1 .\" Copyright (c) 1995,1997 Paul Gortmaker and Andries Brouwer
3 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
4 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
5 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
6 .\" the License, or (at your option) any later version.
8 .\" The GNU General Public License's references to "object code"
9 .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
10 .\" document formatting or typesetting system, including
11 .\" intermediate and printed output.
13 .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
14 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
15 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
16 .\" GNU General Public License for more details.
18 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
19 .\" License along with this manual; if not, write to the Free
20 .\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
23 .\" This man page written 950814 by aeb, based on Paul Gortmaker's HOWTO
24 .\" (dated v1.0.1, 15/08/95).
25 .\" Major update, aeb, 970114.
26 .\" FIXME ? The use of quotes on this page is inconsistent with the
27 .\" rest of man-pages.
29 .\" Japanese Version Copyright (c) 1999 MATSUURA Masaaki
30 .\" all rights reserved.
31 .\" Translated 1999-02-04, MATSUURA Masaaki <masa386@yk.rim.or.jp>
32 .\" Modified 2001-07-08, Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
33 .\" Updated & Modified 2001-09-10, NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
34 .\" Updated 2002-04-21, NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
35 .\" Updated 2007-05-04, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>, LDP v2.46
37 .TH BOOTPARAM 7 2007-12-16 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
39 .\"O bootparam \- Introduction to boot time parameters of the Linux kernel
41 bootparam \- Linux ¥«¡¼¥Í¥ëµ¯Æ°»þ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î²òÀâ
44 .\"O The Linux kernel accepts certain 'command-line options' or 'boot time
45 .\"O parameters' at the moment it is started.
46 .\"O In general this is used to
47 .\"O supply the kernel with information about hardware parameters that
48 .\"O the kernel would not be able to determine on its own, or to avoid/override
49 .\"O the values that the kernel would otherwise detect.
50 Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ïµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡Ö¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡×¤¢¤ë¤¤¤Ï
51 ¡Öµ¯Æ°»þ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡×¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
53 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤Ï·èÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÅϤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
54 ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¸¡½Ð¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦Ãͤò°Õ¿ÞŪ¤Ë̵¸ú¤Ë¤·¤¿¤êÊѹ¹¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤ë¡£
56 .\"O When the kernel is booted directly by the BIOS (say from a floppy to
57 .\"O which you copied a kernel using 'cp zImage /dev/fd0'),
58 .\"O you have no opportunity to specify any parameters.
59 .\"O So, in order to take advantage of this possibility you have to
60 .\"O use software that is able to pass parameters, like LILO or loadlin.
61 .\"O For a few parameters one can also modify the kernel image itself,
64 .\"O for further details.
65 ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬ BIOS ¤«¤éľÀܵ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¤
66 (¤¿¤È¤¨¤Ð 'cp zImage /dev/fd0'
67 ¤Ç¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¥«¡¼¥Í¥ë¤«¤éµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ê¤É) ¤Ï¡¢
68 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ëµ¡²ñ¤Ï¤Ê¤¤¡£
69 ¤æ¤¨¤Ë¡¢¤³¤Îµ¯Æ°»þ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿µ¡Ç½¤òÍøÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
73 ¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
74 ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
76 ¤ò»È¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Í¥ë¥¤¥á¡¼¥¸¤½¤Î¤â¤Î¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
81 .\"O The LILO program (LInux LOader) written by Werner Almesberger is the
82 .\"O most commonly used.
83 .\"O It has the ability to boot various kernels, and
84 .\"O stores the configuration information in a plain text file.
88 .\"O .BR lilo.conf (5).)
89 .\"O LILO can boot DOS, OS/2, Linux, FreeBSD, UnixWare, etc., and is quite flexible.
90 Werner Almesberger ¤Ë¤è¤ë
91 LILO (LInux LOader) ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏºÇ¤â¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
92 LILO ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥«¡¼¥Í¥ë¤òÁªÂò¤·¤Æ¥Ö¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢
93 ÀßÄê¾ðÊó¤ò¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊÝ»ý¤¹¤ë
97 ¤ò»²¾È)¡£ LILO ¤Ï DOS, OS/2, Linux, FreeBSD ¤Ê¤É¤òµ¯Æ°¤Ç¤¡¢
100 .\"O The other commonly used Linux loader is 'LoadLin' which is a DOS
101 .\"O program that has the capability to launch a Linux kernel from the DOS
102 .\"O prompt (with boot-args) assuming that certain resources are available.
103 .\"O This is good for people that want to launch Linux from DOS.
106 ¤â¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë Linux ¥í¡¼¥À¤Ç¤¢¤ë¡£
107 ¤³¤ì¤Ï DOS ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¡¢DOS ¥×¥í¥ó¥×¥È¤«¤é
108 (µ¯Æ°»þ°ú¿ô¤È¤È¤â¤Ë) Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤ë
109 (¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÆÃÄê¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤)¡£
110 loadlin ¤Ï DOS ¤«¤é Linux ¤òµ¯Æ°¤µ¤»¤¿¤¤¿Í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
112 .\"O It is also very useful if you have certain hardware which relies on
113 .\"O the supplied DOS driver to put the hardware into a known state.
114 .\"O A common example is 'SoundBlaster Compatible' sound cards that require
115 .\"O the DOS driver to twiddle a few mystical registers to put the card
116 .\"O into a SB compatible mode.
117 .\"O Booting DOS with the supplied driver, and
118 .\"O then loading Linux from the DOS prompt with loadlin avoids the reset
119 .\"O of the card that happens if one rebooted instead.
120 ¤Þ¤¿ loadlin ¤Ï¡¢DOS ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ç¤¢¤ë¾õÂÖ¤Ë
121 ÀßÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò
122 »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤âÈó¾ï¤ËÊØÍø¤Ç¤¢¤ë¡£
124 ¡ÖSoundBlaster ¸ß´¹¡×¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Ç¡¢
125 ¤³¤ì¤é¤ÎÃæ¤Ë¤Ï DOS ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»È¤Ã¤Æ
126 ¤¤¤¯¤Ä¤«ÈëÌ©¤Î¥ì¥¸¥¹¥¿¤ò¤¤¤¸¤Ã¤Æ¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¡¢
127 ËÜÅö¤Î SB ¸ß´¹¥â¡¼¥É¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
128 ¤Þ¤º¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¤òÁȤ߹þ¤ó¤Ç DOS ¤òµ¯Æ°¤·¡¢
129 ¤½¤Î¸å loadlin ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤òÆɤ߹þ¤á¤Ð¡¢
130 ¥ê¥Ö¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥«¡¼¥É¤ÎÀßÄ꤬¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤Î¤òËɤ²¤ë¤ï¤±¤À¡£
131 .\"O .SS "The Argument List"
133 .\"O The kernel command line is parsed into a list of strings
134 .\"O (boot arguments) separated by spaces.
135 .\"O Most of the boot args take the form of:
136 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿Ê¸»úÎó
137 .RI ( "µ¯Æ°»þ°ú¿ô: boot arguments" )
138 ¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤éÀ®¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ï¼¡¤Î½ñ¼°¤Ë½¾¤¦¡£
140 name[=value_1][,value_2]...[,value_10]
142 .\"O where 'name' is a unique keyword that is used to identify what part of
143 .\"O the kernel the associated values (if any) are to be given to.
144 .\"O Note the limit of 10 is real, as the present code only handles 10 comma
145 .\"O separated parameters per keyword.
146 .\"O (However, you can reuse the same
147 .\"O keyword with up to an additional 10 parameters in unusually
148 .\"O complicated situations, assuming the setup function supports it.)
149 ¤³¤³¤Ç 'name' ¤Ï¡¢¤½¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ëÃͤ¬¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¤É¤ÎÉôʬ¤ËÅϤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¤ò
150 ¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢Â¾¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
151 ½ñ¼°Ãæ¤Î 10 ¤È¤¤¤¦À©¸Â¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¡£
152 ¸½ºß¤Î¥³¡¼¥É¤Ï¡¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ò¤È¤Ä¤¢¤¿¤ê¡¢¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò
153 10 ¸Ä¤Þ¤Ç¤·¤«¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
154 (¤·¤«¤·¡¢»ö¾ð¤¬Èó¾ï¤ËÊ£»¨¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¥¡¼¥ï¡¼¥É¤òºÆÅÙÍøÍѤ·¤Æ
155 10 ¸Ä°Ê¾å¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
156 ÂоݤȤʤë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê´Ø¿ô¤¬¤½¤ì¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤À¤¬¡£)
158 .\"O Most of the sorting goes on in linux/init/main.c.
159 .\"O First, the kernel
160 .\"O checks to see if the argument is any of the special arguments 'root=',
161 .\"O \&'nfsroot=', 'nfsaddrs=', 'ro', 'rw', 'debug' or 'init'.
162 .\"O The meaning of these special arguments is described below.
163 ¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î°·¤¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤É linux/init/main.c ¤¬¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
165 \&'root=', 'nfsroot=', 'nfsaddrs=', 'ro', 'rw', 'debug', 'init'
166 ¤È¤¤¤Ã¤¿ÆÃÊ̤ʰú¿ô¤¬¤¢¤ë¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
167 ¤³¤ì¤é¤Î°ÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò¤¹¤ë¡£
169 .\"O Then it walks a list of setup functions (contained in the bootsetups
170 .\"O array) to see if the specified argument string (such as 'foo') has
171 .\"O been associated with a setup function ('foo_setup()') for a particular
172 .\"O device or part of the kernel.
173 .\"O If you passed the kernel the line
174 .\"O foo=3,4,5,6 then the kernel would search the bootsetups array to see
175 .\"O if 'foo' was registered.
176 .\"O If it was, then it would call the setup
177 .\"O function associated with 'foo' (foo_setup()) and hand it the arguments
178 .\"O 3, 4, 5 and 6 as given on the kernel command line.
179 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¼¡¤ËÀßÄê´Ø¿ô¤Î¥ê¥¹¥È
180 (ÇÛÎó bootsetups ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë) ¤ò¥¹¥¥ã¥ó¤·¡¢
181 »ØÄꤵ¤ì¤¿°ú¿ôʸ»úÎó (Î㤨¤Ð 'foo') ¤¬
182 ÆÃÄê¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ä¥«¡¼¥Í¥ë¤Î°ìÉô¤ËÂФ¹¤ëÀßÄê´Ø¿ô
183 ('foo_setup()') ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¡£
184 Î㤨¤Ð¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë foo=3,4,5,6 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÍ¿¤¨¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢
185 ¥«¡¼¥Í¥ë¤ÏÇÛÎó bootsetups ¤òÄ´¤Ù¤Æ¡¢ 'foo' ¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«Ä´¤Ù¤ë¡£
186 ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢'foo' ¤ËÂбþ¤¹¤ëÀßÄê´Ø¿ô ('foo_setup()') ¤ò¥³¡¼¥ë¤·¡¢
187 ¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿°ú¿ô¤Ç¤¢¤ë 3, 4, 5, 6 ¤òÀßÄê´Ø¿ô¤ËÅϤ¹¡£
189 .\"O Anything of the form 'foo=bar' that is not accepted as a setup function
190 .\"O as described above is then interpreted as an environment variable to
192 .\"O A (useless?) example would be to use 'TERM=vt100' as a boot
194 \&'foo=bar' ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Î°ú¿ô¤Î¤¦¤Á¡¢
195 ¾åµ¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄê´Ø¿ô¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¡¢
196 ´Ä¶ÊÑ¿ô¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£
197 (¤¢¤Þ¤êÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤?) Îã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢'TERM=VT100' ¤¬¤¢¤ë¡£
199 .\"O Any remaining arguments that were not picked up by the kernel and were
200 .\"O not interpreted as environment variables are then passed onto process
201 .\"O one, which is usually the init program.
202 .\"O The most common argument that
203 .\"O is passed to the init process is the word 'single' which instructs init
204 .\"O to boot the computer in single user mode, and not launch all the usual
206 .\"O Check the manual page for the version of init installed on
207 .\"O your system to see what arguments it accepts.
208 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ½èÍý¤µ¤ì¤º¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ¤â²ò¼á¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿
209 »Ä¤ê¤Î°ú¿ô¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹ 1 ¤ËÅϤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
210 Ä̾盧¤Î¥×¥í¥»¥¹ 1 ¤Ï
213 ¥×¥í¥»¥¹ 1 ¤ËÅϤµ¤ì¤ë°ú¿ô¤ÇºÇ¤âÎɤ¯»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢
214 \&'single' ¤È¤¤¤¦¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
215 ¤³¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È init ¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥æ¡¼¥¶¥â¡¼¥É¤Ç¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤òµ¯Æ°¤·¡¢
216 Ä̾ï»È¤ï¤ì¤ë¥Ç¡¼¥â¥ó¤Ï°ìÀÚµ¯Æ°¤·¤Ê¤¤¡£
217 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë init ¤¬
218 ¤É¤ó¤Ê°ú¿ô¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤«¤Ï¡¢
219 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÇÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¡£
220 .\"O .SS "General Non-Device Specific Boot Arguments"
221 .SS °ìÈÌŪ¤Ê¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¸ÇͤǤϤʤ¤µ¯Æ°»þ°ú¤¿ô
224 .\"O This sets the initial command to be executed by the kernel.
225 .\"O If this is not set, or cannot be found, the kernel will try
226 .\"O .IR /sbin/init ,
233 .\"O and panic if all of this fails.
234 ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¼Â¹Ô¤¹¤ë½é´ü¥³¥Þ¥ó¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
235 ¤³¤Î»ØÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢»ØÄꤷ¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
241 ¤Î½ç¤Ç¼Â¹Ô¤ò»î¤ß¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¤é panic ¤òµ¯¤³¤¹¡£
244 .\"O This sets the nfs boot address to the given string.
245 .\"O This boot address is used in case of a net boot.
246 nfs ¤Î¥Ö¡¼¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ØÄꤷ¤¿Ê¸»úÎó¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
247 ¤³¤Î¥Ö¡¼¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ö¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
250 .\"O This sets the nfs root name to the given string.
252 .\"O does not begin with '/' or ',' or a digit, then it is prefixed by
254 .\"O This root name is used in case of a net boot.
255 nfs ¥ë¡¼¥È¤Î̾Á°¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
256 ¤³¤Îʸ»úÎó¤ÎÀèƬ¤¬ '/'¡¢','¡¢¿ô»ú¤Î¤¤¤º¤ì¤Ç¤â¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¡¢
257 \&'/tftpboot/' ¤¬ÀèƬ¤ËÉղ䵤ì¤ë¡£
258 ¤³¤Î̾Á°¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ö¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
262 .\"O .B CONFIG_BUGi386
264 .\"O Some i387 coprocessor chips have bugs that show up when used in 32 bit
266 .\"O For example, some of the early ULSI-387 chips would
267 .\"O cause solid lockups while performing floating-point calculations.
268 .\"O Using the 'no387' boot arg causes Linux to ignore the maths
269 .\"O coprocessor even if you have one.
270 .\"O Of course you must then have your
271 .\"O kernel compiled with math emulation support!
272 (¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
274 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
275 °ìÉô¤Î i387 ¥³¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Á¥Ã¥×¤Ë¤Ï¡¢
276 32 ¥Ó¥Ã¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥È¥â¡¼¥É¤Ç¤Î»ÈÍÑ»þ¤ËÀ¸¤¸¤ë¥Ð¥°¤¬¤¢¤ë¡£
277 Î㤨¤Ð½é´ü¤Î ULSI-387 ¥Á¥Ã¥×¤Ï¡¢
278 ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ±é»»¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤È³Î¼Â¤Ë¥í¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
279 ¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô 'no387' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
280 Linux ¤Ï¥³¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤ò̵»ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
281 ¤Ê¤ª¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤ËÉâÆ°¾®¿ôÅÀ±é»»¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë
282 (kernel math emulation) »ØÄê¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤!
286 .\"O .B CONFIG_BUGi386
288 .\"O Some of the early i486DX-100 chips have a problem with the 'hlt'
289 .\"O instruction, in that they can't reliably return to operating mode
290 .\"O after this instruction is used.
291 .\"O Using the 'no-hlt' instruction tells
292 .\"O Linux to just run an infinite loop when there is nothing else to do,
293 .\"O and to not halt the CPU.
