥¯¥¹¥ì¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó(Graphics Rendition)¤ÎÀßÄê"
 278 .sp
 279 .\"O The ECMA-48 SGR sequence ESC [ \fIparameters\fP m sets display
 280 .\"O attributes.
 281 .\"O Several attributes can be set in the same sequence, separated by
 282 .\"O semicolons.
 283 .\"O An empty parameter (between semicolons or string initiator or
 284 .\"O terminator) is interpreted as a zero.
 285 ECMA-48 SGR ¥·¡¼¥±¥ó¥¹ ESC [ <¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿> m ¤ÏÉ½¼¨Â°À¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
 286 ¥»¥ß¥³¥í¥ó¤Ç¶èÀÚ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æ±¤¸¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÂ°À¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£
 287 ¶õ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿(¥»¥ß¥³¥í¥ó¤«Ê¸»úÎó³«»ÏÊ¸»ú¤«Ê¸»úÎó½ªÃ¼Ê¸»ú¤Î´Ö)¤Ï¥¼¥í¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
 288 .TS
 289 l l.
 290 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿      ·ë²Ì
 291 0       ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÂ°À¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 292 1       ¥Ü¡¼¥ë¥É(bold)¤ò¥»¥Ã¥È¡£
 293 2       ¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥é¥¤¥È(half-bright)(¥«¥é¡¼¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤Ï¿§¤ÇÂåÍÑ)¤ò
 294         ¥»¥Ã¥È¡£
 295 .\"O 4  T{
 296 .\"O set underscore (simulated with color on a color display)
 297 .\"O (the colors used to simulate dim or underline are set
 298 .\"O using ESC ] ...)
 299 .\"O T}
 300 4       T{
 301 ²¼Àþ(underscore)¤ò¥»¥Ã¥È(¥«¥é¡¼¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤Ï¿§¤ÇÂåÍÑ)¡£
 302 (¥Ç¥£¥à¤ä²¼Àþ¤òÂåÍÑ¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¿§¤Ï ESC ] ... ¤Ë¤è¤ê¥»¥Ã¥È)
 303 T}
 304 5       ÅÀÌÇ(blink)¤ò¥»¥Ã¥È¡£
 305 7       È¿Å¾É½¼¨(reverce video)¤ò¥»¥Ã¥È¡£
 306 .\"O 10 T{
 307 .\"O reset selected mapping, display control flag,
 308 .\"O and toggle meta flag (ECMA-48 says "primary font").
 309 .\"O T}
 310 10      T{
 311 ÁªÂò¤·¤¿¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥é¥°(display
 312 control flag)¡¢¥È¥°¥ë¥á¥¿¥Õ¥é¥°(toggle meta flag)¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë
 313 (ECMA-48¤Ç¤Ï"primary font"¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë)¡£
 314 T}
 315 .\"O 11 T{
 316 .\"O select null mapping, set display control flag,
 317 .\"O reset toggle meta flag (ECMA-48 says "first alternate font").
 318 .\"O T}
 319 11      T{
 320 ¥Ì¥ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥é¥°¤ò¥»¥Ã¥È¡¢
 321 ¥È¥°¥ë¥á¥¿¥Õ¥é¥°¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë
 322 (ECMA-48 ¤Ç¤Ï"first alternate font"¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë)¡£
 323 T}
 324 .\"O 12 T{
 325 .\"O select null mapping, set display control flag,
 326 .\"O set toggle meta flag (ECMA-48 says "second alternate font").
 327 .\"O The toggle meta flag
 328 .\"O causes the high bit of a byte to be toggled
 329 .\"O before the mapping table translation is done.
 330 .\"O T}
 331 12      T{
 332 ¥Ì¥ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁªÂò¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥é¥°¡¢
 333 ¥È¥°¥ë¥á¥¿¥Õ¥é¥°¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë
 334 (ECMA-48 ¤Ç¤Ï "second alternate font" ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë)¡£
 335 ¥È¥°¥ë¥á¥¿¥Õ¥é¥°¤¬¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
 336 ¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤è¤ëÊÑ´¹¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¥Ð¥¤¥È¤Î¾å°Ì¤Î1¥Ó¥Ã¥È¤¬
 337 ¥È¥°¥ë¤µ¤ì¤ë¡£
 338 T}
 339 .\"O 21 set normal intensity (ECMA-48 says "doubly underlined")
 340 21      ÄÌ¾ï¤Îµ±ÅÙ¤Ë¥»¥Ã¥È(ECMA-48 ¤Ç¤Ï "doubly underlined" ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë)¡£
 341 22      ÄÌ¾ï¤Îµ±ÅÙ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 342 24      ²¼Àþ¥ª¥Õ¡£
 343 25      ÅÀÌÇ¥ª¥Õ¡£
 344 27      È¿Å¾É½¼¨¥ª¥Õ¡£
 345 30      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É(foreground)¤ò¹õ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 346 31      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÀÖ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 347 32      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÎÐ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 348 33      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÃã¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 349 34      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÀÄ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 350 35      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥Þ¥¼¥ó¥À¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 351 36      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥·¥¢¥ó¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 352 37      ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÇò¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 353 38      ²¼ÀþÉ½¼¨¤ËÀßÄê¤·¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 354 39      ²¼ÀþÉ½¼¨¤ò²ò½ü¤·¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 355 40      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É(background)¤ò¹õ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 356 41      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÀÖ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 357 42      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÎÐ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 358 43      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÃã¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 359 44      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÀÄ¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 360 45      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥Þ¥¼¥ó¥À¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 361 46      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥·¥¢¥ó¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 362 47      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤òÇò¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 363 49      ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 364 .TE
 365 .PP
 366 .B "ECMA-48 ¥â¡¼¥É¥¹¥¤¥Ã¥Á(Mode Switches)"
 367 .TP
 368 ESC [ 3 h
 369 DECCRM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ª¥Õ): ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 370 .TP
 371 ESC [ 4 h
 372 DECIM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ª¥Õ): ÁÞÆþ¥â¡¼¥É¤Ë¤¹¤ë¡£
 373 .TP
 374 ESC [ 20 h
 375 LF/NL (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ª¥Õ): LF, VT, FF¤ò¥¨¥³¡¼¤·¤¿¤¢¤È¼«Æ°Åª CR ¤ò¤Ä¤±¤ë¡£
 376 .\"
 377 .PP
 378 .B "ECMA-48 ¾õÂÖ¥ê¥Ý¡¼¥È¥³¥Þ¥ó¥É(Status Report Commands)"
 379 .\"
 380 .TP
 381 ESC [ 5 n
 382 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¾õÂÖ¤Î¥ê¥Ý¡¼¥È(DSR): ÊÖ»ö¤Ï ESC [ 0 n (Ã¼Ëö OK).
