OSDN Git Service

(split) Convert contrib and obsolete pages to UTF-8.
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / obsolete / man8 / lilo.8
1 '\" t
2 .\" @(#)lilo.8 1.0 950728 aeb
3 .\" This page is based on the lilo docs, which carry the following
4 .\" COPYING condition:
5 .\"
6 .\" LILO program code, documentation and auxiliary programs are
7 .\" Copyright 1992-1994 Werner Almesberger.
8 .\" All rights reserved.
9 .\" 
10 .\" Redistribution and use in source and binary forms of parts of or the
11 .\" whole original or derived work are permitted provided that the
12 .\" original work is properly attributed to the author. The name of the
13 .\" author may not be used to endorse or promote products derived from
14 .\" this software without specific prior written permission. This work
15 .\" is provided "as is" and without any express or implied warranties.
16 .\"
17 .\" Original version, Andries Brouwer (aeb@cwi.nl), 950728
18 .\" Added t directive, as Daniel Quinlan asked, 950824
19 .\"
20 .\" Japanese Version Copyright (c) 1996 TACHIBANA Akira
21 .\"         all rights reserved.
22 .\" Translated Sun Jul 28 17:42:39 JST 1996
23 .\"         by TACHIBANA Akira <tati@tky.threewebnet.or.jp>
24 .\" Modified Sat May  3 12:31:22 JST 1997
25 .\"     by SUGIURA Yoshiki <yox@in.aix.or.jp>
26 .\"
27 .\"WORD:        boot loader             ブートローダ
28 .\"WORD:        boot sector             ブートセクター
29 .\"WORD:        disk geometry           ディスクジオメトリ
30 .\"
31 .TH LILO 8 "28 July 1995"
32 .SH 名前
33 lilo \- ブートローダ をインストールする
34 .SH 書式
35 主な使い方:
36 .LP
37 .B " /sbin/lilo"
38 \- ブートローダをインストールする
39 .LP
40 他の使い方:
41 .LP
42 .B " /sbin/lilo -q"
43 \- マップを調べる
44 .br
45 .B " /sbin/lilo -R"
46 \- 次回リブートで有効となるデフォルトのコマンドラインパラメータを設定する
47 .br
48 .B " /sbin/lilo -I"
49 \- 現在のカーネルのパス名を調べる
50 .br
51 .B " /sbin/lilo {-u|-U}"
52 \- lilo をアンインストールする
53 .SH 説明
54 .LP
55 .B lilo 
56 \ \は、次回ブート時に有効となるブートローダをインストールする。 
57 以下のオプションがある。
58 .LP
59 .TP
60 .B \-\^v
61 より多くの情報を出力する。一つまたは複数の \fB-v\fP オプションを
62 与えることで lilo が出力する情報がより多くなる。
63 .TP
64 .B \-\^q
65 現在のマップファイルの内容を表示する。
66 .B lilo
67 \ \はデフォルトで
68 .IR "/boot/map" 
69 を使用する。このファイルにはブート可能な(複数の)カーネルの名前と
70 その場所が入っている。
71 このオプションはその中にあるカーネルの名前を表示する。
72 .TP
73 .BI "\-\^m " map-file
74 デフォルトのマップファイルの代わりに指定されたファイルを使用する。
75 .TP
76 .BI "\-\^C " config-file
77 .B lilo
78 \ \はデフォルトでは設定を
79 .IR "/etc/lilo.conf"
80 \ \から読み込む。
81 このオプションはデフォルト以外の設定ファイルを指定する場合に
82 使用する。
83 .TP
84 .BI "\-\^d " delay