294 .\"O This allows people with these broken chips
296 (¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
298 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
299 ½é´ü¤Î i486DX-100 ¥Á¥Ã¥×¤Î°ìÉô¤Ç¤Ï 'hlt' Ì¿Îá¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
300 ¤³¤ÎÌ¿Îá¤ò»È¤¦¤È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥â¡¼¥É¤ËÀµ¤·¤¯Ìá¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¤¡£
301 \&'no-hlt' ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¡¢Linux ¤Ï¥¢¥¤¥É¥ê¥ó¥°»þ¤Ë CPU ¤òÄä»ß
302 (halt) ¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë̵¸Â¥ë¡¼¥×¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
303 ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ð¥°¤Î¤¢¤ë¥Á¥Ã¥×¤Ç¤â Linux ¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¡£
306 .\"O This argument tells the kernel what device is to be used as the root
307 .\"O file system while booting.
308 .\"O The default of this setting is determined
309 .\"O at compile time, and usually is the value of the root device of the
310 .\"O system that the kernel was built on.
311 .\"O To override this value, and
312 .\"O select the second floppy drive as the root device, one would
313 .\"O use 'root=/dev/fd1'.
314 .\"O (The root device can also be set using
316 µ¯Æ°»þ¤Ë¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë»ØÄꤹ¤ë¡£
317 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë·èÄꤵ¤ì¡¢
318 Ä̾ï¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ë¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤Ê¤ë¡£
320 Î㤨¤Ð 2 ÈÖÌܤΥեí¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¥ë¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
321 \&'root=/dev/fd1' ¤È¤¹¤ë¡£
324 ¤òÍѤ¤¤Æ¤âÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£)
326 .\"O The root device can be specified symbolically or numerically.
327 .\"O A symbolic specification has the form /dev/XXYN, where XX designates
328 .\"O the device type ('hd' for ST-506 compatible hard disk, with Y in
329 .\"O \&'a'-'d'; 'sd' for SCSI compatible disk, with Y in 'a'-'e';
330 .\"O \&'ad' for Atari ACSI disk, with Y in 'a'-'e',
331 .\"O \&'ez' for a Syquest EZ135 parallel port removable drive, with Y='a',
332 .\"O \&'xd' for XT compatible disk, with Y either 'a' or 'b'; 'fd' for
333 .\"O floppy disk, with Y the floppy drive number\(emfd0 would be
334 .\"O the DOS 'A:' drive, and fd1 would be 'B:'), Y the driver letter or
335 .\"O number, and N the number (in decimal) of the partition on this device
336 .\"O (absent in the case of floppies).
337 .\"O Recent kernels allow many other
338 .\"O types, mostly for CD-ROMs: nfs, ram, scd, mcd, cdu535, aztcd, cm206cd,
339 .\"O gscd, sbpcd, sonycd, bpcd.
340 .\"O (The type nfs specifies a net boot; ram refers to a ram disk.)
341 ¥ë¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄê¤Ë¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë·Á¼°¤È¿ôÃÍ·Á¼°¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
342 ¥·¥ó¥Ü¥ë·Á¼°¤Î¾ì¹ç¤Ï /dev/XXYN ¤È¤¤¤¦½ñ¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
343 XX ¤Ë¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¿¥¤¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
344 Y ¤Ë¤Ï¥É¥é¥¤¥Ö¥ì¥¿¡¼¤â¤·¤¯¤Ï¥É¥é¥¤¥ÖÈֹ桢
345 N ¤Ë¤Ï (¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò½ü¤¯) ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î
346 ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò 10 ¿Ê¿ô¤Î¿ôÃͤǻØÄꤹ¤ë¡£
347 (ST-506 ¸ß´¹¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ç¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¿¥¤¥×¤¬ 'hd' ¤Ç
348 Y ¤ÎÈÏ°Ï¤Ï 'a' ¤«¤é 'd'¡¢
349 SCSI ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï 'sd' ¤Ç Y ¤Ï 'a' ¤«¤é 'e'¡¢
350 Atari ACSI ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï 'ad' ¤Ç Y ¤Ï 'a' ¤«¤é 'e'¡¢
351 Syquest EZ135 ¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¥ê¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï 'ez' ¤Ç Y ¤Ï 'a' ¤Î¤ß¡¢
352 XT ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï 'xt' ¤Ç Y ¤Ï 'a' ¤« 'b'¡¢
353 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï 'fd' ¤Ç Y ¤Ë¤Ï¥É¥é¥¤¥ÖÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
354 fd0 ¤Ï DOS ¤Î 'A:'¡¢fd1 ¤Ï 'B:' ¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
355 ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç N ¤Ï»ØÄꤷ¤Ê¤¤¡£)
356 ºÇ¿·¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï¡¢Â¾¤Ë¤â¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¿¤¯¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¿¥¤¥×¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë
357 (¤Û¤È¤ó¤É¤Ï CD-ROM ¤À¤¬):
358 nfs, ram, scd, mcd, cdu535, aztcd, cm206cd, gscd, sbpcd, sonycd, bpcd¡£
359 (nfs ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ö¡¼¥È¤Ë¡¢ram ¤Ï RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤ë¡£)
361 .\"O Note that this has nothing to do with the designation of these
362 .\"O devices on your file system.
363 .\"O The '/dev/' part is purely conventional.
364 ¤Ê¤ª¡¢¤³¤ì¤é¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄêÊýË¡¤È¤ÏÁ´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤¡£
365 \&'/dev/' ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ïñ¤Ë´·½¬¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡£
367 .\"O The more awkward and less portable numeric specification of the above
368 .\"O possible root devices in major/minor format is also accepted.
369 .\"O (E.g., /dev/sda3 is major 8, minor 3, so you could use 'root=0x803' as an
371 °·¤¤¤Ë¤¯¤¤¤·°Ü¿¢À¤âÎɤ¯¤Ê¤¤¤¬¡¢
372 ¾åµ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò major/minor ÈÖ¹æ¤Î¿ôÃͤǻØÄꤷ¤Æ¤â¤è¤¤¡£
373 (Î㤨¤Ð /dev/sda3 ¤Ï major ÈÖ¹æ 8¡¢minor ÈÖ¹æ 3 ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
374 \&'root=0x803' ¤Èµ½Ò¤Ç¤¤ë¡£)
376 .\"O .B "'ro' and 'rw'"
378 .\"O The 'ro' option tells the kernel to mount the root file system
379 .\"O as 'readonly' so that file system consistency check programs (fsck)
380 .\"O can do their work on a quiescent file system.
381 .\"O No processes can
382 .\"O write to files on the file system in question until it is 'remounted'
383 .\"O as read/write capable, for example, by 'mount \-w \-n \-o remount /'.
386 \&'ro' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
387 ¡ÖÆɤ߽Ф·ÀìÍѡפǥޥ¦¥ó¥È¤¹¤ë¤è¤¦¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë»Ø¼¨¤·¡¢
388 fsck ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÌ·½â¤ò¸¡ºº¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
389 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¡ÖÆɤ߽ñ¤²Äǽ¡×¤È¤·¤ÆºÆ¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ë
390 (¤Ä¤Þ¤ê 'mount \-w \-n \-o remount /') ¤Þ¤Ç¤Î´Ö¤Ï¡¢
391 ¤¤¤«¤Ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤â¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
395 .\"O The 'rw' option tells the kernel to mount the root file system read/write.
396 .\"O This is the default.
397 rw ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
398 ¡ÖÆɤ߽ñ¤²Äǽ¡×¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¤è¤¦¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
399 ¤³¤Á¤é¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
401 .\"O The choice between read-only and read/write can also be set using
403 ¾Êά»þ¤Î»ØÄê¤ò¡ÖÆɤ߽Ф·ÀìÍѡפÈ
404 ¡ÖÆɤ߽ñ¤²Äǽ¡×¤È¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢
406 ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£
409 .\"O This is used to protect I/O port regions from probes.
410 .\"O The form of the command is:
411 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¼«Æ°¸¡½Ð¤«¤é I/O ¥Ý¡¼¥È¤òÊݸ¤ë¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤ë¡£
412 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Á¼°¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
414 .BI reserve= iobase,extent[,iobase,extent]...
416 .\"O In some machines it may be necessary to prevent device drivers from
417 .\"O checking for devices (auto-probing) in a specific region.
419 .\"O because of hardware that reacts badly to the probing, or hardware
420 .\"O that would be mistakenly identified, or merely
421 .\"O hardware you don't want the kernel to initialize.
423 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤è¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¼«Æ°¸¡½Ð¤ò¡¢
424 ÆÃÄê¤ÎÈϰϤËÂФ·¤Æ¤Ï¶Ø»ß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
425 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬¸¡½ÐÆ°ºî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¼¹ï¤ÊÌäÂê¤ò°ú¤µ¯¤³¤¹¾ì¹ç¤ä¡¢
426 ¸íǧ¼±¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢
427 ¤Þ¤¿Ã±¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò½é´ü²½¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤¦¤ë¤À¤í¤¦¡£
429 .\"O The reserve boot-time argument specifies an I/O port region that
430 .\"O shouldn't be probed.
431 .\"O A device driver will not probe a reserved region,
432 .\"O unless another boot argument explicitly specifies that it do so.
433 ¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô reserve ¤Ï¡¢¼«Æ°¸¡½Ð¤ÎÂоݳ°¤È¤¹¤ë I/O ¥Ý¡¼¥È¤ÎÈϰϤò»ØÄꤹ¤ë¡£
435 ¾¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
436 ͽÌ󤵤줿ÈϰϤËÂФ·¤Æ¼«Æ°¸¡½ÐÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
438 .\"O For example, the boot line
439 Î㤨¤Ð¥Ö¡¼¥È»þ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë
441 reserve=0x300,32 blah=0x300
443 .\"O keeps all device drivers except the driver for 'blah' from probing
445 ¤È»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢'blah' ¤ò½ü¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï
446 0x300 ¤«¤é 0x31f ¤ÎÈϰϤò¼«Æ°¸¡½Ð¤ÎÂоݳ°¤È¤¹¤ë¡£
449 .\"O The BIOS call defined in the PC specification that returns
450 .\"O the amount of installed memory was only designed to be able
451 .\"O to report up to 64MB.
452 .\"O Linux uses this BIOS call at boot to
453 .\"O determine how much memory is installed.
454 .\"O If you have more than 64MB of
455 .\"O RAM installed, you can use this boot arg to tell Linux how much memory
457 .\"O The value is in decimal or hexadecimal (prefix 0x),
458 .\"O and the suffixes 'k' (times 1024) or 'M' (times 1048576) can be used.
459 .\"O Here is a quote from Linus on usage of the 'mem=' parameter.
460 ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¥â¥ê¤ÎÎ̤òÊÖ¤¹ BIOS ¥³¡¼¥ë¤Ï
461 PC ¤Î»ÅÍͤÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏºÇÂç 64MB ¤Þ¤Ç¤·¤«ÊÖ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
462 Linux ¤ÏÅëºÜ¥á¥â¥ê¤ÎÎ̤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
463 µ¯Æ°»þ¤Ë¤³¤Î BIOS ¥³¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
464 ¤â¤· 64MB °Ê¾å¤Î RAM ¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
465 ¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤òÍѤ¤¤Æ
466 ¼ÂºÝ¤Î¥á¥â¥êÍÆÎ̤ò Linux ¤ËÃΤ餻¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
467 ÃÍ¤Ï 10 ¿Ê¿ô¤Þ¤¿¤Ï 16 ¿Ê¿ô (ÀèƬ¤Ë 0x ¤òÉÕ²Ã) ¤Î¿ôÃͤǻØÄꤷ¡¢
468 1024 Çܤòɽ¤¹ 'k' ¤Þ¤¿¤Ï 1048576 Çܤòɽ¤¹ 'M'
470 °Ê²¼¤Ï Linus ¤Ë¤è¤ë 'mem=' ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î²òÀâ¤Ç¤¢¤ë¡£
473 .\"O The kernel will accept any 'mem=xx' parameter you give it, and if it
474 .\"O turns out that you lied to it, it will crash horribly sooner or later.
475 .\"O The parameter indicates the highest addressable RAM address, so
476 .\"O \&'mem=0x1000000' means you have 16MB of memory, for example.
477 .\"O For a 96MB machine this would be 'mem=0x6000000'.
478 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï 'mem=xx' ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È¤·¤Æ
479 ¤É¤ó¤ÊÃͤò»ØÄꤷ¤Æ¤â¤½¤ì¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¡£
480 ¤À¤«¤é¤½¤ì¤¬±³¤À¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¤é¡¢
481 ÃÙ¤«¤ìÁᤫ¤ì¤Ò¤É¤¤¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤ò¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
482 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¦¤ëºÇ¤â¹â°Ì¤Î RAM ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
483 ¤À¤«¤éÎ㤨¤Ð 'mem=0x1000000' ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï
484 16MB ¤Î¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¡£
485 96MB ¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ê¤é 'mem=0x6000000' ¤À¡£
488 .\"O some machines might use the top of memory for BIOS
489 .\"O caching or whatever, so you might not actually have up to the full
490 .\"O 96MB addressable.
491 .\"O The reverse is also true: some chipsets will map
492 .\"O the physical memory that is covered by the BIOS area into the area
493 .\"O just past the top of memory, so the top-of-mem might actually be 96MB
494 .\"O + 384kB for example.
495 .\"O If you tell linux that it has more memory than
496 .\"O it actually does have, bad things will happen: maybe not at once, but
497 .\"O surely eventually.
499 ¥Þ¥·¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥â¥ê¤ÎºÇ¾å°Ì¤ÎÎΰè¤ò BIOS ¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ä¤é²¿¤ä¤é¤Î
500 ¤¿¤á¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢
501 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï 96MB ¤ò¥Õ¥ë¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
503 ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢
504 BIOS Îΰè¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʪÍý¥á¥â¥ê¤òºÇ¾å°Ì¤Î¥á¥â¥ê¤Î¤µ¤é¤Ë¾å¤Ë¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë¡£
505 ¤è¤Ã¤ÆºÇ¾å°Ì¤Î¥á¥â¥ê¤Ï¤¿¤È¤¨¤Ð 96MB + 384kB ¤Ê¤ó¤ÆÃͤˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
506 linux ¤Ë¼ÂºÝ¤è¤ê¿¤¤¥á¥â¥ê¤ò¶µ¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢
507 ¤Þ¤º¤¤¤³¤È¤¬µ¯¤¤ë¤À¤í¤¦¡£
508 ¤¹¤°¤Ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï³Î¼Â¤Ë¤Í¡£
511 .\"O You can also use the boot argument 'mem=nopentium' to turn off 4 MB
512 .\"O page tables on kernels configured for IA32 systems with a pentium or newer
514 ¤Þ¤¿¡¢µ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ë 'mem=nopentium' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
515 pentium ¤È¤½¤ì°Ê¹ß¤Î CPU ¤ò»È¤Ã¤¿ IA32 ¥·¥¹¥Æ¥àÍѤËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç
516 4MB ¤Î¥Ú¡¼¥¸¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
519 .\"O By default the kernel will not reboot after a panic, but this option
520 .\"O will cause a kernel reboot after N seconds (if N is greater than zero).
521 .\"O This panic timeout can also be set by "echo N > /proc/sys/kernel/panic".
522 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Î¸å¥ê¥Ö¡¼¥È¤·¤Ê¤¤¡£
523 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤Æ (N ¤ò 0 ¤è¤êÂ礤ÊÃͤȤ¹¤ì¤Ð)
524 N Éøå¤Ë¥ê¥Ö¡¼¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
525 ¤³¤ÎÃͤϡ¢µ¯Æ°¸å¤Ë "echo N > /proc/sys/kernel/panic"
526 ¤È¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
528 .B "'reboot=[warm|cold][,[bios|hard]]'"
530 .\"O .B CONFIG_BUGi386
532 .\"O Since 2.0.22 a reboot is by default a cold reboot.
533 .\"O One asks for the old default with 'reboot=warm'.
534 .\"O (A cold reboot may be required to reset certain hardware,
535 .\"O but might destroy not yet written data in a disk cache.
536 .\"O A warm reboot may be faster.)
537 .\"O By default a reboot is hard, by asking the keyboard controller
538 .\"O to pulse the reset line low, but there is at least one type
539 .\"O of motherboard where that doesn't work.