 383 .TP
 384 ESC [ 6 n
 385 ¥«¡¼¥½¥ë°ÌÃÖ¤Î¥ê¥Ý¡¼¥È(CPR): ÊÖ»ö¤Ï ESC [ \fIy\fP ; \fIx\fP R¡¢
 386 \fIx,y\fP ¤Ï¥«¡¼¥½¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¡£
 387 .\"
 388 .PP
 389 .B "DEC ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É (DECSET/DECRST) ¥·¡¼¥±¥ó¥¹"
 390 .sp
 391 .\"
 392 ¤³¤ì¤é¤Ï ECMA-48 ¤Ç¤Ïµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥»¥Ã¥È¥â¡¼¥É
 393 ¥·¡¼¥±¥ó¥¹ (Set Mode sequences)¤òµºÜ¤¹¤ë; ºÇ¸å¤Î \(aqh\(aq ¤ò \(aql\(aq ¤Ë
 394 ÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤È¥ê¥»¥Ã¥È¥â¡¼¥É¥·¡¼¥±¥ó¥¹(Reset Mode sequences)¤Ë¤Ê¤ë¡£
 395 .TP
 396 ESC [ ? 1 h
 397 DECCKM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ): ¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¥«¡¼¥½¥ë¥¡¼¤Ï ESC [ ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
 398 ESC O ¤òÁ°¤Ë¤Ä¤±¤ÆÁ÷¤ë¡£
 399 .TP
 400 ESC [ ? 3 h
 401 DECCOLM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ = 80 ·å): 80/132 ¤Î·å¥â¡¼¥ÉÀÚÂØ¤¨¡£
 402 ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î¥½¡¼¥¹¤ÎÃí¼á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ç¤Ê¤¯
 403 .BR resizecons (8)
 404 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¡¼¥¶¡¼¥â¡¼¥É¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥«¡¼¥É¤Î
 405 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥ì¥¸¥¹¥¿¤òÊÑ¤¨¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ë¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 406 .TP
 407 ESC [ ? 5 h
 408 DECSCNM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ): È¿Å¾É½¼¨¥â¡¼¥É¤Î¥»¥Ã¥È¡£
 409 .TP
 410 ESC [ ? 6 h
 411 DECOM(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ): ¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤Î¥¢¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤¬¡¢
 412 ¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÈÏ°Ï¤Îº¸¾å¶ù¤«¤é¤ÎÁêÂÐ°ÌÃÖ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 413 .TP
 414 ESC [ ? 7 h
 415 DECAWM(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥ó): ¥ª¡¼¥È¥é¥Ã¥×¤òÀßÄê¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Î»þ¤Ï¡¢80 ·å
 416 (DECCOLM ¤¬¥ª¥ó¤Î¤È¤¤Ï 132 ·å)¤òÄ¶¤¨¤¿¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¥ã¥é¥¯¥¿¤Ï¡¢
 417 ¶¯À©Åª¤Ë¼¡¤Î¹Ô¤ÎÀèÆ¬¤ËÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
 418 .TP
 419 ESC [ ? 8 h
 420 DECARM(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥ó): ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥ª¡¼¥È¥ê¥Ô¡¼¥È¤ò¥ª¥ó¤Ë¥»¥Ã¥È¡£
 421 .TP
 422 ESC [ ? 9 h
 423 X10 ¥Þ¥¦¥¹¥ê¥Ý¡¼¥È(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ): ¥ê¥Ý¡¼¥È¥â¡¼¥É¤ò 1 ¤Ë¥»¥Ã¥È(¤Þ¤¿¤Ï¡¢
 424 0 ¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È)\(em¸å½Ò
 425 .TP
 426 ESC [ ? 25 h
 427 .\"O DECTECM (default on): Make cursor visible.
 428 DECTECM (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥ó): ¥«¡¼¥½¥ë¤ò²Ä»ë(visible)¤Ë¤¹¤ë¡£
 429 .TP
 430 ESC [ ? 1000 h
 431 X11 ¥Þ¥¦¥¹¥ê¥Ý¡¼¥È(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥ª¥Õ): ¥ê¥Ý¡¼¥È¥â¡¼¥É¤ò 2 ¤Ë¥»¥Ã¥È(¤Þ¤¿¤Ï¡¢
 432 0¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È)\(em¸å½Ò
 433 .\"
 434 .PP
 435 .B "Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹"
 436 .sp
 437 .\"
 438 °Ê²¼¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï ECMA-48 ¤Î¤â¤Î¤Ç¤âËÜÍè¤Î VT102 ¤Î¤â¤Î¤Ç¤â¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢
 439 Linux¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¸ÇÍ¤Ê¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£¿§¤Ï SGR ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç
 440 É½¸½¤µ¤ì¤ë: 0 = ¹õ, 1= ÀÖ, 2 = ÎÐ, 3 = Ãã, 4 = ÀÄ, 5 = ¥Þ¥¼¥ó¥¿,
 441 6 = ¥·¥¢¥ó, 7 = Çò
 442 .TS
 443 l l.
