draft/man5/networks.5

   1 .\" Copyright (c) 2001 Martin Schulze <joey@infodrom.org>
   2 .\"
   3 .\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
   4 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
   5 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
   6 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
   7 .\" the License, or (at your option) any later version.
   8 .\"
   9 .\" The GNU General Public License's references to "object code"
  10 .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
  11 .\" document formatting or typesetting system, including
  12 .\" intermediate and printed output.
  13 .\"
  14 .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
  15 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  17 .\" GNU General Public License for more details.
  18 .\"
  19 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
  20 .\" License along with this manual; if not, see
  21 .\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
  22 .\" %%%LICENSE_END
  23 .\"
  24 .\" 2008-09-04, mtk, taken from Debian downstream, with a few light edits
  25 .\"
  26 .\"*******************************************************************
  27 .\"
  28 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
  29 .\"
  30 .\"*******************************************************************
  31 .\"
  32 .\" Japanese Version Copyright (c) 2012  Akihiro MOTOKI
  33 .\"         all rights reserved.
  34 .\" Translated 2012-05-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
  35 .\"
  36 .TH NETWORKS 5 2008\-09\-04 GNU/Linux "Linux System Administration"
  37 .SH 名前
  38 networks \- ネットワーク名の情報
  39 .SH 説明
  40 \fI/etc/networks\fP ファイルは、通常の ASCII ファイルで、よく使われる
  41 DARPA ネットワークとその分かりやすい名前を記載したファイルである。
  42 各行が一つのネットワークを表し、以下の構造となっている。
  43
  44 .RS
  45 \fIname number aliases ...\fP
  46 .RE
  47
  48 フィールドはスペースかタブで区切られる。空行は無視される。
  49 ハッシュ文字 (\fB#\fP) はコメントの開始を示し、このファイルを処理する
  50 ライブラリ関数はこの文字とその行のそれ以降の文字を無視する。
  51
  52 フィールドの説明は以下のとおり。
  53 .TP
  54 \fIname\fP
  55 ネットワークの分かりやすい名前 (symbolic name)。
  56 ネットワーク名には、ホワイトスペースとコメント文字以外の印字可能な文字を使うことができる。
  57 .TP
  58 \fInumber\fP
  59 このネットワークの正式な数字での値。
  60 ドット区切りの数字表記 (\fBinet\fP(3) 参照) で記載する。
  61 末尾の ".0" (ネットワークアドレスのホスト部分) は省略してもよい。
  62 .TP
  63 \fIaliases\fP
  64 そのネットワークの別名 (省略可能)。
  65 .LP
  66
  67 このファイルは、 \fBroute\fP(8) と \fBnetstat\fP(8) ユーティリティにより
  68 利用される。クラス A, B, C のネットワークだけがサポートされており、
  69 (network/26 や network/28 といった) 分割されたネットワークは
  70 このファイルではサポートされていない。
  71 .SH ファイル
  72 .TP
  73 \fI/etc/networks\fP
  74 ネットワーク定義ファイル。
  75 .SH 関連項目
  76 \fBgetnetbyaddr\fP(3), \fBgetnetbyname\fP(3), \fBgetnetent\fP(3), \fBnetstat\fP(8),
  77 \fBroute\fP(8)
  78 .SH この文書について
  79 この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
  80 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
  81 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。