540 .\"O The option 'reboot=bios' will
541 .\"O instead jump through the BIOS.
542 (¥«¡¼¥Í¥ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
544 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
545 ¥«¡¼¥Í¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.0.22 ¤«¤é¡¢
546 ¥ê¥Ö¡¼¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥³¡¼¥ë¥É¥Ö¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
547 °ÊÁ°¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¥¦¥©¡¼¥à¥Ö¡¼¥È¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï
548 \&'reboot=warm' ¤È»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
549 (¤¢¤ë¼ï¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥³¡¼¥ë¥É¥Ö¡¼¥È¤¬É¬Íפˤʤ뤬¡¢
550 ¥Ç¥£¥¹¥¯¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤¢¤ë½ñ¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¥Ç¡¼¥¿¤ÏÇ˲õ¤µ¤ì¤ë¡£
551 ¥¦¥©¡¼¥à¥Ö¡¼¥È¤Ç¤Ï¡¢¤è¤êÁÇÁ᤯¥ê¥Ö¡¼¥È¤Ç¤¤ë¡£)
552 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ê¥Ö¡¼¥È¤Ï 'hard' ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
553 ¤¹¤Ê¤ï¤Á¥ê¥»¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ë low ¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤è¤¦¥¡¼¥Ü¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ËÍ׵ᤷ¤Æ¡¢
555 ¤·¤«¤·°ìÉô¤Î¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
556 \&'reboot=bios' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
557 Âå¤ï¤ê¤Ë BIOS ¤ò·Ðͳ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
559 .\"O .B "'nosmp'" and "'maxcpus=N'"
560 .B "'nosmp'" ¤È "'maxcpus=N'"
561 .\"O (Only when __SMP__ is defined.)
562 .\"O A command-line option of 'nosmp' or 'maxcpus=0' will disable SMP
563 .\"O activation entirely; an option 'maxcpus=N' limits the maximum number
564 .\"O of CPUs activated in SMP mode to N.
565 (¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë __SMP__ ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
566 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë 'nosmp' ¤Þ¤¿¤Ï 'maxcpus=0' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
567 SMP (Symmetric Multi Processing) ¤ò´°Á´¤Ë̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
568 \&'maxcpus=N' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
569 SMP ¥â¡¼¥É¤Ç͸ú¤Ë¤¹¤ë CPU ¤ÎºÇÂç¿ô¤ò N ¤ËÀ©¸Â¤¹¤ë¡£
570 .\"O .SS "Boot Arguments for Use by Kernel Developers"
571 .SS ¥«¡¼¥Í¥ë³«È¯¼ÔÍѤε¯Æ°»þ°ú¿ô
574 .\"O Kernel messages are handed off to the kernel log daemon klogd so that they
575 .\"O may be logged to disk.
576 .\"O Messages with a priority above
577 .\"O .I console_loglevel
578 .\"O are also printed on the console.
579 .\"O (For these levels, see \fI<linux/kernel.h>\fP.)
580 .\"O By default this variable is set to log anything more important than
582 .\"O This boot argument will cause the kernel to also
583 .\"O print the messages of DEBUG priority.
584 .\"O The console loglevel can also be set at run time via an option
588 ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬½ÐÎϤ¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥í¥°¥Ç¡¼¥â¥ó klogd ¤ËÅϤµ¤ì¡¢
589 ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËµÏ¿¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
592 ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Ë¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
593 (¤³¤ì¤é¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢\fI<linux/kernel.h>\fP ¤ò»²¾È¡£)
594 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¡¢
595 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤è¤ê¤â½ÅÍפʤ¢¤é¤æ¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òµÏ¿¤¹¤ë¤è¤¦ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë
596 (¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¡£
597 ¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
598 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¤¬ DEBUG ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤â½ÐÎϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
600 ¤â klogd ¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÅϤ»¤Ð¼Â¹Ô»þ¤ËÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£
605 .\"O It is possible to enable a kernel profiling function,
606 .\"O if one wishes to find out where the kernel is spending its CPU cycles.
607 .\"O Profiling is enabled by setting the variable
609 .\"O to a nonzero value.
610 .\"O This is done either by specifying
611 .\"O .B CONFIG_PROFILE
612 .\"O at compile time, or by giving the 'profile=' option.
613 .\"O compile time, or by giving the 'profile=' option.
614 .\"O Now the value that
616 .\"O gets will be N, when given, or
617 .\"O .BR CONFIG_PROFILE_SHIFT ,
618 .\"O when that is given, or 2, the default.
619 .\"O The significance of this variable is that it
620 .\"O gives the granularity of the profiling: each clock tick, if the
621 .\"O system was executing kernel code, a counter is incremented:
622 ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¤É¤³¤Ç CPU ¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò¾ÃÈñ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«Ä´¤Ù¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
623 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°µ¡Ç½¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤³¤ì¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡£
624 ¥«¡¼¥Í¥ë¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢ÊÑ¿ô
626 ¤ò 0 °Ê³°¤ÎÃͤ˥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È͸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
627 ¤³¤ÎÃͤϥ³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
630 ¤³¤Î 'prifile=N' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
632 ¤ÎÃÍ¤Ï N ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ì¤Ð N ¤È¤Ê¤ê¡¢N ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï
633 .B CONFIG_PROFILE_SHIFT
635 ¤É¤Á¤é¤â»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΠ2 ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
636 ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬½ÅÍפʤΤϡ¢
637 ¥«¡¼¥Í¥ë¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¤ÎγÅÙ¤ò·èÄꤹ¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£
638 ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢³Æ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î³ä¹þ¤ß¤´¤È¤Ë¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥«¡¼¥Í¥ë¥³¡¼¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢
639 °Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥«¥¦¥ó¥¿¤ÎÃͤ¬¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
641 profile[address >> prof_shift]++;
643 .\"O The raw profiling information can be read from
644 .\"O .IR /proc/profile .
645 .\"O Probably you'll want to use a tool such as readprofile.c to digest it.
647 .\"O .I /proc/profile
648 .\"O will clear the counters.
649 À¸¤Î¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ê¥ó¥°¾ðÊó¤Ï¡¢
651 ¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¬¡¢readprofile.c
652 ¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤ò²Ã¹©¤¹¤ë¥Ä¡¼¥ë¤ò»È¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤À¤í¤¦¡£
654 ¤ËǤ°Õ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò½ñ¹þ¤à¤È¡¢
655 ¥«¥¦¥ó¥¿¤Ï¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¡£
657 .B "'swap=N1,N2,N3,N4,N5,N6,N7,N8'"
658 .\"O Set the eight parameters max_page_age, page_advance, page_decline,
659 .\"O page_initial_age, age_cluster_fract, age_cluster_min, pageout_weight,
660 .\"O bufferout_weight that control the kernel swap algorithm.
661 .\"O For kernel tuners only.
662 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥¹¥ï¥Ã¥×¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë
663 ¼¡¤Î 8 ¤Ä¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
664 max_page_age, page_advance,
665 page_decline, page_initial_age, age_cluster_fract,
666 age_cluster_min, pageout_weight, bufferout_weight.
667 ¤³¤ì¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¥Á¥å¡¼¥ó¤¹¤ë¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
669 .B "'buff=N1,N2,N3,N4,N5,N6'"
670 .\"O Set the six parameters max_buff_age, buff_advance, buff_decline,
671 .\"O buff_initial_age, bufferout_weight, buffermem_grace that control
672 .\"O kernel buffer memory management.
673 .\"O For kernel tuners only.
674 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥á¥â¥ê´ÉÍý¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë
675 ¼¡¤Î 6 ¤Ä¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
676 max_buff_age, buff_advance,
677 buff_decline, buff_initial_age, bufferout_weight,
679 ¤³¤ì¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¥Á¥å¡¼¥ó¤¹¤ë¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
680 .\"O .SS "Boot Arguments for Ramdisk Use"
681 .SS "RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯´ØÏ¢¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô"
682 .\"O (Only if the kernel was compiled with
683 .\"O .BR CONFIG_BLK_DEV_RAM .)
684 .\"O In general it is a bad idea to use a ramdisk under Linux\(emthe
685 .\"O system will use available memory more efficiently itself.
686 .\"O But while booting (or while constructing boot floppies)
687 .\"O it is often useful to load the floppy contents into a
689 .\"O One might also have a system in which first
690 .\"O some modules (for file system or hardware) must be loaded
691 .\"O before the main disk can be accessed.
692 (¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
693 .B CONFIG_BLK_DEV_RAM
694 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
695 °ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢Linux ¤Ç RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤êÎɤ¤¹Í¤¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
696 ¥·¥¹¥Æ¥à¤ËǤ¤»¤Æ¤ª¤±¤Ð¤â¤Ã¤È¸úΨŪ¤Ë¥á¥â¥ê¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
697 ¤·¤«¤·¥Ö¡¼¥È»þ (¤Þ¤¿¤Ï¥Ö¡¼¥È¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤ÎºîÀ®Ãæ) ¤Ë¤Ï¡¢
698 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤ÎÆâÍƤò RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤ÈÊØÍø¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
699 ¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ë¡¢
700 (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë´Ø¤¹¤ë)
701 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«¥í¡¼¥É¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
703 .\"O In Linux 1.3.48, ramdisk handling was changed drastically.
704 .\"O Earlier, the memory was allocated statically, and there was
705 .\"O a 'ramdisk=N' parameter to tell its size.
706 .\"O (This could also
707 .\"O be set in the kernel image at compile time, or by use of
709 .\"O These days ram disks use the buffer cache, and grow dynamically.
710 .\"O For a lot of information (e.g., how to use
712 .\"O in conjunction with the new ramdisk setup), see
713 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/ramdisk.txt .
714 Linux ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.3.48 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
715 RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è¤ê°·¤¤¤¬º¬Ä줫¤éÊѲ½¤·¤¿¡£
716 ¤½¤ì°ÊÁ°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥á¥â¥ê¤ÏÀÅŪ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¡¢
717 \&'ramdisk=N' ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤½¤Î¥µ¥¤¥º¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¡£
718 (¤³¤ÎÃͤϥ«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤ä
720 ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âÊѹ¹¤Ç¤¤¿¡£)
721 ¸½ºß¤Ï RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢
723 ¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¾ðÊó (¤¿¤È¤¨¤Ð
725 ¤¬¿·¤·¤¤ RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÀßÄê¤È¤É¤Î¤è¤¦¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¤«) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
726 .I /usr/src/linux/Documentation/ramdisk.txt
729 .\"O There are four parameters, two boolean and two integral.
730 4 ¤Ä¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬¤¢¤ë¡£ÏÀÍýÃͤò¤È¤ë¤â¤Î¤¬ 2 ¤Ä¡¢À°¿ôÃͤò¤È¤ë¤â¤Î¤¬ 2 ¤Ä¡£
732 .B "'load_ramdisk=N'"
733 .\"O If N=1, do load a ramdisk.
734 .\"O If N=0, do not load a ramdisk.
735 .\"O (This is the default.)
736 N=1 ¤Ê¤é RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£N=0 ¤Ê¤é¥í¡¼¥É¤·¤Ê¤¤ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
738 .B "'prompt_ramdisk=N'"
739 .\"O If N=1, do prompt for insertion of the floppy.
740 .\"O (This is the default.)
741 .\"O If N=0, do not prompt.
742 .\"O (Thus, this parameter is never needed.)
743 N=1 ¤Ê¤é¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼ÁÞÆþ¤òÂ¥¤¹¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤¹ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
744 N=0 ¤Ê¤é¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£
745 (½¾¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפϤޤºÌµ¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£)
747 .\"O .BR 'ramdisk_size=N' " or (obsolete) " 'ramdisk=N'
748 .BR 'ramdisk_size=N' " ¤â¤·¤¯¤Ï (¸Å¤¤·Á¼°¤Î) " 'ramdisk=N'
749 .\"O Set the maximal size of the ramdisk(s) to N kB.
750 .\"O The default is 4096 (4 MB).
751 ¥é¥à¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎºÇÂ祵¥¤¥º¤ò N kB (¥¥í¥Ð¥¤¥È) ¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
752 ¾Êά»þ¤Ï 4096 (4 MB)¡£
754 .B "'ramdisk_start=N'"
755 .\"O Sets the starting block number (the offset on the floppy where
756 .\"O the ramdisk starts) to N.
757 .\"O This is needed in case the ramdisk follows a kernel image.
759 (¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼ÀèƬ¤«¤é¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤Ç»ØÄꤷ¤¿ RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î³«»ÏÅÀ)
761 ¤³¤ì¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤È¤Ë RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃÖ¤¯¾ì¹ç¤ËɬÍפȤʤ롣
764 .\"O (Only if the kernel was compiled with
765 .\"O .B CONFIG_BLK_DEV_RAM
767 .\"O .BR CONFIG_BLK_DEV_INITRD .)
768 .\"O These days it is possible to compile the kernel to use initrd.
769 .\"O When this feature is enabled, the boot process will load the kernel
770 .\"O and an initial ramdisk; then the kernel converts initrd into
771 .\"O a "normal" ramdisk, which is mounted read-write as root device;
772 .\"O then /linuxrc is executed; afterward the "real" root file system is mounted,
773 .\"O and the initrd file system is moved over to /initrd; finally
774 .\"O the usual boot sequence (e.g., invocation of /sbin/init) is performed.
775 (¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
776 .B CONFIG_BLK_DEV_RAM
778 .B CONFIG_BLK_DEV_INITRD
779 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Î¤ß͸ú¡£)
780 ºÇ¶á¤Ï initrd ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤Ç¤¤ë¡£
781 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢
782 ¥Ö¡¼¥È¥×¥í¥»¥¹¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤È RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¥í¡¼¥É¤·¡¢
783 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï initrd ¤ò¡ÖÉáÄÌ¤Î¡× RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊÑ´¹¤·¡¢
784 ¤³¤Î RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¥ë¡¼¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤·¤Æ¡ÖÆɤ߽ñ¤²Äǽ¡×¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
785 ¼¡¤Ë /linuxrc ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
786 ¤½¤Î¸å¡Ö¿¿¤Î¡×¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¡¢
787 initrd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï /initrd ¤Ë°Ü¤µ¤ì¤ë¡£
788 ºÇ¸å¤ËÄ̾ï¤Î¥Ö¡¼¥È¥·¡¼¥±¥ó¥¹ (¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï /sbin/init ¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·) ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
790 .\"O For a detailed description of the initrd feature, see
791 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/initrd.txt .
792 initrd ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ÜºÙ¤Ê²òÀâ¤Ï
793 .I /usr/src/linux/Documentation/initrd.txt
796 .\"O The 'noinitrd' option tells the kernel that although it was compiled for
797 .\"O operation with initrd, it should not go through the above steps, but
798 .\"O leave the initrd data under
799 .\"O .IR /dev/initrd .
800 .\"O (This device can be used only once: the data is freed as soon as
801 .\"O the last process that used it has closed
802 .\"O .IR /dev/initrd .)
803 \&'noinitrd' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢
804 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï (initrd Æ°ºî¤ò¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â)
805 ¾åµ¤ÎÆ°ºî¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤º¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë initrd ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò
808 (¤³¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï°ìÅÙ¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¡£
809 ¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¤½¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤¿ºÇ¸å¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬
811 ¤ò¥¯¥í¡¼¥º¤¹¤ë¤È¤¹¤°¤Ë²òÊü¤µ¤ì¤ë¡£)
812 .\"O .SS "BOOT ARGUMENTS FOR SCSI DEVICES"
813 .SS "SCSI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍѤε¯Æ°»þ°ú¿ô"
814 .\"O General notation for this section:
818 .\"O -- the first I/O port that the SCSI host occupies.
819 .\"O These are specified in hexadecimal notation,
820 .\"O and usually lie in the range from 0x200 to 0x3ff.
822 -- SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤¬Àêͤ¹¤ë I/O ¥Ý¡¼¥È¤ÎÀèƬ¥¢¥É¥ì¥¹¡£
823 16 ¿Êɽµ¤Ç»ØÄꤷ¡¢Ä̾ï 0x200 ¤«¤é 0x3ff ¤ÎÈϰϤ˰ÌÃÖ¤¹¤ë¡£
826 .\"O -- the hardware interrupt that the card is configured to use.
827 .\"O Valid values will be dependent on the card in question, but will
828 .\"O usually be 5, 7, 9, 10, 11, 12, and 15.