 444 ESC [ 1 ; \fIn\fP ]     ²¼Àþ¤Î¿§¤ò\fIn\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 445 ESC [ 2 ; \fIn\fP ]     ¥Ç¥£¥à¤Î¿§¤ò\fIn\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 446 ESC [ 8 ]               ¸½ºß¤Î¿§¤Î¥Ú¥¢¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÂ°À¤Ë¤¹¤ë¡£
 447 ESC [ 9 ; \fIn\fP ]     ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥¯(screen blank)¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È
 448         ¤ò \fIn\fP Ê¬¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 449 ESC [ 10 ; \fIn\fP ]    ¥Ù¥ë¤Î¼þÇÈ¿ô(Hz)¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 450 ESC [ 11 ; \fIn\fP ]    ¥Ù¥ë¤ÎÌÄ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö(msec)¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 451 ESC [ 12 ; \fIn\fP ]    »ØÄê¤Î¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤òÁ°ÌÌ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
 452 ESC [ 13 ]              ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò¥¢¥ó¥Ö¥é¥ó¥¯(Unblank)¤¹¤ë¡£
 453 ESC [ 14 ]              VESAÅÅ¸»Ää»ß¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ð¥ë(VESA powerdown
 454         interval)¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 455 .TE
 456 .SS Ê¸»ú½¸¹ç
 457 .\"O The kernel knows about 4 translations of bytes into console-screen
 458 .\"O symbols.
 459 .\"O The four tables are: a) Latin1 \-> PC,
 460 .\"O b) VT100 graphics \-> PC, c) PC \-> PC, d) user-defined.
 461 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ÈÎó¤«¤é¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥óÉä¹æ¤ÎÊÑ´¹¤ò 4 ¤Ä
 462 ÃÎ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 463 4 ¤Ä¤ÎÊÑ´¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Ï¡¢a) Latin1 \-> PC,  b) VT100 graphics \-> PC,
 464 c) PC \-> PC, d) ¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ, ¤Ç¤¢¤ë¡£
 465 .PP
 466 .\"O There are two character sets, called G0 and G1, and one of them
 467 .\"O is the current character set.
 468 .\"O (Initially G0.)
 469 .\"O Typing \fB^N\fP causes G1 to become current,
 470 .\"O \fB^O\fP causes G0 to become current.
 471 G0 ¤È G1 ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆó¤Ä¤ÎÊ¸»ú½¸¹ç¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á°ì¤Ä¤¬¸½ºß¤Î
 472 Ê¸»ú½¸¹ç¤Ç¤¢¤ë(½é´üÃÍ¤Ï G0 )¡£
 473 \fB^N\fP ¤ò¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤È G1 ¤¬ \fB^O\fP ¤òÆþÎÏ¤¹¤ë¤È G0 ¤¬¸½ºß¤ÎÊ¸»ú½¸¹ç¤Ë¤Ê¤ë¡£
 474 .PP
 475 .\"O These variables G0 and G1 point at a translation table, and can be
 476 .\"O changed by the user.
 477 .\"O Initially they point at tables a) and b), respectively.
 478 .\"O The sequences ESC ( B and ESC ( 0 and ESC ( U and ESC ( K cause G0 to
 479 .\"O point at translation table a), b), c) and d), respectively.
 480 .\"O The sequences ESC ) B and ESC ) 0 and ESC ) U and ESC ) K cause G1 to
 481 .\"O point at translation table a), b), c) and d), respectively.
 482 ÊÑ¿ô G0 ¤È G1 ¤ÏÊÑ´¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»Ø¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤è¤êÊÑ¹¹¤Ç¤¤ë¡£
 483 ºÇ½é¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥Æ¡¼¥Ö¥ë a) ¤È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë b) ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 484 ESC ( B ¡¢ ESC ( 0 ¡¢ ESC ( U ¡¢ ESC ( K ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢
 485 G0 ¤¬ÊÑ´¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë a)¡¢ b)¡¢ c)¡¢ d) ¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
 486 ¤Þ¤¿¡¢ESC ) B ¡¢ ESC ) 0 ¡¢ ESC ) U ¡¢ ESC ) K ¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹
 487 ¤Ë¤è¤ê¡¢G1 ¤¬ÊÑ´¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë  a)¡¢ b)¡¢ c)¡¢ d) ¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
 488 .PP
 489 ESC c ¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÏÃ¼Ëö¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
 490 »þ¤Ë¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£¤è¤¯¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤µ¤ì¤ë "echo ^V^O" ¤Ï G0
 491 ¤ò¸½ºß¤ÎÊ¸»ú½¸¹ç¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢G0 ¤¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë a) ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦
 492 ÊÝ¾Ú¤Ï¤Ê¤¤¡£
 493 ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢
 494 .BR reset (1)
 495 ¤È¤¤¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤¿¤À "echo ^[c" ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 496 .\"O If your terminfo entry for the console is correct
 497 .\"O (and has an entry rs1=\\Ec), then "tput reset" will also work.