85 複数のカーネルをブート可能に設定していた場合、ブート時に Shift キーを押すと、
86 ブートローダはどのカーネルでブートするかの入力を待つ。
87 その状態でタイムアウトすると、リストの最初にあるカーネルでブートする。
88 このオプションはタイムアウトするまでの時間を0.1秒単位で指定する。
89 .TP
90 .BI "\-\^D " label
91 ブート時にリストの最初に現れるデフォルトカーネルの代わりに、
92 指定されたラベルのカーネルを使用する。
93 .TP
94 .BI "\-\^r " root-directory
95 操作を行う前に、
96 \fIchroot\fP でルートディレクトリを変更する。
97 フロッピィでブートし設定を修正するときに使用する。
98 .TP
99 .BI "\-\^t "
100 テストを行う。ブートセクターやマップファイルは書換えない。
101 \fB-v\fP と共に指定して、
102 .B lilo
103 \ \が何を行うかを確認すること。
104 .TP
105 .B "\-\^c"
106 マップの圧縮を有効にする。これにより、ブートセクター 付近への read をマージ
107 する。ブートのスピードが上がる(特にフロッピィの場合)。
108 .TP
109 .BI "\-\^f " disk-tab
110 ディスクジオメトリパラメータファイルを指定する(デフォルトは
111 .IR /etc/disktab ) 。
112 .TP
113 .BI "\-\^i " boot-sector
114 ブートセクターとして使うファイルを指定する(デフォルトは
115 .IR /boot/boot.b )。
116 .TP
117 .BI "\-\^l"
118 sector/head/cylinder アドレスの代わりに、linear sector アドレスを
119 生成する。
120 .TP
121 .BI "\-\^P " "{fix|ignore}"
122 linear アドレスと  sector/head/cylinder アドレスが一致しなく
123 なったなどの "異常"の見つかったパーティションテーブルを
124 修復もしくは無視する。
125 .TP
126 .BI "\-\^s " save-file
127 .B lilo
128 \ \がブートセクターを上書きするとき、以前の内容を保存するのにデフォルトでは
129 .I /boot/boot.NNNN
130 \ \を使用する。
131 NNNN が何になるかはデバイスに依存する。
132 このオプションは、その代わりにブートセクタを保存するファイル名を指定する
133  (または、\fB-u\fP オプションと共に指定し、ブートセクタを復旧するファイル名を
134 指定する)。
135 .TP
136 .BI "\-\^S " save-file
137 通常、
138 .B lilo
139 \ \は既にあるセーブファイルを上書きしないが、このオプションを指定すると
140 上書きされる。
141 .TP
142 .BI "\-\^u " device-name
143 保存されたブートセクタをコピーして
144 .BR lilo
145 \ \をアンインストールする。その際タイムスタンプをチェックする。
146 .TP
147 .BI "\-\^U " device-name
148 上のオプションと同様だがタイムスタンプをチェックしない。
149 .TP
150 .BI "\-\^R " "command line"
151 このオプションは次回ブート時に使用されるデフォルトのコマンドを
152 設定する。ブートローダは次回ブート後この設定を破棄する。
153 設定されたコマンドが有効なのは一回限りである。
154 典型的な使用法はリブートスクリプトの中で、`shutdown -r' を行う前
155 などである。
156 .TP
157 .BI "\-\^I " "label"
158 スタートアップ後に、環境変数 BOOT_IMAGE で実行したカーネルのラベルが
159 参照できるようする。
160 このコマンドは一致したパス名を標準出力(stdout)に表示する。
161 .TP
162 .B "\-\^V"
163 バージョン番号を表示する。
164
165 .LP
166 左のコマンドラインオプションは、右の設定ファイルでのキーワードと
167 同じ意味である。
168 .IP
169 .TS
170 l l.
171 -b bootdev      boot=bootdev
172 -c      compact
173 -d dsec delay=dsec
174 -D label        default=label
175 -i bootsector   install=bootsector
176 -f file disktab=file
177 -l      linear
178 -m mapfile      map=mapfile
179 -P fix  fix-table
180 -P ignore       ignore-table
181 -s file backup=file
182 -S file force-backup=file
183 -v      verbose=level
184 .TE
185 .SH 関連項目
186 lilo.conf(5).
187 .br
188 lilo のディストリビューションには多くのドキュメントが含まれている。
189 .SH 著者
190 Werner Almesberger <almesber@lrc.epfl.ch>