829 .\"O The other values are usually
830 .\"O used for common peripherals like IDE hard disks, floppies, serial
833 -- ¥«¡¼¥É¤¬ÍøÍѤ¹¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢³ä¤ê¹þ¤ß¡£Í¸ú¤ÊÃͤϥ«¡¼¥É¤Ë
834 ¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¤¬¡¢Ä̾ï¤Ï 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 ¤Ç¤¢¤ë¡£
835 ¤³¤ì°Ê³°¤ÎÃͤÏÄ̾IDE ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡¢¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¡¢
836 ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÈÌŪ¤Ê¼þÊÕµ¡´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£
839 .\"O -- the ID that the host adapter uses to identify itself on the
841 .\"O Only some host adapters allow you to change this value, as
842 .\"O most have it permanently specified internally.
843 .\"O The usual default value
844 .\"O is 7, but the Seagate and Future Domain TMC-950 boards use 6.
846 -- SCSI ¥Ð¥¹¾å¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤¬¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë ID Èֹ档
847 ¤³¤ÎÃͤòÊѹ¹¤Ç¤¤ë¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤â¤´¤¯´õ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¬¡¢
848 ¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¥¢¥À¥×¥¿ÆâÉô¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
849 ¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 7 ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢Seagate ¤â¤·¤¯¤Ï
850 Future Domain À½¤Î TMC-950 ¥Ü¡¼¥É¤Ç¤Ï 6 ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
853 .\"O -- whether the SCSI host adapter expects the attached devices
854 .\"O to supply a parity value with all information exchanges.
855 .\"O Specifying a one indicates parity checking is enabled,
856 .\"O and a zero disables parity checking.
857 .\"O Again, not all adapters will support selection of parity
858 .\"O behavior as a boot argument.
860 -- SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤ÎÄÌ¿®¤ËºÝ¤·¤Æ
861 ¥Ñ¥ê¥Æ¥£ÃͤòɬÍפȤ¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡£
862 1 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¥Ñ¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢
863 0 ¤Ç¥Ñ¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
864 ¤·¤«¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥ê¥Æ¥£¤ÎÁªÂò¤ò
865 ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
867 .B "'max_scsi_luns=...'"
868 .\"O A SCSI device can have a number of 'subdevices' contained within
870 .\"O The most common example is one of the new SCSI CD-ROMs that
871 .\"O handle more than one disk at a time.
872 .\"O Each CD is addressed as a
873 .\"O \&'Logical Unit Number' (LUN) of that particular device.
875 .\"O devices, such as hard disks, tape drives and such are only one device,
876 .\"O and will be assigned to LUN zero.
877 SCSI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÏÊ£¿ô¤Î¡Ö¥µ¥Ö¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡×¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÆâÉô¤Ë»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
878 ºÇ¤â¤è¤¯¤¢¤ëÎã¤È¤·¤Æ¡¢°ì»þ¤Ë 1 Ëç°Ê¾å¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
879 (¥Á¥§¥ó¥¸¥ã¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤Î) SCSI CD-ROM ¤¬¤¢¤ë¡£
880 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î CD ¤Ï¤½¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î
881 ¡ÖÏÀÍý¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÈÖ¹æ (LUN)¡×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃÄꤵ¤ì¤ë¡£
882 ¤·¤«¤·¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ (Î㤨¤Ð¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö) ¤Ï¡¢
883 LUN ÈÖ¹æ 0 ¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¿¡¢¤¿¤À¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤«¤é¤Ê¤ë¡£
885 .\"O Some poorly designed SCSI devices cannot handle being probed for
886 .\"O LUNs not equal to zero.
887 .\"O Therefore, if the compile-time flag
888 .\"O .B CONFIG_SCSI_MULTI_LUN
889 .\"O is not set, newer kernels will by default
890 .\"O only probe LUN zero.
891 À߷פ¬ÉÔ½½Ê¬¤Ê SCSI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤Ï 0 °Ê³°¤Î LUN ÈÖ¹æ¤Ø¤Î¼«Æ°¸¡½Ð¤ò
893 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë
894 .B CONFIG_SCSI_MULTI_LUN
895 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢
896 ºÇ¶á¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï LUN ÈÖ¹æ 0 ¤Î¤ß¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¡£
898 .\"O To specify the number of probed LUNs at boot, one enters
899 .\"O \&'max_scsi_luns=n' as a boot arg, where n is a number between one and
901 .\"O To avoid problems as described above, one would use n=1 to
902 .\"O avoid upsetting such broken devices.
903 µ¯Æ°»þ¤ËÄ´¤Ù¤ë LUN ÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¡¢µ¯Æ°»þ°ú¿ô¤È¤·¤Æ
904 \&'max_scsi_luns=n' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£n ¤Ï 1 ¤«¤é 8 ¤Î´Ö¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
905 n=1 °Ê¾å¤ÎÃͤò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢
906 ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤¤«¤ì¤¿µ¡³£¤Ë¤Ò¤É¤¤Ìܤˤ¢¤ï¤µ¤ì¤º¤Ë¤¹¤à¤À¤í¤¦¡£
908 .\"O .B "SCSI tape configuration"
909 .B SCSI ¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÀßÄê
910 .\"O Some boot time configuration of the SCSI tape driver can be achieved
911 .\"O by using the following:
912 SCSI ¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ð¤Îµ¯Æ°»þÀßÄê¤Î°ìÉô¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
914 .BI st= buf_size[,write_threshold[,max_bufs]]
916 .\"O The first two numbers are specified in units of kB.
919 .\"O is 32kB, and the maximum size that can be specified is a
920 .\"O ridiculous 16384kB.
922 .\"O .I write_threshold
923 .\"O is the value at which the buffer is committed to tape, with a
924 .\"O default value of 30kB.
925 .\"O The maximum number of buffers varies
926 .\"O with the number of drives detected, and has a default of two.
927 .\"O An example usage would be:
928 ºÇ½é¤Î 2 ¤Ä¤Î¿ô»ú¤Ï kB ñ°Ì¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
930 ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 32kB ¤Ç¤¢¤ë¡£¾å¸Â¤Ï 16384kB ¤Þ¤Ç»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
932 ¤Ï¥Ç¡¼¥¿½ñ¤½Ð¤·¤ÎïçÃͤǡ¢
933 ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤³¤ÎÃͤò±Û¤¨¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤Ï¥Æ¡¼¥×¤Ë½ñ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¡£
934 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 30kB ¤Ç¤¢¤ë¡£
937 ¤Ï¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¿ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ë¤¬¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 2 ¤Ç¤¢¤ë¡£
942 .\"O Full details can be found in the file
943 .\"O .I Documentation/scsi/st.txt
945 .\"O .I drivers/scsi/README.st
946 .\"O for older kernels) in the kernel source.
947 ¾ÜºÙ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
948 .I Documentation/scsi/st.txt
949 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
950 .IR drivers/scsi/README.st )
953 .\"O .B "Adaptec aha151x, aha152x, aic6260, aic6360, SB16-SCSI configuration"
954 .B Adaptec aha151x, aha152x, aic6260, aic6360, SB16-SCSI ¤ÎÀßÄê
955 .\"O The aha numbers refer to cards and the aic numbers refer to the actual
956 .\"O SCSI chip on these type of cards, including the Soundblaster-16 SCSI.
957 aha ¤Ë³¤¯ÈÖ¹æ¤Ï¥«¡¼¥É¤òɽ¤·¡¢
958 aic ¤Ë³¤¯ÈÖ¹æ¤Ï¥«¡¼¥É¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ÂºÝ¤Î¥Á¥Ã¥×¤òɽ¤¹
959 (Soundblaster-16 SCSI ¤â¸å¼Ô¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë)¡£
961 .\"O The probe code for these SCSI hosts looks for an installed BIOS, and
962 .\"O if none is present, the probe will not find your card.
964 .\"O have to use a boot arg of the form:
965 SCSI ¥Û¥¹¥È¤Î¸¡½Ð¥³¡¼¥É¤Ï¡¢
966 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë BIOS ¤òõ¤¹¡£
967 ¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¥«¡¼¥É¤Ï¸¡½Ð¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
968 ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
970 .BI aha152x= iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect[,parity]]]]
972 .\"O If the driver was compiled with debugging enabled, a sixth
973 .\"O value can be specified to set the debug level.
974 ¤â¤·¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
975 6 ÈÖÌܤÎÃͤǥǥХå°¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
977 .\"O All the parameters are as described at the top of this section, and the
979 .\"O value will allow device disconnect/reconnect if a nonzero value
981 .\"O An example usage is as follows:
982 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¡¢¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎºÇ½é¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿Ä̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
984 ¤Ë 0 °Ê³°¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀÚÃǤ·¤¿¤êÀܳ¤·¤¿¤ê¤Ç¤¤ë¡£
989 .\"O Note that the parameters must be specified in order, meaning that if
990 .\"O you want to specify a parity setting, then you will have to specify an
991 .\"O iobase, irq, scsi-id and reconnect value as well.
992 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ïɬ¤º¾åµ¤Î½çÈ֤ɤª¤ê¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
993 Î㤨¤Ð¡¢¥Ñ¥ê¥Æ¥£ (parity) ¤òÀßÄꤷ¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
994 iobase, irq, scsi-id, reconnect ¤âƱ»þ¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
996 .\"O .B "Adaptec aha154x configuration"
997 .B Adaptec aha154x ¤ÎÀßÄê
998 .\"O The aha1542 series cards have an i82077 floppy controller onboard,
999 .\"O while the aha1540 series cards do not.
1000 .\"O These are busmastering cards,
1001 .\"O and have parameters to set the ''fairness'' that is used to share
1002 .\"O the bus with other devices.
1003 .\"O The boot arg looks like the following.
1004 aha1542 ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¡¼¥É¤Ï
1005 i82077 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ò¥Ü¡¼¥É¤ËÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
1006 °ìÊý aha1540 ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥«¡¼¥É¤ÏÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
1007 ¤³¤ì¤é¤Ï¶¦¤Ë¥Ð¥¹¥Þ¥¹¥¿¥«¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¡¢
1008 ¾¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¥Ð¥¹¤ò¶¦Í¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢
1009 ¤É¤Î¤¯¤é¤¤¡Ö¥Õ¥§¥¢¤Ë¡×¿¶¤ëÉñ¤¦¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬¤¢¤ë¡£
1010 µ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»ØÄꤹ¤ë¡£
1012 .BI aha1542= iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
1014 .\"O Valid iobase values are usually one of: 0x130, 0x134, 0x230, 0x234,
1016 .\"O Clone cards may permit other values.
1017 ͸ú¤Ê iobase ¤ÎÃͤϼ¡¤ÎÄ̤ꡣ
1018 0x130, 0x134, 0x230, 0x234, 0x330, 0x334¡£
1019 ¥¯¥í¡¼¥ó¥«¡¼¥É¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¾¤ÎÃͤò»ØÄê¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
1022 .\"O .IR buson ", " busoff
1023 .\"O values refer to the number of microseconds that the
1024 .\"O card dominates the ISA bus.
1025 .\"O The defaults are 11us on, and 4us off, so
1026 .\"O that other cards (such as an ISA LANCE Ethernet card) have a chance to
1027 .\"O get access to the ISA bus.
1028 .IR buson ", " busoff
1029 Ãͤϥ«¡¼¥É¤¬ISA ¥Ð¥¹¤òÀêͤ¹¤ë»þ´Ö¤ò¥Þ¥¤¥¯¥íÉÃñ°Ì¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1030 ¾Êά»þ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì 11us on ¤È 4us off ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
1031 ¾¤Î¥«¡¼¥É (Î㤨¤Ð ISA LANCE ¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¥«¡¼¥É) ¤â
1032 ISA ¥Ð¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¡£
1036 .\"O value refers to the rate (in MB/s) at which the DMA
1037 .\"O (Direct Memory Access) transfers proceed.
1038 .\"O The default is 5MB/s.
1039 .\"O Newer revision cards allow you to select this value as part of the
1040 .\"O soft-configuration, older cards use jumpers.
1041 .\"O You can use values up to
1042 .\"O 10MB/s assuming that your motherboard is capable of handling it.
1043 .\"O Experiment with caution if using values over 5MB/s.
1045 ÃÍ¤Ï DMA (Direct Memory Access) žÁ÷®ÅÙ¤ò MB/s ñ°Ì¤ÇÀßÄꤹ¤ë¡£
1046 ¾Êά»þ¤Ï 5MB/s ¤Ç¤¢¤ë¡£¿·¤·¤¤¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Î¥«¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢
1047 ¤³¤ÎÃͤò»È¤Ã¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë¤è¤ëÀßÄ꤬¤Ç¤¤ë¡£
1048 ¸Å¤¤¥«¡¼¥É¤Ï¥¸¥ã¥ó¥ÑÀßÄê¤òɬÍפȤ¹¤ë¡£
1049 ¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ì¤ÐºÇÂç 10MB/s ¤Þ¤Ç»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
1050 5MB/s °Ê¾å¤ÎÃͤò»È¤¦¾ì¹ç¤ÏÃí°Õ¤·¤Æ¼Â¸³¤·¤Æ¤«¤é¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡£
1052 .\"O .B "Adaptec aha274x, aha284x, aic7xxx configuration"
1053 .B Adaptec aha274x, aha284x, aic7xxx ¤ÎÀßÄê
1054 .\"O These boards can accept an argument of the form:
1055 ¤³¤ì¤é¤Î¥Ü¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤Î·Á¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1057 .BI aic7xxx= extended,no_reset
1061 .\"O value, if nonzero, indicates that extended translation for large
1062 .\"O disks is enabled.
1065 .\"O value, if nonzero, tells the driver not to reset the SCSI bus when
1066 .\"O setting up the host adapter at boot.
1068 Ãͤ¬ 0 °Ê³°¤Î»þ¤Ï¡¢ÂçÍÆÎ̥ǥ£¥¹¥¯ÍѤγÈÄ¥ÊÑ´¹¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
1070 Ãͤò 0 °Ê³°¤ÎÃͤˤ¹¤ë¤È¡¢¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤Î¸¡½Ð»þ¤Ë¡¢
1071 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤è¤ë SCSI ¥Ð¥¹¤Î½é´ü²½¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
1073 .\"O .B "AdvanSys SCSI Hosts configuration ('advansys=')"
1074 .B "AdvanSys SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤ÎÀßÄê ('advansys=')"
1075 .\"O The AdvanSys driver can accept up to four i/o addresses that will be
1076 .\"O probed for an AdvanSys SCSI card.
1077 .\"O Note that these values (if used) do
1078 .\"O not effect EISA or PCI probing in any way.
1079 .\"O They are only used for
1080 .\"O probing ISA and VLB cards.
1081 .\"O In addition, if the driver has been
1082 .\"O compiled with debugging enabled, the level of debugging output can be
1083 .\"O set by adding an 0xdeb[0-f] parameter.
1084 .\"O The 0-f allows setting the
1085 .\"O level of the debugging messages to any of 16 levels of verbosity.
1086 AdvanSys ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥«¡¼¥É¤Î¸¡½ÐÀè¤È¤·¤Æ
1087 4 ¤Ä¤Î I/O ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
1088 EISA ¤ä PCI ¥«¡¼¥É¤Ç¤Ï¤³¤ì¤é¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤âÁ´¤¯¸ú²Ì¤¬Ìµ¤¤¡£
1089 ISA µÚ¤Ó VLB ¥«¡¼¥É¤Î¸¡½Ð¤ËÂФ·¤Æ¤Î¤ßÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
1090 ¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤¤Ç¥É¥é¥¤¥Ð¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
1091 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤Î½ÐÎÏ¥ì¥Ù¥ë¤È¤·¤Æ 0xdeb[0-f] ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÄɲäǤ¤ë¡£
1092 0-f ¤Ë¤è¤ê¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò 16 Ãʳ¬¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1096 .BI AM53C974= host-scsi-id,target-scsi-id,max-rate,max-offset
1098 .\"O .B "BusLogic SCSI Hosts configuration ('BusLogic=')"
1099 .B BusLogic SCSI ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤ÎÀßÄê ('BusLogic=')
1101 .BI BusLogic= N1,N2,N3,N4,N5,S1,S2,...