 498 ¤â¤·¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î terminfo ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Àµ¤·¤¤(¤«¤Ä rs1=\\Ec ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬
 499 ¤¢¤ë)¤Ê¤é¤Ð¡¢"tput reset"¤Ç¤âÆ±¤¸¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡£
 500 .PP
 501 ¥æ¡¼¥¶¡¼ÄêµÁ¤Î¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï
 502 .BR mapscrn (8)
 503 ¤ò»È¤Ã¤ÆÄêµÁ¤Ç¤¤ë¡£
 504 ¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î·ë²Ì¡¢¥·¥ó¥Ü¥ë c ¤¬°õ»ú¤µ¤ì¤ë¤È¥·¥ó¥Ü¥ë s = map[c] ¤¬
 505 ¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¡£s ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Ï¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ROM ¤Ë¤¢¤ê¡¢
 506 .BR setfont (8)
 507 ¤Ë¤è¤êÊÑ¹¹²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 508 .SS ¥Þ¥¦¥¹¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°
 509 .\"O The mouse tracking facility is intended to return
 510 .\"O .BR xterm (1)-compatible
 511 .\"O mouse status reports.
 512 .\"O Because the console driver has no way to know
 513 .\"O the device or type of the mouse, these reports are returned in the
 514 .\"O console input stream only when the virtual terminal driver receives
 515 .\"O a mouse update ioctl.
 516 .\"O These ioctls must be generated by a mouse-aware
 517 .\"O user-mode application such as the
 518 .\"O .BR gpm (8)
 519 .\"O daemon.
 520 ¥Þ¥¦¥¹¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½¤Ï¡¢
 521 .BR xterm (1)-¸ß´¹¤Î
 522 ¥Þ¥¦¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥ê¥Ý¡¼¥È(mouse
 523 status reports)¤òÊÖ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 524 ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¥Þ¥¦¥¹¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ä¼ïÎà¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃÎ¤ëÊýË¡¤¬
 525 ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²¾ÁÛ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¥Þ¥¦¥¹¹¹¿·¤Î ioctl ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿»þ¤À¤±¡¢
 526 ¥Þ¥¦¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥ê¥Ý¡¼¥È¤¬¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤ÎÆþÎÏ¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¡£
 527 ¤³¤Î ioctl ¤Ï¡¢
 528 .BR gpm (8)
 529 ¥Ç¡¼¥â¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥¦¥¹ÂÐ±þ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥â¡¼¥É
 530 ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 531 .PP
 532 .\"O The mouse tracking escape sequences generated by
 533 .\"O \fBxterm\fP(1) encode numeric parameters in a single character as
 534 .\"O \fIvalue\fP+040.
 535 .\"O For example, \(aq!\(aq is 1.
 536 .\"O The screen coordinate system is 1-based.
 537 \fBxterm\fP(1) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Þ¥¦¥¹ÄÉÀ×¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î¤¿¤á¤Î
 538 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¡¢¿ôÃÍ¤ò \fIvalue\fP+040 ¤Î¤è¤¦¤ËÉä¹æ²½¤·¡¢°ì¤Ä¤ÎÊ¸»ú¤È¤·¤Æ
 539 ¤¢¤é¤ï¤¹¡£
 540 Îã¤¨¤Ð¡¢\(aq!\(aq ¤Ï 1 ¤Ë¤Ê¤ë¡£¥¹¥¯¥ê¡¼¥óºÂÉ¸¤Ï 1 ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤¹¤ë¡£
 541 .PP
 542 X10 ¸ß´¹¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¥Þ¥¦¥¹¤Î°ÌÃÖ¤È²¡¤µ¤ì¤¿¥Þ¥¦¥¹¤Î
 543 ¥Ü¥¿¥ó¤È¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤·¤¿¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÁ÷¤ë¡£
 544 ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï ESC [ ? 9 h ¤òÁ÷¤ë¤ÈÍ¸ú¤Ë¤Ê¤ê ESC [ ? 9 l ¤Ë¤è¤êÌµ¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
 545 ¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤ë¤È \fBxterm\fP(1) ¤Ï ESC [ M \fIbxy\fP (¤Î 6 Ê¸»ú)¤òÁ÷¤ë¡£
 546 ¤³¤³¤Ç \fIb\fP ¤Ï button\-1, \fIx\fP ¤È \fIy\fP ¤Ï ¥Þ¥¦¥¹¤¬¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤¿
 547 »þ¤Î x ¤È y ºÂÉ¸¤Ç¤¢¤ë¡£
 548 ¤³¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤Î¤ÈÆ±¤¸¥³¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
 549 .PP
 550 ¥Î¡¼¥Þ¥ë¥È¥é¥Ã¥¥ó¥°¥â¡¼¥É(Normal tracking mode)(Linux 2.0.24 ¤Ç¤Ï
 551 ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¤Ç¤Ï¡¢Î¾Êý¤Î¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤¿¤«Î¥¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë
 552 ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤¬Á÷¤é¤ì¤ë¡£
 553 ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Î¾ðÊó¤â°ì½ï¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¡£
 554 ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢ESC [ ? 1000 h ¤òÁ÷¤ë¤ÈÍ¸ú¤Ë¤Ê¤ê ESC [ ? 1000 l ¤ÇÌµ¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
 555 ¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤ë¤«Î¥¤µ¤ì¤ë¤«¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢\fBxterm\fP(1) ¤Ï ESC [ M
 556 \fIbxy\fP ¤òÁ÷¤ë¡£
 557 \fIb\fP ¤ÎÄã°Ì¤Î2¥Ó¥Ã¥È¤Ë¤Ï¥Ü¥¿¥ó¾ðÊó¤¬¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤ë:
 558 0=MB1 ¤¬²¡¤µ¤ì¤¿, 1=MB2 ¤¬²¡¤µ¤ì¤¿, 2=MB3 ¤¬²¡¤µ¤ì¤¿, 3=Î¥¤µ¤ì¤¿¡£
 559 ¹â°Ì¤Î¥Ó¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤É¤Î¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤¬
 560 ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤ë: 4=Shift, 8=Meta, 16=Control¡£
 561 ¤½¤·¤Æ¡¢¾å°Ì¤È²¼°Ì¥Ó¥Ã¥È¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤ë¡£
 562 ¤³¤³¤Ç¤â \fIx\fP ¤È \fIy\fP ¤Ï¡¢¥Þ¥¦¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿»þ¤Î
 563 x ¤È y ºÂÉ¸¤Ç¤¢¤ê¡¢º¸¾å¤Î¶ù¤¬(1,1)¤Ç¤¢¤ë¡£
 564 .SS Â¾¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤È¤ÎÈæ³Ó
 565 .\"O Many different terminal types are described, like the Linux console,
 566 .\"O as being "VT100-compatible".
 567 .\"O Here we discuss differences between the
 568 .\"O Linux console and the two most important others, the DEC VT102 and
 569 .\"O .BR xterm (1).
 570 Â¿¤¯¤Î°Û¤Ê¤ë¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¥¿¥¤¥×¤¬¡¢Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢"VT100¸ß´¹"¤ò
 571 Ì¾¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 572 ¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤È 2 ¤Ä¤ÎºÇ¤â½ÅÍ×¤Ê¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¤¢¤ë
 573 DEC VT102 ¤È
 574 .BR xterm (1)
 575 ¤È¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤ë¡£
 576 .\"
 577 .PP
 578 .B ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤Î¼è¤ê°·¤¤
 579 .sp
 580 VT102 ¤Ï°Ê²¼¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤âÇ§¼±¤¹¤ë:
 581 .HP
 582 NUL (0x00) ¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë;
 583 .HP
 584 ENQ (0x05) ¤Ï¥¢¥ó¥µ¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥á¥Ã¥»¡¼¥¸(answerback message)¤òÈ¯À¸¤¹¤ë;
 585 .HP
 586 .\"O DC1 (0x11, \fB^Q\fP, XON) resumed transmission;
 587 DC1 (0x11, \fB^Q\fP, XON) ¤ÏÁ÷¿®¤òºÆ³«¤¹¤ë;
 588 .HP
 589 .\"O DC3 (0x13, \fB^S\fP, XOFF) caused VT100 to ignore (and stop transmitting)
 590 .\"O all codes except XOFF and XON.
 591 DC3 (0x13, \fB^S\fP, XOFF) ¤Ï VT100 ¤Ë XOFF ¤È XON °Ê³°¤Î¥³¡¼¥É¤òÌµ»ë(¤½¤·¤Æ
 592 Á÷¿®¤ÎÄä»ß)¤òµ¯¤³¤µ¤»¤ë¡£
 593 .LP
 594 tty ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ê VT100 ¤Ë»÷¤¿ DC1/DC3 ½èÍý¤ò¤Ç¤¤ë¡£
 595 .LP
 596 .BR xterm (1)
 597 (VT100 ¥â¡¼¥É)¤Ï BEL, BS, HT, LF, VT, FF, CR, SO, SI, ESC ¤Î
 598 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëÊ¸»ú¤òÇ§¼±¤¹¤ë¡£
 599 .\"
 600 .PP
 601 .B ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹
 602 .sp
 603 Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ç¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ VT100 ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï°Ê²¼¤ÎÄÌ¤ê:
 604 .TS
 605 l l l.
 606 ESC N   SS2     ¥·¥ó¥°¥ë¥·¥Õ¥È 2
 607                 (¼¡¤ÎÊ¸»ú¤À¤± G2 Ê¸»ú½¸¹ç¤òÁªÂò¤¹¤ë)¡£
 608 ESC O   SS3     ¥·¥ó¥°¥ë¥·¥Õ¥È 3
 609                 (¼¡¤ÎÊ¸»ú¤À¤± G3 Ê¸»ú½¸¹ç¤òÁªÂò¤¹¤ë)¡£
 610 ESC P   DCS     ¥Ç¥Ð¥¤¥¹À©¸æÊ¸»úÎó (ESC \\ ¤Ç½ª¤ï¤ë)
 611 ESC X   SOS     Ê¸»úÎó¤Î»Ï¤Þ¤ê¡£
 612 ESC ^   PM      ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸(ESC \\ ¤Ç½ª¤ï¤ë)¡£
 613 ESC \\  ST      Ê¸»úÎó¤Î½ªÃ¼Ê¸»ú¡£
 614 ESC * ...               G2 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 615 ESC + ...               G3 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 616 .TE
 617 .PP
 618 .BR xterm (1)
 619 (VT100 ¥â¡¼¥É)¤Ï ESC c, ESC # 8, ESC >, ESC =,
 620 ESC D, ESC E, ESC H, ESC M, ESC N, ESC O, ESC P ... ESC \\,
 621 ESC Z ¤òÇ§¼±¤¹¤ë("¤ï¤¿¤·¤Ï¹âÅù¥Ó¥Ç¥ª¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤¤Î VT100 ¤Ç¤¹"¤È¤¤¤¦
 622 °ÕÌ£¤Ç ESC [ ? 1 ; 2 c ¤ÈÊÖÅú¤¹¤ë)¡¢ESC ^ ... ESC \\ ¤Ï¾å½Ò¤ÈÆ±¤¸°ÕÌ£¤ò
 623 ¤¢¤é¤ï¤¹¡£ESC (, ESC ), ESC *, ESC + ¤ËÂ³¤¯ 0, A, B ¤ò DEC ÆÃ¼ìÊ¸»ú¤È
 624 ¤·¤Æ¼õ¤±¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥é¥¤¥ó¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°(line drawing) ¤Î¥»¥Ã¥È¡¢UK¡¢
 625 US-ASCII ¤ò¤¢¤é¤ï¤¹¡£
 626 .PP
 627 .\"O The user can configure \fBxterm\fP(1) to respond to VT220-specific
 628 .\"O control sequences, and it will identify itself as a VT52, VT100, and
 629 .\"O up depending on the way it is configured and initialized.