1103 .\"O For an extensive discussion of the BusLogic command-line parameters,
1105 .\"O .I /usr/src/linux/drivers/scsi/BusLogic.c
1106 .\"O (lines 3149-3270 in the kernel version I am looking at).
1108 .\"O below is a very much abbreviated extract.
1109 Buslogic ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ÜºÙ¤ÊµÄÏÀ¤Ï
1110 .I /usr/src/linux/drivers/scsi/BusLogic.c
1111 (Ãø¼Ô¤¬¤¤¤Þ¸«¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Ï 4350-4497 ¹ÔÌÜ) ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
1112 °Ê²¼¤Ï¤³¤ì¤òÈó¾ï¤Ë¤ª¤ª¤¶¤Ã¤Ñ¤ËÍ×Ìó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
1114 .\"O The parameters N1-N5 are integers.
1115 .\"O The parameters S1,... are strings.
1116 .\"O N1 is the I/O Address at which the Host Adapter is located.
1117 .\"O N2 is the Tagged Queue Depth to use for Target Devices that support
1118 .\"O Tagged Queuing.
1119 .\"O N3 is the Bus Settle Time in seconds.
1120 .\"O This is the amount of time
1121 .\"O to wait between a Host Adapter Hard Reset which
1122 .\"O initiates a SCSI Bus Reset and issuing any SCSI Commands.
1123 .\"O N4 is the Local Options (for one Host Adapter).
1124 .\"O N5 is the Global Options (for all Host Adapters).
1125 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ N1 ¤«¤é N5 ¤Þ¤Ç¤ÏÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
1126 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ S1 °Ê¹ß¤Ïʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¡£
1127 N1 ¤Ï¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤¬Â¸ºß¤¹¤ë I/O ¥¢¥É¥ì¥¹¡£
1128 N2 ¤Ï¥¿¥°¥¥å¡¼¥¤¥ó¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂФ·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¥¥å¡¼¤Î¿¼¤µ¡£
1129 N3 ¤Ï¥Ð¥¹°ÂÄê»þ´Ö (BST) ¤òÉÃñ°Ì¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1130 ¤³¤ì¤Ï¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤Î¥Ï¡¼¥É¥ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê SCSI ¥Ð¥¹¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤«¤é
1131 SCSI ¥³¥Þ¥ó¥É¤Îȯ¹Ô¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÂÔ¤Á»þ´Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
1132 N4 ¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó (¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿ÍÑ)¡£
1133 N5 ¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó (¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿ÍÑ)¡£
1135 .\"O The string options are used to provide control over Tagged Queuing
1136 .\"O (TQ:Default, TQ:Enable, TQ:Disable, TQ:<Per-Target-Spec>), over
1137 .\"O Error Recovery (ER:Default, ER:HardReset, ER:BusDeviceReset,
1138 .\"O ER:None, ER:<Per-Target-Spec>), and over Host Adapter Probing
1139 .\"O (NoProbe, NoProbeISA, NoSortPCI).
1140 ʸ»úÎ󥪥ץ·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤ÎÆ°ºî¤òÀ©¸æ¤¹¤ë:
1141 ¥¿¥°¥¥å¡¼¥¤¥ó¥° (TQ:Default, TQ:Enable, TQ:Disable, TQ:<Per-Target-Spec>)¡¢
1142 ¥¨¥é¡¼Éüµ¢ (ER:Default, ER:HardReset, ER:BusDeviceReset,
1143 ER:None, ER:<Per-Target-Spec>)¡¢
1144 ¥Û¥¹¥È¥¢¥À¥×¥¿¤Î¸¡½Ð (NoProbe, NoProbeISA, NoSortPCI)¡£
1146 .\"O .B "EATA/DMA configuration"
1148 .\"O The default list of i/o ports to be probed can be changed by
1149 ¸¡½ÐÂоݤˤ¹¤ë I/O ¥Ý¡¼¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡£
1151 .BI eata= iobase,iobase,...\fP.
1153 .\"O .B "Future Domain TMC-16x0 configuration"
1154 .B Future Domain TMC-16x0 ¤ÎÀßÄê
1156 .BI fdomain= iobase,irq[,adapter_id]
1158 .\"O .B "Great Valley Products (GVP) SCSI controller configuration"
1159 .B Great Valley Products (GVP) SCSI ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ÎÀßÄê
1161 .BI gvp11= dma_transfer_bitmask
1163 .\"O .B "Future Domain TMC-8xx, TMC-950 configuration"
1164 .B Future Domain À½ TMC-8xx, TMC-950 ¤ÎÀßÄê
1166 .BI tmc8xx= mem_base,irq
1170 .\"O value is the value of the memory mapped I/O region that
1172 .\"O This will usually be one of the following values:
1173 .\"O 0xc8000, 0xca000, 0xcc000, 0xce000, 0xdc000, 0xde000.
1175 ¤Ë¤Ï¥«¡¼¥É¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥á¥â¥ê¥Þ¥Ã¥× I/O ¤ÎÎΰè¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£Ä̾ï
1176 ¤Ï¼¡¤ÎÃͤΤɤ줫¤¬»È¤ï¤ì¤ë: 0xc8000, 0xca000, 0xcc000,
1177 0xce000, 0xdc000, 0xde000¡£
1179 .\"O .B "IN2000 configuration"
1184 .\"O where S is a comma-separated string of items keyword[:value].
1185 .\"O Recognized keywords (possibly with value) are:
1186 .\"O ioport:addr, noreset, nosync:x, period:ns, disconnect:x,
1187 .\"O debug:x, proc:x.
1188 .\"O For the function of these parameters, see
1189 .\"O .IR /usr/src/linux/drivers/scsi/in2000.c .
1190 S ¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤Îʸ»úÎó¤Ç¡¢³Æ¹àÌÜ¤Ï keyword[:value] ·Á¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1191 »ØÄê¤Ç¤¤ë¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1192 ioport:addr, noreset, nosync:x, period:ns, disconnect:x, debug:x, proc:x¡£
1193 ¤³¤ì¤é¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Îµ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
1194 .I /usr/src/linux/drivers/scsi/in2000.c
1197 .\"O .B "NCR5380 and NCR53C400 configuration"
1198 .B NCR5380 ¤ª¤è¤Ó NCR53C400 ¤ÎÀßÄê
1199 .\"O The boot arg is of the form
1200 ¤³¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Ï°Ê²¼¤Î½ñ¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1202 .BI ncr5380= iobase,irq,dma
1207 .BI ncr53c400= iobase,irq
1209 .\"O If the card doesn't use interrupts, then an IRQ value of 255 (0xff) will
1210 .\"O disable interrupts.
1211 .\"O An IRQ value of 254 means to autoprobe.
1212 .\"O More details can be found in the file
1213 .\"O .I Documentation/scsi/g_NCR5380.txt
1215 .\"O .I drivers/scsi/README.g_NCR5380
1216 .\"O for older kernels) in the kernel source.
1217 ¥«¡¼¥É¤¬ IRQ ¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
1218 255 (0xff) ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð̵¸ú¤Ë¤Ç¤¤ë¡£
1219 IRQ ¤Ë 254 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¼«Æ°¸¡½Ð¤¹¤ë¡£
1220 ¾ÜºÙ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
1221 .I Documentation/scsi/g_NCR5380.txt
1222 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
1223 .IR drivers/scsi/README.g_NCR5380 )
1226 .\"O .B "NCR53C8xx configuration"
1231 .\"O where S is a comma-separated string of items keyword:value.
1232 .\"O Recognized keywords are: mpar (master_parity), spar (scsi_parity),
1233 .\"O disc (disconnection), specf (special_features), ultra (ultra_scsi),
1234 .\"O fsn (force_sync_nego), tags (default_tags), sync (default_sync),
1235 .\"O verb (verbose), debug (debug), burst (burst_max).
1236 .\"O For the function of the assigned values, see
1237 .\"O .IR /usr/src/linux/drivers/scsi/ncr53c8xx.c .
1238 S ¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤Îʸ»úÎó¤Ç¡¢³Æ¹àÌÜ¤Ï keyword[:value] ·Á¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1239 »ØÄê¤Ç¤¤ë¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1240 mpar (master_parity),
1241 spar (scsi_parity), disc (disconnection), specf
1242 (special_features), ultra (ultra_scsi), fsn
1243 (force_sync_nego), tags (default_tags), sync (default_sync),
1244 verb (verbose), debug (debug), burst (burst_max)¡£
1245 ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îµ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
1246 .I /usr/src/linux/drivers/scsi/README.ncr53c8xx
1249 .\"O .B "NCR53c406a configuration"
1250 .B NCR53c406a ¤ÎÀßÄê
1252 .BI ncr53c406a= iobase[,irq[,fastpio]]
1254 .\"O Specify irq = 0 for noninterrupt driven mode.
1255 .\"O Set fastpio = 1 for fast pio mode, 0 for slow mode.
1256 ³ä¤ê¹þ¤ß̵¤·¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë¥â¡¼¥É¤Ë¤Ï irq ¤Ë 0 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
1257 ¹â® PIO ¥â¡¼¥É¤Ï fastpio ¤Ë 1 ¤ò»ØÄꤷ¡¢Ä㮥⡼¥É¤Ï 0 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
1259 .\"O .B "Pro Audio Spectrum configuration"
1260 .B Pro Audio Spectrum ¤ÎÀßÄê
1261 .\"O The PAS16 uses a NC5380 SCSI chip, and newer models support
1262 .\"O jumperless configuration.
1263 .\"O The boot arg is of the form:
1264 PAS16 ¤Ï NC5380 SCSI ¥Á¥Ã¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢
1265 ºÇ¶á¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ï¥¸¥ã¥ó¥Ñ¥ì¥¹¤ÎÀßÄê¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
1266 µ¯Æ°»þ°ú¿ô¤Î½ñ¼°¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1268 .BI pas16= iobase,irq
1270 .\"O The only difference is that you can specify an IRQ value of 255, which
1271 .\"O will tell the driver to work without using interrupts, albeit at a
1272 .\"O performance loss.
1273 .\"O The iobase is usually 0x388.
1275 IRQ ¤Ë 255 ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð³ä¤ê¹þ¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë»Ø¼¨¤Ç¤¤ë
1276 (¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ÏÄã²¼¤¹¤ë)¡£
1277 Ä̾ï iobase ¤Ï 0x388 ¤Ç¤¢¤ë¡£
1279 .\"O .B "Seagate ST-0x configuration"
1280 .B Seagate À½ ST-0x ¤ÎÀßÄê
1281 .\"O If your card is not detected at boot time,
1282 .\"O you will then have to use a boot arg of the form:
1283 ¥«¡¼¥É¤¬µ¯Æ°»þ¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê»ØÄ꤬ɬÍפˤʤë¤À¤í¤¦¡£
1285 .BI st0x= mem_base,irq
1289 .\"O value is the value of the memory mapped I/O region that
1291 .\"O This will usually be one of the following values:
1292 .\"O 0xc8000, 0xca000, 0xcc000, 0xce000, 0xdc000, 0xde000.
1294 ¤Ë¤Ï¥«¡¼¥É¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥á¥â¥ê¥Þ¥Ã¥× I/O ¤ÎÎΰè¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
1296 0xc8000, 0xca000, 0xcc000, 0xce000, 0xdc000, 0xde000¡£
1298 .\"O .B "Trantor T128 configuration"
1299 .B Trantor À½ T128 ¤ÎÀßÄê
1300 .\"O These cards are also based on the NCR5380 chip, and accept the
1301 .\"O following options:
1302 ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤â NCR5380 ¥Á¥Ã¥×¤òÍøÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢
1303 °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
1305 .BI t128= mem_base,irq
1307 .\"O The valid values for
1309 .\"O are as follows: 0xcc000, 0xc8000, 0xdc000, 0xd8000.
1312 ¤ÎÃͤϼ¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë: 0xcc000, 0xc8000, 0xdc000, 0xd8000¡£
1314 .\"O .B "UltraStor 14F/34F configuration"
1315 .B UltraStor À½ 14F/34F ¤ÎÀßÄê
1316 .\"O The default list of i/o ports to be probed can be changed by
1317 ¼«Æ°¸¡½Ð¤ò»î¤ß¤ë I/O ¥Ý¡¼¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡£
1319 .BI eata= iobase,iobase,... .
1321 .\"O .B "WD7000 configuration"
1324 .BI wd7000= irq,dma,iobase
1325 .\"O .SS "Commodore Amiga A2091/590 SCSI controller configuration"
1326 .SS Commodore Amiga À½ A2091/590 SCSI ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ÎÀßÄê
1330 .\"O where S is a comma-separated string of options.
1331 .\"O Recognized options are
1332 .\"O nosync:bitmask, nodma:x, period:ns, disconnect:x, debug:x,
1334 .\"O For details, see
1335 .\"O .IR /usr/src/linux/drivers/scsi/wd33c93.c .
1336 S ¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê¤Îʸ»úÎó¤Ç¡¢³Æ¹àÌÜ¤Ï keyword[:value] ·Á¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1337 ǧ¼±¤µ¤ì¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1338 nosync:bitmask, nodma:x, period:ns,
1339 disconnect:x, debug:x, clock:x, next¡£
1341 .I /usr/src/linux/drivers/scsi/wd33c93.c
1343 .\"O .SS "Hard Disks"
1346 .\"O .B "IDE Disk/CD-ROM Driver Parameters"
1347 .B "IDE Disk/CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿"
1348 .\"O The IDE driver accepts a number of parameters, which range from disk
1349 .\"O geometry specifications, to support for broken controller chips.
1350 .\"O Drive specific options are specified by using 'hdX=' with X in 'a'-'h'.
1352 ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê»ØÄ꤫¤é¥Ð¥°¤Î¤¢¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¥Á¥Ã¥×¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Þ¤Ç¡¢
1353 ¿ô¿¤¯¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
1354 ¥É¥é¥¤¥Ö¤òÆÃÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï 'hdX=' ¤ò»È¤¦¡£
1355 ¤³¤³¤Ç X ¤Ë¤Ï 'a' ¤«¤é 'h' ¤Îʸ»ú¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
1357 .\"O Non-drive specific options are specified with the prefix 'hd='.
1358 .\"O Note that using a drive specific prefix for a non-drive specific option
1359 .\"O will still work, and the option will just be applied as expected.
1360 ¤¢¤ë¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆÃͤʤâ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢hd= ¤òÁ°¤ËÉÕ¤±¤Æ»ØÄꤹ¤ë¡£
1361 ¥É¥é¥¤¥ÖÆÃͤǤʤ¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ¥É¥é¥¤¥Ö»ØÄê
1362 ('hdX=') ¤òÁ°ÃÖ¤·¤Æ¤âÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¡£
1363 ¤½¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´üÂÔÄ̤ꤽ¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¡£
1364 .\"nakano ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ "as expected" ¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É...
1366 .\"O Also note that 'hd=' can be used to refer to the next unspecified
1367 .\"O drive in the (a, ..., h) sequence.
1368 .\"O For the following discussions,
1369 .\"O the 'hd=' option will be cited for brevity.
1371 .\"O .I Documentation/ide.txt
1373 .\"O .I drivers/block/README.ide
1374 .\"O for older kernels) in the kernel source for more details.
1375 \&'hd=' ¤Ï¡¢(a, ..., h) ¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
1376 ¤Þ¤À»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼¡¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ò»Ø¤¹¤¿¤á¤Ë¤â»È¤¨¤ë¡£
1377 ¤³¤ì°Ê¹ß¤Ç¤Ï´Êñ¤Î¤¿¤á¤Ë 'hd=' ¤ò»È¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
1378 ¤µ¤é¤Ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤òÆÀ¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
1379 .I Documentation/ide.txt
1380 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
1381 .IR drivers/block/README.ide )
1384 .\"O .B "The 'hd=cyls,heads,sects[,wpcom[,irq]]' options"
1385 .B 'hd=cyls,heads,sects[,wpcom[,irq]]' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
1386 .\"O These options are used to specify the physical geometry of the disk.
1387 .\"O Only the first three values are required.
1388 .\"O The cylinder/head/sectors
1389 .\"O values will be those used by fdisk.
1390 .\"O The write precompensation value
1391 .\"O is ignored for IDE disks.
1392 .\"O The IRQ value specified will be the IRQ
1393 .\"O used for the interface that the drive resides on, and is not really a
1394 .\"O drive-specific parameter.