 630 ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï \fBxterm\fP(1) ¤¬ VT220 ÆÃÍ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë
 631 È¿±þ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄê¤Ç¤¡¢¤Þ¤¿ÀßÄê¤È½é´ü²½¤Î¤µ¤ì¤«¤¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ
 632 ¼«Ê¬¼«¿È¤ò VT52, VT100 ¤Ê¤É¤ÈÇ§¼±¤¹¤ë¡£
 633 .PP
 634 .\"O It accepts ESC ] (OSC) for the setting of certain resources.
 635 .\"O In addition to the ECMA-48 string terminator (ST),
 636 .\"O \fBxterm\fP(1) accepts a BEL to terminate an OSC string.
 637 .\"O These are a few of the OSC control sequences recognized by \fBxterm\fP(1):
 638 xterm ¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤Î¤¿¤á¤Ë ESC ] (OSC) ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
 639 ECMA-48 ¤ÎÊ¸»úÎó½ªÃ¼Ê¸»ú (ST) ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢
 640 \fBxterm\fP(1) ¤Ï BEL ¤ò OSC Ê¸»úÎó¤ò½ªÃ¼¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
 641 °Ê²¼¤Ï \fBxterm\fP(1) ¤¬Ç§¼±¤¹¤ë OSC ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¡£
 642 .TS
 643 l l.
 644 .\"O ESC ] 0 ; \fItxt\fP ST     Set icon name and window title to \fItxt\fP.
 645 .\"O ESC ] 1 ; \fItxt\fP ST     Set icon name to \fItxt\fP.
 646 .\"O ESC ] 2 ; \fItxt\fP ST     Set window title to \fItxt\fP.
 647 .\"O ESC ] 4 ; \fInum\fP; \fItxt\fP ST  Set ANSI color \fInum\fP to \fItxt\fP.
 648 .\"O ESC ] 10 ; \fItxt\fP ST    Set dynamic text color to \fItxt\fP.
 649 .\"O ESC ] 4 6 ; \fIname\fP ST  Change log file to \fIname\fP (normally disabled
 650 .\"O    by a compile-time option)
 651 .\"O ESC ] 5 0 ; \fIfn\fP ST    Set font to \fIfn\fP.
 652 ESC ] 0 ; \fItxt\fP ST  ¥¢¥¤¥³¥óÌ¾¤È¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¥¿¥¤¥È¥ë¤ò \fItxt\fP ¤Ë
 653         ¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 654 ESC ] 1 ; \fItxt\fP ST  ¥¢¥¤¥³¥óÌ¾¤ò \fItxt\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 655 ESC ] 2 ; \fItxt\fP ST  ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¥¿¥¤¥È¥ë¤ò \fItxt\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 656 ESC ] 4 ; \fInum\fP; \fItxt\fP ST       ANSI ¿§ \fInum\fP ¤ò \fItxt\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 657 ESC ] 10 ; \fI\fItxt\fP\fP ST   Æ°Åª¥Æ¥¥¹¥È¿§¤ò \fItxt\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 658 ESC ] 4 6 ; \fIname\fP ST       ¥Á¥§¥ó¥¸¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò \fIname\fP ¤ËÊÑ¹¹¤¹¤ë(ÄÌ¾ï¤Ï
 659         ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÌµ¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë)¡£
 660 ESC ] 5 0 ; \fIfn\fP ST ¥Õ¥©¥ó¥È¤ò \fIfn\fP ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
 661 .TE
 662 .PP
 663 .\"O It recognizes the following with slightly modified meaning
 664 .\"O (saving more state, behaving closer to VT100/VT220):
 665 °Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¾¯¤·°ã¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ë¤È¤é¤ì¤ë
 666 (¤è¤êÂ¿¤¯¤Î¾õÂÖ¤òÊÝÂ¸¤·¡¢¤è¤ê VT100/VT220 ¤Ë¶á¤¤¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤ò¤¹¤ë):
 667 .LP
 668 .TS
 669 l l l.
 670 ESC 7  DECSC    ¥«¡¼¥½¥ë¤ÎÊÝÂ¸¡£
 671 ESC 8  DECRC    ¥«¡¼¥½¥ë¤ÎÉü¸µ¡£
 672 .TE
 673 .PP
 674 ¤Þ¤¿¡¢¼¡¤Î¤â¤Î¤âÇ§¼±¤¹¤ë:
 675 .TS
 676 l l l.
 677 ESC F           ¥«¡¼¥½¥ë¤ò¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îº¸²¼¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
 678                 (\fBxterm\fP(1) ¤Î \fBhpLowerleftBugCompat\fP¥ê¥½¡¼¥¹¤Ë¤è¤êÍ¸ú¤Ê»þ)
 679 ESC l           (HP ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ëËè¤Ë)¥á¥â¥ê¥í¥Ã¥¯¡£
 680                 ¥«¡¼¥½¥ë¤è¤ê¾å¤Î¥á¥â¥ê¤ò¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 681 ESC m           (HP ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ëËè¤Ë)¥á¥â¥ê¥í¥Ã¥¯¤ò²ò½ü¤¹¤ë¡£
 682 ESC n   LS2     G2 Ê¸»ú½¸¹ç¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¡£
 683 ESC o   LS3     G3 Ê¸»ú½¸¹ç¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¡£
 684 ESC |   LS3R    G3 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò GR ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¡£
 685 ESC }   LS2R    G2 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò GR ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¡£
 686 ESC ~   LS1R    G1 Ê¸»ú½¸¹ç¤ò GR ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¡£
 687 .TE
 688 .PP
 689 .\"O It also recognizes ESC % and provides a more complete UTF-8
 690 .\"O implementation than Linux console.