1395 ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎʪÍýŪ¤Ê¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¡£
1396 ºÇ½é¤Î 3 ¤Ä¤ÎÃͰʹߤϾÊά¤Ç¤¤ë¡£
1397 ¥·¥ê¥ó¥À (cyls)¡¢¥Ø¥Ã¥É (heads)¡¢¥»¥¯¥¿ (sects) ¤Î³ÆÃͤÏ
1398 fdisk ¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
1399 ½ñ¤¹þ¤ßÊäÀµ (wpcom) ÃÍ¤Ï IDE ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
1400 IRQ Ãͤˤϡ¢¤½¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤¬Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬ÍѤ¤¤ë
1402 (ËÜÍè¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡Ö¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆÃ͡פΥѥé¥á¡¼¥¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤)¡£
1404 .\"O .B "The 'hd=serialize' option"
1405 .B 'hd=serialize' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
1406 .\"O The dual IDE interface CMD-640 chip is broken as designed such that
1407 .\"O when drives on the secondary interface are used at the same time as
1408 .\"O drives on the primary interface, it will corrupt your data.
1410 .\"O option tells the driver to make sure that both interfaces are never
1411 .\"O used at the same time.
1412 ¥Ç¥å¥¢¥ë IDE ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë CMD-640 ¥Á¥Ã¥×¤Ë¤ÏÀß·×¾å¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
1413 ¥»¥«¥ó¥À¥ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¾å¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤È
1414 ¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¾å¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ò
1415 Ʊ»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤¬Ç˲õ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
1416 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢
1417 ¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏξÊý¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬
1418 Ʊ»þ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤¬ÀäÂФˤʤ¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
1420 .\"O .B "The 'hd=dtc2278' option"
1421 .B 'hd=dtc2278' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
1422 .\"O This option tells the driver that you have a DTC-2278D IDE interface.
1423 .\"O The driver then tries to do DTC-specific operations to enable the
1424 .\"O second interface and to enable faster transfer modes.
1425 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢DTC-2278D IDE ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë
1426 ¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1427 ¤¹¤ë¤È¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¡¢DTC ÆÃͤε¡Ç½
1428 (2 ÈÖÌܤΥ¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¹â®žÁ÷¥â¡¼¥É)
1429 ¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦»î¤ß¤ë¡£
1431 .\"O .B "The 'hd=noprobe' option"
1432 .B 'hd=noprobe' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
1433 .\"O Do not probe for this drive.
1435 ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¼«Æ°¸¡½Ð¤ò¤·¤Ê¤¤¡£
1438 hdb=noprobe hdb=1166,7,17
1440 .\"O would disable the probe, but still specify the drive geometry so
1441 .\"O that it would be registered as a valid block device, and hence
1443 ¤È¤¹¤ë¤È¼«Æ°¸¡½Ð¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
1444 ¤·¤«¤·¥É¥é¥¤¥Ö¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
1445 ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ÏÀµ¤·¤¤¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤·¤ÆÅÐÏ¿¤µ¤ì¡¢»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£
1447 .\"O .B "The 'hd=nowerr' option"
1448 .B 'hd=nowerr' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
1449 .\"O Some drives apparently have the
1451 .\"O bit stuck on permanently.
1452 .\"O This enables a work-around for these broken devices.
1453 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢½ñ¤¹þ¤ß¥¨¥é¡¼
1455 ¥Ó¥Ã¥È¤¬¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
1456 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
1457 ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê²õ¤ì¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂФ¹¤ë²óÈòµ¡Ç½¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
1459 .\"O .B "The 'hd=cdrom' option"
1460 .B "'hd=cdrom' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
1461 .\"O This tells the IDE driver that there is an ATAPI compatible CD-ROM
1462 .\"O attached in place of a normal IDE hard disk.
1463 .\"O In most cases the CD-ROM
1464 .\"O is identified automatically, but if it isn't then this may help.
1465 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î IDE ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢
1466 ATAPI ¸ß´¹¤Î CDROM ¤¬Â³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò IDE ¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1467 CD-ROM ¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤¼«Æ°Åª¤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢
1468 ¤¦¤Þ¤¯¹Ô¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤ÈÎɤ¤¡£
1470 .\"O .B "Standard ST-506 Disk Driver Options ('hd=')"
1471 .B ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É ST-506 ¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó ('hd=')
1472 .\"O The standard disk driver can accept geometry arguments for the disks
1473 .\"O similar to the IDE driver.
1474 .\"O Note however that it only expects three
1475 .\"O values (C/H/S); any more or any less and it will silently ignore you.
1476 .\"O Also, it only accepts 'hd=' as an argument, that is, 'hda='
1477 .\"O and so on are not valid here.
1478 .\"O The format is as follows:
1479 ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï
1480 IDE ¥É¥é¥¤¥Ð¤ÈƱÍͤΥ¸¥ª¥á¥È¥ê»ØÄê¤ò°ú¿ô¤Ë¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
1481 ¤¿¤À¤·¼õ¤±ÉÕ¤±¤ëÃͤϤÁ¤ç¤¦¤É 3 ¤Ä (C/H/S) ¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
1482 ¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÃͤ䤽¤ì°Ê²¼¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏÌۤäƤ½¤Î»ØÄê¤ò̵»ë¤¹¤ë¡£
1483 ¤Þ¤¿°ú¿ô¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï 'hd=' ¤Î·Á¼°¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
1484 ¤Ä¤Þ¤ê 'hda=' ¤Î¤è¤¦¤Ê»ØÄê¤Ï¤³¤³¤Ç¤ÏÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
1489 .\"O If there are two disks installed, the above is repeated with the
1490 .\"O geometry parameters of the second disk.
1491 2 Âæ¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬Àܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
1492 2 ÈÖÌܤΥǥ£¥¹¥¯¤ËÂФ·¤Æ¤â¾åµ¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£
1494 .\"O .B "XT Disk Driver Options ('xd=')"
1495 .B XT ¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó ('xd=')
1496 .\"O If you are unfortunate enough to be using one of these old 8 bit cards
1497 .\"O that move data at a whopping 125kB/s then here is the scoop.
1498 .\"O If the card is not recognized, you will have to use a boot arg of the form:
1499 ¤³¤ì¤é¤Î¸Å¤¤ 8 bit ¥«¡¼¥É (125kB/s ¤ÎžÁ÷®ÅÙ¤·¤«¤Ê¤¤!)
1500 ¤ò»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÉÔ¹¬¤Ê¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
1501 ¥«¡¼¥É¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î½ñ¼°¤Çµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
1503 xd=type,irq,iobase,dma_chan
1505 .\"O The type value specifies the particular manufacturer of the card,
1506 .\"O overriding autodetection.
1507 .\"O For the types to use, consult the
1508 .\"O .I drivers/block/xd.c
1509 .\"O source file of the kernel you are using.
1510 .\"O The type is an index in the list
1512 .\"O and in the course of time
1513 .\" 1.1.50, 1.3.81, 1.3.99, 2.0.34, 2.1.67, 2.1.78, 2.1.127
1514 .\"O types have been added to or deleted from the middle of the list,
1515 .\"O changing all type numbers.
1516 .\"O Today (Linux 2.5.0) the types are
1517 .\"O 0=generic; 1=DTC 5150cx; 2,3=DTC 5150x; 4,5=Western Digital;
1518 .\"O 6,7,8=Seagate; 9=Omti; 10=XEBEC, and where here several types are
1519 .\"O given with the same designation, they are equivalent.
1520 type Ãͤˤϥ«¡¼¥É¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ò»ØÄꤷ¡¢¤³¤ì¤Ï¼«Æ°¸¡ÃΤè¤êÍ¥À褵¤ì¤ë¡£
1521 »ØÄꤹ¤Ù¤ type ¤ÎÃͤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
1522 .I drivers/block/xd.c
1523 ¤òÄ´¤Ù¤Æ¤Û¤·¤¤¡£type ¤Ï¥ê¥¹¥È
1525 ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¡¢Îò»Ë¤È¶¦¤ËÄɲ䵤줿¤êºï½ü¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¿¡£
1526 ¥ê¥¹¥È¤ÎÅÓÃæ¤Ç¤ÎÄɲᦺï½ü¤â¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
1527 ¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î type Èֹ椬Êѹ¹¤µ¤ì¤¿¡£
1528 º£Æü (Linux 2.5.0) ¤Ë¤ª¤±¤ë type ¤Ï¡¢
1529 0=generic; 1=DTC 5150cx; 2,3=DTC 5150x; 4,5=Western Digital;
1530 6,7,8=Seagate; 9=Omti; 10=XEBEC ¤Ç¤¢¤ë¡£
1531 ¤³¤³¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î type ¤ËƱ¤¸»ØÄ꤬Ϳ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
1532 ¤½¤ì¤é¤ÏÅù²Á¤Ç¤¢¤ë¡£
1534 0=¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡¢1=DTC¡¢2,3,4=Western Digital¡¢5,6,7=Seagate¡¢8=OMTI
1535 Ʊ¤¸¥á¡¼¥«¡¼¤ËÊ£¿ô¤ÎÃͤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¸¡½Ð¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë BIOS ʸ»úÎó¤Î°ã¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
1536 BIOS ʸ»úÎó¤Ï type ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¡£
1538 .\"O The xd_setup() function does no checking on the values, and assumes
1539 .\"O that you entered all four values.
1540 .\"O Don't disappoint it.
1542 .\"O example usage for a WD1002 controller with the BIOS disabled/removed,
1543 .\"O using the 'default' XT controller parameters:
1544 xd_setup() ´Ø¿ô¤Ï°ú¿ô¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤»¤º¡¢
1545 4 ¤Ä¤ÎÃͤ¬¤¹¤Ù¤Æ»ØÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
1546 °ú¿ô¤ò¾Êά¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
1547 Îã¤È¤·¤Æ¡¢BIOS ¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤µ¤ì¤¿ (¤¢¤ë¤¤¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤¿)
1548 WD1002 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Î¾ì¹ç¤ò¼¨¤¹
1549 (¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë¤Ï XT ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Î¡Ö¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡×¤ÎÃͤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë)¡£
1553 .\"O .B "Syquest's EZ* removable disks"
1554 .B Syquest À½ EZ* ¥ê¥à¡¼¥Ð¥Ö¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯
1556 .BI ez= iobase[,irq[,rep[,nybble]]]
1557 .\"O .SS "IBM MCA Bus Devices"
1558 .SS "IBM MCA ¥Ð¥¹¾å¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
1560 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/mca.txt .
1561 .I /usr/src/linux/Documentation/mca.txt
1564 .\"O .B "PS/2 ESDI hard disks"
1565 .B PS/2 ESDI ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯
1566 .\"O It is possible to specify the desired geometry at boot time:
1567 ˾¤à¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤òµ¯Æ°»þ¤Ë»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
1569 .BI ed= cyls,heads,sectors.
1571 .\"O For a ThinkPad-720, add the option
1572 ThinkPad-720 ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄɲ乤뤳¤È¡£
1577 .\"O .B "IBM Microchannel SCSI Subsystem configuration"
1578 .B IBM Microchannel SCSI ¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀßÄê
1582 .\"O where N is the \fIpun\fP (SCSI ID) of the subsystem.
1583 N ¤Ï¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤Î \fIpun\fP (SCSI ID) ¤òɽ¤¹¡£
1585 .\"O .B "The Aztech Interface"
1586 .B Aztech ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1587 .\"O The syntax for this type of card is:
1588 ¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥«¡¼¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1590 aztcd=iobase[,magic_number]
1592 .\"O If you set the magic_number to 0x79 then the driver will try and run
1593 .\"O anyway in the event of an unknown firmware version.
1594 .\"O All other values
1596 magic_number ¤Ë 0x79 ¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¡¢
1597 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥Õ¥¡¡¼¥à¥¦¥§¥¢¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
1598 ¤È¤Ë¤«¤¯¼Â¹Ô¤ò»î¤ß¤ë¡£
1599 ¤½¤Î¾¤ÎÃͤϤ¹¤Ù¤Æ̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
1601 .\"O .B "Parallel port CD-ROM drives"
1602 .B "¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È CD-ROM ¥É¥é¥¤¥Ö"
1606 .\"O pcd.driveN=prt,pro,uni,mod,slv,dly
1607 pcd.driveN=port,pro,uni,mod,slv,dly
1611 .\"O where 'port' is the base address, 'pro' is the protocol number, 'uni'
1612 .\"O is the unit selector (for chained devices), 'mod' is the mode (or \-1
1613 .\"O to choose the best automatically), 'slv' is 1 if it should be a slave,
1614 .\"O and 'dly' is a small integer for slowing down port accesses.
1615 .\"O The 'nice' parameter controls the driver's use of idle CPU time, at the
1616 .\"O expense of some speed.
1617 ¤³¤³¤Ç 'port' ¤Ï¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹¡¢'pro'
1618 ¤Ï¥×¥í¥È¥³¥ëÈֹ桢'uni' ¤Ï¥æ¥Ë¥Ã¥È¥»¥ì¥¯¥¿
1619 (¥Á¥§¥¤¥ó¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍÑ)¡¢'mod' ¤Ï¥â¡¼¥É
1620 (¤¢¤ë¤¤¤Ï¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Î¤â¤Î¤òÁª¤Ð¤»¤ë¤Ë¤Ï \-1)¡¢'slv'
1621 ¤Ï¥¹¥ì¡¼¥Ö¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë 1¡¢'dly'
1622 ¤Ï¥Ý¡¼¥È¥¢¥¯¥»¥¹¤òÃÙ¤¯¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¾®¤µ¤ÊÀ°¿ô¤òÍ¿¤¨¤ë¡£'nice' ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¡¢
1623 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥¢¥¤¥É¥ë CPU »þ´Ö¤Î»È¤¤Êý¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¡£
1624 ¤¿¤À¤·Â®Å٤Ϥ¢¤ëÄøÅÙÄã²¼¤¹¤ë¡£
1626 .\"O .B "The CDU-31A and CDU-33A Sony Interface"
1627 .B Sony À½ CDU-31A ¤È CDU-33A ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1628 .\"O This CD-ROM interface is found on some of the Pro Audio Spectrum sound
1629 .\"O cards, and other Sony supplied interface cards.
1630 .\"O The syntax is as follows:
1631 ¤³¤Î CD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¡¢
1632 Pro Audio Spectrum ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Î°ìÉô¤ä
1633 ¥½¥Ë¡¼¤¬¶¡µë¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥«¡¼¥É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1636 cdu31a=iobase,[irq[,is_pas_card]]
1638 .\"O Specifying an IRQ value of zero tells the driver that hardware
1639 .\"O interrupts aren't supported (as on some PAS cards).
1641 .\"O supports interrupts, you should use them as it cuts down on the CPU
1642 .\"O usage of the driver.
1643 IRQ ¤Ë 0 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
1644 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢³ä¤ê¹þ¤ß¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë
1645 (PAS ¥«¡¼¥É¤Ë¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë)¡£
1646 »ÈÍѤ¹¤ë¥«¡¼¥É¤¬³ä¤ê¹þ¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢
1647 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤è¤ë CPU ¤ÎÉé²Ù¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¤Ë¤â³ä¤ê¹þ¤ß¤ò»ÈÍѤ¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
1651 .\"O should be entered as 'PAS' if using a Pro Audio Spectrum card,
1652 .\"O and otherwise it should not be specified at all.
1654 ¤Ë¤Ï¡¢Pro Audio Spectrum ¥«¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤Ï 'PAS' ¤ò»ØÄꤷ¡¢
1655 ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¤Ê¤Ë¤â»ØÄꤷ¤Ê¤¤¡£
1657 .\"O .B "The CDU-535 Sony Interface"
1658 .B Sony À½ CDU-535 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1659 .\"O The syntax for this CD-ROM interface is:
1660 ¤³¤Î CD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1662 sonycd535=iobase[,irq]
1664 .\"O A zero can be used for the I/O base as a 'placeholder' if one wishes
1665 .\"O to specify an IRQ value.
1666 IRQ ¤ÎÃͤÀ¤±¤ò»ØÄꤷ¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
1667 iobase Ãͤò 0 ¤È¤¹¤ì¤Ðñ¤Ê¤ë·êËä¤á¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
1669 .\"O .B "The GoldStar Interface"
1670 .B GoldStar ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1671 .\"O The syntax for this CD-ROM interface is:
1672 ¤³¤Î CD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1676 .\"O .B "The ISP16 CD-ROM Interface"
1677 .B ISP16 CD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1681 isp16=[iobase[,irq[,dma[,type]]]]
1683 .\"O (three integers and a string).
1684 .\"O If the type is given as 'noisp16',
1685 .\"O the interface will not be configured.
1686 .\"O Other recognized types
1687 .\"O are: 'Sanyo", 'Sony', 'Panasonic' and 'Mitsumi'.
1688 (À°¿ôÃÍ 3 ¤Ä¤Èʸ»úÎó 1 ¤Ä¡£) type ¤Ë 'noisp16' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
1689 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÀßÄê¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£
1690 type ¤Ë¤Ï¤³¤Î¾¤Ë¤â 'Sanyo', 'Sony', 'Panasonic', 'Mitsumi' ¤¬»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
1692 .\"O .B "The Mitsumi Standard Interface"
1693 .B Mitsumi ɸ½à¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1694 .\"O The syntax for this CD-ROM interface is:
1695 ¤³¤ÎCD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1697 mcd=iobase,[irq[,wait_value]]
1701 .\"O is used as an internal timeout value for people who are
1702 .\"O having problems with their drive, and may or may not be implemented
1703 .\"O depending on a compile-time #define.
1704 .\"O The Mitsumi FX400 is an IDE/ATAPI CD-ROM player and does not use
1705 .\"O the mcd driver.
1707 ¤Ï¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢
1708 ¥É¥é¥¤¥ÐÆâÉô¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤Î»ØÄê¤ËÍѤ¤¤ë¡£
1709 ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Î #define ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂÁõ¤µ¤ì¤ë¤«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤«¤¬·è¤Þ¤ë¡£
1710 Mitsumi FX400 ¤Ï IDE/ATAPI CD-ROM ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢
1711 ¤³¤Î mcd ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¡£
1713 .\"O .B "The Mitsumi XA/MultiSession Interface"
1714 .B Mitsumi XA/¥Þ¥ë¥Á¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1715 .\"O This is for the same hardware as above, but the driver has extended features.
1717 ¤³¤ì¤Ï¾åµ¤ÈƱ¤¸¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤À¤¬¡¢³ÈÄ¥µ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¡£
1722 .\"O .B "The Optics Storage Interface"
1723 .B Optics ¥¹¥È¥ì¡¼¥¸¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1724 .\"O The syntax for this type of card is:
1725 ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1729 .\"O .B "The Phillips CM206 Interface"
1730 .B Phillips CM206 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1731 .\"O The syntax for this type of card is:
1732 ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1734 cm206=[iobase][,irq]
1736 .\"O The driver assumes numbers between 3 and 11 are IRQ values, and
1737 .\"O numbers between 0x300 and 0x370 are I/O ports, so you can specify one,
1738 .\"O or both numbers, in any order.
1739 .\"O It also accepts 'cm206=auto' to enable
1741 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï IRQ ÃͤȤ·¤Æ 3 ¤«¤é 11 ¤Þ¤Ç¡¢
1742 I/O ¥Ý¡¼¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÃͤȤ·¤Æ 0x300 ¤«¤é 0x370 ¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
1743 ¤¤¤º¤ì¤«°ìÊý¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏξÊý¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£½çÈÖ¤âÌä¤ï¤Ê¤¤¡£
1744 \&'cm206=auto' ¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¼«Æ°¸¡½Ð¤â¤Ç¤¤ë¡£
1746 .\"O .B "The Sanyo Interface"
1747 .B Sanyo ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1748 .\"O The syntax for this type of card is:
1749 ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1751 sjcd=iobase[,irq[,dma_channel]]
1753 .\"O .B "The SoundBlaster Pro Interface"
1754 .B SoundBlaster Pro ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
1755 .\"O The syntax for this type of card is:
1756 ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î¹½Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1760 .\"O where type is one of the following (case sensitive) strings:
1761 .\"O \&'SoundBlaster', 'LaserMate', or 'SPEA'.
1762 .\"O The I/O base is that of the
1763 .\"O CD-ROM interface, and not that of the sound portion of the card.
1764 type ÃÍ¤Ë¤Ï 'SoundBlaster', 'LaserMate', 'SPEA' ¤Î¤¦¤Á¤Ò¤È¤Ä¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë
1765 (Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤¬¶èÊ̤µ¤ì¤ë)¡£
1766 iobase ¤Ï CD-ROM ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÃͤǤ¢¤ë¡£
1767 ¥«¡¼¥É¤Î¥µ¥¦¥ó¥ÉÉô¤ÎÃͤȴְ㤨¤Ê¤¤¤³¤È¡£
1768 .\"O .SS "Ethernet Devices"
1769 .SS "¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
1770 .\"O Different drivers make use of different parameters, but they all at
1771 .\"O least share having an IRQ, an I/O port base value, and a name.
1772 .\"O In its most generic form, it looks something like this:
1773 ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬°Û¤Ê¤ë¤ÈÍѤ¤¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤â°Û¤Ê¤ë¤¬¡¢
1774 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â³ä¤ê¹þ¤ßÈÖ¹æ (irq)¡¢
1775 I/O ¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹ (iobase)¡¢Ì¾Á° (name) ¤ò»ý¤Ä¡£
1776 ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ê·Á¼°¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1778 ether=irq,iobase[,param_1[,...param_8]],name
1780 .\"O The first nonnumeric argument is taken as the name.
1781 .\"O The param_n values (if applicable) usually have different meanings for each
1782 .\"O different card/driver.
1783 .\"O Typical param_n values are used to specify
1784 .\"O things like shared memory address, interface selection, DMA channel
1786 ºÇ½é¤Î¿ô»ú¤Ç¤Ê¤¤ÃͤÏ̾Á°¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£
1787 param_n ¤ÎÃͤϥ«¡¼¥É (¥É¥é¥¤¥Ð) ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
1788 ¤è¤¯¤¢¤ëÌÜŪ¤Ï¡¢¶¦Í¥á¥â¥ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Î»ØÄê¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÁªÂò¡¢
1789 DMA ¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£
1791 .\"O The most common use of this parameter is to force probing for a second
1792 .\"O ethercard, as the default is to only probe for one.
1793 .\"O This can be accomplished with a simple:
1794 ¤³¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎºÇ¤â¤è¤¯¤¢¤ëÍøÍÑË¡¤Ï¡¢
1795 2 ÈÖÌܤΠEthernet ¥«¡¼¥É¤ò¶¯À©Åª¤Ë¸¡½Ð¤µ¤»¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë
1796 (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï 1 Ë礷¤«¸¡½Ð¤·¤Ê¤¤)¡£
1797 ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¡£
1801 .\"O Note that the values of zero for the IRQ and I/O base in the above
1802 .\"O example tell the driver(s) to autoprobe.
1803 ¤³¤ÎÎã¤Ç IRQ ¤È I/O ¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë 0 ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢
1804 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¼«Æ°¸¡½Ð¤ò¤¹¤ë¤è¤¦ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
1806 .\"O The Ethernet-HowTo has extensive documentation on using multiple
1807 .\"O cards and on the card/driver-specific implementation
1808 .\"O of the param_n values where used.
1809 .\"O Interested readers should refer to
1810 .\"O the section in that document on their particular card.
1811 Ethernet-HOWTO ¤Ç¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥«¡¼¥É¤ò»È¤¦¤ä¤êÊý¤ä¡¢
1812 ¥«¡¼¥É¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÆÃͤΠparam_n ÃͤΰÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
1813 ¤º¤Ã¤È¾ÜºÙ¤Ë²òÀ⤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1814 ¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿ÆɼԤϡ¢¤³¤Îʸ½ñ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢
1815 ¼«Ê¬¤Î¥«¡¼¥É¤Ë´Ø¤·¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤ÈÎɤ¤¡£
1816 .\"O .SS "The Floppy Disk Driver"
1817 .SS ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¥É¥é¥¤¥Ð
1818 .\"O There are many floppy driver options, and they are all listed in
1819 .\"O .I Documentation/floppy.txt
1821 .\"O .I drivers/block/README.fd
1822 .\"O for older kernels) in the kernel source.
1823 .\"O This information is taken directly
1824 .\"O from that file.
1825 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¿¿ô¤¢¤ê¡¢
1827 .I Documentation/floppy.txt
1828 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
1829 .IR drivers/block/README.fd )
1830 ¤Ë¤¹¤Ù¤ÆµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1831 °Ê²¼¤Î¾ðÊó¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
1833 .B "floppy=mask,allowed_drive_mask"
1834 .\"O Sets the bit mask of allowed drives to mask.
1835 .\"O By default, only units 0
1836 .\"O and 1 of each floppy controller are allowed.
1837 .\"O This is done because
1838 .\"O certain nonstandard hardware (ASUS PCI motherboards) mess up the
1839 .\"O keyboard when accessing units 2 or 3.
1840 .\"O This option is somewhat
1841 .\"O obsoleted by the cmos option.
1842 »È¤Ã¤Æ¤è¤¤¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤«¤±¤ë¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
1844 ¥æ¥Ë¥Ã¥È 0 ¤È 1 ¤Î¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤À¤±¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
1845 ¤³¤ì¤Ï¡¢É¸½à¤Ç¤Ê¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢ (Î㤨¤Ð ASUS ¤Î PCI¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ê¤É)
1846 ¤Ç¥æ¥Ë¥Ã¥È 2 ¤ä 3 ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤È¡¢
1847 ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
1848 cmos ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (¸å½Ò) ¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
1849 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¢¤Þ¤ê»È¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
1851 .B "floppy=all_drives"
1852 .\"O Sets the bit mask of allowed drives to all drives.
1853 .\"O Use this if you have
1854 .\"O more than two drives connected to a floppy controller.
1855 µö²Ä¤¹¤ë¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¼¨¤¹¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤ò¡¢¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¡×¤Ë¤¹¤ë¡£
1856 1 ¤Ä¤Î¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Ë 2 Âæ°Ê¾å¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤òÀܳ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÍѤ¤¤ë¡£
1858 .B "floppy=asus_pci"
1859 .\"O Sets the bit mask to allow only units 0 and 1.
1861 ¥æ¥Ë¥Ã¥È 0 ¤È 1 ¤Î¤ß¤òµö²Ä¤¹¤ë¤è¤¦¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤òÀßÄꤹ¤ë¡£
1865 .\"O Tells the floppy driver that you have a well behaved floppy
1867 .\"O This allows more efficient and smoother operation, but
1868 .\"O may fail on certain controllers.
1869 .\"O This may speed up certain operations.
1870 Àµ¤·¤¯¿¶¤ëÉñ¤¦¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1871 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤ÈÆ°ºî¤Ï¤è¤ê¸úΨŪ¤«¤Ä¥¹¥à¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢
1872 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÆ°ºî¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
1873 ¤³¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤¢¤ë¼ï¤ÎÆ°ºî¤¬¹â®¤Ë¤Ê¤ë¡£
1875 .B "floppy=0,daring"
1876 .\"O Tells the floppy driver that your floppy controller should be used
1878 Ãí°Õ¤·¤Æ°·¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤
1879 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1882 .\"O Tells the floppy driver that you have only floppy controller (default)
1883 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤¬¤Ò¤È¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë
1886 .\"O .BR floppy=two_fdc " or " floppy=address,two_fdc
1887 .BR floppy=two_fdc " ¤Þ¤¿¤Ï " floppy=address,two_fdc
1888 .\"O Tells the floppy driver that you have two floppy controllers.
1889 .\"O The second floppy controller is assumed to be at address.
1891 .\"O not given, 0x370 is assumed.
1892 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤¬¤Õ¤¿¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1893 2 ÈÖÌܤΥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Î I/O ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï address ¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1894 address ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï 0x370 ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
1896 .B "floppy=thinkpad"
1897 .\"O Tells the floppy driver that you have a Thinkpad.
1898 .\"O Thinkpads use an
1899 .\"O inverted convention for the disk change line.
1900 Thinkpad ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1901 Thinkpad ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¼è½Ð¤Î¸¡½Ð¿®¹æ¤òȿž¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
1903 .B "floppy=0,thinkpad"
1904 .\"O Tells the floppy driver that you don't have a Thinkpad.
1905 Thinkpad ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¥É¥é¥¤¥Ð¤ËÅÁ¤¨¤ë¡£
1907 .B "floppy=drive,type,cmos"
1908 .\"O Sets the cmos type of drive to type.
1909 .\"O Additionally, this drive is
1910 .\"O allowed in the bit mask.
1911 .\"O This is useful if you have more than two
1912 .\"O floppy drives (only two can be described in the physical cmos), or if
1913 .\"O your BIOS uses nonstandard CMOS types.
1914 .\"O Setting the CMOS to 0 for the
1915 .\"O first two drives (default) makes the floppy driver read the physical
1916 .\"O cmos for those drives.
1917 ¥É¥é¥¤¥Ö¤Î cmos ¥¿¥¤¥×¤ò type ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
1918 ¤µ¤é¤Ë¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤òÊѹ¹¤·¡¢¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Î»ÈÍѤòµö²Ä¤¹¤ë¡£
1919 ¤³¤Î»ØÄ꤬ÊØÍø¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¤¬ 2 Âæ°Ê¾å¤¢¤ë¾ì¹ç
1920 (ʪÍý cmos ¤Ëµ½Ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï 2 Âæ¤Þ¤Ç) ¤ä¡¢
1921 BIOS ¤¬É¸½àŪ¤Ç¤Ê¤¤ CMOS ¥¿¥¤¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£
1922 ºÇ½é¤Î 2 Âæ¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤Î CMOS ¤Ë 0 ¤ò»ØÄꤹ¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) ¤È¡¢
1923 ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎʪÍý cmos ¤ò»²¾È¤¹¤ë¡£
1925 .B "floppy=unexpected_interrupts"
1926 .\"O Print a warning message when an unexpected interrupt is received
1927 .\"O (default behavior)
1928 ͽ´ü¤·¤Ê¤¤³ä¤ê¹þ¤ß¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ë·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
1930 .\"O .BR floppy=no_unexpected_interrupts " or " floppy=L40SX
1931 .BR floppy=no_unexpected_interrupts " ¤Þ¤¿¤Ï " floppy=L40SX
1932 .\"O Don't print a message when an unexpected interrupt is received.
1933 .\"O This is needed on IBM L40SX laptops in certain video modes.
1934 .\"O (There seems to
1935 .\"O be an interaction between video and floppy.
1936 .\"O The unexpected interrupts
1937 .\"O only affect performance, and can safely be ignored.)
1938 ͽ´ü¤·¤Ê¤¤³ä¤ê¹þ¤ß¤ò¼õ¤±¤¿»þ¤Ç¤â·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
1939 ¤³¤ì¤Ï IBM L40SX ¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò
1940 ÆÃÄê¤Î¥Ó¥Ç¥ª¥â¡¼¥É¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë»þ¤ËɬÍפȤʤ롣
1941 (¥Ó¥Ç¥ª¤È¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤È¤Î´Ö¤Ç²¿¤é¤«¤ÎÁê¸ßºîÍѤ¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¡£
1942 ͽ´ü¤·¤Ê¤¤³ä¤ê¹þ¤ß¤ÏÀǽ¤À¤±¤Ë±Æ¶Á¤·¡¢Ìµ»ë¤·¤Æ¤â°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ë¡£)
1943 .\"O .SS "The Sound Driver"
1944 .SS ¥µ¥¦¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð
1945 .\"O The sound driver can also accept boot args to override the compiled in
1947 .\"O This is not recommended, as it is rather complex.
1948 .\"O It is described in the kernel source file
1949 .\"O .IR Documentation/sound/oss/README.OSS
1950 .\"O .RI ( drivers/sound/Readme.linux
1951 .\"O in older kernel versions).
1952 .\"O Readme.Linux file, in linux/drivers/sound.