 691 ¤Þ¤¿ ESC % ¤òÇ§¼±¤·¡¢Linux ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤è¤ê¹¹¤Ë´°Á´¤Ê UTF-8 ¼ÂÁõ¤òÄó¶¡¤¹¤ë¡£
 692 .\"
 693 .PP
 694 .B "CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹"
 695 .sp
 696 .\"O Old versions of \fBxterm\fP(1), for example, from X11R5,
 697 .\"O interpret the blink SGR as a bold SGR.
 698 X11R5 Í³Íè¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBxterm\fP(1) ¤Ï¥Ö¥ê¥ó¥¯ SGR ¤ò
 699 ¥Ü¡¼¥ë¥É SGR ¤È¤·¤Æ²ò¼á¤¹¤ë¡£
 700 .\"O Later versions which implemented ANSI colors, for example,
 701 .\"O XFree86 3.1.2A in 1995, improved this by allowing
 702 .\"O the blink attribute to be displayed as a color.
 703 1995 Ç¯¤Î XFree86 3.1.2A ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ANSI ¥«¥é¡¼¤¬¼ÂÁõ¤µ¤ì¤¿¡¢¤è¤ê¿·¤·¤¤
 704 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¥Ö¥ê¥ó¥¯Â°À¤ò¿§¤È¤·¤ÆÉ½¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤ì¤ò
 705 ²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 706 .\"O Modern versions of xterm implement blink SGR as blinking text
 707 .\"O and still allow colored text as an alternate rendering of SGRs.
 708 .\"O Stock X11R6 versions did not recognize the color-setting SGRs until
 709 .\"O the X11R6.8 release, which incorporated XFree86 xterm.
 710 ºÇ¶á¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î xterm ¤Ï¥Ö¥ê¥ó¥¯ SGR ¤ò¥Æ¥¥¹¥È¤ò¥Ö¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç
 711 ¼ÂÁõ¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¤Þ¤¿¡¢SGR É½¼¨¤ÎÂåÂØ°Æ¤È¤·¤Æ¿§ÉÕ¤¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤âÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
 712 Stock X11R6 ÈÇ¤Ç¤Ï¡¢XFree86 xterm ¤¬ÁÈ¤ßÆþ¤ì¤é¤ì¤¿ X11R6.8 ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Þ¤Ç
 713 ¿§ÀßÄê SGR ¤òÇ§¼±¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
 714 .\"O All ECMA-48 CSI sequences recognized by Linux are also recognized by
 715 .\"O .IR xterm ,
 716 .\"O however \fBxterm\fP(1) implements several ECMA-48 and DEC control sequences
 717 .\"O not recognized by Linux.
 718 Linux ¤¬Ç§¼±¤¹¤ëÂ¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î ECMA-48 CSI ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï
 719 .I xterm
 720 ¤Ç¤âÇ§¼±¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢\fBxterm\fP(1) ¤Ï Linux ¤¬Ç§¼±¤·¤Ê¤¤
 721 ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î ECMA-48 ¤È DEC ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤â¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 722 .PP
 723 .\"O The \fBxterm\fP(1)
 724 .\"O program recognizes all of the DEC Private Mode sequences listed
 725 .\"O above, but none of the Linux private-mode sequences.
 726 \fBxterm\fP(1) ¤Ï¾å½Ò¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î DEC ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÇ§¼±¤¹¤ë¤¬¡¢
 727 Linux ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï¤É¤ì¤âÇ§¼±¤·¤Ê¤¤¡£
 728 .\"O For discussion of \fBxterm\fP(1)'s
 729 .\"O own private-mode sequences, refer to the
 730 .\"O \fIXterm Control Sequences\fP
 731 .\"O document by
 732 .\"O Edward Moy,
 733 .\"O Stephen Gildea,
 734 .\"O and Thomas E. Dickey
 735 .\"O available with the X distribution.
 736 \fBxterm\fP(1) ¼«¿È¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÎµÄÏÀ¤Ï¡¢
 737 X ÇÛÉÛ¤È¤È¤â¤ËÆþ¼ê²ÄÇ½¤Ê Edward Moy, Stephen Gildea,Thomas E. Dickey ¤Ë¤è¤ë
 738 \fIXterm Control Sequences\fP
 739 ¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£
 740 .\"O That document, though terse, is much longer than this manual page.
 741 .\"O For a chronological overview,
 742 ¤³¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï¡¢´Ê·é¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê
 743 ÍÚ¤«¤ËÄ¹¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 744 Ç¯Âå½ç¤Î³µ´Ñ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
 745 .PP
 746 .in +4n
 747 http://invisible-island.net/xterm/xterm.log.html
 748 .in
 749 .PP
 750 .\"O details changes to xterm.
 751 ¤Ë¤Ï xterm ¤ÎÊÑ¹¹¤Î¾ÜºÙ¤¬¤¢¤ë¡£
 752 .PP
 753 .\"O The \fIvttest\fP program
 754 \fIvttest\fP ¤Ï
 755 .PP
 756 .in +4n
 757 http://invisible-island.net/vttest/
 758 .in
 759 .PP
 760 .\"O demonstrates many of these control sequences.
 761 ¤ÇÆþ¼ê¤Ç¤¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÎÂ¿¤¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¥â¤ò¹Ô¤¦¡£
 762 .\"O The \fBxterm\fP(1) source distribution also contains sample
 763 .\"O scripts which exercise other features.
 764 \fBxterm\fP(1) ¥½¡¼¥¹ÇÛÉÛ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï
 765 ¤½¤ÎÂ¾¤Îµ¡Ç½¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¥µ¥ó¥×¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 766 .\"O .SH NOTES
 767 .SH Ãí°Õ
 768 .\"O ESC 8 (DECRC) is not able to restore the character set changed with
 769 .\"O ESC %.
 770 ESC 8 (DECRC) ¤Ï ESC % ¤ÇÊÑ¹¹¤µ¤ì¤¿Ê¸»ú½¸¹ç¤òÉü¸µ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 771 .SH ¥Ð¥°
 772 .\"O In 2.0.23, CSI is broken, and NUL is not ignored inside
 773 .\"O escape sequences.
 774 2.0.23 ¤Ç¤Ï CSI ¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹Ãæ¤Î NUL ¤¬
 775 Ìµ»ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 776 .PP
 777 .\"O Some older kernel versions (after 2.0) interpret 8-bit control
 778 .\"O sequences.
 779 .\"O These "C1 controls" use codes between 128 and 159 to replace
 780 .\"O ESC [, ESC ] and similar two-byte control sequence initiators.
 781 .\"O There are fragments of that in modern kernels (either overlooked or
 782 .\"O broken by changes to support UTF-8),
 783 .\"O but the implementation is incomplete and should be regarded
 784 .\"O as unreliable.
 785 ¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó(2.0 °Ê¹ß)¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤Ï¡¢8 ¥Ó¥Ã¥ÈÀ©¸æ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò²ò¼á¤¹¤ë¡£
 786 ¤³¤ì¤é¤Î "C1 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë" ¤Ï ESC [, ESC ] ¤ª¤è¤ÓÆ±ÍÍ¤ÊÀ©¸æ¥·¡¼¥±¥ó¥¹
 787 µ¯Æ°»Ò¤òÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë 128 ¤«¤é 159 ¤Î¥³¡¼¥É¤ò»È¤¦¡£
 788 ¿·¤·¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï (UTF-8 ÂÐ±þ¤ÎÊÑ¹¹»þ¤Ë¸«Íî¤È¤µ¤ì¤¿¤«²õ¤ì¤¿¤¿¤á¤Ë)
 789 À£ÃÇ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼ÂÁõ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ç¿®Íê¤Ç¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÈÉ¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 790 .PP
 791 .\"O Linux "private mode" sequences do not follow the rules in ECMA-48
 792 .\"O for private mode control sequences.
 793 .\"O In particular, those ending with ] do not use a standard terminating
 794 .\"O character.
 795 Linux "¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É" ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï ECMA-48 ¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥â¡¼¥É
 796 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 797 ÆÃ¤Ë¡¢ ] ¤Ç½ª¤ï¤ë¤â¤Î¤ÏÉ¸½à½ªÃ¼Ê¸»ú¤ò»È¤¨¤Ê¤¤¡£
 798 .\"O The OSC (set palette) sequence is a greater problem,
 799 .\"O since \fBxterm\fP(1) may interpret this as a control sequence
 800 .\"O which requires a string terminator (ST).
 801 OSC(¥Ñ¥ì¥Ã¥ÈÀßÄê)¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ÏÂç¤¤ÊÌäÂê¤¬¤¢¤ë¡£
 802 \fBxterm\fP(1) ¤Ï¤³¤ì¤òÊ¸»úÎó½ªÃ¼Ê¸»ú (ST) ¤¬É¬Í×¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È
 803 ²ò¼á¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 804 .\"O Unlike the \fBsetterm\fP(1) sequences which will be ignored (since
 805 .\"O they are invalid control sequences), the palette sequence will make
 806 .\"O \fBxterm\fP(1) appear to hang (though pressing the return-key
 807 .\"O will fix that).
 808 (ÉÔÀµ¤Ê¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ê¤Î¤Ç)Ìµ»ë¤µ¤ì¤ë \fBsetterm\fP(1) ¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤È
 809 °ã¤¤¡¢¥Ñ¥ì¥Ã¥È¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ï \fBxterm\fP(1) ¤ò¥Ï¥ó¥°¤µ¤»¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
 810 (¤·¤«¤·¥ê¥¿¡¼¥ó¥¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç²óÉü¤Ç¤¤ë)¡£
 811 .\"O To accommodate applications which have been hardcoded to use Linux
 812 .\"O control sequences,
 813 .\"O set the \fBxterm\fP(1) resource \fBbrokenLinuxOSC\fP to true.
 814 Linux ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò¥Ï¡¼¥É¥³¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë
 815 Å¬±þ¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢\fBxterm\fP(1) ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î \fBbrokenLinuxOSC\fP ¤ò
 816 ¿¿ (true) ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 817 .PP
 818 .\"O An older version of this document implied that Linux recognizes the
 819 .\"O ECMA-48 control sequence for invisible text.
 820 .\"O It is ignored.
 821 ¤³¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Î¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢Linux ¤¬ ECMA-48 ¤ÎÉÔ²Ä»ë¥Æ¥¥¹¥È¤Î
 822 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òÇ§¼±¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
 823 ¤³¤ì¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 824 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 825 .BR console (4),
 826 .BR console_ioctl (4),
 827 .BR charsets (7)