1954 .\"O a boot arg of the form:
1955 ¥µ¥¦¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤âµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¡¢
1956 ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿ÃͤòÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡£
1957 ¤³¤ì¤Ï¤ä¤äÌÌÅݤʤ¿¤á¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
1958 ¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
1959 .IR Documentation/sound/oss/README.OSS
1960 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
1961 .IR drivers/sound/Readme.linux )
1963 °ú¿ô¤Î·Á¼°¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1965 sound=device1[,device2[,device3...[,device10]]]
1967 .\"O where each deviceN value is of the following format 0xTaaaId and the
1968 .\"O bytes are used as follows:
1969 ³Æ deviceN ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì 0xTaaaId ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
1970 ³Æ¥Ð¥¤¥È¤Î°ÕÌ£¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
1972 .\"O T \- device type: 1=FM, 2=SB, 3=PAS, 4=GUS, 5=MPU401, 6=SB16,
1974 T \- ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥¿¥¤¥×: 1=FM, 2=SB, 3=PAS, 4=GUS, 5=MPU401, 6=SB16, 7=SB16-MPU401
1976 .\"O aaa \- I/O address in hex.
1977 aaa \- I/O ¥Ý¡¼¥È¥¢¥É¥ì¥¹ (16¿ÊÃÍ)
1979 .\"O I \- interrupt line in hex (i.e 10=a, 11=b, ...)
1980 I \- ³ä¤ê¹þ¤ßÈÖ¹æ (16 ¿ÊÃÍ¡£Îã: 10=a, 11=b, ...)
1982 .\"O d \- DMA channel.
1985 .\"O As you can see it gets pretty messy, and you are better off to compile
1986 .\"O in your own personal values as recommended.
1987 .\"O Using a boot arg of
1988 .\"O \&'sound=0' will disable the sound driver entirely.
1989 ¾åµ¤ÎÄ̤ꡢ¤«¤Ê¤ê°·¤¤¤Ë¤¯¤¤·Á¼°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
1990 ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë¼«Ê¬¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ãͤò»ØÄꤹ¤ëÊý¤¬Îɤ¤¤À¤í¤¦¡£
1991 ¤Ê¤ªµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤È¤·¤Æ 'sound=0' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
1992 ¥µ¥¦¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤ò´°Á´¤Ë̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
1993 .\"O .SS "ISDN Drivers"
1996 .\"O .B "The ICN ISDN driver"
1997 .B ICN ISDN ¥É¥é¥¤¥Ð
2001 icn=iobase,membase,icn_id1,icn_id2
2003 .\"O where icn_id1,icn_id2 are two strings used to identify the
2004 .\"O card in kernel messages.
2005 icn_id1,icn_id2 ¤Ï¥«¡¼¥É¤ò¼±Ê̤¹¤ë¤¿¤á¤Î 2 ¤Ä¤Îʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¡£
2006 ¥«¡¼¥Í¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
2008 .\"O .B "The PCBIT ISDN driver"
2009 .B PCBIT ISDN ¥É¥é¥¤¥Ð
2013 pcbit=membase1,irq1[,membase2,irq2]
2015 .\"O where membaseN is the shared memory base of the N'th card, and irqN is
2016 .\"O the interrupt setting of the N'th card.
2017 .\"O The default is IRQ 5 and
2018 .\"O membase 0xD0000.
2019 membaseN ¤Ï N ÈÖÌܤΥ«¡¼¥É¤Î¶¦Í¥á¥â¥ê¤Î¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢
2020 irqN ¤Ï N ÈÖÌܤΥ«¡¼¥É¤Î³ä¤ê¹þ¤ßÀßÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
2021 ̵»ØÄê»þ¤Ë¤Ï IRQ = 5, membase = 0xD0000 ¤È¤Ê¤ë¡£
2023 .\"O .B "The Teles ISDN driver"
2024 .B Teles ISDN ¥É¥é¥¤¥Ð
2028 teles=iobase,irq,membase,protocol,teles_id
2030 .\"O where iobase is the i/o port address of the card, membase is the
2031 .\"O shared memory base address of the card, irq is the interrupt channel
2032 .\"O the card uses, and teles_id is the unique ASCII string identifier.
2033 iobase ¤Ï¥«¡¼¥É¤Î I/O ¥Ý¡¼¥È¥¢¥É¥ì¥¹¡¢
2034 membase ¤Ï¥«¡¼¥É¤Î¶¦Í¥á¥â¥ê¤Î¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹¡¢
2035 ¤½¤·¤Æ irq ¤Ï¥«¡¼¥É¤¬»ÈÍѤ¹¤ë³ä¤ê¹þ¤ß¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
2036 teles_id ¤Ï¥¢¥¹¥¡¼Ê¸»úÎó¤Ë¤è¤ë¼±ÊÌʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë (¾¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë)¡£
2037 .\"O .SS "Serial Port Drivers"
2038 .SS ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ý¡¼¥È¥É¥é¥¤¥Ð
2040 .\"O .B "The RISCom/8 Multiport Serial Driver ('riscom8=')"
2041 .B RISCom/8 ¥Þ¥ë¥Á¥Ý¡¼¥È¥·¥ê¥¢¥ë¥É¥é¥¤¥Ð ('riscom8=')
2045 riscom=iobase1[,iobase2[,iobase3[,iobase4]]]
2047 .\"O More details can be found in
2048 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/riscom8.txt .
2050 .I /usr/src/linux/Documentation/riscom8.txt
2053 .\"O .B "The DigiBoard Driver ('digi=')"
2054 .B DigiBoard ¥É¥é¥¤¥Ð ('digi=')
2055 .\"O If this option is used, it should have precisely six parameters.
2057 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢
2058 6 ¤Ä¤Á¤ç¤¦¤É¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÍ¿¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
2061 digi=status,type,altpin,numports,iobase,membase
2063 .\"O The parameters maybe given as integers, or as strings.
2064 .\"O If strings are used, then iobase and membase should be given
2065 .\"O in hexadecimal.
2066 .\"O The integer arguments (fewer may be given) are in order:
2067 .\"O status (Enable(1) or Disable(0) this card),
2068 .\"O type (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)),
2069 .\"O altpin (Enable(1) or Disable(0) alternate pin arrangement),
2070 .\"O numports (number of ports on this card),
2071 .\"O iobase (I/O Port where card is configured (in HEX)),
2072 .\"O membase (base of memory window (in HEX)).
2073 .\"O Thus, the following two boot prompt arguments are equivalent:
2074 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÀ°¿ôÃͤ«Ê¸»úÎó¤ÇÍ¿¤¨¤ë¡£
2075 ʸ»úÎó¤Ç»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
2076 iobase ¤È membase ¤Ï 16 ¿ÊÃͤǤʤ±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
2077 À°¿ôÃͤǻØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¸Ä¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¯¡¢½ç¤Ë:
2078 status ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤ÎÆ°ºî¤ò»ØÄꤹ¤ë (Enable(1) ¤Þ¤¿¤Ï Disable(0)),
2079 type ¥«¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥× (PC/Xi(0), PC/Xe(1), PC/Xeve(2), PC/Xem(3)),
2080 altpin ¥Ô¥óÇÛÃÖ¤òȿž¤µ¤»¤ë (Enable(1) or Disable(0)),
2081 numports ¥«¡¼¥É¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ,
2082 iobase ¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î I/O ¥Ý¡¼¥È (ʸ»úÎó»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤Ï 16 ¿Êɽµ),
2083 membase ¥á¥â¥ê¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¥Ù¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹ (ʸ»úÎó»ØÄê¤Î¾ì¹ç¤Ï 16 ¿Êɽµ)¡£
2084 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ°Ê²¼¤Î¤Õ¤¿¤Ä¤Îµ¯Æ°»þ°ú¿ô¤ÏƱ¤¸°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
2086 digi=E,PC/Xi,D,16,200,D0000
2088 digi=1,0,0,16,0x200,851968
2090 .\"O More details can be found in
2091 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/digiboard.txt .
2093 .I /usr/src/linux/Documentation/digiboard.txt
2096 .\"O .B "The Baycom Serial/Parallel Radio Modem"
2097 .B Baycom ¥·¥ê¥¢¥ë¡¦¥Ñ¥é¥ì¥ë ¥é¥¸¥ª¥â¥Ç¥à
2101 baycom=iobase,irq,modem
2103 .\"O There are precisely 3 parameters; for several cards, give
2104 .\"O several 'baycom=' commands.
2105 .\"O The modem parameter is a string
2106 .\"O that can take one of the values ser12, ser12*, par96, par96*.
2107 .\"O Here the * denotes that software DCD is to be used, and
2108 .\"O ser12/par96 chooses between the supported modem types.
2109 .\"O For more details, see the file
2110 .\"O .I Documentation/networking/baycom.txt
2112 .\"O .I drivers/net/README.baycom
2113 .\"O for older kernels) in the kernel source.
2114 ¤Á¤ç¤¦¤É 3 ¤Ä¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÍ¿¤¨¤ë¡£
2115 Ê£¿ô¤Î¥«¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢'baycom=' ¥³¥Þ¥ó¥É¤âÊ£¿ôµ½Ò¤¹¤ë¡£
2116 modem ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ïʸ»úÎó¤Ç¡¢
2117 ser12, ser12*, par96, par96* ¤ÎÃ椫¤é¤Ò¤È¤Ä¤òÁª¤Ö¡£
2118 * ¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ DCD ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
2119 ¥â¥Ç¥à¤Î¼ïÎà¤Ë±þ¤¸¤Æ ser12 ¤« par96 ¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£
2120 ¾ÜºÙ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹Æâ¤Î
2121 .I Documentation/networking/baycom.txt
2122 (¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï
2123 .IR drivers/net/README.baycom )
2126 .\"O .B "Soundcard radio modem driver"
2127 .B ¥µ¥¦¥ó¥É¥«¡¼¥É¥é¥¸¥ª¥â¥Ç¥à¥É¥é¥¤¥Ð
2131 soundmodem=iobase,irq,dma[,dma2[,serio[,pario]]],0,mode
2133 .\"O All parameters except the last are integers;
2134 .\"O the dummy 0 is required because of a bug in the setup code.
2135 .\"O The mode parameter is a string with syntax hw:modem,
2136 .\"O where hw is one of sbc, wss, wssfdx and modem is one of
2137 .\"O afsk1200, fsk9600.
2138 ºÇ¸å¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò½ü¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
2139 ¥À¥ß¡¼¤Î 0 ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢ÀßÄê¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Î¤»¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
2140 mode ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ïʸ»úÎó¤Ç¡¢hw:modem ¤È¤¤¤¦½ñ¼°¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
2141 hw ¤Ï sbc, wss, wssfdx ¤Î¤¦¤Á¤Ò¤È¤Ä¡¢
2142 modem ¤Ï afsk1200, fsk9600 ¤Î¤É¤Á¤é¤«¤òÁªÂò¤·¤Æµ½Ò¤¹¤ë¡£
2143 .\" HERE GOES (NAKANO)
2144 .\"O .SS "The Line Printer Driver"
2145 .SS ¥é¥¤¥ó¥×¥ê¥ó¥¿¥É¥é¥¤¥Ð
2159 .\"O You can tell the printer driver what ports to use and what ports not
2161 .\"O The latter comes in handy if you don't want the printer driver
2162 .\"O to claim all available parallel ports, so that other drivers
2163 .\"O (e.g., PLIP, PPA) can use them instead.
2164 ¥×¥ê¥ó¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¤Ï¡¢¤É¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤¦¤«¡¢
2165 ¤É¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
2167 ÍøÍѲÄǽ¤Ê¤¢¤é¤æ¤ë¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò¥×¥ê¥ó¥¿¥É¥é¥¤¥Ð¤¬Í׵ᤷ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢
2168 ¾¤Î¥É¥é¥¤¥Ð (PLIP ¤ä PPA ¤Ê¤É) ¤«¤é
2169 ¤½¤ì¤é¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ç¤¢¤ë¡£
2171 .\"O The format of the argument is multiple port names.
2173 .\"O lp=none,parport0 would use the first parallel port for lp1, and
2175 .\"O To disable the printer driver entirely, one can use
2177 °ú¿ô¤Î½ñ¼°¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥Ý¡¼¥È̾¤Ç¤¢¤ë¡£
2178 Î㤨¤Ð lp=none,parport0 ¤È¤¹¤ë¤È¡¢
2179 ºÇ½é¤Î¥Ñ¥é¥ì¥ë¥Ý¡¼¥È¤ò lp1 ¤È¤·¤Æ»È¤¤¡¢
2180 lp0 ¤Ï̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¤ò´°Á´¤Ë̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï
2183 .\"O .B "WDT500/501 driver"
2184 .B WDT500/501 ¥É¥é¥¤¥Ð
2189 .\"O .SS "Mouse Drivers"
2193 .\"O The busmouse driver only accepts one parameter, that being the
2194 .\"O hardware IRQ value to be used.
2195 ¥Ð¥¹¥Þ¥¦¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¤È¤ê¡¢
2196 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢ IRQ ¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
2199 .\"O And precisely the same is true for the msmouse driver.
2200 msmouse ¥É¥é¥¤¥Ð¤Ç¤â¤³¤Î»ö¾ð¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
2202 .\"O .B "ATARI mouse setup"
2203 .B ATARI ¥Þ¥¦¥¹¤ÎÀßÄê
2205 atamouse=threshold[,y-threshold]
2207 .\"O If only one argument is given, it is used for both
2208 .\"O x-threshold and y-threshold.
2209 .\"O Otherwise, the first argument
2210 .\"O is the x-threshold, and the second the y-threshold.
2211 .\"O These values must lie between 1 and 20 (inclusive); the default is 2.
2212 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬¤Ò¤È¤Ä¤À¤±Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
2213 x-threshold ¤È y-threshold ¤òξÊý¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
2214 ¤Õ¤¿¤ÄÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÎÃͤ¬ x-threshold ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¡¢
2215 2 ÈÖÌܤÎÃͤ¬ y-threshold ¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
2216 ÃÍ¤Ï 1 ¤«¤é 20 ¤Þ¤Ç¤Î¿ôÃͤǻØÄꤹ¤ë¡£
2218 .\"O .SS "Video Hardware"
2222 .\"O This option tells the console driver not to use hardware scroll
2223 .\"O (where a scroll is effected by moving the screen origin in video
2224 .\"O memory, instead of moving the data).
2225 .\"O It is required by certain
2226 .\"O Braille machines.
2227 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¡¢
2228 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤òÍѤ¤¤Ê¤¤¤è¤¦ÅÁ¤¨¤ë
2229 (¤³¤³¤Ç¸À¤¦¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤È¤Ï¡¢
2230 ¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¾å¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
2231 ¥¹¥¯¥ê¡¼¥óɽ¼¨Îΰè¤ò¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò»Ø¤¹)¡£
2232 ÆÃÄê¤ÎÅÀ»ú¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¤³¤Î»ØÄ꤬ɬÍפȤʤ롣
2233 .\"O .\" .SH AUTHORS
2234 .\"O .\" Linus Torvalds (and many others)
2236 .\" Linus Torvalds (¾¿¿ô)
2245 .\"O Large parts of this man page have been derived from the
2246 .\"O Boot Parameter HOWTO (version 1.0.1) written by Paul Gortmaker.
2247 .\"O More information may be found in this (or a more recent) HOWTO.
2248 .\"O An up-to-date source of information is
2249 .\"O .IR /usr/src/linux/Documentation/kernel-parameters.txt .
2250 ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÂçÉôʬ¤Ï Paul Gortmaker ¤Ë¤è¤ë
2251 Boot Parameter HOWTO (version 1.0.1) ¤ò´ð¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
2252 ¤³¤Î (¤¢¤ë¤¤¤ÏºÇ¿·¤Î) HOWTO ¤ò¤¢¤¿¤ì¤Ð¡¢
2253 ¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¾ðÊó¤¬Æþ¼ê¤Ç¤¤ë¤À¤í¤¦¡£
2255 .I /usr/src/linux/Documentation/kernel-parameters.txt
2258 (ÌõÃí) Boot Parameter HOWTO ¤Ï¸½ºß BootPrompt-HOWTO ¤È¤·¤Æ
2259 ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÙ¹¾À¿°ì¤µ¤ó¤Ë¤è¤ëÆüËܸìÈǤϡ¢
2260 .UR http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BootPrompt-HOWTO.html
2261 http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/BootPrompt-HOWTO.html
2263 ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ìÈÇ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢
2264 .UR http://linuxdoc.org/HOWTO/BootPrompt-HOWTO.html
2265 http://linuxdoc.org/HOWTO/BootPrompt-HOWTO.html
2268 ¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤â May 1999 ¤Þ¤Ç¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤ä¤ä¸Å¤¤¤Ç¤¹¡£